어제 점심 식사는, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시)으로, 일의 부근안의 빈 시간에, 요코하마의 도심부의 바다의 근처에 있는, 역사의 낡은, 북구요리 레스토랑, Scandia(1963년 개업)로, 먹었습니다.Scandia는, 상당히 이용하고 있습니다.Scandia는, 요리의 맛은, 나누기와 새로운, (일본의) 북구요리 레스토랑(다이고, 내가, 아는 레스토랑에 한정한다)에 비하면, 개인적으로, 전반적으로, 볼품없는(세련성, 섬세함이 부족하다) 느낌이 듭니다만, 가게의 분위기도 포함하고, 좋아합니다.
사진 이하 2매는, 전에 enjoy에 업(upload) 한 사진의 재이용.
전에 enjoy에 업(upload) 한 사진의 재이용.레스토랑의 외관(덧붙여서, 이 레스토랑이 들어가 있는 건물은, 1920년대에 지어진 것).
이 레스토랑은, 비교적 캐쥬얼(casual)인 분위기의 1층으로 비교적 포멀(formal)인 분위기의 2층으로 나누어져 있습니다(2층쪽은, 비교적, 중후하고, 호화로운, 내장이 되고 있습니다).2층보다, 1층쪽이, 싸고, 간이(간소)인, 요리를 먹을 수가 있습니다.1층쪽은, 대중점이라고 한 느낌으로, 누구라도(라고 하면 과언일지도 모릅니다만, 대다수의 사람들)가, 부담없이 들르고, 평상시(일상시에) 식사하는(외식한다) 장소로서 사용할 수 있습니다.이것에 대해, 2층쪽은, 고급 class의 가게가 되고 있어(가장, 고급 class의 가게로서는, 식사는, 그렇게, 비싼 분은 아니다(비교적 싼 분..)), 뭐, 유복한 사람은, 예외지만, 적어도, ( 나의 같은) 서민은, 생일등 , 무엇인가, 약간의, 특별한 날에, 이용하는 장소라고 한 느낌입니다(저녁 식사(dinner)에 관해서는...점심 식사(lunch)는, 그렇게가 아닌(저녁 식사(dinner) 정도, 부담없이 이용 할 수 없는 것은 아니다)가, 어느 쪽으로 해도, 1층에서 먹는 것보다도, 비싸게 든다..).어제 점심 식사는, 상황으로부터 하고, 당연, 1층쪽으로 먹었습니다.
레스토랑의 내장.전에 enjoy에 업(upload) 한 사진의 재이용.비교적 캐쥬얼(casual)인 분위기의 1층의 내장입니다.1층쪽은, 비교적, 캐쥬얼(casual)인 분위기로, 가격적으로, 대중점이라고 한 느낌입니다만, 떠들썩하고, 대중점적인 분위기라고 한 느낌이 아니고, (1층쪽이나), 침착한 분위기로, 식사를 할 수가 있습니다(2층쪽이, 쭉, 중후하고, 호화로운 내장입니다만...).
Scandia로 먹은, 어제 점심 식사.치킨(chicken)(퇴육).빵 위에 실려 있는 것은, 사진왼쪽에서, 포아그라(foie gras)의 페이스트(spread, pate), 덴마크 캐비어(덴마크(Denmark) 산, lumpfish의 알의 소금절이), 계란 salad.
이하, 덤.
사진 이하 2매.전회의 투고의, 덤(아스카 2(Asuka2) 선내 한정 에비스(yebisu) 맥주)에서, 아스카 2(Asuka2)에 대해서, 언급했습니다만, 전에 촬영해, enjoy에 업(upload) 한 사진으로, 아스카 2(Asuka2)가, 잘 찍히고 있는 사진이 있었으므로, 업(upload) 합니다.요코하마의 도심부의 해안의, 붉은 벽돌 창고 부근으로부터 본, 대부두(oosanbashi.요코하마의 도심부의 항구에 있다.대형 호화 여객선도 자주(잘) 발착하는, 국제 ferry terminal가 있는, 큰 부두)에 정박하는, 아스카 2(Asuka2).아스카 2(Asuka2)(50,142톤(GT))은, 나는, 아직, 이용한 일이 없습니다만(배를 포함한, 탈 것 전반에, 넓고 얕게 흥미가 있지만, 호화 여객선으로, 장기간여행하는, 시간의 여유도, 돈의 여유도 없는 데다가, 배멀미 하기 쉽기 때문에...), 일본의(일본의 회사가 보유한다) 호화 여객선의 하나로, 일본을 기점으로 한 세계일주 크루즈(cruise) 등을 실시하고 있습니다.다른 일본의(일본의 회사가 보유한다) 호화 여객선 같이, 승객의, 대부분은, 일본인의 같습니다.
