음식

 

3월의 중순의 주말에, 근처에서, 놀아 왔을 때의 물건입니다.토요일은, 개인적으로 일이었습니다만, 다음날의 일요일은, 휴일이었으므로, 근처에서 놀아 왔습니다.

 

점심 식사는, 나의 거리의 북부에 있는 중국 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 아직, 오픈(open)하고 나서, 그렇게, 지나 있지 않습니다만, 나의 거리에서, 마음에 드는 중국 요리 레스토랑의 하나가 되고 있습니다.전채의 진열, 키조개의 속칭과 굴을 사용한 요리, 해 선(seafood) 스프(soup) 냄비, 해 률(성게)·해 사발, 망고(mango) 푸딩(pudding), 살구씨 두부(almond pudding)를 먹었습니다.유감스럽지만, 가게로, 요리의 사진의 촬영은, 거절하고 있읍니다라고 하는 일이므로...

 

 

교체에, 작년의, 설날용(뭐, 그믐날에 먹어버렸습니다만...)에 주문한, 이 레스토랑의, 명절 특별 요리(osechi) 요리(아래의 보충 설명 참조)입니다(enjoy에 업(upload) 한 사진의 재이용).이 가게가, 오픈(open)한 해(재작년)에, 이 가게의 명절 특별 요리(osechi) 요리는, 어떤 물건일까하고 주문해 본 것입니다.가격에 비해, 내용이, 개인적으로, 조금 불만족스러웠기 때문에, 금년의, 설날용의, 명절 특별 요리(osechi) 요리는, 이 가게에서는, 주문하지 않았습니다.

명절 특별 요리(osechi) 요리:일본의 가정에서, 전통적으로, 정월에 먹을 수 있고 있는 요리로, 정월에, 주부가, 가사로부터 개방되는 것처럼?, 보존이 효과가 있는 요리가 중심이 되고 있습니다.옛날은, 명절 특별 요리(osechi) 요리는, 가정의 주부가 만드는 것이 주류였지만, 명절 특별 요리(osechi) 요리는, 만드는데 수고가, 걸리므로, 여성의 사회 진출이 진행되어, 전업 주부의 비율이 줄어 드는 것에 따라?, 시판의, 명절 특별 요리(osechi) 요리가, popular가 되어 왔습니다.옛날은, 명절 특별 요리(osechi) 요리는, 당연, 일본 요리였지만, 현재는, 고급 일본 요리가게 이외(예를 들면 프랑스 요리 레스토랑이나 중국 요리 레스토랑)에도, 명절 특별 요리(osechi) 요리를, menu에 가세하고, 예약 주문을 받아들이고 있는 곳이 있습니다.또, 마트의, 명절 특별 요리(osechi) 요리도, 꽤 일반적이 되고 있습니다.

 

점심 식사 후, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부(중심 집합의 서부)에 위치하는 신쥬쿠구의 북서부(오치아이(ochiai)·나카이(nakai) area)에 있는, 하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관을 방문했습니다.       

 

신쥬쿠구의 북서부(오치아이(ochiai)·나카이(nakai) area)에게는, 신쥬쿠(신쥬쿠구에서 중심 한편 최대의 번화가.신쥬쿠구의 니시하타에 위치한다.도쿄 최대급의 번화가의 하나)로부터 세이부(seibu) 선을 사용해 갔던(동경도 경영 오오에도(toeiooedo) 선을 사용해도 갈 수 있습니다만, 개인적으로, 동경도 경영 오오에도(toeiooedo) 선의 좁은 차량은, 무엇인가 거북하게 느껴지고, 기분이 잘 없고, 또, 속도가 늦다(늦게 느낄 뿐?)의가, 무엇인가, 속상하기 때문에 w…).세이부(seibu) 선은, 도쿄의 도심부와 도쿄의 북서부 교외·근교를 묶는, 통근(한국식에 말하면 지하철)·관광(행락) 노선입니다.

 

세이부(seibu) 신쥬쿠역에서...세이부(seibu) 선의 노란 차량은, 어릴 적부터, 웬지 모르게 좋아했습니다.

 


사진 이하 39매.현지에서 산책.신쥬쿠구의 북서부는, 나의 거리(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 시부야(shibuya) 구안북부)와 같고, 현재도, 조용하고, 침착한 주택지가 되고 있는, 1920년대부터 1930년대에 개발된, 중류 계급(여기서 말하는 중류 계급과는, 노동자 계급에 대한 중류 계급) 향해의 신흥 주택지입니다.1920년대부터 1930년대 당시는, 도쿄의 도심에, 비교적 가까운, 도쿄의 교외라고 한 느낌이었던 일이지요.


이 거리도, 도쿄의 다른 주택지 같이, 제2차 세계대전중의 공습의 피해를 받아 옛 모습은, 거의 남지 않다고 말해지고 있는 것 같습니다만, 이 거리의, 이번 산책한 일대(이 투고, 최초의 분으로 쓴 이유에 의해, 내가, 어느 정도 익숙한 것이 있는 일대)는, 공습의 피해가 비교적 심하지 않았던&제2차 세계대전 후도, 주택의 건물의 재건축이, 그렇게는, 급속히 진행되지 않았던 때문인가, 제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 정취가 있는 낡은 독립주택의 건물이, 상당히, 많이 남아 있습니다( 나의 거리보다, 훨씬 더 높은 비율로, 제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 정취가 있는 낡은 독립주택의 건물이, 남아 있는 인상을 받습니다).사진 이하 31매는, 그 예입니다.

