음식

 

 

이번 주의 화요일(개인적으로 휴일이었습니다)은, 우에노(ueno)(도쿄도심부의 동부에 위치한다.아사쿠사(asakusa)와 대등한, 도쿄의 변두리(도쿄도심부 동부.구시가) 최대급의 번화가가 되고 있다)에 있는, 국립 서양 미술관에, 전람회(exhibition)를 보러 갔습니다.상, 이 날, 늦잠을 자, 우리 집에서, 지목에 먹은 아침 식사는, 평상시 일하고 있는 날에 먹는 아침 식사(시리얼(cereal), 빵, 우유, 요구르트(yogurt), 3 종류위의 과일, 야채 쥬스(juice))와 기본적으로 같았습니다.

 

우에노(ueno)에게는, 우에노(ueno) 공원이 있습니다.우에노(ueno) 공원은, 도쿄 중심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 공원 중의 하나이며, 또, 미술관·박물관등의 문화 시설이 모여 있습니다.또, 우에노(ueno) 공원에 인접하고, 국립의, 도쿄 예술대학의 캠퍼스(campus)가 있습니다.도쿄 예술대학은, 일본의 예술계의 대학안에서는, 최고봉에서 있으면 보조자에, 도쿄대학, 쿄토 대학과 대등한, 일본을 대표하는, 명문중의 명문 대학입니다.우에노(ueno) 공원 및, 그 주변의 문화 시설군은, 제2차 세계대전전에, 이미, 어느 정도, 완성형에 가까운 형태가 되어 있었습니다만(예:도쿄 예술대학, 우에노(ueno) 동물원(1882년에 개원한, 일본에서 가장 긴 역사를 가지는 서양 근대식 동물원), 도쿄 국립 박물관(도쿄에서, 일본의 전통 미술품을 본다면, 이 박물관입니다.일본 최대급의 박물관에서, 수장 작품(collection)의 중심은, 일본의 전통 미술품입니다.도쿄 국립 박물관에는, 방대한 양의 일본의 전통 미술품이, 수장, 전시되고 있습니다.또, 일본 뿐만 아니라, 온 세상의 전통 미술을 대상으로 한, 기획전시(exhibition)도, 일본 최대급의 박물관만이 가능한, 규모와 질을 자랑하고 있습니다), 국립 과학박물관등은, 이미 제?`Q다음 세계대전전에, 존재하고 있었습니다), 국립 서양 미술관은, 제2차 세계대전 후에 지어져 개관한 것입니다.

 

 

국립 서양 미술관의 건물.이 사진은, 도쿄발프리 사진 소재집이라고 하는 site→http://www.shihei.com/tokyo_001.html로부터 빌려 온 것입니다.이 미술관의 건물은, 1959년에 완성한 것으로, 20 세기를 대표하는 건축가의 한 명, Le Corbusier의 설계에 의하는 것입니다.프랑스 정부와 Le Corbusier 재단이 중심이 되고, (이 건물을 포함한다) 세계에 존재하는 Le Corbusier가 설계한 건축물안의 대표적인 작품(세계 6개국의 19의 건축 작품)을, 정리해 UNESCO의 세계 유산으로서 등록할 계획이 진행되어 왔습니다만, 현재, 그 모두가 세계 유산으로서 등록될 가능성은, 지극히 낮아지고 있는 것 같습니다(프랑스에 있는 3 작품에 대해서는, 개별적으로, 세계 유산에 재추천될 가능성이 있는 것 같습니다).

