8월의 중순에, 1주간강의 여름의 휴가를 나가노(nagano) 현에서 보내 왔을 때의 물건입니다.별장(별장이라고는 해도, 서민적인 중고의 독립주택입니다만..)(은)는, 도쿄(시부야(shibuya) 구)의 우리 집으로부터 자동차로 2시간 30분 정도의, 여름이라도 비교적 시원한 나가노(nagano) 현 중부(중남부)의 고원지대(피서지)에 있습니다.
이하, 여름의 휴가＆음식 10으로부터의 계속...
7일째에 별장에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 도쿄에서 일하고 있는 날의 아침 식사와 기본적으로 같았기 때문에 생략.
사진 이하 2매.전에, enjoy로, 업(upload) 한 일이 있습니다만, 별장 주변에 있는, 미술관중, 마음에 드는 미술관 중의 하나입니다(상, 이 투고의 사진은, 이 때, 새롭게 촬영한 것).숲안에 잠시 멈춰서는, 현대 건축의 미술관입니다.원래는, 개인의 부자가, 자신이 모은 미술품을, 일반적으로 공개하기 위해, 세운, 사립 미술관입니다만, 소유자(owner)가 한 번 바뀌어, (현재도, 사립 미술관에서 있지만), 현재의, 이 미술관의 소유자(owner)는, 개인은 아니고, 쿄토에 있는, 사립 미술 대학, 쿄토 조형 미술 대학입니다.
옛날은, 이 미술관에는, 다카야마 다쓰오(Takayama tatsuo)의 작품을 중심으로서(전의 소유자(owner)는, 여정, 다카야마 다쓰오(Takayama tatsuo)의 작품이 마음에 든 님...), 그 외, 일본 내외의 매우 유명한 화가의, 작품도 있던 것 같습니다만, 새로운 소유자(owner)가 되고 나서는, (그러한 작품은, 전의 소유자(owner)가, 아직 보유하고 있는지, 매각되었는지, 쿄토 조형 미술 대학이, 소유, 보관하고 있는지는, 모릅니다만), 이 미술관의 전시 작품은, 쿄토 조형 미술 대학의 좋아해, 라고 말하는 것보다인가는, 쿄토 조형 미술 대학의, 학장으로 있는, 센쥬 히로시(senjyu hiroshi)(유명한, 현대 일본화의 artist)의, 개인적인 기호가, 반영되어？, 이 미술관의 전의 소유자(owner)의 콜렉션(collection)을 기본으로는 하고 있지만, 유명한 화가중에서도, 비교적 마이너(minor)인 화가의 작품이, 대부분을 차지하는 것처럼 되어 버려, 개인적으로는, 전시 작품이, 옛날과 비교해서, 상당히 지루한 것에, 되어 버린 일이 유감입니다.그렇지만, 미술관의 분위기는, 별장 주변에 있는, 미술관 중(안)에서는, 개인적으로는, 톱 클래스(topclass)라고 생각합니다.주말이라도, 입관자가 적게(입관자가, 적은 것은, 소유자(owner) 측이 보면, 잘 없는 일입니다만 w), 조용한 분위기 중(안)에서, 느긋하게 미술품을 감상 할 수 있습니다.
이 날, 이 미술관(위의 미술관)에서도, 미술 감상을 하려고 했습니다만, 생증, 미술관은, (이 때) 쿄토 조형 미술 대학의 세미나(seminar)에서 사용되고 있고, 입관 할 수 없었습니다.무엇보다, 이 날은, 원래, 미술 감상은, 아래에서 소개하는 미술관에서의 전람회(exhibition) 감상을 메인(main)으로 할 생각이었으므로, 뭐, 별로 좋았습니다.
사진 이하 10매.별장 주변의, 마음에 드는 미술관에서, 미술 감상을 했습니다.위의 미술관이란, 또 다른 미술관입니다만, 이 미술관도, 별장 주변의, 마음에 드는 미술관입니다.이 미술관의 분위기도, 별장 주변에 있는, 미술관 중(안)에서는, 개인적으로는, 톱 클래스(top class)라고 생각합니다.
인구 7,000명 정도의 타카하라의 마을의 공영(촌립) 미술관입니다.1980년의 개관 당시부터의 건물은, 일본의 유명한 건축가, 무라노 도고(murano togo)(1891 년생.1984년에 죽는다)에 의한 설계입니다.