 

사진 이하 15매.제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는 일본 전통식의 독립주택(일부 서양식을 도입하고 있는 일본 전통식의 독립주택을 포함한다).일부의 독립주택의 벽의 일부가 새롭게 보이는 것은, 아마 벽의 바꿔발라에 의한 것으로, 건물 자체는, 낡다고 생각합니다.다시 세워지기 전의, 우리 집의 부근의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.현재는 부모님이 계승하며 살고 있다.나의 외가의 조모의 부(야마나시(yamanashi) 현의 지주)가, 도쿄 및, 그 교외(당시 )에, 몇개인가 보유하고 있던, 부동산의 하나를, 나의 외가의 조부모가, 결혼할 때에, 나의 외가의 조부모에게 준 것)의 건물도, 이런 느낌이었다 같습니다(이 건물(친가의 원래의 건물)은, 제2차 세계대전중의 공습의 피해는, 면했지만, 유감스럽지만, 내가 태어나기 전( 나의 어머니가 고교생의 무렵.1960년대 초 무렵)에, 현재의 정취가 없는 건물에 입체해 버렸다고 합니다(상, 현재의 친가의 건물은, 근년, 개장했을 때에, 내진 보강을 베풀었습니다)).덧붙여서, 다시 세워지기 전의, 친가의 건물은, 서양식은, 받아들여지지 않은 일본 전통식의 독립주택이었다고 합니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 2매는, 같은 독립주택입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매는, 같은 독립주택입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매는, 같은 독립주택입니다.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는, 서양식과 일본 전통식, 양쪽 모두의 요소가 받아들여지고 있는 독립주택.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.이번 산보중에 보인, 낡은 정취가 있는 독립주택의 건물 중(안)에서, 개인적으로, 가장, 심야 쉰 건물.제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)에 지어졌다고 생각되는 서양식의 독립주택.장래, 이와 같은 정취가 있는 낡은 주택을 손에 넣고, 보존하면서 사는 것이, 꿈입니다만, 나의 같은 1 서민에게는, 실현되지 않는 꿈이군요...w(이와 같은 집에 살고 있는 가족에게 데릴사위에게 들어온다든가로도 하지 않으면.농담입니다 w).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.현재 신쥬쿠 역사 박물관(이 박물관은, 나는, 아직 방문한 일이 없습니다)에서 행해지고 있는, 사에키유우조(saeki yuzo)의 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet)로부터...

 

사에키유우조(saeki yuzo).1898년에 오사카(불교의 절의, 남자 4명녀 3명의 형제 차남으로서 태어났다)에서 태어나 1928년, 30세의 젊음으로 죽은, 1920년대에 활약한, 일본의 유명한 근대 화가입니다.

 

 

사에키유우조(saeki yuzo)와 그 가족(1920년대에 촬영된 것).사에키유우조(saeki yuzo)는, 1921년, 도쿄 미술 학원(현재의 도쿄 예술대학.일본의 예술계의 대학안에서, 최고봉의 대학.도쿄대학, 쿄토 대학등으로 대등한, 일본을 대표하는 명문 대학의 하나) 재학중에 결혼, 그것을 기회에, 신쥬쿠구의 북서부에, 아틀리에(studio) 겸 주택을 지어 새로운 생활을 시작했습니다.요즘, 신쥬쿠구의 북서부에는, 사에키유우조(saeki yuzo)만으로 없고, 재능이 있는, 젊은이 엘리트(elite) 화가들이, 많이 살고 있었습니다.

 

 

 사진왼쪽은, 신쥬쿠구의 북서부의 풍경을 그린, 사에키유우조(saeki yuzo)의 작품(1920년대).그 오른쪽은, 파리(Paris)의 류크산브르(Jardin du Luxembourg) 공원을 그린, 사에키유우조(saeki yuzo)의 작품(1920년대).

 

 

신쥬쿠구의 북서부의 풍경(테니스(tennis) 풍경)를 그린, 사에키유우조(saeki yuzo)의 작품.

 

나의 거리도, 그렇습니다만, 신쥬쿠구의 북서부는, 다른 높은 지대(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부)의, 조용하고 침착한 주택지 같이, 중류층, 서민층의 주택과 보조자에, 부자의 저택이, 상당히 많이 있습니다.사진 이하 4매는, 그 예입니다.

 

사진 이하 2매는, 같은 저택입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관.하야시 후미코(hayashi fumiko)(아래의 보충 설명 참조)가, 1941년부터 1951년에 돌아가실 때까지 살고 있던 집에서, 현재도, 보존되어 하야시 후미코(hayashi fumiko)에 관한 자료관이 되고 있습니다.하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관을 방문한 것은, 이번이, 처음입니다.덧붙여서, 나의 거리에는, 일찌기, 고가 마사오가 살고 있던 땅에, 고가 마사오 음악 박물관이 있습니다만, 유감스럽지만, 고가 마사오가 살고 있던 집의 건물은, 남아 있지 않습니다(내가, 어릴 적은, 아직 남아 있던 같은 기억이 있습니다만..확실히 이름도, 고가 마사오 기념관이라든지 어떻게든 말하는 이름이었다).

하야시 후미코(hayashi fumiko):1903 년생, 1951년에 죽는다.1920년대말부터 1951년에 돌아가실 때까지 활약한, 일본의 유명한 여성 작가(소설가).궁핍했던 자라난 내력때문인지, 저변의 서민을 사랑하도록(듯이) 그린 작품에, 일로 명작이 있다(wiki보다).남편은, 화가 테즈카 미도리민(tezuka ryokubin)(유명한 화가라고 말할 정도는 아니고, 지명도는, 하야시 후미코(hayashi fumiko)가, 훨씬 더 위.인기 작가인 아내(하야시 후미코(hayashi fumiko))를 그림자로 지지했다).