 

국립 서양 미술관(The national museum of western art)은, 서양 미술 전문의 국립 미술관입니다.구미 이외의 나라에서, 서양 미술 전문의 미술관에서, 국립의 것은, 드물어서는 없을까요? 이 미술관의 수장품(collection)은, 제이차 세계대전 전날책의, 한 명의 부자(마쓰카타 고지로(matsukata kojiro.자본가.카와사키(kawasaki) 조선소의 사장)가, 개인의 취미를 위해 수집한, 서양 미술 작품이 기본이 되고 있습니다(이, 서양 미술을 매우 사랑한, 제이차 세계대전 전날책의 한 명의 부자(마쓰카타 고지로(matsukatakojiro))의 존재가 없으면, 이것정도의, 빠른 시기(1959년)에, 일본(동양의 나라이며, 1960년대 초 무렵까지는, 선진 공업국안에서는, 가장, 궁핍하고, 후진적인 그룹(group)에 속하고 있었다(1960년대 중반부터 1970년대 초에 걸치고, 선진 공업국안에서, 가장, 궁핍하고, 후진적인 그룹(group)으로부터 빠져 나간 느낌))에, 서양 미술 전문의, 국립 미술관이, 지어지는 일은 없었었지요).국립 서양 미술관은, 꽤 질 높은, 서양 미술의 수장품(collection)을 가져, 또, (세계 각지의 미술관등으로부터 작품을 빌려 와) 양질의 서양 미술의 전람회(exhibition)를 실시하고 있습니다.

 

사진 이하 13매는, 내가, 전에, enjoy로, 업(upload) 한 사진의 재이용입니다.

 

사진 이하 14매.국립 서양 미술관의, 수장 작품(collection) 예.이 미술관은, 상설 전시(수장 작품(collection))에 대해서는, 기본적으로, 미술 작품의 사진 촬영이, 금지되지 않은 미술관입니다.

 

봄(spring).밀레(Jean-François Millet).1865년.

 

 

성모의 교육(The education of the virgin).드라크로와(Eugene Delacroix).1852년.

 

 

 

알제리아풍의 파리의 여자들(할렘)(Parisiennes in Algerian Costume or Harem).
르노워르(Pierre Auguste Renoir).1872년.이 작품은, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)가 모은 작품 중(안)에서, 가장 가치의 높은 작품의 하나는 아닐까요?

 

 

브랑씨의 초상(Portrait of Monsieur Brun).흉내내(Edouard Manet).1879년.

 

 

 

음유시인에게 분장한 자화상(self-portrait as a Troubadour).벨나르(Emile Bernard).1892년.

 

 

해변에 서는 브르타뉴의 소녀들(The Breton Girls by the Sea).고갱(Paul Gauguin).1889년.

 

 

장미(roses).고호(Vincent van Gogh).1889년.

 

 

 

주유(on the boat).모네(Claude Monet).1887년.

 

 

연꽃(Water Lilies).모네(Claude Monet).1916년.

 

 

 


노란 아이리스(Yellow Irises).모네(Claude Monet).(1914년부터 1917년).

 

마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)는, 지베르니-(Giverny)의, 모네(Claude Monet)의 저택을 방문했을 때, 모네(Claude Monet)의 자기집(자택)에 장식해 있는 모네(Claude Monet)의 작품중에서 18점을 선택해, 소망해(갖고 싶으면 소망), 모네(Claude Monet)는, 「자택에 장식해 있는 것은, 자신의 마음에 드는 작품이지만」이라고 하면서, 「너는, 그렇게 나의 작품을 좋아하는가」라고 하고, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)에게, 기분 좋게 양도했다고 합니다(wiki보다...).

 

옥내 전시의 로댕(Auguste Rodin) 작품 중의 하나.마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)는, 로댕(Auguste Rodin)이, 마음에 드는 것이었다 같습니다.

 

 

생각하는 사람(The thinker).로댕(Auguste Rodin).전세계에는, 이 「생각하는 사람(The thinker)」를 포함하고, 21체의, 정식적, 「생각하는 사람(The thinker)」의 복제가, 존재하고 있습니다.

 

 

카레의 시민(Burgers of Calais).로댕(Auguste Rodin).물리적으로는, 하나의 형태로부터, 무슨체도 주조하는 것이 가능한 때문, 전세계에는, 이 카레의 시민(Burgers of Calais)을 포함하고, 12체의, 정식적, 카레의 시민(Burgers of Calais)의 복제가, 존재하고 있습니다.

