현대 기아 시타 2 엔진 469만대 「생애 보장」으로 화해 (2014년미 소송)
Posted：[ 2019년 10월 14일 ]
https://n-seikei.jp/i/2019/10/post-62250.html
현대와 기아 자동차는 11일, 동그룹 제조의 엔진 「시타 2 GDi」결함에 관한 미국에서의 집단소송으로 화해했다고 분명히 했다.
현대·기아 자동차는, 미국 뿐만이 아니라 한국 국내의 고객에게도 문제의 엔진의 「생애 보증 프로그램」을 제공하기로 했다.
현대·기아 자동차는 「미국에서 제소된 시타 2 GDi 엔진에 대한 고객의 집단소송에 관해서 화해해, 미 재판소에 화해 예비 승인을 신청했다.
화해가 승인되면, 국내외의 「시타 2 GDi 엔진」을 탑재한 차량, 469만대의 엔진에 있어서의, 모든 수리 비용과 손실을 영구히 보상하는 제도를 시행한다.
現代起亜 シータ２エンジン ４６９万台「生涯保障」で和解 （２０１４年米訴訟）
Posted：[ 2019年10月14日 ]
https://n-seikei.jp/i/2019/10/post-62250.html
現代と起亜自動車は１１日、同グループ製造のエンジン「シータ2 GDi」欠陥に関する米国での集団訴訟で和解したと明らかにした。
現代・起亜自動車は、米国だけでなく韓国国内の顧客にも問題のエンジンの「生涯保証プログラム」を提供することにした。
現代・起亜自動車は「米国で提訴されたシータ２GDiエンジンに対する顧客の集団訴訟に関して和解し、米裁判所に和解予備承認を申請した。
和解が承認されれば、国内外の「シータ２GDiエンジン」を搭載した車両、４６９万台のエンジンにおける、全ての修理費用と損失を永久に補償する制度を施行する。