 

사진의 도로 좌측이, 그렇습니다.이런 집에 살아 두고, 저변의 서민을 사랑하도록(듯이) 그린 작품, 뭐라고 말하는 것도, 조금 이상한 생각이 듭니다만, 뭐, 옛날, 궁핍해서 고생했다고 하는 일로...

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 7매.하야시 후미코(hayashi fumiko)의 저택의 건물(현재는, 하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관(하야시 후미코(hayashi fumiko)에 관한 자료관)의 건물).1941년에 완성한, 일부, 서양식을 도입한(화가인 남편의 아틀리에(studio) 부분), 일본 전통식의 주택의 건물입니다.하야시 후미코(hayashi fumiko)는, 1939년에, 토지를 손에 넣어 새로운 집의 건물을 건설하기 시작했습니다.하야시 후미코(hayashi fumiko)는, 집의 건물이기 때문에, 건축의 공부를 해, 설계자나 목수를 데리고, 쿄토의 주택을 견학하거나 재목을 보러 가거나 그 깊은 생각은, 각별했습니다(하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관의 공식 site보다).궁핍한 혹은, 서민의 가정에서 태어나고, 후에 성공을 거두어 명성과 부를 손에 넣은 사람의 집에 흔한?벼락 부자 취미적인, 악취미인 화려함은, 전혀 느껴지지 않는 건물에서, 뭐라고 말하는지, 유복한 집에서 태어나 대충, 화려한 생활을 다 경험한 후에 이르는 취미의 좋은 점(하쿠슈 지로·마사코의 같은 취미의 좋은 점?w)에 통하는, 하야시 후미코(hayashifumiko)의 취미의 좋은 점을, 개인적으로, 건물로부터 감지할 수가 있었습니다.전시체제 일색이 되어, 민간에게 배분되는 물자가, 극도로 부족하기 시작했을 무렵(1941년)에 완성한 주택의 건물(아마, 보통 중류층 정도에서는, 1940년경부터, 제2차 세계대전의 끝 무렵까지는, 기본적으로, 집의 건물을 신축하는 일조차, 무리하게 가까웠다고 생각합니다)입니다만, 고가이고, 매우 질 높은 건축재료를 사용해 지어지고 있는 주택의 건물이라고 하는 인상을 받았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하야시 후미코(hayashi fumiko) 기념관을 견학한 후는, 신쥬쿠구의 북서부를 떠나 이케부쿠로(ikebukuro.도쿄 중심부의 북서부에 위치하는 큰 번화가.도쿄 최대급의 번화가의 하나)가 빗나가의 주택지에 있는, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관을 방문했습니다.

 

사진 이하 5매.이케부쿠로(ikebukuro).도쿄 중심부의 북서부에 위치하는 큰 번화가에서, 도쿄 최대급의 번화가의 하나입니다(사진은, 미술관을 방문한 후, 오는 길에 촬영한 것).제2차 세계대전 후에 급성장한, 신흥의 대번화가입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.이케부쿠로(ikebukuro.도쿄 중심부의 북서부에 위치하는 큰 번화가.도쿄 최대급의 번화가의 하나)가 빗나가의 주택지에 있는, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관.쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu)이, 1932년부터 1977년에 돌아가실 때까지 산 집의 부지를 이용하고(집의 건물은, 미술관의 건물을 지을 때에 해체되어 버렸다고 생각합니다), 1985년에 개설된, 쿠마가이 마모루한(kumagai morikazu) 전문의, 소로 한 미술관입니다.나는, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu)은, 개인적으로, 그 작품을 좋아하는, 예술가의 혼자이므로, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관은, 나의, 마음에 드는 미술관의 하나가 되고 있습니다.쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관 주변은, 조용하고 침착한 주택지입니다만, 신쥬쿠구의 북서부에서(보다)인가는, 비교적 서민적인 분위기가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu).1880 년생, 1977년에 죽는다.제2차 세계대전 전부터 1970년대에 걸쳐 활약한, 일본의 유명한, 근·현대 화가입니다.피카소(picasso)와 같이, 보통으로 그림을 그려도 능숙한 화가입니다만, 그림은, 점점 단순화 된 쓸모 있게 되어 갔습니다.돈이나 명성이라고 한 것에 집착은 없고, 사람이, 많이 와서는, 곤란하기 때문이라고, 문화 훈장 수여자로 선택되면서도, 그것을 받는 일을 사퇴해, 그림은, 그리고 싶을 때에 그려, 생활은, 결코 풍부하지 않았다 같습니다.

 

사진 이하 13매.그림 엽서등의 사진으로 죄송합니다만, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu)의 작품예.

 

 

 

「흰고양이」.1959년.

 

 

「매미」.1961년.

 

 

「진흙(진흙) 인형」.1962년.

 

 

「 겨울의 밤」.1964년.

 

 

「벚꽃」.1964년.

 

 

「국물풀」.1964년.

 

 

「모자상」.1965년.

 

 

「야생초」.1972년.

 

 

쿠마가이 마모루한(kumagai morikazu) 미술관의 팜플렛(leaflet)의 표지로부터..「아게우접」1976년.

 

 

「잠자리(잠자리)」 1977년.

 

 

「개미」제작년이, 잘 모릅니다...

 

 

「면묘」제작년 미상.

 

 

「잠자리(잠자리)」제작년이, 잘 모릅니다...

