음식

지난 달의 후반, 휴일에, 미술관에서 전람회(exhibition)를 보고 왔을 때의 물건입니다.도쿄도 정원 미술관에서 현재 행해지고 있는, 18 세기 후반의 러시아(Russia) 제국의 여제(empress), 에카테리나 2세(Catherine the Great)의 사용하고 있던 식기를 중심으로 한 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.

 

도쿄도심부의 고급 주택지·상업지의 하나로 있는, 백금(shirokane) 에리어(area)에 있는, 도쿄도 정원 미술관은, 지방 자치체(도쿄도)가 운영하는, 기획전(exhibition)을 중심으로 한, 공영의 미술관입니다.도쿄도 정원 미술관은, 원래, 황족의 집안의 하나로 있던, 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택이었던 물건입니다.황족의 집안이란, 천황의 친족중, 천황가로부터 독립한 생계를 경영하고 한편, 천황으로부터 칭호(궁호)를 받은 집에서, 현재는, 황족의 집안은, 5밖에 존재하지 않습니다만, 제2차 세계대전이 끝난 직후에는, 일본에는, 아사카궁(asakanomiya) 가를 포함한, 14의 황족의 집안이 존재하고 있었습니다.

 

미술관의 입구(한 때의 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 표문) 부근에서 본, 미술관의 부지.한 때의 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택을 활용한, 도쿄도 정원 미술관은, 약 10,700평으로 느긋한 부지를 가지고 있습니다.

 

사진 이하 2매.도쿄도 정원 미술관의 본관의 건물(정면 현관측이 본 외관).한 때의, 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 메인(main)의 건물에서, 당시의 아사카궁(asakanomiya) 가의 당주, 아사카궁 비둘기언왕이, 1933년에 세운 것입니다.저택의 부지는, 느긋하고 있다( 약 10,700평) 것의, 저택의 메인(main)의 건물 자체는, 황족의 집안의 건물로서 뿐만이 아니고, (귀족이나 자본가를 포함한다) 당시의 상류계급의 저택의 메인(main)의 건물로서 봐도, 비교적소로 하고 있는 분이라고 생각합니다.그렇지만, 일본적인 요소도 도입한, 장식예술(ArtDeco) 양식을 기조로 한 내장은, 매우, 세련되고 세련된 물건으로 있어, 아사카궁 비둘기언왕의 센스(taste)의 좋은 점을 물어 알 수가 있습니다.이러한 말투는, 실례일지도 모르지만, 유행에 민감하고, 세련되고, 세련된 황족(황족의 집안)의 저택이라고 한 느낌입니다.건물의 외관은, 현재의 시점에서 보면, 평범한 현대 건축이라고 한 느낌으로 보인다고 생각합니다만, 황족의 집안이나 귀족의 저택의 건물은, 중후한 정취의 서양 근대 건축의 건물 및 일본 전통식의 건물이 상식으로 있던 당시에 있고, 어느 쪽일까하고 말하면, 경쾌하고 현대적인 분위기의 외관을 가지는, 이 저택의 건물은, 10분 새롭고, 시대의 끝을 가는 것으로 있던 일이지요.

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.도쿄도 정원 미술관의 본관의 건물(한 때의 저택의 메인(main)의 건물)의 정면 현관.

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매.정원측(정면 현관측을 횡측으로 하면 세로측)이 본, 동건물.도쿄도 정원 미술관의 본관의 건물(한 때의 저택의 메인(main)의 건물)은, 하늘에서 보면, 비교적 정방형에 가까운 건물에서, 안뜰을 가지고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.팜플렛(booklet)의 사진으로 신해 (뜻)이유 없습니다만, 이 건물(한 때의, 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 메인(main)의 건물)의, 세련된 내장예입니다.아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 메인(main)의 건물의 내장은, 장식예술(Art Deco) 양식을 기조로 하고 있어, 일본적인 요소도 받아들여지고 있습니다.건물 자체가, 예술품이라고 한 느낌입니다.내장은, 주로, (당시 , 시대를 대표하는 장식미술가의 한 사람으로 있던 프랑스인 장식미술가) 앙리·라판(Henri Rapin)이 다루었던(루네·라릭크(Rene Lalique) 등도, 이것에 참가하고 있습니다).앙리·라판(Henri Rapin)은, 이, 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 메인(main)의 건물의 내장에, 유리(glass) 공예의 루네·라릭크(Rene Lalique), 막스·앙란(Max Ingrand), 철공예의 레이몬·슈브(Raymond Subes), 조각가 레옹·브란쇼(Leon  Blanchot) 등의 작품을 교묘하게 짜넣었습니다.