그림 엽서의 사진으로, 죄송합니다만, 미술관의 건물, 전경.미술관은, 이와 같게 숲안에 있습니다.미술관의 건물은, 1980년에 완성.위에도 쓴님이, 일본의 유명한 건축가, 무라노 도고(murano togo)(1891 년생.1984년에 죽는다)에 의한 설계입니다(무라노 도고(murano togo))의 만년(90세 가까이의 무렵)의 작품).
미술관의 건물의 주변에는, 주위의 환경(숲)을, 그렇게 해치지 않는 정도로, 조각의 야외 전시가 이루어지고 있습니다.
사진 이하 5매.내가 촬영한, 미술관의 건물.미술관의 건물의 전체를 촬영하는 것은, 항공사진도 아닐 따름, 조금 무리이다고 생각하는(지상으로부터라고, 멀어지고, 건물을 넓은 범위에서 촬영하려고 해도, 이번은, 숲의 나무들에 숨고, (미술관의) 건물이, 거의 안보이게 되어 버릴 것이라고 생각합니다).
팜플렛(leaflet)의 사진으로 죄송합니다만, 미술관의 건물의 내부는, 이와 같은 느낌입니다.
이 미술관의 수장품(collection) 및 상설 전시의 중심은, 현지(이 마을) 출신의 일본의 유명한 조각가·근대 화가, 시미즈 다카시(shimizu takashi)(1897 년생.1981년에 죽는다)의 작품이 중심이 되고 있습니다.이 미술관은, 아마, 일본(세계) 최대의, 시미즈 다카시(shimizu takashi)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(이 미술관은, 시미즈 다카시(shimizu takashi)의 작품을 수장·전시하기 위해 만들어진 같은 것?).또, 이 미술관은, 이 마을로부터 출토된, 죠몽(jyomon) 시대(지금부터 대략 15,000년 정도 전부터, 2,300년 정도전)의 토기등도 전시하고 있습니다.고대의 생활 용구등의, 조형이나 장식을, 예술로서 감상하는 것도, 꽤 재미있습니다.
그림 엽서의 작품으로 죄송합니다만, 이 미술관의 수장·전시 작품예.「푸른 로브(robe)」시미즈 다카시(shimizu takashi) 작.1925년.
이 때, 이 미술관에서 행해지고 있던, 군마(gunma) 현(나가노(nagano) 현에 인접하고 있는 현의 한 개)의 쓰마고이(tsumagoi) 마을 거주의, 디자이너(designer), 장식미술·공예 작가(직공), 현대 미술 artist, 타카하시경야(Takahashi kouya.1965 년생)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.나는, 미야자키 하야오(miyazaki hayao) 작품, 「미래 세기 브라질」( 「Brazil」1985년.영국 영화.) 등의 줄·베르누(Jules Verne)적인 세계관을 좋아해서, 그러한 세계관에 통하는 곳이 있는, 타카하시경야(Takahashikouya)의 작품은, 좋아합니다(단지, 우리 집에 장식하고 싶을까 (들)물으면, 그것은, 조금 별문제이지만 w).
사진 이하, 9매.7일째의 점심 식사는, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하는, 별장 주변의 북구요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑의 식사는, 전에, enjoy로 업(upload) 한 일이 있습니다.이 레스토랑은, 메인(main)의 물고기 요리는, 좀 더이므로, 이 때도, 그랬습니다만, 저희들은, 주황의 경우, 점심 식사의 메인(main)은, 고기 요리(beefsteak)를 선택합니다.
사진 이하 2매.가게의 외관과 점내의 모습.만추에 촬영한 사진입니다만, 이전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용.
사진 이하 5매.7일째의 점심 식사.모두 일인일명씩입니다.이것에 팬이 뒤따릅니다.
전채.청어의 마리네(marine).
스프(soup).감자(potato)와 콩의 스프(soup).
메인(main).쇠고기(rib 로스육)의 스테이크(steak).
메인(main) 요리가 곁들여(side dish)의 사라다(salad).
디저트(dessert).카시스(cassis)의 샤벳(sorbet).초콜릿의 케이크(cake).
사진 이하 2매.이전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용입니다만, 이 북구요리 레스토랑의 인테리어(interior).별장의 현지의, 도예 작가의 작품.
이 도예 작가의 공방의 그림 엽서(이전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용).나는, 이 도예 작가의 작풍이, 상당히 좋아합니다.