 

 

쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관 주변을 포함한, 이케부쿠로(ikebukuro)의 서쪽의 변두리에 퍼지는 넓은 범위의 주택지(1920년부터 1930년대무렵은, 도쿄의 도심에, 비교적 가까운, 도쿄의 교외라고 한 느낌이었다)는, 1920년대부터 제2차 세계대전까지, 아틀리에(studio) 첨부 셋집이 늘어서는 아틀리에(studio) 촌군이 있어, 이 지역에 사는, 신진 예술가들의 사이로, 이케부쿠로(ikebukuro) 몬파나스(Montparnasse)로 불리고 있었습니다.이 지역에 모여 온, 많은 젊은 예술가들은, 밤낮 뜨겁게 이야기를 주고 받아, 절차탁마하고 제작에 힘써, 창작을 가지고 주장했던(이 지역이 있는, 토시마(toshima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 북서부에 위치하는 구.중심 번화가는, 이케부쿠로(ikebukuro))의 자료보다...).이하, 「」 안은, wiki보다...「이케부쿠로(ikebukuro) 몬파나스(Montparnasse)는 무명으로 빈곤 생활을 보내는 활력 넘치는 화가(나 예술가)들의 모임이었다.하지만, 많은 예술가가 전쟁으로 소집되어 예술 운동으로서는 종말을 맞이했다.군국주의의 정치 환경속에서 퇴폐적·불건전이라고 평가되었던 것이 영향을 주고 있다」.

이 때, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관에서는, 오구마 히데오(oguma hideo)의 회화 작품의 전람회(exhibition)를 하고 있었습니다.전람회(exhibition)라고는 해도, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관 자체가, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu)의 집의 부지를 이용해 지어진 소로 한 미술관이므로, 소로 한 전람회(exhibition)였지만...이번, 쿠마가이 마모루1(kumagai morikazu) 미술관을 방문한, 주목적은, 이 전람회(exhibition)를 보는 일이었습니다.

 

오구마 히데오(oguma hideo).1901 년생, 이케부쿠로(ikebukuro) 몬파나스(Montparnasse)로 살아, 같은 이케부쿠로(ikebukuro) 몬파나스(Montparnasse)에 사는 예술가들과 교류하면서, 1930년대에 활약해, 1940년, 39세의 젊음으로죽은, 시인, 소설가, 만화 원작자입니다.작시에 머무르지 않고, 동화·평론·회화 등 폭넓은 분야에서 활약해, 원작을 담당한 만화 「화성 탐험」(1940년)은 SF만화(manga)의 선구적 걸작으로 여겨져 데즈카 오사무(tezuka osamu), 고마츠사쿄(komatsu sakyo), 쓰쓰이 야스타카(tsutsui yasutaka), 마츠모토 료지(matsumoto reiji) 등에 큰 영향을 주었습니다(wiki보다).

 

사진 이하 22매.팜플렛(booklet)의 사진으로 죄송합니다만, 오구마 히데오(oguma hideo)의 회화 작품예.오구마 히데오(oguma hideo)가, 그린, 유채화, 수채화, 소묘입니다.모두, 1920년대 후반부터 1930년대에 그려진 것입니다.

 

 

 

「제비꽃」.

 

 

「제비꽃과 시계」.

 

 

왼쪽, 「달밤의 막개」.오른쪽, 「(어제)는 폭풍우(오늘)는 맑은 하늘」.

 

 

사진 좌상으로부터, 시계회전에, 「비상 하는 이미지 동화풍으로」, 「시인의 식탁」, 「피스톨」, 「세 명의 인물과 개구리」, 「길은 제정인가?공화인가?」, 「모닥불에 해당하는 인물」

 

「비상 하는 이미지 동화풍으로」

 

 

「모닥불에 해당하는 인물」

 

 

「피스톨」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「격정(자화상)」

 

 

 

 

 

 

「전차내」

 

 

「짐을 실음」

 

 

 

 

「신문을 읽는 남자」

 

 

 

 

 

 

 

「작업장」

 

이케부쿠로(ikebukuro)로부터, 나의 거리에 가까운, 신쥬쿠로 이동했습니다.신쥬쿠역 남쪽 출입구의 서든 테라스의 겨울의 일루미네이션을 보려고 했습니다만, 끝나고 있었던 orz.더 빨리 끝나고 있었는데, 이 날(3월 14일)까지와 믿음으로 착각 하고 있었던 w.평상시, 일의 부근안에, 서든 테라스의 겨울의 일루미네이션은, 얼마든지 보고 있는데, 재차, 휴일에, 느긋하게 보려고 하면, 끝나고 있다...짓궂네요 w.사진 이하, 5매.일단, 갔어요..이렇게 말하는 것으로 사진만...신쥬쿠역, 남쪽 출입구 부근의 야경.안에는, 꽤 노망이라고 있는 사진이 있고, 끝나지 않습니다...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠에 있는, Keio 백화점 신쥬쿠 본점(사진은, 내가 촬영한 것은 아니고, 차용물입니다).1964년의 개업 이래의 건물을, 현재도 계속 사용하고 있습니다.서민적인 번화가에서 있는(뭐, 이케부쿠로(ikebukuro)도 그렇습니다만) 신쥬쿠에 있는 백화점안에서도, 가장, 서민적인 백화점입니다.

 

사진 이하 4매.저녁 식사는, Keio 백화점 신쥬쿠 본점의 식당거리에 들어가 있는, 캐쥬얼(casual)인 양식(일본인의 시점으로부터 하면, 일본인 기호에, 개량된 서양 요리) 레스토랑에서 먹었습니다.이 가게는, 이번 처음으로 이용했습니다.맛은, 그저라고 한 느낌으로, 뭐, 예상대로라고 한 느낌이었습니다 w  Keio 백화점 신쥬쿠 본점의 식당거리는, 이제(벌써) 이윽고 개장되는 것 같습니다.Keio 백화점 신쥬쿠 본점의 식당거리안에서는, 이탈리아 요리의 「La villetta」, 돈까스의 「선인장」, 일본 요리의 「미츠노부」를, 그저, 자주(잘) 이용해 왔습니다만, 이 3 점포는, 어떻게 되는 것일까...(뭐, 이 3 점포는, 어느 쪽도, 특히 깊은 생각이 있는 가게라고 말하는 것은 아니기 때문에, 별로, 않게 되어도, 개인적으로는, 아깝다고는, 생각하지 않습니다만...).