 

 

지옥의 문(The Gates of Hell).로댕(Auguste Rodin).전세계에는, 이 「지옥의 문(The Gates of Hell)」를 포함하고, 7체의, 「지옥의 문(The Gates of Hell)」의 브론즈(bronze sculpture)가, 존재하고 있습니다.이것도, 원래는, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)가 취미로 모은, 수집품(collection).상술한 대로, 국립 서양 미술관의 수장품(collection)은, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)가, 개인의 취미로 모은, 서양의 미술품이 기본이 되고 있습니다만, 국립 서양 미술관의 수장품(collection)은, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)가 보유하고 있던 서양 미술의 수집품(collection)의 일부이며, 또, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)가 보유하고 있던 미술의 수집품(collection) 전체로부터 하면, 극히 일부가 되고 있습니다(덧붙여서, 마쓰카타 고지로(matsukata kojiro)의, 약 8000점의, 일본의 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 콜렉션(collection)은, 현재, 일괄하고, 도쿄 국립 박물관의 소장이 되고 있습니다(wiki를 참고로 했습니다...)).전반적으로, 소라고 결정되고 있는 느낌의, 현재의 일본의, 부자에 비해, 제이차 세계대전전의, 일본의, 부자는, 호쾌했습니다만, 제이차 세계대전 전날책은, 현재의 일본보다, 빈부의 격차가 격렬했던 때문, 서민도 궁핍했습니다만, 특히, 소작인이나, 저임금 공장 노동자등의, 저소득자층의 생활수준은, 비참한 것이었습니다.

 

 

이상, 국립 서양 미술관의 수장 작품(collection)중, 19 세기부터 20 세기 처음의 작품예를 소개했습니다만, 이 미술관은, 그것보다 전의 시대의 서양 회화에 대해서도, 꽤 충실한 수장 작품(collection)을 가지고 있습니다.

 

사진 이하 6매.이 날의, 지목의 점심 식사는, 국립 서양 미술관의, cafe&서양 요리 레스토랑에서 먹었습니다.국립 서양 미술관의, cafe&서양 요리 레스토랑은, 백금(shirokane) area(도쿄도심부의 중남부에 위치한다)에 본점이 있는, 아틀리에·드·리브(Atelier de Reve)라고 하는 케이크(cake)&빵점( 나는, 이용한 일이 없습니다)이, 운영을 하청받고 있습니다.국립 서양 미술관의, cafe&서양 요리 레스토랑은, 개인적으로, 맛과 가격의, 종합면에서, 꽤 좋은 레스토랑이라고 생각합니다.

 

 

 

사진 이하 5매.이 날의 점심 식사.이 레스토랑은, 개인적으로, 물고기의 스프(soup) 스파게티(spaghetti)는, 상당히 맛있다고 생각합니다만, 이 날은, 스테이크(beefsteak)를 먹었습니다.두 명모두, 같은 물건(스테이크(beefsteak))를 먹었습니다.이 레스토랑의 스테이크(beefsteak)는, 가격에 비해, 꽤 맛있다고 생각합니다(소스(sauce)가 맛있다).

 

스테이크(beefsteak)가 곁들여(side dish)의, 사라다(salad)와 스프(soup).일인일명씩.

스프(soup)는, 야채의, 카레(curry) 풍미 차우더(chowder)입니다.

 

빵.일인일명씩.

 

 

스테이크(beefsteak)(필레육(fillet)의 스테이크(beefsteak)).일인일명씩.

 

 

사진 이하 2매.디저트(dessert).

 

아르 그레이(Earl Grey tea)의 케이크(cake).일인일명씩(두 명모두, 같은 케이크(cake)를 먹었습니다).

 

 

아이스크림(ice cream)(스테이크(beefsteak)를 뒤따라 오는 것).블루베리(blueberry)의 아이스크림(ice cream).일인일명씩.

 

이 날은, 현재, 이 미술관에서 개최중(곧 있으면(6월 12일에) 마지막)의, 렌 브란드(Rembrandt van Rijn)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.

 

사진 이하 2매.전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.이 날의 저녁 식사는, 우에노(ueno)로, 적당하게 눈에 띈, 일본 요리 식당에서 먹었습니다(이 일본 요리 식당은, 처음으로 이용했습니다).

