안녕하세요. 저는 영화를 사랑하는 한국인입니다.
문화생활을 좋아해서 춤과 영화 음악에 관심이 많습니다.
한국영화도 많이 보지만 태국영화와 프랑스영화도 보고
일본영화도 좋아합니다.
가장 재미있게 본 영화로는
혐오스러운 마츠코의 일생 (memories of matsuko)와 사토라레(satorare)
주온(joo-on) 시리즈
배틀로얄 (battle royal) 을 재미있게 보았고 하드코어물이었던
이치 더 킬러나 도쿄 잔혹 경찰도 본적이있습니다.
그런데 한가지 의문점은
일본인이 나오는 헐리우드 영화에는 거의 다 한국인이 배역을 맡는다는것입니다.
(특히나 닌자역할을...)
일본만화 원작인 블러드는 전지현이 배역을 했고
지아이조의 닌자는 이병헌이 했고
닌자 어쌔신에서는 Rain이 했습니다.
지아이조에 이병헌이 닌자역할을 했을때
일본인 친구에게서 김치닌자라는 비하발언을 들었던적이있습니다
한국인 감독이 아닌 헐리우드 작품에서 왜 일본인 역활에 한국인이 배역을 하게 되는지
왜인지 의견을 묻고 싶습니다.
한국인들의 사이트에 글을 올리면 당연히 어떤이야기를 들을지는 예상할것같았기때문에
일본인들에게 물어보고 싶습니다.
참고로 이 질문은 절대로 비하글이 없고 순수한 의도와 생각을 물어보는것임을 밝힙니다.
아래는 각 영화포스터 이미지입니다.
こんにちは. 私は映画を愛する韓国人です.
文化生活が好きで踊りと映画音楽に関心が高いです.
韓国映画もたくさん見るがタイ映画とフランス映画も報告
日本映画も好きです.
一番面白く見た映画では
嫌悪なマツコの一生 (memories of matsuko)とサトラレ(satorare)
ズオン(joo-on) シリーズ
バトルロイヤル (battle royal) を面白く見たしハードコア物だった
理もっとキラーや東京残酷警察も見たことがあります.
ところで一つ疑点は
日本人が出る ハリウッド映画にはほとんど韓国人が配役をマッヌンダヌンゴッです.
(特にニンザヨックハルを...)
日本マンガ原作であるブラッドはジョン・ジヒョンが配役をしたし
G.I組のニンザはイ・ビョンホンがしたし
ニンザアサシンでは Rainが しました.
G.I組にイ・ビョンホンがニンザヨックハルをした時
日本人友達からギムチニンザという卑下発言を聞いた事があります
韓国人監督ではないハリウッド作品でどうして日本人役割に韓国人が配役をするようになるのか
なぜなのか意見を問いたいです.
韓国人たちのサイトに 文を書けば当然ある人惹起を聞くかは予想するようだったから
日本人たちに聞いて見たいです.
参照にこの質問は絶対に卑下文がなくて純粋な意図と考えをムルオボヌンゴッなのを明らかにします.
下は各 映画ポスターイメージです.