 

사진 이하 2매.정면 현관의 유리(glass)의 릴리프(Relief).루네·라릭크(Rene Lalique)가, 이 저택을 위해, 작성한 것입니다.

 

 

 

 

 

루네·라릭크(Rene Lalique) 작의 현대적인 샹들리에(chandelier)입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

조금 사진이 비스듬하게 되어버렸습니다만, 앙리·라판(Henri Rapin)의 디자인(design)에 의한, 분수탑입니다.분수탑의 머리 부분은, 희미한 빛을과도 일을 할 수 있어 지난 날은, 이 분수탑으로부터 향기가 감돌아( 후에, 향수탑으로 불리는 것처럼 되었습니다), 머리 부분으로부터 넘쳐 나온 물이, 분수탑의 측면을 조용하게 흘렀습니다.

 

이 근처의 내장은, 궁내성 타쿠미 기숙사(천황이나 황족(천황의 친족) 관계의 궁전·저택의 건물이나 정원등의 설계등을, 맡고 있던 조직.당시의 일본내의 일류의 건축가나 기사들이 모인 엘리트(elite) 집단.1947년 폐지)가 다루었습니다.히사시, 아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 메인(main)의 건물의 설계는, 궁내성 타쿠미 기숙사 소속의 건축가·기사로 있는, 곤도오 카나메길에 의것입니다.

 

앙리·라판(Henri Rapin)이 내장을 다룬 서재(library)입니다.책상과 의자도, 앙리·라판(Henri Rapin)이 디자인(design)한 것입니다.현재에 있어 지어지는 저택의 서재(library)의 디자인(design)이라고 해도, 별로 위화감이 없는 느낌입니다.

 

 

 

궁내성 타쿠미 기숙사가 내장을 다룬 방, 윈터 가든(winter garden).당시로서는, 시대의 끝을 가는 내장이었을까.

 

사진 이하 2매.아사카궁(asakanomiya) 가의 저택의 부지내에는, 일본 정원과 일본 전통식의 다실(tea house)의 건물도 있어, 도쿄도 정원 미술관이 된 현재도, 남겨져 보존되고 있습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이 날은, 늦잠을 자고, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹은 후, 한가롭게 집을 나왔습니다만, 전람회(exhibition)를 본 후, 아랫배가 줄어 들었으므로, 미술관의 부지내에 있는 카페(café)에서, 간식 교체의 경식을 먹었습니다.이 카페(café)는, 이번 처음으로 이용했습니다.긴자(ginza)(도쿄를 대표하는 번화가)에 있는 요정(고급 일본 요리점), 카네다중(kanetanaka)이 경영하는 카페(café)입니다.카네다중(kanetanaka)( 나는, 아직 이용한 일이 없습니다)는, 나와 같은 사람은, 좀처럼 이용 할 수 없는 같은 고급점입니다만, 이 카페(café)는, 카네다중(kanetanaka)이 경영한다고 말해도, (가격도 포함해) 누구라도 부담없이 이용할 수가 있는 가게입니다.

 

 

 

내가 먹은, 뱀장어의 쪄 스시.매우 맛있었습니다.

 

이쪽은, 비취면.국물이, 너무 짜다고 했습니다.

 

 

벚꽃의 미네오카 두부.한 명 한 개씩.그녀는, 맛있다고 했습니다만 , 나는, 뭐보통이라고 한 느낌(잘 기억하지 않지만, 먹을 때의 느낌은, 다르다고 해도, 맛은, 프루 최와 같은 느낌이었다고 생각합니다).

 

미술관 산책&식사 2에 계속 된다...


美術館散歩&食事1

먩뙉궻뚣뵾갂땨볷궸갂뷏뢱듲궳밯뿓됵걁exhibition걂귩뙥궲뿀궫렄궻븿궳궥갃뱦떈뱒믩뷏뢱듲궳뙸띪뛱귦귢궲궋귡갂괦괰맊딬뚣뵾궻깓긘귺걁Russia걂믧뜎궻룛믧걁empress걂갂긄긇긡깏[긥괧맊걁Catherine the Great걂궻럊뾭궢궲궋궫륣딇귩뭷륲궴궢궫밯뿓됵걁exhibition걂귩뙥궲뿀귏궢궫갃

 

