세상에 번호판에 미얀마식 숫자가 적혀있어 놀랐다.98-4440
버스 목적지 번호판에도 이렇게 적혀 있어 몇번이나 묻고 또 묻고.
아직 쓸만한 새차인데 중고로 수출된 한국산 버스가 매일 1000km장거리로 운행되고 있다.
리본같이 생긴 숫자 모양이 43번이다.
| ** 미얀마 여행시 영업용 자가용 등에 구분을 위한 번호판 안내를 참조 하시길 바랍니다. 1.검정색 번호판 일반적인 개인소유 차량 즉 자가용에 부착합니다. 단, 번호판의 차량번호(미얀마 숫자)앞에 별이 붙어있으면 군용차량입니다. 차 유리창이 썬팅 되 있다면 군부 차량입니다 일반 차량은 썬팅 절대 금지입니다. 장군님 행차 시 싸이렌을 울리고 달릴 때 끼어 들면 절대 안됩니다. 2.빨간색 번호판 영업용 차량입니다. 택시에는 모두 이 번호판을 씁니다. 양곤은 블랙택시(일명:나라시 택시)가 많은데 번호판만 보면 바로 구별 할 수 있습니다. 건정색 번호판에 택시 표시는 모두 가짜입니다. 한국 티코 택시를 이용하시면 감개가 좀 색다릅니다. 3.노란색 번호판 잘 눈에 안띄지요..모르는 사람도 있을겁니다. 이 차량은 불교 사원에 소속된 차량입니다. 고급 자동차에 노란번호는 스님 중 높은 스님 차량입니다 4.흰색 번호판 원래는 외국인 소유의 차량에 달게 되 있습니다만, 미얀마 주재 외국 대사관 소속 차량이 주종을 이룹니다. 끝발 있는 척 하는 대사관 차라고 보시면 됩니다. 5.파란색 번호판 투어회사 소속 차량 또는 외국인 관광객 전용 수송차량에 붙어 있습니다. 관광 버스 및 중형 버스가 주종을 이룸. 이상 다섯가지 종류의 차량번호판이 현재 미얀마에서 쓰입니다. 양곤에 가시면 회원님께서 한눈에 무슨 용도로 쓰이는 차량인지 알 수 있을 겁니다. |
ミャンマーの韓国産中古バス
世の中に番号版にミャンマー式数字が書かれていて驚いた.98-4440
バス目的地番号版にもこんなに書かれていて何度や問ってまた問って.
まだ使うに値する新車なのに中古に輸出された韓国産バスが毎日 1000km長距離に運行されている.
リボンのように見える数字模様が 43番(回)だ.
| ** ミャンマー旅行の時営業用マイカーなどに仕分けのための番号版案内を参照してください. 1.黒色番号版 一般的な個人所有車すなわちマイカーに附着します. ただ, 番号版の車番号(ミャンマー数字)前に星が付いていれば軍用車です. 車ガラス窓がサンティング用されていたら軍部車です一般車はサンティング用絶対禁止です. 将軍様お出まし時サイレンを鳴らして走る時割りこめば絶対だめです. 2.赤色番号版 営業用車です. タクシーには皆この番号版を書きます. ヤンゴンはブラックタクシー(一名:奈良市タクシー)が多いのに番号版さえ見ればすぐ区別することができます. ゴンゾングセック番号版にタクシー表示は皆にせ物です. 韓国ティコタクシーを利用すれば感慨がちょっと一味違います. 3.黄色い番号版 よく目に立たないですね..分からない人もいるでしょう. この車は仏教寺院に属した車です. 高級自動車に掻欄番号はお坊さん中高いお坊さん車です 4.白番号版 元々は外国人所有の車に月なの出来ていますが, ミャンマー駐在外国大使館所属車が主従を成します. クッバルあるふりをする大使館車と思えば良いです. 5.青色番号版 ツアー会社所属車または外国人観光客専用輸送車に付いています. 観光バス及び重刑バスが主従を成し. 以上五つ種類の車番号版が現在ミャンマーで使われます. ヤンゴンにいらっしゃれば会員がひと目に 何の用途で使われる車なのか分かることができるでしょう. |