이번 주의 일요일의 식사의 계속입니다.

이하, 일요일의 식사 전편으로부터의 계속...

이번 주의 일요일은, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so) 및 정원, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)과 실질적으로 일체화하고 있는, 결혼식장, 츠바키야마장(chinzanso)으로, 현재, 행해지고 있는, 일본내의 젊은이 현대 미술 아티스트(artist) 들의 전시회를 보고 왔던(포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)에 대해서, 자세한 것은, 전회의 투고 참조).

개인적으로, 매력적인 작품과 그렇지 않은 작품의 얼룩짐이 있었던(매력적은 아닌 작품이, 꽤 많았다(특히 야외 전시 작품) 것이, 조금 유감입니다).

저 편으로 보이는 것은, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 건물.앞의 잔디 위에 있는 것은, 이번 현대 미술의 전시회의, 전시 작품 중의 하나.

이번 현대 미술의 전시회 참가의 현대 미술 아티스트(artist) 내의 한 명의 그림 엽서.

이번 현대 미술의 전시회 참가의 현대 미술 아티스트(artist) 내의 한 명의 명함.본인이, 있었던(느낌의 좋은 젊은 여성의 현대 미술 아티스트(artist)였습니다).

그림 엽서의 사진으로 신해 특수한 이유가 있는 것선이, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 art gallery로, 현재 전시중의, 회화 작품 중의 하나.일본의 신진 일러스트레이터(illustrator)·현대 미술 아티스트(artist), 모리타문오(morita bungo)의 작품입니다.

포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)으로 미술 전시회를 본 후, 신쥬쿠로 이동해, 이세탄(isetan) 백화점에서 쇼핑을 한 후, 이세탄(isetan) 백화점의 식당거리에 들어가 있는, 일본 요리 식당, 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)로, 저녁 식사를 먹어 돌아갔습니다.

이 가게는, 일찌기, 도쿄의 나가다쵸(도쿄의 도심안에서도, 중심부에 위치한다)에 존재한 요정(고급 일본 요리 식당), 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)의 흐름을 계승하고 있는 가게인것 같습니다.

나가다쵸의 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)은, 19 세기 후반부터의 역사를 가져, 1925년부터는, 기다오오지 로산진(kitaoji rosanjin.1883 년생.1959년에 죽는다.쿄토(kyoto) 출신.예술가로 있어 유명한 미식가(gourmet)였다)가 주최하는 회원제 식당 「미식 클럽」(1921년 발족)의 활동 거점이 되고 있던 요정(고급 일본 요리 식당)이었지만, 제2차 세계대전중의 공습으로 소실해 버렸습니다.

신쥬쿠의 이세탄(isetan) 백화점의 식당거리에 들어가 있는, 일본 요리 식당, 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)은, 나가다쵸의 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)의 흐름을 계승하고 있는 가게라고는 해도, 점내는, 캐쥬얼(casual)인 분위기이고, 가격도 적당합니다.맛은, 뭐, 적당히 보통으로 맛있습니다만, 만약, 기다오오지 로산진(kitaoji rosanjin)이, 아직 살아 있었다면, 격노할 것 같은 느낌입니다 ww.

이 가게는, 조금 옛날은, 자주(잘) 이용하고 있었습니다만, 당분간, 소식이 없었습니다.

내가 먹은, 밥(rice)과 반찬의 편성 메뉴(menu).밥(rice)은, 송이버섯 (rice)입니다.적당한 가격입니다.

이쪽은, 초밥.

일요일의 식사, 끝.

이것만으로는, 외롭기 때문에, 이하, 덤.

어제(수요일)의 저녁 식사입니다.

가끔 이용하는, 도쿄의 나의 거리의 이웃거리의 서민적인 양식(일본인의 기호에, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된, 서양 요리)의 식당에서 먹었습니다.현지의 사람들로, 언제나 활기차 있는 번성점입니다.나의 거리에도, 1채, 내가 가끔 이용하는, 서민적인 양식가게가 있습니다만(언젠가, 기분이 내키면, 요리의 사진을 촬영해 업(upload) 합니다), 그쪽의 가게는, 어느 쪽일까하고 말하면, 서민적은 아닌 거리에 있는, 서민적인 양식가게, 이 가게는, 서민적인 거리에 있는 서민적인 양식가게라고 한 느낌입니다.개인적으로, 후자의, 이 가게가, 맛도, 가격에 비해의 만족도도, 위라고 느껴 훨씬 좋아합니다.

소소의 생선 튀김 요리.

에스카르고(escargot).이것에, 크래커(cracker)가 붙어 옵니다.

쇠고기의 타타키.

스프(soup).한 명, 한 잔씩.이것에, 작은 사라다(salad)가, 한 명, 일명씩.

이하, 메인(main)의, 반찬.이것에, 주식은, 밥(rice)으로 먹었습니다.

내가, 먹은, 쇠고기(협육)의 7시간 삶어.

이쪽은, 멕시코풍햄버거(hamburg steak).이 가게가, 이겨 , 멕시코풍햄버거(hamburg steak)라고 부르고 있는 것만으로, 실제로 멕시코에, 이와 같은 햄버거(hamburg steak)가 있는 것은 아니다고 생각합니다.스파이시(spicy)인 소스(sauce)가 되고 있습니다.