 

사진 이하 2매.내가 먹은, 초밥사발(생선회사발).가격에 비해, 꽤 맛있었습니다(생선회가, 꽤, 상질의 느낌...).

 

 

 

 

 

 

 

그녀가 먹은, 새우의 천부라 사발(조금 소눈의, 새우의 천부라가, 5개실려 있습니다).덧붙여서, 나도, 그녀도, 새우를 좋아합니다만, 그녀가, 나보다, 보다 새우를 좋아하다고 생각합니다(덧붙여서, 그녀는, 야채를 좋아하고, 나는, 기본적으로 야채가 싫은 등 , 음식의 기호는, 맞는 곳도 있으면, 맞지 않는 곳도 있습니다).

 

사진 이하 2매.식후, 마루이(marui.동경권의 주요 번화가를 중심으로 점포를 가지는, 옷의 판매를 중심으로 한 상업 빌딩(실질적으로는, 백화점의 같은 것)의 체인점(chain).젊은 층에 인기가 높다)의 우에노(ueno) 점에 들어가 있는, Pastel로, 음료와 함께, 먹은 케이크(cake).Pastel 는, Pasta와 cake등의 단 디저트(dessert)를 중심으로 한 메뉴(menu)의, 캐쥬얼(casual)인 레스토랑의 체인점(chain)입니다.Pastel는, 푸딩(pudding)을 매도(자랑의 메뉴(menu))로 하고 있습니다만, Pastel의 푸딩(pudding)은, 꽤 맛있다고 생각합니다.

 

내가 먹은, 밀크 레프(mille crepe).

 

 

그녀가 먹은, 푸딩(pudding) 케이크(cake).

 

 

이번 주의 화요일의 식사등 , 마지막...

 

 

이하, 덤...

 

 

사진 이하 2매.어중간한 덤입니다만...

 

전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.다이칸산(daikanyama)의 큰 길인 구야마테도리.도쿄도심부의 서남부에 위치하는 다이칸산(daikanyama)은, 고급 주택지가 되고 있습니다만(도쿄를 대표하는 것 같은 고급 레스토랑도 점재하고 있습니다), 고급 주택지라고는 해도, 대저택이 늘어선다고 했을 정도의 분위기는 아니고, 주택 가격이나, 맨션(아파트)의 집세가 매우 비싸기 때문에, 살고 있는 사람들의 평균 수입이 높고, 고급 주택지가 되고 있는 느낌입니다.다이칸산(daikanyama)은, 일단 상업지구라고 말할 수 없지도 않습니다만, 결정된 번화가를 형성한다고 하는 것보다는, 레스토랑, cafe, 멋부린 가게등이, 주택가에 용해해 존재하고 있다고 하는 느낌입니다.

 

 

3주간정도전에(무엇인가의 투고의, 덤으로서 투고하려고 했지만, 꽤 기회가 찾아오지 않고, 투고하는 것이 늦어 버렸다...), 일의 용무로, 다이칸산(daikanyama)을 방문했을 때에, Le Bistro Pachon로, 먹은 점심 식사.프랑스산, 닭고기(지계)의 구이.이것에 빵과 곁들여(side dish)의 사라다(salad)(사진 오른쪽으로, 조금 비치고 있다)가 붙습니다.Le Bistro Pachon 는, Pachon(다이칸산(daikanyama)에 있는, 프랑스인이, owner&chef의, 고급 프랑스 요리 레스토랑.다이칸산(daikanyama)으로 유명한 가게의 하나)이, 경영하는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 프랑스 요리 식당입니다.Pachon는, 고급 레스토랑입니다만, 이 쪽(Le Bistro Pachon)은, 나의 같은 사람이라도 부담없이 이용 할 수 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 프랑스 요리 식당이 되고 있습니다.Le Bistro Pachon 는, 가끔 이용하고 있습니다.