 

사진 이하 4매는, 모두, 일인일명씩입니다.이것에 팬이 뒤따랐습니다.

 

붙여(side dish)의 스프(soup).

 

 

붙여(side dish)의 사라다(salad).

 

 

게크림(cream) 고로케.

 

 

비프 스튜(beef stew).

 

사진 이하 6매.우리 집에 돌아오고 나서 먹은 것.

 

신쥬쿠에 있는 takano는, 건물은, 새로운 빌딩입니다만, 1885년 창업의, 120년 이상의 역사를 가지는 고급 과일점&fruit parlor(프루츠 요리의 레스토랑&cafe)입니다.전세계로부터 일류의 고급 과일을 모으고, 판매해, 또 레스토랑&cafe로 제공하고 있습니다.

 

사진 이하 5매.takano의, 신쥬쿠의 지하가의 지점에서 산 디저트(dessert).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

차과자.도쿄도심부 동부의 닌교초(ningyoucho)의 케이크(cake)·서양 과자 가게, 슈크리(Sucre-rie)의 쿠키(cookie) 등.


東京散歩&食事。

 

3月の半ばの週末に、近場で、遊んで来た時の物です。土曜日は、個人的に仕事だったのですが、翌日の日曜日は、休みだったので、近場で遊んで来ました。

 

昼食は、私の街の北部に有る中国料理レストランで食べました。このレストランは、まだ、オープン(open)してから、それ程、経っていませんが、私の街で、お気に入りの中国料理レストランの一つとなっています。前菜の盛り合わせ、平貝と牡蠣を使った料理、海鮮(seafood)スープ(soup)鍋、海栗(ウニ)・蟹丼、マンゴー(mango)プリン(pudding)、杏仁豆腐(almond pudding)を食べました。残念ながら、お店で、料理の写真の撮影は、お断りしておりますと言う事なので。。。

 

 

替わりに、昨年の、お正月用(まあ、大晦日に食べてしまいましたが。。。)に注文した、このレストランの、お節(osechi)料理(下の補足説明参照)です(enjoyにアップ(upload)した写真の再利用)。この店が、オープン(open)した年(一昨年)に、この店のお節(osechi)料理は、どんな物かと注文してみた物です。値段に比べて、内容が、個人的に、少し不満足だったので、今年の、お正月用の、お節(osechi)料理は、この店では、注文しませんでした。

お節(osechi)料理:日本の家庭で、伝統的に、正月に食べられている料理で、正月に、主婦が、家事から開放される様にと?、保存が効く料理が中心となっています。昔は、お節(osechi)料理は、家庭の主婦が作るのが主流でしたが、お節(osechi)料理は、作るのに手間が、かかるので、女性の社会進出が進み、専業主婦の割合が減るにつれて?、市販の、お節(osechi)料理が、popularとなって来ました。昔は、お節(osechi)料理は、当然、日本料理でしたが、現在は、高級日本料理屋以外(例えばフランス料理レストランや中国料理レストラン)でも、お節(osechi)料理を、menuに加えて、予約注文を受け付けている所が有ります。また、マートの、お節(osechi)料理も、かなり一般的となっています。

 

昼食後、東京中心部(東京23区)の西部(中心寄りの西部)に位置する新宿区の北西部(落合(ochiai)・中井(nakai)area)に有る、林 芙美子(hayashi fumiko)記念館を訪れました。       

 

新宿区の北西部(落合(ochiai)・中井(nakai)area)には、新宿(新宿区で中心且つ最大の繁華街。新宿区の西端に位置する。東京最大級の繁華街の一つ)から西武(seibu)線を使って行きました(都営大江戸(toeiooedo)線を使っても行けますが、個人的に、都営大江戸(toeiooedo)線の狭い車両は、何か窮屈に感じられて、居心地が良く無いし、また、速度が遅い(遅く感じるだけ?)のが、何か、じれったいのでw。。。)。西武(seibu)線は、東京の都心部と、東京の北西部郊外・近郊を結ぶ、通勤(韓国式に言えば地下鉄)・観光(行楽)路線です。

 

西武(seibu)新宿駅にて。。。西武(seibu)線の黄色い車両は、子供の頃から、何となく好きでした。

 


写真以下39枚。現地で散歩。新宿区の北西部は、私の街(東京中心部(東京23区)の西部に位置する渋谷(shibuya)区の中北部)と同じで、現在も、静かで、落ち着いた住宅地となっている、1920年代から1930年代に開発された、中流階級(ここで言う中流階級とは、労働者階級に対する中流階級)向けの新興住宅地です。1920年代から1930年代当時は、東京の都心に、比較的近い、東京の郊外と言った感じだった事でしょう。


この街も、東京の他の住宅地同様、第2次世界大戦中の空襲の被害を受け、昔の面影は、ほとんど残っていないと言われている様ですが、この街の、今回散歩した一帯(この投稿、最初の方で書いた理由により、私が、ある程度馴染みのある一帯)は、空襲の被害が比較的酷くなかった&第2次世界大戦後も、住宅の建物の建て替えが、それ程は、急速に進まなかった為か、第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、趣の有る古い一戸建て住宅の建物が、結構、たくさん残っています(私の街よりも、遥かに高い比率で、第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、趣の有る古い一戸建て住宅の建物が、残っている印象を受けます)。写真以下31枚は、その例です。

 