사진 이하 3매(이전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용).도쿄의 우리 집의 인테리어(interior).같은 도예 작가의 작품입니다.
조금 사진이 비스듬하게 되어 버렸습니다.
점심 식사 후는, 온천에 들어가거나 쇼핑을 하거나 했습니다.
이 날, 들어간 온천.전회의 투고에서도, 등장했습니다만, 별장 주변에 있는, 나의 마음에 드는 온천 중의 하나입니다.별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 모두 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.일본 각지에는, 옛부터, 강에 사는, 요괴(monster), 갓빠(kappa)의 전설이 있습니다만, 이 온천 시설이 있는 지구에도, 갓빠(kappa)의 전설이, 전해지고 있어 이 온천 시설의 이름은, 그 갓빠(kappa)에, 연관된 것이 되고 있습니다.소로 한 온천 시설입니다.이 날은, 불꽃놀이를 보러 갈 예정이었으므로, 빨리 온천에 들어갔습니다.
사진 이하 2매(전에 enjoy에 업(uoload) 한 사진의 재이용).이 온천 시설의, 광고지(leaflet)의 사진으로부터...이 온천 시설은, 남녀별의, 공동 목욕탕에서, 남용 목욕탕, 녀용 목욕탕, 각각, 실내 목욕탕과 노천탕이, 한개씩 있습니다.사진은, 남용 목욕탕의, 실내 목욕탕과 노천탕.녀용의 목욕탕도, 거의 닮은 느낌이라고 생각합니다.
나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현 중부(중남부)의 스와(suwa) area는, 크게 나누면, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)((스와(suwa) 시, 오카다니(okaya) 시, 시모스와(shimosuwa) 마을)와 고원 에리어(area)(카야노(chino) 시, 후지미(fujimi) 마을, 원(hara) 촌)으로 나누어집니다(가장 양자의 경제적, 문화적, 지리적(양자간은, 자동차로, 간단하게 단시간에 왕래 할 수 있다)인 연결은 강하고, 실질적으로는, 스와(suwa) area(스와(suwa) 도시권)로서 일체화하고 있습니다).나의 별장은, 고원 에리어(area)에 있습니다만, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)에는, 나의 아버지의 친가가 있습니다.
이 날은, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)에서, 매년, 8월의 중순에 행해지고 있는 스와(suwa) 호수 불꽃놀이를 보고 왔습니다.스와(suwa) 호수 불꽃놀이를 본 것은, 조금 오래간만입니다.
이 스와(suwa) 호수 불꽃놀이와 매년 9월에, 같은 스와(suwa) 호수로, 행해지는, 스와(suwa) 호수 신작 불꽃 경기 대회는, 스와(suwa) area의 2 오하나불대회(불꽃 축제)가 되고 있습니다.스와(suwa) 호수 신작 불꽃 경기 대회보다, 스와(suwa) 호수 불꽃놀이가, 규모가 크고, 유명합니다.스와(suwa) 호수 불꽃놀이는, 나의 아버지의 친가(즉, 나의 아버지 쪽의 조부모의 집)가, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)에 있기 때문에(위해), 어릴 적부터, 상당히 볼 기회가 있었습니다만, 최근 몇년은, (인접하는 고원 에리어(area)에 있는 나의 별장으로부터, 곧 관에 갈 수 있기에도, 관련되지 않고), 가는 것을 피하고 있었습니다.원래, 스와(suwa) 호수 불꽃놀이는, 스와(suwa) area 이외에도, 불꽃놀이 좋아하는 사람의 사이에서는, 상당히 지명도가 높았다 같습니다만, 근년 한층 더 인기가 높아지고, 스와(suwa) area 이외로부터의 인파가, 급속히 증가해 왔기 때문에입니다( 나는, 원래, 인파가 싫어서...).
이번은, 불꽃놀이는, 스와(suwa) 호수의 호반의 리조트(resort) 호텔의 주차장에 임시에 설치된 의자석(지정석)으로 보았습니다.저녁 식사는, 별장 주변의 마트에서, 미리 사 온 것을, 불꽃이 시작되기 전에 먹는 일로 했습니다.스와(suwa) 호수 불꽃놀이 당일은, 스와(suwa) 호수 주변은, 음식의 포장마차가, 많이 나옵니다만, 어쨌든, 그 이상으로 사람의 양이 많아서...( 나나 그녀도, 사람 붐비어＆줄서는 것이 싫어서...).