 

 

사진 이하 2매.이번 주의 수요일(이번 주, 국립 서양 미술관에서, 렌 브란드(Rembrandt van Rijn)의 전람회(exhibition)를 본 다음날), 일로부터 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬...큰 다랑어의 생선회.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


今週の火曜日の食事等

 

 

今週の火曜日(個人的に休みでした)は、上野(ueno)(東京都心部の東部に位置する。浅草(asakusa)と並ぶ、東京の下町(東京都心部東部。旧市街)最大級の繁華街となっている)にある、国立西洋美術館に、展覧会(exhibition)を見に行きました。尚、この日、朝寝坊し、我が家で、遅目に食べた朝食は、普段働いている日に食べる朝食(シリアル(cereal)、パン、牛乳、ヨーグルト(yogurt)、3種類位の果物、野菜ジュース(juice))と、基本的に同じでした。

 

上野(ueno)には、上野(ueno)公園が有ります。上野(ueno)公園は、東京中心部にある公園の中では、最大級の公園の内の一つであり、また、美術館・博物館等の文化施設が集まっています。また、上野(ueno)公園に隣接して、国立の、東京芸術大学のキャンパス(campus)が有ります。東京芸術大学は、日本の芸術系の大学の中では、最高峰で有ると供に、東京大学、京都大学と並ぶ、日本を代表する、名門中の名門大学です。上野(ueno)公園及び、その周辺の文化施設群は、第2次世界大戦前に、既に、ある程度、完成形に近い形になっていましたが(例:東京芸術大学、上野(ueno)動物園(1882年に開園した、日本で最も長い歴史を持つ西洋近代式動物園)、東京国立博物館(東京で、日本の伝統美術品を見るならば、この博物館です。日本最大級の博物館で、収蔵作品(collection)の中心は、日本の伝統美術品です。東京国立博物館には、膨大な量の日本の伝統美術品が、収蔵、展示されています。また、日本のみならず、世界中の伝統美術を対象とした、企画展示(exhibition)も、日本最大級の博物館ならではの、規模と質を誇っています)、国立科学博物館等は、既に第2次世界大戦前に、存在していました)、国立西洋美術館は、第2次世界大戦後に建てられ、開館した物です。

 

 

国立西洋美術館の建物。この写真は、東京発フリー写真素材集と言うsite→http://www.shihei.com/tokyo_001.htmlから借りて来た物です。この美術館の建物は、1959年に完成したもので、20世紀を代表する建築家の一人、Le Corbusierの設計によるものです。フランス政府とLe Corbusier財団が中心となって、(この建物を含む)世界に存在するLe Corbusierが設計した建築物の中の代表的な作品(世界6ヶ国の19の建築作品)を、まとめてUNESCOの世界遺産として登録する計画が進められてきましたが、現在、その全てが世界遺産として登録される可能性は、極めて低くなっている様です(フランスにある3作品については、個別に、世界遺産に再推薦される可能性がある様です)。

 

国立西洋美術館(The national museum of western art)は、西洋美術専門の国立美術館です。欧米以外の国で、西洋美術専門の美術館で、国立のものは、珍しいのでは無いでしょうか? この美術館の収蔵品(collection)は、第二次世界大戦前の日本の、一人のお金持ち(松方 幸次郎(matsukata kojiro。資本家。川崎(kawasaki)造船所の社長)が、個人の趣味の為に収集した、西洋美術作品が基本となっています(この、西洋美術を非常に愛した、第二次世界大戦前の日本の一人の金持ち(松方 幸次郎(matsukata kojiro))の存在が無ければ、これ程の、早い時期(1959年)に、日本(東洋の国であり、1960年代初め頃までは、先進工業国の中では、最も、貧しく、後進的なグループ(group)に属していた(1960年代半ばから1970年代初めにかけて、先進工業国の中で、最も、貧しく、後進的なグループ(group)から抜け出した感じ))に、西洋美術専門の、国立美術館が、建てられる事は無かったでしょう)。国立西洋美術館は、中々質の高い、西洋美術の収蔵品(collection)を有し、また、(世界各地の美術館等から作品を借りて来て)良質の西洋美術の展覧会(exhibition)を行っています。

 