写真以下15枚。第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる日本伝統式の一戸建て住宅(一部西洋式を取り入れている日本伝統式の一戸建て住宅を含む)。一部の一戸建て住宅の壁の一部が新しく見えるのは、おそらく壁の塗り替えによる物で、建物自体は、古いと思います。建て替えられる前の、我が家の近所の実家(元々、母方の祖父母の家。現在は両親が引き継いで暮らしている。私の母方の祖母の父(山梨(yamanashi)県の地主)が、東京及び、その郊外(当時)に、いくつか保有していた、不動産の一つを、私の母方の祖父母が、結婚する際に、私の母方の祖父母に与えた物)の建物も、こんな感じだった様です(この建物(実家の元々の建物)は、第2次世界大戦中の空襲の被害は、免れたものの、残念ながら、私が生まれる前(私の母が高校生の頃。1960年代初め頃)に、現在の趣の無い建物に立て替えてしまったそうです(尚、現在の実家の建物は、近年、改装した際に、耐震補強を施しました))。ちなみに、建て替えられる前の、実家の建物は、西洋式は、取り入れられていない日本伝統式の一戸建て住宅だったそうです。

 

 

 

 

 

写真以下2枚は、同じ一戸建て住宅です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚は、同じ一戸建て住宅です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚は、同じ一戸建て住宅です。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚。第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる、西洋式と日本伝統式、両方の要素が取り入れられている一戸建て住宅。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下11枚。今回の散歩中に見かけた、古い趣の有る一戸建て住宅の建物の中で、個人的に、最も、心惹かれた建物。第2次世界大戦前(1920年代から1930年代頃)に建てられたと思われる西洋式の一戸建て住宅。将来、この様な趣の有る古い住宅を手に入れて、保存しながら暮らすのが、夢ですが、私の様な一庶民には、叶わぬ夢ですね。。。w(この様な家に暮らしている家族に婿養子に入るとかでもしないと。冗談ですw)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。現在新宿歴史博物館(この博物館は、私は、まだ訪れた事が有りません)で行われている、佐伯 祐三(saeki yuzo)の展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)から。。。

 

佐伯 祐三(saeki yuzo)。1898年に大阪(仏教の寺の、男4人女3人の兄弟の次男として生まれた)で生まれ、1928年、30歳の若さで亡くなった、1920年代に活躍した、日本の有名な近代画家です。

 

 

佐伯 祐三(saeki yuzo)と、その家族(1920年代に撮影された物)。佐伯 祐三(saeki yuzo)は、1921年、東京美術学校(現在の東京芸術大学。日本の芸術系の大学の中で、最高峰の大学。東京大学、京都大学等と並ぶ、日本を代表する名門大学の一つ)在学中に結婚、それを機会に、新宿区の北西部に、アトリエ(studio)兼住宅を建て、新しい生活を始めました。この頃、新宿区の北西部には、佐伯 祐三(saeki yuzo)だけで無く、才能の有る、若手エリート(elite)画家達が、多く暮らしていました。

 

 

 写真左は、新宿区の北西部の風景を描いた、佐伯 祐三(saeki yuzo)の作品(1920年代)。その右は、パリ(Paris)のリュクサンブール(Jardin du Luxembourg)公園を描いた、佐伯 祐三(saeki yuzo)の作品(1920年代)。

 

 

新宿区の北西部の風景(テニス(tennis)風景)を描いた、佐伯 祐三(saeki yuzo)の作品。

 

私の街も、そうですが、新宿区の北西部は、他の山の手(東京中心部(東京23区)の西部)の、静かで落ち着いた住宅地同様、中流層、庶民層の住宅と供に、お金持ちの邸宅が、結構たくさん有ります。写真以下4枚は、その例です。

 

写真以下2枚は、同じ邸宅です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下11枚。林 芙美子(hayashi fumiko)記念館。林 芙美子(hayashi fumiko)(下の補足説明参照)が、1941年から1951年に亡くなるまで暮らしていた家で、現在も、保存され、林 芙美子(hayashi fumiko)に関する資料館となっています。林 芙美子(hayashi fumiko)記念館を訪れたのは、今回が、初めてです。ちなみに、私の街には、かつて、古賀 政男が暮らしていた地に、古賀 政男音楽博物館が有りますが、残念ながら、古賀 政男が暮らしていた家の建物は、残っていません(私が、子供の頃は、まだ残っていた様な記憶が有りますが。。確か名前も、古賀 政男記念館とか何とか言う名前だった)。

林 芙美子(hayashi fumiko):1903年生まれ、1951年に亡くなる。1920年代末から1951年に亡くなるまで活躍した、日本の有名な女性作家(小説家)。貧しかった生い立ちからか、底辺の庶民を慈しむように描いた作品に、ことに名作がある(wikiより)。夫は、画家の手塚 緑敏(tezuka ryokubin)(有名な画家と言う程では無く、知名度は、林 芙美子(hayashi fumiko)の方が、遥かに上。人気作家であった妻(林 芙美子(hayashi fumiko))を影で支えた)。

 

写真の道路左側が、そうです。こんな家に住んでおいて、底辺の庶民を慈しむように描いた作品、何て言うのも、少し変な気がしますが、まあ、昔、貧しくて苦労したと言う事で。。。

 

 

 

 

 

 

 