뱦떈뱒륲븫궻뛼땳뢟묔뭤갋룮떾뭤궻덇궰궳뾎귡갂뵏뗠걁shirokane걂긄깏귺걁area걂궸뾎귡갂뱦떈뱒믩뷏뢱듲궼갂뭤뺴렔렊뫬걁뱦떈뱒걂궕^뎑궥귡갂딃됪밯걁exhibition걂귩뭷륲궴궢궫갂뚺뎑궻뷏뢱듲궳궥갃뱦떈뱒믩뷏뢱듲궼갂뙰갲갂{됄궻덇궰궳뾎궯궫갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궬궯궫귖궻궳궥갃{됄궴궼갂밮뛠궻릂뫎궻볙갂밮뛠됄궔귞벲뿧궢궫맯똶귩뎑귒갂뒑궰갂밮뛠궔귞뤝뜂걁{뜂걂귩럲궯궫됄궳갂뙸띪궼갂{됄궼갂괫궰궢궔뫔띪궢귏궧귪궕갂묉괧렅맊둉묈먰궕뢎궯궫뮳뚣궸궼갂볷{궸궼갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄귩듵귔갂괦괪궻{됄궕뫔띪궢궲궋귏궢궫갃

 

뷏뢱듲궻볺귟뚿걁궔궰궲궻뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻뽩걂븊뗟궔귞뙥궫갂뷏뢱듲궻~뭤갃궔궰궲궻뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔귩뒋뾭궢궫갂뱦떈뱒믩뷏뢱듲궼갂뽵10,괯00믖궴갂귚궯궫귟궴궢궫~뭤귩뾎궢궲궋귏궥갃

 

롃^댥돷괧뻼갃뱦떈뱒믩뷏뢱듲궻{듲궻뙕븿걁맫뽋뙷듫뫀궔귞뙥궫둖듡걂갃궔궰궲궻갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궳갂뱰렄궻뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻뱰롥갂뮝뛻{뵷뷚돞궕갂괦괱괨괨봏궸뙕궲궫븿궳궥갃@묔궻~뭤궼갂귚궯궫귟궴궢궲궋귡걁뽵10,괯00믖걂귖궻궻갂@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿렔뫬궼갂{됄궻뙕븿궴궢궲궬궚궳궶궘갂걁딲뫎귘럱{됄귩듵귔걂뱰렄궻뤵뿬둏땳궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궴궢궲뙥궲귖갂붶둹밒룷궣귪귏귟궴궢궲궋귡뺴궬궴럙궋귏궥갃궢궔궢궶궕귞갂볷{밒궶뾴멹귖롦귟볺귢궫갂귺[깑긢긓걁Art Deco걂뾩렜귩딈뮧궴궢궫볙몧궼갂궴궲귖갂궓윮뿇궳먷쀻궠귢궫븿궳뾎귟갂뮝뛻{뵷뷚돞궻긜깛긚걁taste걂궻쀇궠귩럈궋뭢귡럷궕뢯뿀귏궥갃궞궎궢궫뙻궋뺴궼갂렪쀧궔귖궢귢궶궋궚귢궵귖갂뿬뛱궸븇뒾궳갂궓윮뿇궳갂릦궶{뾩걁{됄걂궻@묔궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃뙕븿궻둖듡궼갂뙸띪궻럨_궳뙥귢궽갂빟}궶뙸묆뙕뭱궴뙻궯궫뒾궣궸뙥궑귡궴럙궋귏궥궕갂{됄귘딲뫎궻@묔궻뙕븿궼갂뢣뚾궶롳궻맻뾪뗟묆뙕뭱궻뙕븿땩귂볷{`뱷렜궻뙕븿궕륂렞궳뾎궯궫뱰렄궸궓궋궲갂궵궭귞궔궴뙻궑궽갂똹됻궳뙸묆밒궶빑댪딠궻둖듡귩렃궰갂궞궻@묔궻뙕븿궼갂빁륷궢궘갂렄묆궻먩[귩뛱궘븿궳뾎궯궫럷궳궢귛궎갃

 

 

 

 

 

 

 

롃^댥돷괨뻼갃뱦떈뱒믩뷏뢱듲궻{듲궻뙕븿걁궔궰궲궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿걂궻맫뽋뙷듫갃

 

 

 

 

 

 

 

 

롃^댥돷괫뻼갃믩뫀걁맫뽋뙷듫뫀귩돘뫀궴궥귡궴뢢뫀걂궔귞뙥궫갂벏뙕븿갃뱦떈뱒믩뷏뢱듲궻{듲궻뙕븿걁궔궰궲궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿걂궼갂뗴궔귞뙥귡궴갂붶둹밒맫뺴`궸뗟궋뙕븿궳갂뭷믩귩뾎궢궲궋귏궥갃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

