TOYOTA
슈프라, BMW 6 시리즈 베이스로 부활의 가능성！
6월 29일, 제휴 확대의 일환으로서 스포츠카를 공동 개발한다고 발표한 토요타 자동차와 BMW 그룹.그 스포츠카의 구체적인 내용에 관해서, 흥미로운 정보를 캐치 했다.
이것은 2일, 「오트모티브뉴스」의 유럽판이 알린 것.동미디어가 BMW 관계자로부터 얻은 이야기로서 「토요타는 BMW 「6 시리즈」의 차대를 사용한 스포츠카를 개발할 가능성이 있다」라고 전했던 것이다.
BMW 6 시리즈라고 하면, BMW의 고급 쿠페＆카브리오레.그 라인 업의 정점으로는, 고성능판의 「M6」가 준비된다.직분 4.4리터 V형 8 기통 트윈 터보 엔진은, 최대 출력 560 ps, 최대 토르크 69.3 kgm를 발생.0-100 km/h가속은 4.2초, 최고속은 250 km/h(리미터 작동)의 실력으로, 리미터를 해제하면, 최고속은 305 km/h에 도달한다.
토요타가 이 6 시리즈의 차대를 사용한다고 하면, 어떠한 스포츠카를 목표로 하는 것인가.동미디어는, 「그것이 「슈프라」후계차가 된다」라고 리포트하고 있다.
■News Source
http://response.jp/article/2012/07/06/177458.html
TOYOTA
スープラ、BMW 6シリーズ ベースで復活の可能性！
6月29日、提携拡大の一環として、スポーツカーを共同開発すると発表したトヨタ自動車とBMWグループ。そのスポーツカーの具体的な内容に関して、興味深い情報をキャッチした。
これは2日、『オートモーティブニュース』の欧州版が報じたもの。同メディアがBMW関係者から得た話として、「トヨタはBMW『6シリーズ』の車台を使ったスポーツカーを開発する可能性がある」と伝えたのだ。
BMW 6シリーズといえば、BMWの高級クーペ＆カブリオレ。そのラインナップの頂点には、高性能版の『M6』が用意される。直噴4.4リットルV型8気筒ツインターボエンジンは、最大出力560ps、最大トルク69.3kgmを発生。0-100km/h加速は4.2秒、最高速は250km/h（リミッター作動）の実力で、リミッターを解除すれば、最高速は305km/hに到達する。
トヨタがこの6シリーズの車台を使うとしたら、どのようなスポーツカーを目指すのか。同メディアは、「それが『スープラ』後継車になる」とレポートしている。
■News Source
http://response.jp/article/2012/07/06/177458.html