불꽃놀이의 개시가 가까워지는 것에 따라, 점점 비가 올 듯해져 가, 비가 내릴 것 같게...자리에는, 지붕이 없기 때문에, 어쨌든, 비가 내려 오기 전에, 식사만은, 끝내 버리려고 필사적이었습니다 w.
음식의 사진을 찍는 것은 아니었습니다만, 그런 중에 찍은 1매.중국 요리의, 반찬(마트에서 사 온 저녁 식사의 일부).
저녁 식사를 끝내, 당장, 비가 내리기 시작할 것 같은 안, 불꽃놀이의 개시를 기다리고 있었습니다만, 불꽃놀이의 개시와 보조자에, 비가...이후, 강한 비가 아니었습니다만, 불꽃놀이중, 쭉, 다라 다라와 비가, 내리고 있었습니다.그리고, 불꽃놀이의 종료와 보조자에, 큰 비에...orz.뭐, 불꽃놀이중은, 이슬비로 가져 견뎌 주었고, 불꽃은, 즐길 수가 있었습니다.스와(suwa) 호수 불꽃놀이의 불꽃은, 변함 없이, 박력이 있고, 아름다웠습니다.약 40,000발의 불꽃이 친다 , 매우 규모의 큰 불꽃놀이입니다.
사진 이하 8매.불꽃놀이의 불꽃의 박력이나 아름다움을 사진(특히, 나의 서투른 사진)으로 전하는 것은, 매우 어렵습니다만, 일단, 이번 촬영한 것입니다.
여름의 휴가＆음식 12에 계속 된다...
이하, 덤.
사진 이하 2매.나의 직장(사무소) 가까이의 대로의 은행 가로수.어제(10월 29일)에 촬영.이 대로의 은행 가로수는, 나무의 크기라고 하는 점에 대하고, 아마 도쿄도심부에서, 최대 class의 가로수라고 생각합니다.도쿄도심부대로의 가로수는, 약간 물이 들기 시작한 곳도 있습니다만, 이 대로의 가로수의 단풍은, 아직도라고 한 느낌이군요.매년, 이 대로의 은행 가로수의 단풍을 사진에 찍어 업(upload) 하고 있습니다만(매년이라고는 해도, enjoy와 kj를 맞추어도, 활동 기간은, 2년과 조금 정도, kj에 한정하면, 2월의 끝 무렵에 왔으므로, 아직 8개월정도이므로, 아직, enjoy로, 2007년의 단풍과 2008년의 단풍을, 업(upload) 했을 뿐입니다만), 금년의 단풍시에도, 기분이 내키면 사진을 찍어 업(upload) 하고 싶습니다.
자동차와 비교해 보면, 가로수의 나무의 크기를 알 수 있다고 생각합니다.
이와 같게, 이 대로의 가로수는, 보도의 양측으로, 각 2열씩, 합계 4열이 되고 있습니다.
하이츄우(Hi-chew).하이츄우(Hi-chew)는, 일본의 대기업 과자 회사의 하나, 모리나가(morinaga)가 부드러운 candy 과자로, 1975년에 발매가, 개시된 것입니다.일본에서, 그 나름대로 역사가 있고, 아이로부터, 좋은 어른까지, 폭넓은 층에, 뿌리 깊은 인기를 가지는, 대기업 과자 회사의 과자 중의 하나입니다.이것은, 딸기미의 하이츄우(Hi-chew), 할로윈(Halloween) 패키지(package).패키지(package)는, 과연, 어린이용이라고 한 느낌이군요( 나는, 이렇게 말하는 것 싫지 않지만, 이라고 말하는지, 오히려, 좋아하지만 w).