写真以下13枚は、私が、前に、enjoyで、アップ(upload)した写真の再利用です。

 

写真以下14枚。国立西洋美術館の、収蔵作品(collection)例。この美術館は、常設展示(収蔵作品(collection))については、基本的に、美術作品の写真撮影が、禁止されていない美術館です。

 

春(spring)。ミレー(Jean-François Millet)。1865年。

 

 

聖母の教育(The education of the virgin)。ドラクロワ(Eugene Delacroix)。1852年。

 

 

 

アルジェリア風のパリの女たち(ハーレム)(Parisiennes in Algerian Costume or Harem)。
ルノワール(Pierre Auguste Renoir)。1872年。この作品は、松方 幸次郎(matsukata kojiro)が集めた作品の中で、最も価値の高い作品の一つでは無いでしょうか?

 

 

ブラン氏の肖像(Portrait of Monsieur Brun)。マネ(Edouard Manet)。1879年。

 

 

 

吟遊詩人に扮した自画像(self-portrait as a Troubadour)。ベルナール(Emile Bernard)。1892年。

 

 

海辺に立つブルターニュの少女達(The Breton Girls by the Sea)。ゴーガン(Paul Gauguin)。1889年。

 

 

バラ(roses)。ゴッホ(Vincent van Gogh)。1889年。

 

 

 

舟遊び(on the boat)。モネ(Claude Monet)。1887年。

 

 

蓮(Water Lilies)。モネ(Claude Monet)。1916年。

 

 

 


黄色いアイリス(Yellow Irises)。モネ(Claude Monet)。(1914年から1917年)。

 

松方 幸次郎(matsukata kojiro)は、ジヴェルニー(Giverny)の、モネ(Claude Monet)の邸宅を訪問した際、モネ(Claude Monet)の自邸(自宅)に飾ってあるモネ(Claude Monet)の作品の中から18点を選び、所望し(欲しいと望み)、モネ(Claude Monet)は、「自宅に飾ってあるのは、自分のお気に入りの作品だが」と言いつつ、「君は、そんなに私の作品が好きなのか」と言って、松方 幸次郎(matsukata kojiro)に、快く譲渡したそうです(wikiより。。。)。

 

屋内展示のロダン(Auguste Rodin)作品の内の一つ。松方 幸次郎(matsukata kojiro)は、ロダン(Auguste Rodin)が、お気に入りだった様です。

 

 

考える人(The thinker)。ロダン(Auguste Rodin)。全世界には、この「考える人(The thinker)」を含めて、21体の、正式な、「考える人(The thinker)」の複製が、存在しています。

 

 

カレーの市民(Burgers of Calais)。ロダン(Auguste Rodin)。物理的には、一つの型から、何体も鋳造する事が可能な為、全世界には、このカレーの市民(Burgers of Calais)を含めて、12体の、正式な、カレーの市民(Burgers of Calais)の複製が、存在しています。

 

 

地獄の門(The Gates of Hell)。ロダン(Auguste Rodin)。全世界には、この「地獄の門(The Gates of Hell)」を含めて、7体の、「地獄の門(The Gates of Hell)」のブロンズ(bronze sculpture)が、存在しています。これも、元は、松方 幸次郎(matsukata kojiro)が趣味で集めた、収集品(collection)。前述の通り、国立西洋美術館の収蔵品(collection)は、松方 幸次郎(matsukata kojiro)が、個人の趣味で集めた、西洋の美術品が基本となっていますが、国立西洋美術館の収蔵品(collection)は、松方 幸次郎(matsukata kojiro)が保有していた西洋美術の収集品(collection)の一部であり、また、松方 幸次郎(matsukata kojiro)が保有していた美術の収集品(collection)全体からすれば、極一部となっています(ちなみに、松方 幸次郎(matsukata kojiro)の、約8,000点の、日本の浮世絵(ukiyoe)のコレクション(collection)は、現在、一括して、東京国立博物館の所蔵となっています(wikiを参考にしました。。。))。全般的に、小じんまりと、まとまっている感じの、現在の日本の、お金持ちに比べて、第二次世界大戦前の、日本の、お金持ちは、豪快でしたが、第二次世界大戦前の日本は、現在の日本よりも、貧富の格差が激しかった為、庶民も貧しかったですが、特に、小作人や、低賃金工場労働者等の、低所得者層の生活水準は、悲惨な物でした。