.jpg)
사진 우측의 건물은, 붉은 벽돌 창고.원래, 1910년대 초에, 창고로서 지어진 건물입니다만, 현재는, 멋부린 shop나 레스토랑등이 들어가는 상업 시설등이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.금년의 발렌타인데이(Valentine"s day)에, 그녀로부터 받은 것의 하나.밋피(Miffy)의 형태의 초콜릿(chocolate)(벨기에(Belgium) 산).사진에서는, 잘 모릅니다만, 상당히 큽니다.
크기 비교 (위해)때문에, 이웃에, 키위(kiwifruit)를 두어 촬영...
昨日の昼食は、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町）で、仕事の外回り中の空き時間に、横浜の都心部の海の近くにある、歴史の古い、北欧料理レストラン、Scandia（１９６３年開業）で、食べました。Scandiaは、結構利用しています。Scandiaは、料理の味は、割りと新しい、（日本の）北欧料理レストラン（だだし、私が、知るレストランに限る）に比べると、個人的に、全般的に、粗野な（洗練性、繊細さに欠ける）感じがしますが、店の雰囲気も含めて、好きです。
写真以下２枚は、前にenjoyにアップ（upload）した写真の再利用。
前にenjoyにアップ（upload）した写真の再利用。レストランの外観（ちなみに、このレストランが入っている建物は、１９２０年代に建てられた物）。
このレストランは、比較的カジュアル（casual）な雰囲気の１階と、比較的フォーマル（formal）な雰囲気の２階に分かれています（２階の方は、比較的、重厚で、豪華な、内装となっています）。２階よりも、１階の方が、安く、簡易（簡素）な、料理を食べる事が出来ます。１階の方は、大衆店と言った感じで、誰でも（と言うと言い過ぎかもしれませんが、大多数の人々）が、気軽に立ち寄って、普段（日常時に）食事する（外食する）場所として使えます。これに対し、２階の方は、高級classの店となっていて（もっとも、高級classの店としては、食事は、それ程、高い方ではない（比較的安い方。。））、まあ、裕福な人は、別として、少なくとも、（私の様な）庶民は、誕生日等、何かしら、ちょっとした、特別な日に、利用する場所と言った感じです（夕食（dinner）に関しては。。。昼食（lunch）は、それ程ではない（夕食（dinner）程、気軽に利用出来ない訳ではない）が、何れにしても、１階で食べるよりも、高くつく。。）。昨日の昼食は、状況からして、当然、１階の方で食べました。
レストランの内装。前にenjoyにアップ（upload）した写真の再利用。比較的カジュアル（casual）な雰囲気の１階の内装です。１階の方は、比較的、カジュアル（casual）な雰囲気で、値段的に、大衆店と言った感じですが、騒々しく、大衆店的な雰囲気と言った感じではなく、（１階の方も）、落ち着いた雰囲気で、食事をとる事が出来ます（２階の方が、ずっと、重厚で、豪華な内装ですが。。。）。
Scandiaで食べた、昨日の昼食。チキン（chicken）（腿肉）。パンの上に載っているのは、写真左から、フォアグラ（foie gras）のペースト（spread、pate）、デンマークキャビア（デンマーク（Denmark）産、lumpfishの卵の塩漬け）、玉子salad。
以下、おまけ。
写真以下２枚。前回の投稿の、おまけ（飛鳥2（Asuka2）船内限定エビス（yebisu）ビール）で、飛鳥2（Asuka2）について、言及しましたが、前に撮影し、enjoyにアップ（upload）した写真で、飛鳥2（Asuka2）が、よく撮れている写真があったので、アップ（upload）します。横浜の都心部の海沿いの、赤煉瓦倉庫付近から見た、大桟橋（oosanbashi。横浜の都心部の港にある。大型豪華客船もよく発着する、国際ferry terminalのある、大きな桟橋）に停泊する、飛鳥2（Asuka2）。飛鳥2（Asuka2）（50,142トン（GT））は、私は、まだ、利用した事が有りませんが（船を含めた、乗り物全般に、広く浅く興味があるが、豪華客船で、長期間旅する、時間の余裕も、金の余裕も無い上に、船酔いし易いので。。。）、日本の（日本の会社が保有する）豪華客船の一つで、日本を起点とした世界一周クルーズ（cruise）等を行っています。他の日本の（日本の会社が保有する）豪華客船同様、乗客の、ほとんどは、日本人の様です。
写真右側の建物は、赤煉瓦倉庫。元々、１９１０年代初めに、倉庫として建てられた建物ですが、現在は、洒落たshopやレストラン等が入る商業施設等となっています。
写真以下２枚。今年のバレンタインデー（Valentine"s day）に、彼女から貰った物の一つ。ミッフィー（Miffy）の形のチョコレート（chocolate）（ベルギー（Belgium）産）。写真では、よく分かりませんが、結構大きいです。
大きさ比較の為、隣りに、キーウィ（kiwifruit）を置いて撮影。。。