８月の半ばに、１週間強の夏の休暇を長野（nagano）県で過ごして来た時の物です。別荘（別荘とは言っても、庶民的な中古の一戸建て住宅ですが。。）は、東京（渋谷（shibuya）区）の我が家から自動車で２時間３０分位の、夏でも比較的涼しい長野（nagano）県中部（中南部）の高原地帯（避暑地）に有ります。
以下、夏の休暇＆食べ物１０からの続き。。。
７日目に別荘で食べた朝食は、普段、東京で働いている日の朝食と、基本的に同じだったので省略。
写真以下２枚。前に、enjoyで、アップ（upload）した事が有りますが、別荘周辺に有る、美術館の内、お気に入りの美術館の内の一つです（尚、この投稿の写真は、この時、新たに撮影した物）。森の中に佇む、現代建築の美術館です。元々は、個人の金持ちが、自分の集めた美術品を、一般に公開する為に、建てた、私立美術館ですが、所有者（owner）が一度替わり、（現在も、私立美術館で有るものの）、現在の、この美術館の所有者（owner）は、個人では無く、京都に有る、私立美術大学、京都造形美術大学です。
昔は、この美術館には、高山 辰雄（Takayama tatsuo）の作品を中心として（前の所有者（owner）は、余程、高山 辰雄（Takayama tatsuo）の作品が気に入っていた様。。。）、その他、日本国内外の超有名な画家の、作品も有った気がするのですが、新しい所有者（owner）になってからは、（そうした作品は、前の所有者（owner）が、まだ保有しているのか、売却されたのか、京都造形美術大学が、所有、保管しているのかは、分かりませんが）、この美術館の展示作品は、京都造形美術大学の好み、と言うよりかは、京都造形美術大学の、学長で有る、千住 博（senjyu hiroshi）（有名な、現代日本画のartist）の、個人的な好みが、反映されて？、この美術館の前の所有者（owner）のコレクション（collection）を基にはしているものの、有名な画家の中でも、比較的マイナー（minor）な画家の作品が、ほとんどを占める様になってしまい、個人的には、展示作品が、昔と比べて、結構退屈な物に、なってしまった事が残念です。しかしながら、美術館の雰囲気は、別荘周辺に有る、美術館の中では、個人的には、トップクラス（top class）だと思います。週末でも、入館者が少なく（入館者が、少ない事は、所有者（owner）側から見ると、良く無い事なのですがw）、静かな雰囲気の中で、ゆったりと美術品を鑑賞出来ます。
この日、この美術館（上の美術館）でも、美術鑑賞をしようとしたのですが、生憎、美術館は、（この時）京都造形美術大学のセミナー（seminar）で使われていて、入館出来ませんでした。もっとも、この日は、元々、美術鑑賞は、下で紹介する美術館での展覧会（exhibition）鑑賞をメイン（main）にするつもりだったので、まあ、別によかったです。
写真以下１０枚。別荘周辺の、お気に入りの美術館で、美術鑑賞をしました。上の美術館とは、また違う美術館ですが、この美術館も、別荘周辺の、お気に入りの美術館です。この美術館の雰囲気も、別荘周辺に有る、美術館の中では、個人的には、トップクラス（top class）だと思います。
人口7,000人程の高原の村の公営（村立）美術館です。１９８０年の開館当時からの建物は、日本の有名な建築家、村野 藤吾（murano togo）（１８９１年生まれ。１９８４年に亡くなる）による設計です。
絵葉書の写真で、申し訳有りませんが、美術館の建物、全景。美術館は、この様に森の中に有ります。美術館の建物は、１９８０年に完成。上にも書いた様に、日本の有名な建築家、村野 藤吾（murano togo）（１８９１年生まれ。１９８４年に亡くなる）による設計です（村野 藤吾（murano togo））の晩年（９０歳近くの頃）の作品）。
美術館の建物の周辺には、周囲の環境（森）を、それ程害さない程度に、彫刻の野外展示がなされています。
写真以下５枚。私が撮影した、美術館の建物。美術館の建物の全体を撮影するのは、航空写真でも無い限り、ちょっと無理だと思います（地上からだと、離れて、建物を広い範囲で撮影しようとしても、今度は、森の木々に隠れて、（美術館の）建物が、ほとんど見えなくなってしまうと思います）。
パンフレット（leaflet）の写真で申し訳有りませんが、美術館の建物の内部は、この様な感じです。
この美術館の収蔵品（collection）及び常設展示の中心は、地元（この村）出身の日本の有名な彫刻家・近代画家、清水 多嘉示（shimizu takashi）（１８９７年生まれ。１９８１年に亡くなる）の作品が中心となっています。この美術館は、おそらく、日本（世界）最大の、清水 多嘉示（shimizu takashi）の作品のコレクション（collection）を有しています（この美術館は、清水 多嘉示（shimizu takashi）の作品を収蔵・展示する為に作られた様な物？）。また、この美術館は、この村から出土された、縄文（jyomon）時代（今からおよそ15,000年位前から、2,300年位前）の土器等も展示しています。古代の生活用具等の、造形や装飾を、芸術として鑑賞するのも、中々面白いです。