写真以下7枚。林 芙美子(hayashi fumiko)の邸宅の建物(現在は、林 芙美子(hayashi fumiko)記念館(林 芙美子(hayashi fumiko)に関する資料館)の建物)。1941年に完成した、一部、西洋式を取り入れた(画家であった夫のアトリエ(studio)部分)、日本伝統式の住宅の建物です。林 芙美子(hayashi fumiko)は、1939年に、土地を手に入れ、新しい家の建物を建設し始めました。林 芙美子(hayashi fumiko)は、家の建物の為、建築の勉強をし、設計者や大工を連れて、京都の住宅を見学したり、材木を見に行ったり、その思い入れは、格別でした(林 芙美子(hayashi fumiko)記念館の公式siteより)。貧しい若しくは、庶民の家庭に生まれて、後に成功を収め、名声と富を手に入れた者の家に有り勝ちな?成金趣味的な、悪趣味な派手さは、全く感じられない建物で、何て言うか、裕福な家に生まれ、一通り、派手な生活を経験し尽くした後に至る趣味の良さ(白州次郎・正子の様な趣味の良さ?w)に通じる、林 芙美子(hayashi fumiko)の趣味の良さを、個人的に、建物から感じ取る事が出来ました。戦時体制一色となり、民間に配分される物資が、極度に不足し始めた頃(1941年)に完成した住宅の建物(おそらく、普通の中流層程度では、1940年頃から、第2次世界大戦の終り頃までは、基本的に、家の建物を新築する事すら、無理に近かったと思います)ですが、高価で、非常に質の高い建築材料を使って建てられている住宅の建物と言う印象を受けました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

林 芙美子(hayashi fumiko)記念館を見学した後は、新宿区の北西部を離れ、池袋(ikebukuro。東京中心部の北西部に位置する大きな繁華街。東京最大級の繁華街の一つ)の外れの住宅地に有る、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館を訪れました。

 

写真以下5枚。池袋(ikebukuro)。東京中心部の北西部に位置する大きな繁華街で、東京最大級の繁華街の一つです(写真は、美術館を訪れた後、帰りに撮影した物)。第2次世界大戦後に急成長した、新興の大繁華街です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚。池袋(ikebukuro。東京中心部の北西部に位置する大きな繁華街。東京最大級の繁華街の一つ)の外れの住宅地に有る、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館。熊谷 守一(kumagai morikazu)が、1932年から1977年に亡くなるまで暮らした家の敷地を利用して(家の建物は、美術館の建物を建てる際に取り壊されてしまったと思います)、1985年に開設された、熊谷 守一(kumagai morikazu)専門の、小じんまりとした美術館です。私は、熊谷 守一(kumagai morikazu)は、個人的に、その作品が好きな、芸術家の一人なので、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館は、私の、お気に入りの美術館の一つとなっています。熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館周辺は、静かで落ち着いた住宅地ですが、新宿区の北西部よりかは、比較的庶民的な雰囲気となっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

熊谷 守一(kumagai morikazu)。1880年生まれ、1977年に亡くなる。第2次世界大戦前から1970年代にかけて活躍した、日本の有名な、近・現代画家です。ピカソ(picasso)の様に、普通に絵を描いても上手な画家ですが、絵は、だんだんと単純化された物になって行きました。金や名声と言った物に執着は無く、人が、たくさん来ては、困るからと、文化勲章授与者に選ばれながらも、それを受ける事を辞退し、絵は、描きたい時に描き、生活は、決して豊かでは無かった様です。

 

写真以下13枚。絵葉書等の写真で申し訳有りませんが、熊谷 守一(kumagai morikazu)の作品例。

 

 

 

「白猫」。1959年。

 

 

「蝉」。1961年。

 

 

「どろ(泥)人形」。1962年。

 

 

「冬の夜」。1964年。

 

 

「桜」。1964年。

 

 

「つゆ草」。1964年。

 

 

「母子像」。1965年。

 

 

「野草」。1972年。

 

 

熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館のパンフレット(leaflet)の表紙から。。「アゲ羽蝶」1976年。

 

 

「とんぼ(トンボ)」 1977年。

 

 

「蟻」 制作年が、ちょっと分かりません。。。

 

 

「眠猫」 制作年不詳。

 

 

「とんぼ(トンボ)」制作年が、ちょっと分かりません。。。

 

 

熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館周辺を含む、池袋(ikebukuro)の西の外れに広がる広い範囲の住宅地(1920年から1930年代頃は、東京の都心に、比較的近い、東京の郊外と言った感じだった)は、1920年代から第2次世界大戦まで、アトリエ(studio)付き借家が建ち並ぶアトリエ(studio)村郡が有り、この地域に住む、若手芸術家達の間で、池袋(ikebukuro)モンパルナス(Montparnasse)と呼ばれていました。この地域に集まって来た、多くの若い芸術家達は、日夜熱く語り合い、切磋琢磨して制作に励み、創作を持って主張しました(この地域の有る、豊島(toshima)区(東京中心部(東京23区)の北西部に位置する区。中心繁華街は、池袋(ikebukuro))の資料より。。。)。以下、「」内は、wikiより。。。「池袋(ikebukuro)モンパルナス(Montparnasse)は無名で貧困生活を送る活力あふれる画家(や芸術家)たちの集まりであった。だが、多くの芸術家が戦争で召集され芸術運動としては終末を迎えた。軍国主義の政治環境の中で退廃的・不健全と評価されたことが影響している」。

この時、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館では、小熊 秀雄(oguma hideo)の絵画作品の展覧会(exhibition)をやっていました。展覧会(exhibition)とは言っても、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館自体が、熊谷 守一(kumagai morikazu)の家の敷地を利用して建てられた小じんまりとした美術館なので、小じんまりとした展覧会(exhibition)でしたが。。。今回、熊谷 守一(kumagai morikazu)美術館を訪れた、主目的は、この展覧会(exhibition)を見る事でした。

 