 

 

以上、国立西洋美術館の収蔵作品(collection)の内、19世紀から20世紀初めの作品例を紹介しましたが、この美術館は、それよりも前の時代の西洋絵画についても、中々充実した収蔵作品(collection)を有しています。

 

写真以下6枚。この日の、遅目の昼食は、国立西洋美術館の、cafe&西洋料理レストランで食べました。国立西洋美術館の、cafe&西洋料理レストランは、白金(shirokane)area(東京都心部の中南部に位置する)に本店がある、アトリエ・ド・リーブ(Atelier de Reve)と言うケーキ(cake)&パン店(私は、利用した事がありません)が、運営を請け負っています。国立西洋美術館の、cafe&西洋料理レストランは、個人的に、味と値段の、総合面で、中々良いレストランだと思います。

 

 

 

写真以下5枚。この日の昼食。このレストランは、個人的に、魚のスープ(soup)スパゲティ(spaghetti)なんか、結構美味しいと思うのですが、この日は、ステーキ(beefsteak)を食べました。二人共、同じ物(ステーキ(beefsteak))を食べました。このレストランのステーキ(beefsteak)は、値段の割に、中々美味しいと思います(ソース(sauce)が美味しい)。

 

ステーキ(beefsteak)の付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)とスープ(soup)。一人一皿ずつ。

スープ(soup)は、野菜の、カレー(curry)風味チャウダー(chowder)です。

 

パン。一人一皿ずつ。

 

 

ステーキ(beefsteak)(ヒレ肉(fillet)のステーキ(beefsteak))。一人一皿ずつ。

 

 

写真以下2枚。デザート(dessert)。

 

アールグレイ(Earl Grey tea)のケーキ(cake)。一人一皿ずつ(二人共、同じケーキ(cake)を食べました)。

 

 

アイスクリーム(ice cream)(ステーキ(beefsteak)に付いてくる物)。ブルーベリー(blueberry)のアイスクリーム(ice cream)。一人一皿ずつ。

 

この日は、現在、この美術館で開催中(もうすぐ(6月12日で)終わり)の、レンブラント(Rembrandt van Rijn)の展覧会(exhibition)を見て来ました。

 

写真以下2枚。展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)。

 

 

 

 

 

写真以下3枚。この日の夕食は、上野(ueno)で、適当に目に付いた、日本料理食堂で食べました(この日本料理食堂は、初めて利用しました)。

 

写真以下2枚。私が食べた、ちらし寿司丼(刺身丼)。値段の割に、中々美味しかったです(刺身が、中々、上質な感じ。。。)。

 

 

 

 

 

 

 

彼女が食べた、海老の天麩羅丼(少し小さ目の、海老の天麩羅が、五本載っています)。ちなみに、私も、彼女も、海老が好きですが、彼女の方が、私よりも、より海老好きだと思います(ちなみに、彼女は、野菜が好きで、私は、基本的に野菜が嫌いである等、食べ物の好みは、合う所もあれば、合わない所もあります)。

 

写真以下2枚。食後、丸井(marui。東京圏の主要繁華街を中心に店舗を有する、服の販売を中心とした商業ビル(実質的には、デパートの様な物)のチェーン店(chain)。若い層に人気が高い)の上野(ueno)店に入っている、Pastelで、飲み物と共に、食べたケーキ(cake)。Pastel は、Pastaとcake等の甘いデザート(dessert)を中心としたメニュー(menu)の、カジュアル(casual)なレストランのチェーン店(chain)です。Pastelは、プリン(pudding)を売り(自慢のメニュー(menu))としていますが、Pastelのプリン(pudding)は、中々美味しいと思います。

 

私が食べた、ミルクレープ(mille crepe)。

 

 

彼女が食べた、プリン(pudding)ケーキ(cake)。

 