롃^댥돷괦괦뻼갃긬깛긲깒긞긣걁booklet걂궻롃^궳궢뽷궇귟귏궧귪궕갂궞궻뙕븿걁궔궰궲궻갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿걂궻갂궓윮뿇궶볙몧쀡궳궥갃뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궻볙몧궼갂귺[깑긢긓걁Art Deco걂뾩렜귩딈뮧궴궢궲궓귟갂볷{밒궶뾴멹귖롦귟볺귢귞귢궲궋귏궥갃뙕븿렔뫬궕갂|뢱뷼궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃볙몧궼갂롥궸갂걁뱰렄갂렄묆귩묆궥귡몧륕뷏뢱됄궻덇릐궳뾎궯궫긲깋깛긚릐몧륕뷏뢱됄걂귺깛깏갋깋긬깛걁Henri Rapin걂궕롨궕궚귏궢궫걁깑긨갋깋깏긞긏걁Rene Lalique걂귞귖갂궞귢궸랷돿궢궲궋귏궥걂갃귺깛깏갋깋긬깛걁Henri Rapin걂궼갂궞궻갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궻볙몧궸갂긊깋긚걁glass걂뛊|궻깑긨갋깋깏긞긏걁Rene Lalique걂갂}긞긏긚갋귺깛긐깋깛걁Max Ingrand걂갂밪뛊|궻깒귽긾깛갋긘깄[긳걁Raymond Subes걂갂뮘뜌됄궻깒긆깛갋긳깋깛긘깈걁Leon  Blanchot걂귞궻띿뷼귩뛋귒궸멺귒뜛귒귏궢궫갃

 

롃^댥돷괧뻼갃맫뽋뙷듫궻긊깋긚걁glass걂궻깒깏[긲걁Relief걂갃깑긨갋깋깏긞긏걁Rene Lalique걂궕갂궞궻@묔궻댴궸갂띿맟궢궫븿궳궥갃

 

 

 

 

 

깑긨갋깋깏긞긏걁Rene Lalique걂띿궻뙸묆밒궶긘긿깛긢깏귺걁chandelier걂궳궥갃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

궭귛궯궴롃^궕롈귕궸궶궯궲궢귏궋귏궢궫궕갂귺깛깏갋깋긬깛걁Henri Rapin걂궻긢긗귽깛걁design걂궸귝귡갂빃릣뱜궳궥갃빃릣뱜궻벆븫궼갂뵔뼻궔귟귩궴귖궥궞궴궕뢯뿀갂돑렄궼갂궞궻빃릣뱜궔귞뛻궕뷯궋걁뚣궸갂뛻릣뱜궴뚁궽귢귡뾩궸궶귟귏궢궫걂갂벆븫궔귞덉귢뢯궫릣궕갂빃릣뱜궻뫀뽋귩먄궔궸뿬귢귏궢궫갃

 

궞궻뺃귟궻볙몧궼갂{볙뤙볙룧뿾걁밮뛠귘뛠뫎걁밮뛠궻릂뫎걂듫똚궻{밶갋@묔궻뙕븿귘믩뱳궻먠똶뱳귩갂럌궯궲궋궫멺륞갃뱰렄궻볷{뜎볙궻덇뿬궻뙕뭱됄귘땆럗묪궕뢜귏궯궫긄깏[긣걁elite걂뢜뭖갃괦괱괪괯봏봯~걂궕롨궕궚귏궢궫갃룼갂뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻긽귽깛걁main걂궻뙕븿궻먠똶궼갂{볙뤙볙룧뿾룋뫌궻뙕뭱됄갋땆럗궳뾎귡갂뙛뱻뾴땑궸댨귡귖궻궳궥갃

 

귺깛깏갋깋긬깛걁Henri Rapin걂궕볙몧귩롨궕궚궫룕띡걁library걂궳궥갃딑궴댳럔귖갂귺깛깏갋깋긬깛걁Henri Rapin걂궕긢긗귽깛걁design걂궢궫븿궳궥갃뙸띪궸궓궋궲뙕궲귞귢귡@묔궻룕띡걁library걂궻긢긗귽깛걁design걂궴궢궲귖갂궇귏귟댾쁝뒾궕뼰궋뒾궣궳궥갃

 

 

 

{볙뤙볙룧뿾궕볙몧귩롨궕궚궫븫돫갂긂귽깛^[긊[긢깛걁winter garden걂갃뱰렄궴궢궲궼갂렄묆궻먩[귩뛱궘볙몧궬궯궫궻궳궢귛궎갃

 