絵葉書の作品で申し訳有りませんが、この美術館の収蔵・展示作品例。「青いローブ（robe）」清水 多嘉示（shimizu takashi）作。１９２５年。
この時、この美術館で行われていた、群馬（gunma）県（長野（nagano）県に隣接している県の一つ）の嬬恋（tsumagoi）村在住の、デザイナー（designer）、装飾美術・工芸作家（職人）、現代美術artist、高橋 耕也（Takahashi kouya。１９６５年生まれ）の展覧会（exhibition）を見て来ました。私は、宮崎 駿（miyazaki hayao）作品、「未来世紀ブラジル」（「Brazil」１９８５年。イギリス映画。）等のジュール・ヴェルヌ（Jules Verne）的な世界観が好きなので、そうした世界観に通じる所の有る、高橋 耕也（Takahashi kouya）の作品は、好きです（ただ、我が家に飾りたいかと聞かれれば、それは、ちょっと別問題だけどw）。
写真以下、９枚。７日目の昼食は、お気に入りで、よく利用する、別荘周辺の北欧料理レストランで食べました。このレストランの食事は、前に、enjoyでアップ（upload）した事が有ります。このレストランは、メイン（main）の魚料理は、今一つなので、この時も、そうでしたが、私達は、だいだいの場合、昼食のメイン（main）は、肉料理（beefsteak）を選びます。
写真以下２枚。店の外観と店内の様子。晩秋に撮影した写真ですが、以前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用。
写真以下５枚。７日目の昼食。全て一人一皿ずつです。これにパンが付きます。
前菜。鰊のマリネ（marine）。
スープ（soup）。ジャガイモ（potato）と豆のスープ（soup）。
メイン（main）。牛肉（ribロース肉）のステーキ（steak）。
メイン（main）料理の付け合せ（side dish）のサラダ（salad）。
デザート（dessert）。カシス（cassis）のシャーベット（sorbet）。チョコレートのケーキ（cake）。
写真以下２枚。以前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用ですが、この北欧料理レストランのインテリア（interior）。別荘の地元の、陶芸作家の作品。
この陶芸作家の工房の絵葉書（以前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用）。私は、この陶芸作家の作風が、結構好きです。
写真以下３枚（以前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用）。東京の我が家のインテリア（interior）。同じ陶芸作家の作品です。
ちょっと写真が斜めになってしまいました。
昼食後は、温泉に入ったり、買い物をしたりしました。
この日、入った温泉。前回の投稿でも、登場しましたが、別荘周辺に有る、私のお気に入りの温泉の内の一つです。別荘の風呂は、基本的に、シャワー（shower）で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、全て別荘周辺の温泉を利用しています。日本各地には、昔から、川に住む、妖怪（monster）、河童（kappa）の伝説が有りますが、この温泉施設がある地区にも、河童（kappa）の伝説が、言い伝えられており、この温泉施設の名前は、その河童（kappa）に、ちなんだ物となっています。小じんまりとした温泉施設です。この日は、花火大会を見に行く予定だったので、早目に温泉に入りました。
写真以下２枚（前にenjoyにアップ（uoload）した写真の再利用）。この温泉施設の、チラシ（leaflet）の写真から。。。この温泉施設は、男女別の、共同風呂で、男用風呂、女用風呂、それぞれに、室内風呂と、露天風呂が、一つずつ有ります。写真は、男用風呂の、室内風呂と露天風呂。女用の風呂も、ほとんど似た感じだと思います。
私の別荘が有る、長野（nagano）県中部（中南部）の諏訪（suwa）areaは、大きく分けると、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）（（諏訪（suwa）市、岡谷（okaya）市、下諏訪（shimosuwa）町）と、高原エリア（area）（茅野（chino）市、富士見（fujimi）町、原（hara）村）に分かれます（もっとも両者の経済的、文化的、地理的（両者の間は、自動車で、簡単に短時間で行き来出来る）な繋がりは強く、実質的には、諏訪（suwa）area（諏訪（suwa）都市圏）として、一体化しています）。私の別荘は、高原エリア（area）の方に有りますが、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）には、私の父の実家が有ります。
