군입대로 FC슛돌이들과 헤어지는 감독 김종국. 예고 동영상
http://www.mncast.com/movie/mnc_movie_full.asp?duration=229&movieID=N2006468831
해석이 처음이라 그냥 화면에 나오는 글만 했어요.
—————————————————————————————————-
“오늘부터 못 볼 것 같아서”
“아이들 보면 눈물 날 것 같아...”
“몇 밤 자고 와요?”
“마지막 선물”
“두려워 하지마 할수 있어...”
“빛나는 저 내일을 향해...”
다음주 이별 이야기...
3월 어느날
김종국의 녹음실
슛돌이들에게 주는 선물
” 꿈을 향해”
뒤돌어 보지마 시작이야
두려워 하지마 할 수 있어
꿈이란 날개를 달고
빛나는 저 내일을 향해
헤어지는 날...
입소를 하루 앞두고...
“보고 싶어서 왔죠?”
다른상황에서는 덤덤했는데...
아이들 볼 생각을 하니까...
“오늘 이후부터..”
“눈물난 것 같다...”
애틋한 마음에...
“애들을 안 좋아했었죠”
그런데
“가지마요...!”
“가야되요 꼭?”
-감독님 저 지우예요. 군대가셔도 우리 생각도 하구요. 간강하세요. 감독님 생각도 할게요.-
끝까지 마무리 하고 싶었는데...
다음주... 그가 떠납니다.
郡口どおり FCシュッドルイドルと別れる監督金終局. 予告動画 http://www.mncast.com/movie/mnc_movie_full.asp?duration=229&movieID=N2006468831 解釈が初めてだからそのまま画面に出る文ばかりしたんです. ------------------------------------------------------------------- ¥"今日から見られないようで¥" ¥"子供達見れば涙が出るようなの...¥" ¥"何夜寝て来ますか?¥" ¥"最後の贈り物¥" ¥"恐れるなできる...¥" ¥"輝くあの明日を向けて...¥" 来週別離話... 3月ある日 金終局の録音室 シュッドルイドルに与える贈り物 ¥" 夢を向けて¥" ドイドルオ見るな手始めだ 恐れるなできて 夢と言う(のは)羽をつけて 輝くあの明日を向けて 別れる日... 入所を一日控えて... ¥"見たくて来たんですか?¥" ダルンサングファングでは平気だったが... 子供達ボール考えをするから... ¥"今日以後から..¥" ¥"涙が出たようだ...¥" 切ない心に... ¥"子たちが好きではなかったんです¥" ところが ¥"枝ないでね...!¥" ¥"行かなければなりません必ず?¥" -監督様あの知遇です. 軍隊行っても私たち考えもするんです. ガンガングハシです. 監督様考えもしますよ.- 最後まで仕上げたかったが... 来週... 彼が去ります.