롃^댥돷괧뻼갃뮝뛻{걁asakanomiya걂됄궻@묔궻~뭤볙궸궼갂볷{믩궴볷{`뱷렜궻뭴렭걁tea house걂궻뙕븿귖뾎귟갂뱦떈뱒믩뷏뢱듲궴궶궯궫뙸띪귖갂럄궠귢갂뺎뫔궠귢궲궋귏궥갃

 

 

 

 

 

롃^댥돷괪뻼갃궞궻볷궼갂뮝륰뻍궢궲갂뭯궋뮝륣뙎뭼륣귩륣귊궫뚣갂궻귪귂귟궴됄귩뢯궲뿀궫궻궳궥궕갂밯뿓됵걁exhibition걂귩뙥궫뚣갂룷븷궕뙵궯궫궻궳갂뷏뢱듲궻~뭤볙궸뾎귡긇긲긃걁café걂궳갂궓귘궰뫶귦귟궻똹륣귩륣귊귏궢궫갃궞궻긇긲긃걁café걂궼갂뜞됷룊귕궲뿕뾭궢귏궢궫갃뗢띆걁ginza걂걁뱦떈귩묆궥귡붖됗둢걂궸뾎귡뿿믞걁뛼땳볷{뿿뿚밲걂갂뗠밹뭷걁kanetanaka걂궕똮뎑궥귡긇긲긃걁café걂궳궥갃뗠밹뭷걁kanetanaka걂걁럡궼갂귏궬뿕뾭궢궫럷궕뾎귟귏궧귪걂궼갂럡궻뾩궶롌궼갂귕궯궫궸뿕뾭뢯뿀궶궋뾩궶뛼땳밲궳궥궕갂궞궻긇긲긃걁café걂궼갂뗠밹뭷걁kanetanaka걂궕똮뎑궥귡궴뙻궯궲귖갂걁뭠뭝귖듵귕궲걂묿궳귖궕딠똹궸뿕뾭궥귡럷궕뢯뿀귡밲궳궥갃

 

 

 

럡궕륣귊궫갂뎈궻륍궢롺럌갃궴궲귖뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃

 

궞궭귞궼갂矢릧뽌갃`궕갂궢귛궯궾됡궗귡궴뙻궯궲궋귏궢궫갃

 

 

랎궻뺭돦뱾븙갃덇릐덇뙿궦궰갃붯룛궼갂뷏뼞궢궋궴뙻궯궲궋귏궢궫궕갂럡궼갂귏궇븕믅궴뙻궯궫뒾궣걁귝궘둶궑궲궋궶궋궚궵갂륣뒾궼갂댾궎궴궢궲귖갂뼞궼갂긲깑[`긃궻뾩궶뒾궣궬궯궫궴럙궋귏궥걂갃

 

뷏뢱듲랼뺖걬륣럷괧귉뫏궘갃갃갃



TOTAL: 943

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
63
No Image
고원 체재&음식 1 jlemon 2009-07-28 2491 0
62
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식....... jlemon 2009-07-24 1530 0
61
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식....... jlemon 2009-07-24 1698 0
60
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식....... jlemon 2009-07-23 1682 0
59
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식....... jlemon 2009-07-17 2519 0
58
No Image
적당하게 나날의 음식. jlemon 2009-07-15 1792 0
57
No Image
신쥬쿠에서 마음에 드는 점심 식사용 ....... jlemon 2009-07-10 2845 0
56
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식....... jlemon 2009-07-08 2176 0
55
No Image
초여름의 카마쿠라(kamakura) 산책&식사 ....... jlemon 2009-07-08 1893 0
54
No Image
이즈(izu) 반도 drive&식사 4 jlemon 2009-07-01 1617 0
53
No Image
이즈(izu) 반도 drive&식사 3 jlemon 2009-06-30 1856 0
52
No Image
이즈(izu) 반도 drive&식사 2 jlemon 2009-06-29 2400 0
51
No Image
이즈(izu) 반도 drive&식사 1 jlemon 2009-06-25 2446 0
50
No Image
미술관 산책&식사 2 jlemon 2009-06-25 2350 0
49
No Image
미술관 산책&식사 1 jlemon 2009-06-24 3197 0
48
No Image
앞으로 주말의 식사 2. jlemon 2009-06-23 2135 0
47
No Image
앞으로 주말의 식사 1 jlemon 2009-06-21 2054 0
46
No Image
제주(jeju) 섬여행&식사 6(최종회) jlemon 2009-06-16 2696 0
45
No Image
제주(jeju) 섬여행&식사 5 jlemon 2009-06-16 1932 0
44
No Image
제주(jeju) 섬여행&식사 4 jlemon 2009-06-15 2381 0