この日は、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）で、毎年、８月の半ばに行われている諏訪（suwa）湖花火大会を見て来ました。諏訪（suwa）湖花火大会を観たのは、ちょっと久しぶりです。
この諏訪（suwa）湖花火大会と、毎年９月に、同じく諏訪（suwa）湖で、行われる、諏訪（suwa）湖新作花火競技大会は、諏訪（suwa）areaの二大花火大会（花火祭り）となっています。諏訪（suwa）湖新作花火競技大会よりも、諏訪（suwa）湖花火大会の方が、規模が大きくて、有名です。諏訪（suwa）湖花火大会は、私の父の実家（すなわち、私の父方の祖父母の家）が、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）に有る為、子供の頃から、結構観る機会があったのですが、ここ数年は、（隣接する高原エリア（area）に有る私の別荘から、すぐ観に行けるにも、関わらず）、行くのを避けていました。元々、諏訪（suwa）湖花火大会は、諏訪（suwa）area以外でも、花火大会好きの人の間では、結構知名度が高かった様ですが、近年さらに人気が高まって、諏訪（suwa）area以外からの人出が、急速に増加して来たからです（私は、元々、人込みが嫌いなので。。。）。
今回は、花火大会は、諏訪（suwa）湖の湖畔のリゾート（resort）ホテルの駐車場に臨時に設けられた椅子席（指定席）で見ました。夕食は、別荘周辺のマートで、あらかじめ買って来た物を、花火が始まる前に食べる事にしました。諏訪（suwa）湖花火大会当日は、諏訪（suwa）湖周辺は、食べ物の屋台が、たくさん出ますが、とにかく、それ以上に人の量が多くて。。。（私も彼女も、人込み＆並ぶのが嫌いなので。。。）。
花火大会の開始が近づくにつれて、だんだんと雲行きが怪しくなって行き、雨が降りそうに。。。席には、屋根が無いので、とにかく、雨が降って来る前に、食事だけは、済ましてしまおうと必死でしたw。
食べ物の写真を撮るどころでは無かったのですが、そんな中で撮った１枚。中国料理の、おかず（マートで買って来た夕食の一部）。
夕食を済まし、今にも、雨が降り出しそうな中、花火大会の開始を待っていましたが、花火大会の開始と供に、雨が。。。以降、強い雨では有りませんでしたが、花火大会中、ずっと、ダラダラと雨が、降っていました。そして、花火大会の終了と供に、大雨に。。。orz。まあ、花火大会中は、小雨で持ち堪えてくれましたし、花火は、楽しむ事が出来ました。諏訪（suwa）湖花火大会の花火は、相変わらず、迫力が有って、美しかったです。約40,000発の花火が打ち上がる、とても規模の大きな花火大会です。
写真以下８枚。花火大会の花火の迫力や美しさを写真（特に、私の下手な写真）で伝えるのは、非常に難しいのですが、一応、今回撮影した物です。
夏の休暇＆食べ物１２へ続く。。。
以下、おまけ。
写真以下２枚。私の職場（事務所）近くの通りの銀杏並木。昨日（１０月２９日）に撮影。この通りの銀杏並木は、木の大きさと言う点において、おそらく東京都心部で、最大classの並木だと思います。東京都心部の通りの並木は、若干色付き始めた所も有りますが、この通りの並木の紅葉は、まだまだと言った感じですね。毎年、この通りの銀杏並木の紅葉を写真に撮ってアップ（upload）しているのですが（毎年とは言っても、enjoyとkjを合わせても、活動期間は、２年と少し位、kjに限れば、２月の終り頃に来たので、まだ８ヶ月位なので、まだ、enjoyで、２００７年の紅葉と、２００８年の紅葉を、アップ（upload）しただけですが）、今年の紅葉時にも、気が向いたら写真を撮ってアップ（upload）したいと思います。
自動車と比較してみると、並木の木の大きさが分かると思います。
この様に、この通りの並木は、歩道の両側に、各２列ずつ、合計４列となっています。
ハイチュウ（Hi-chew）。ハイチュウ（Hi-chew）は、日本の大手菓子会社の一つ、森永（morinaga）の柔らかいcandy菓子で、１９７５年に発売が、開始されたものです。日本で、それなりに歴史が有って、子供から、結構な大人まで、幅広い層に、根強い人気を有する、大手菓子会社の菓子の内の一つです。これは、苺味のハイチュウ（Hi-chew）、ハロウィーン（Halloween）パッケージ（package）。パッケージ（package）は、如何にも、子供向けと言った感じですね（私は、こう言うの嫌いでは無いけど、と言うか、むしろ、好きだけどw）。