 

今週の火曜日の食事等、終わり。。。

 

 

以下、おまけ。。。

 

 

写真以下2枚。中途半端なおまけですが。。。

 

前にkjでアップ(upload)した写真の再利用。代官山(daikanyama)の大通りである旧山手通り。東京都心部の西南部に位置する代官山(daikanyama)は、高級住宅地となっていますが(東京を代表する様な高級レストランも点在しています)、高級住宅地とは言っても、豪邸が建ち並ぶと言った程の雰囲気では無く、住宅価格や、マンション(アパート)の家賃がとても高い為に、暮らしている人々の平均収入が高く、高級住宅地となっている感じです。代官山(daikanyama)は、一応商業地区と言えなくも無いですが、まとまった繁華街を形成すると言うよりは、レストラン、cafe、洒落た店等が、住宅街に溶け込んで存在していると言う感じです。

 

 

三週間程前に(何かの投稿の、おまけとして投稿しようと思ったが、中々機会が訪れず、投稿するのが遅れてしまった。。。)、仕事の用事で、代官山(daikanyama)を訪れた際に、Le Bistro Pachonで、食べた昼食。フランス産、鶏肉(地鶏)の焼き物。これにパンと、付け合せ(side dish)のサラダ(salad)(写真右に、少し写っている)が付きます。Le Bistro Pachon は、Pachon(代官山(daikanyama)にある、フランス人が、owner&chefの、高級フランス料理レストラン。代官山(daikanyama)で有名な店の一つ)が、経営する、カジュアル(casual)な雰囲気の、フランス料理食堂です。Pachonは、高級レストランですが、こちらの方(Le Bistro Pachon)は、私の様な者でも気軽に利用出来る、カジュアル(casual)な雰囲気の、フランス料理食堂となっています。Le Bistro Pachon は、時々利用しています。

 

 

写真以下2枚。今週の水曜日(今週、国立西洋美術館で、レンブラント(Rembrandt van Rijn)の展覧会(exhibition)を見た翌日)、仕事から我が家に帰ってきて、一人で食べた夕食の、メイン(main)の、おかず。。。鮪の刺身。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
263
No Image
홋카이도(hokkaido) 스키(ski) 여행&음식....... jlemon 2011-06-13 3698 0
262
No Image
이번 주의 화요일의 식사등 jlemon 2011-06-11 3458 0
261
No Image
하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행&....... jlemon 2011-06-03 2384 0
260
No Image
하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행....... jlemon 2011-06-02 3082 0
259
No Image
오늘의 저녁 식사 jlemon 2011-06-01 2239 0
258
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 후편 jlemon 2011-05-22 3361 0
257
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 전편 jlemon 2011-05-20 5772 0
256
No Image
오이마치(oimachi) 선연선 산책&음식 jlemon 2011-05-19 9169 0
255
No Image
카마쿠라(kamakura) 산책&음식 3 jlemon 2011-05-12 11890 0
254
No Image
카마쿠라(kamakura) 산책&음식 2 jlemon 2011-05-10 2630 0
253
No Image
카마쿠라(kamakura) 산책&음식 1 jlemon 2011-05-09 2309 0
252
No Image
하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행....... jlemon 2011-05-05 1992 0
251
No Image
마루노우치(marunouchi) 산책&식사 후편....... jlemon 2011-04-30 4228 0
250
No Image
마루노우치(marunouchi) 산책&식사 전편....... jlemon 2011-04-29 4498 0
249
No Image
하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행&....... jlemon 2011-04-26 2018 0
248
No Image
온천, 매화의 꽃놀이&음식 jlemon 2011-04-25 1999 0
247
No Image
어제 점심 식사외. jlemon 2011-04-16 2317 0
246
No Image
봄의 도쿄 서부 교외산책&음식 jlemon 2011-04-14 2815 0
245
No Image
적당하게 나날의 식사 jlemon 2011-04-07 5935 0
244
No Image
여느 해보다 빨리 핌의 벚꽃을 보러......... jlemon 2011-03-11 2661 0