小熊 秀雄(oguma hideo)。1901年生まれ、池袋(ikebukuro)モンパルナス(Montparnasse)で暮らし、同じく池袋(ikebukuro)モンパルナス(Montparnasse)に暮らす芸術家達と交流しながら、1930年代に活躍し、1940年、39歳の若さでな亡くなった、詩人、小説家、漫画原作者です。詩作にとどまらず、童話・評論・絵画など幅広い分野で活躍し、原作を担当した漫画「火星探検」(1940年)はSF漫画(manga)の先駆的傑作とされ、手塚 治虫(tezuka osamu)、小松 左京(komatsu sakyo)、筒井 康隆(tsutsui yasutaka)、松本 零士(matsumoto reiji)らに大きな影響を与えました(wikiより)。

 

写真以下22枚。パンフレット(booklet)の写真で申し訳有りませんが、小熊 秀雄(oguma hideo)の絵画作品例。小熊 秀雄(oguma hideo)が、描いた、油彩画、水彩画、素描です。全て、1920年代後半から1930年代に描かれた物です。

 

 

 

「すみれ」。

 

 

「スミレと時計」。

 

 

左、「月夜の幕開」。右、「きのふ(昨日)は嵐けふ(今日)は晴天」。

 

 

写真左上から、時計回りに、「飛翔するイメージ 童話風に」、「詩人の食卓」、「ピストル」、「三人の人物とカエル」、「道は帝政か?共和か?」、「たき火にあたる人物」

 

「飛翔するイメージ 童話風に」

 

 

「たき火にあたる人物」

 

 

「ピストル」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「激情(自画像)」

 

 

 

 

 

 

「電車内」

 

 

「荷積み」

 

 

 

 

「新聞を読む男」

 

 

 

 

 

 

 

「作業場」

 

池袋(ikebukuro)から、私の街に近い、新宿に移動しました。新宿駅南口のサザンテラスの冬のイルミネーションを見ようとしましたが、終っていましたorz。もっと早く終っていたのに、この日(3月14日)までと、思い込みで勘違いしていましたw。普段、仕事の外回り中に、サザンテラスの冬のイルミネーションなんて、いくらでも見ているのに、改めて、休日に、ゆっくり見ようと思ったら、終っている。。。皮肉ですねw。写真以下、5枚。一応、行きましたよ。。と言う事で写真だけ。。。新宿駅、南口付近の夜景。中には、かなりボケている写真が有って、済みません。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新宿に有る、Keioデパート新宿本店(写真は、私が撮影した物では無く、借り物です)。1964年の開業以来の建物を、現在も使用し続けています。庶民的な繁華街で有る(まあ、池袋(ikebukuro)もそうですが)新宿にあるデパートの中でも、最も、庶民的なデパートです。

 

写真以下4枚。夕食は、Keioデパート新宿本店の食堂街に入っている、カジュアル(casual)な洋食(日本人の視点からすれば、日本人好みに、改良された西洋料理)レストランで食べました。この店は、今回初めて利用しました。味は、まあまあと言った感じで、まあ、予想通りと言った感じでしたw  Keioデパート新宿本店の食堂街は、もう間も無く改装される様です。Keioデパート新宿本店の食堂街の中では、イタリア料理の「La villetta」、豚カツの「さぼてん」、日本料理の「光悦」を、まあまあ、よく利用して来ましたが、この3店舗は、どうなるのかな。。。(まあ、この3店舗は、何れも、特に思い入れの有る店と言う訳では無いので、別に、無くなっても、個人的には、惜しいとは、思いませんが。。。)。

 

写真以下4枚は、全て、一人一皿ずつです。これにパンが付きました。

 

付け合わせ(side dish)のスープ(soup)。

 

 

付け合わせ(side dish)のサラダ(salad)。

 

 

蟹クリーム(cream)コロッケ。

 

 

ビーフシチュー(beef stew)。

 

写真以下6枚。我が家に帰って来てから食べた物。

 

新宿に有るtakanoは、建物は、新しいビルですが、1885年創業の、120年以上の歴史を有する高級果物店&fruit parlor(フルーツ料理のレストラン&cafe)です。世界中から一流の高級果物を集めて、販売し、またレストラン&cafeで提供しています。

 

写真以下5枚。takanoの、新宿の地下街の支店で買ったデザート(dessert)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お茶菓子。東京都心部東部の人形町(ningyoucho)のケーキ(cake)・西洋菓子屋、シュークリー(Sucre-rie)のクッキー(cookie)等。



TOTAL: 943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
343
No Image
가을의 타카하라 체재&음식 2 jlemon 2012-03-10 3122 0
342
No Image
가을의 타카하라 체재&음식 1 jlemon 2012-03-09 6023 0
341
No Image
적당하게 식사. jlemon 2012-03-06 4918 0
340
No Image
쇼우난(syonan) drive&음식 jlemon 2012-03-03 8785 0
339
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 3 jlemon 2012-02-26 12616 0
338
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 2 jlemon 2012-02-26 10637 0
337
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 1 jlemon 2012-02-24 2860 0
336
No Image
요코하마 산책&식사 jlemon 2012-02-18 11679 0
335
No Image
적당하게 다양한 음식 jlemon 2012-02-14 8440 0
334
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 7 jlemon 2012-02-06 2803 0
333
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 6 jlemon 2012-02-02 4454 0
332
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 5 jlemon 2012-02-02 1627 0
331
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 4 jlemon 2012-01-30 1590 0
330
No Image
근처에서 보내는 휴일 jlemon 2012-01-29 2426 0
329
No Image
초여름의 타카하라 체재&음식 전편........ jlemon 2012-01-29 1604 0
328
No Image
도쿄 산책&식사. jlemon 2012-01-29 4065 0
327
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 3 jlemon 2012-01-29 4243 0
326
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 2 jlemon 2012-01-26 2018 0
325
No Image
8월 중순의 타카하라 체재&음식 1 jlemon 2012-01-24 6477 0
324
No Image
연말 연시의 식사 jlemon 2012-01-17 6650 0