조금 전의 일이 됩니다만, 지난 가을에, 일박 이틀로, 하코네(hakone)에 놀러 다녀 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)는, 닛코(nikko)와 함께, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지가 되고 있습니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).
이하, 하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행＆음식 2로부터의 계속...
사진 이하 20매.이 때, 저희들이, 숙박한 호텔.이 때는, 하코네(hakone)의 센고쿠바라(sengokuhara) area에 있는, 호텔 오바코뿌리(dai hakone)라고 말하는, 리조트(resort) 호텔에 숙박했습니다.
사진 이하 3매.이튿날 아침, 호텔의 방(이 때, 저희들이 숙박한 방)의 창으로부터 본 경치.호텔의 앞은, 이 호텔이 가지는, 골프장(golf course)이 되고 있습니다.
사진 이하 5매.이튿날 아침, 호텔의 방(이 때, 저희들이 숙박한 방)의 발코니(balcony)로부터 본 경치.
사진 이하 7매.이튿날 아침의 아침 식사는, 호텔의 아침 식사 바이킹(buffet)으로...맛있었습니다.이 호텔의 아침 식사 바이킹(buffet)은, 중급 class의 리조트(resort) 호텔로서는, 질이 높고, 맛있는 것이 아닐까요...
사진 이하 2매, 레스토랑의 창으로부터의 경치(이 때, 저희들이, 앉은 석으로부터 촬영..).
사진 이하 5매.이 때, 내가, 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 먹은 것의 일부.이 외, 요구르트(yogurt), 야채 사라다(salad)를 먹었습니다.나는, 주로, 서양식의 아침 식사로 했습니다만, 일본식 아침 식사의, 반찬도, 상당히 있어, 물론, 완전하게, 일본식의 아침 식사로 하는 일도 가능합니다.
좌상으로부터 시계회전에, 온천 계란을 사용한 요리, 스크란브르드엣그(scrambled eggs), 고기는이(고기 감자)(일본식의, 반찬의 하나), 콘 스프(corn soup), 과일(과일은, 한 그릇 더 했습니다), 큰 접시(연어, (중국식) 만두(shaomai), 자가제 햄(ham), 소세지(sausage), 미트 볼(meatball), 낙지구이(takoyaki) 등 ).
내가, 이 때 먹은, 빵의 일부.크롸상(croissant).
자가제, 배의 잼(jam), 자가제 버터(butter), 벌꿀(honey) 버터(butter).
카레라이스(curry&rice).
두유 도너츠(daughnut), 슈크림(profiterole).
사진 이하, 다음날은, 우선, 센고쿠바라(sengokuhara) area에 있는, 참억새의 초원을 산책했습니다.센고쿠바라(sengokuhara) area는, 참억새의 초원에서, 유명합니다.센고쿠바라(sengokuhara)의 참억새의 초원은, 꽤 볼 만한 가치가 있습니다.
사진 이하 2매.저 편으로 보이는 것은, 센고쿠바라(sengokuhara) area의 별장지.
사진 이하 3매.저 편으로 보이는 것은, 센고쿠바라(sengokuhara) area의 별장지.
참억새의 초원을 산책한 후는, 장안(cyouan) 절이라고 하는 절을 방문해 마지막으로, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을 방문하고 나서 돌아갔습니다만, 장안(cyouan) 절에 대해서는, 전회의 투고, 「하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행＆음식 2」로 업(upload) 제이므로, 그 쪽의 투고를, 참조해 주세요.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에 대해서는, 다음 번의 투고, 「하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행＆음식 4」로....
하코네(hakone) 일박 이틀의 짧은 여행＆음식 4에 계속 된다...
少し前の事になりますが、去年の秋に、一泊二日で、箱根（hakone）に遊びに行ってきた時の物です。箱根（hakone）は、日光（nikko）と共に、東京近郊を代表する観光地・保養地・避暑地となっています（箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています）。
以下、箱根（hakone）一泊二日の小旅行＆食べ物２からの続き。。。
写真以下２０枚。この時、私達が、宿泊したホテル。この時は、箱根（hakone）の仙石原（sengokuhara）areaにある、ホテル大箱根（dai hakone）と言う、リゾート（resort）ホテルに宿泊しました。
写真以下３枚。翌朝、ホテルの部屋（この時、私達が宿泊した部屋）の窓から見た景色。ホテルの前は、このホテルが有する、ゴルフ場（golf course）となっています。
写真以下５枚。翌朝、ホテルの部屋（この時、私達が宿泊した部屋）のバルコニー（balcony）から見た景色。
写真以下７枚。翌朝の朝食は、ホテルの朝食バイキング（buffet）で。。。美味しかったです。このホテルの朝食バイキング（buffet）は、中級classのリゾート（resort）ホテルとしては、質が高く、美味しいのではないでしょうか。。。
写真以下２枚、レストランの窓からの景色（この時、私達が、座った席から撮影。。）。
写真以下５枚。この時、私が、朝食バイキング（buffet）で、食べた物の一部。この他、ヨーグルト（yogurt）、野菜サラダ（salad）を食べました。私は、主として、西洋式の朝食にしましたが、日本式朝食の、おかずも、結構あり、もちろん、完全に、日本式の朝食にする事も可能です。
左上から時計回りに、温泉玉子を使った料理、スクランブルドエッグ（scrambled eggs）、肉じゃが（肉ジャガイモ）（日本式の、おかずの一つ）、コーンスープ（corn soup）、果物（果物は、お代わりしました）、大きな皿（鮭、焼売（shaomai）、自家製ハム（ham）、ソーセージ（sausage）、ミートボール（meatball）、蛸焼き（takoyaki）等）。
私が、この時食べた、パンの一部。クロワッサン（croissant）。
自家製、梨のジャム（jam）、自家製バター（butter）、蜂蜜（honey）バター（butter）。
カレーライス（curry&rice）。
豆乳ドーナツ（daughnut）、シュークリーム（profiterole）。
写真以下、翌日は、まず、仙石原（sengokuhara）areaにある、ススキの草原を散歩しました。仙石原（sengokuhara）areaは、ススキの草原で、有名です。仙石原（sengokuhara）のススキの草原は、中々見応えがあります。
写真以下２枚。向こうに見えるのは、仙石原（sengokuhara）areaの別荘地。
写真以下３枚。向こうに見えるのは、仙石原（sengokuhara）areaの別荘地。
ススキの草原を散歩した後は、長安（cyouan）寺と言う寺を訪れ、最後に、箱根（hakone）ガラス（glass）の森を訪れてから帰ったのですが、長安（cyouan）寺については、前回の投稿、「箱根（hakone）一泊二日の小旅行＆食べ物２」でアップ（upload）済なので、そちらの投稿を、参照して下さい。箱根（hakone）ガラス（glass）の森については、次回の投稿、「箱根（hakone）一泊二日の小旅行＆食べ物４」で。。。。
箱根（hakone）一泊二日の小旅行＆食べ物４へ続く。。。