영화배우/탤런트

한류(韓流) 드라마 “한류(寒流)” 


지난 2004년 드라마 ‘겨울연가’의 열풍으로 촉발된 한류 드라마 제작 붐이 한풀 꺾이는 분위기다.

‘겨울연가’가 DVD와 OST, 소설 등 부가 콘텐츠 판매로 일본에서만 2,000억원 이상의 수익을 올리는 등 한류 드라마가 ‘황금알을 낳는 거위’로 인식됐지만 국내에서는 신통치 않은 성적으로 주춤하고 있다.

해외시장을 겨냥해 제작된 SBS ‘러브스토리 인 하버드’ ‘유리화’, MBC ‘슬픈연가’ 등이 국내에서 기대 이하의 시청률을 기록하면서 현재 기획 중인 한류 드라마들이 제작비 조달 및 제작 지원 기업 선정에 애를 먹고 있다.

이들 한류 드라마의 공통된 특징은 제작비를 방송사에서 지원받지 않고 자체 조달했다는 점이다. 해외 판권 확보를 위해 방송사로부터 제작비를 받지 않고 방영권을 판매하는, 본격적인 외주제작의 형태를 취한 것이다.

그러나 ‘러브스토리 인 하버드’가 평균 시청률 16%에 그쳤고, ‘유리화’도 10%대 초반에 머무는 등 국내에서 신통치 않은 반응을 보이자 아시아권 수입업자들의 반응도 냉담해졌다.

판권 구매 논의도 그다지 진척이 없고 가격 조건도 별로 높지 않은 수준에서 형성됐다. 방영 초기인 ‘슬픈연가’의 경우 15~16%대의 시청률을 기록하면서 방영 전 아시아권에서 쏟아진 뜨거운 반응에 비하면 한 풀 꺾인 분위기다.

이 같은 국내 부진은 투자 열기 냉각으로 이어지고 있다. 판권 보유를 위해 방송사의 제작비를 받지 않으려면 외주제작사 자체적으로 30억원~50억원의 제작비를 확보해야 하는데 투자자들이 냉담한 반응을 보이고 있는 것이다.

올해 한류 드라마 2~3편 제작을 기획 중이던 한 외주제작사는 제작비 확보가 여의치 않자 제작을 전면 유보한 상태다. 이미 제작에 돌입한 한 외주제작사도 투자가 원활치 못해 방송사에게 SOS를 보냈다.

‘겨울연가’의 윤석호 PD는 “한류 드라마는 아시아 전체가 공감할 수 있는 보편타당한 정서를 다뤄야 한다. 그런 점에서 국내 시청자들에겐 다소 심심할 수 있다”고 말했다. 기획 중인 한류 드라마들이 공통적으로 풀어야 하는 숙제이기도 하다.

/이동현기자 kulkuri@sportshankook.co.kr



韓流(韓流) ドラマ ¥"寒流(寒流)¥"

듰뿬(듰뿬) 긤깋} "뒭뿬(뒭뿬)" 땸귡 2004봏긤깋} 갻~궻긥^갽궻봎븮궸륢뵯궠귢궫뒭뿬긤깋}맶띿긳[궕딠맖궕궘궣궚귡빑댪딠궬. 갻~궻긥^갽궕 DVD궴 OST, 룷먣궶궵븊돿긓깛긡깛긟붛봽궳볷{궳궽궔귟 2,000돪긂긅깛댥뤵궻뢁뎧귩궇궛귡궶궵뒭뿬긤깋}궕 갻돥뗠뿊귩맯귔궕뮰갽궸봃렞궠귢궫궕뜎볙궳궼궾궯궴궢궶궋맟먓궸궫궣귣궋궳궋귡. 둇둖럖뤾귩_궯궲맶띿궠귢궫 SBS 갻깋긳긚긣[깏[귽깛긪[긫[긤갽 갻뤚럔돸갽, MBC 갻긚깑긵깛깉깛궕갽 궶궵궕뜎볙궳딖뫲댥돷궻럨뮢뿦귩딯^궢궶궕귞뙸띪딃됪뭷궻뒭뿬긤깋}궫궭궕맶띿긓긚긣뮧쓫y귂맶띿긖|[긣딃떾멗믦궸묈빾궬. 궞귢귞뒭뿬긤깋}궻떎믅궠귢궫벫뮙궼맶띿긓긚긣귩뺳몭롊궳럛뎴롷궚궶궋궳렔뫬뮧쓡탞퐘궋궎_궬. 둇둖붎뙛둴뺎궻궫귕궸뺳몭롊궔귞맶띿긓긚긣귩롷궚궶궋궳뺳뎕뙒귩붛봽궥귡, {둰밒궶둖뭾맶띿궻`뫴귩롦궯궫궻궬. 궢궔궢 갻깋긳긚긣[깏[귽깛긪[긫[긤갽궕빟뗉럨뮢뿦 16%궸궴궵귏궯궫궢, 갻뤚럔돸갽귖 10%묇룊붦궸궴궵귏귡궶궵뜎볙궳궾궯궴궢궶궋뵿돒귩뙥궧귡궴귺긙귺뙒뾃볺떾롌궫궭궻뵿돒귖쀢뭌궸궶궯궫. 붎뙛뛶봼_땉귖궇귏귟릋뮲궕궶궘궲돽둰륆뙊귖궇귏귟뛼궘궶궋릣궳`맟궠귢궫. 뺳뎕룊딖궻 갻긚깑긵깛깉깛궕갽궻뤾뜃 15~16%묇궻럨뮢뿦귩딯^궢궶궕귞뺳뎕궻멟귺긙귺뙒궳쀫귢뿇궭궫봎궋뵿돒궸붶귊귢궽딠맖궕궘궣궚궫빑댪딠궬. 궞궻귝궎궶뜎볙븉륶궼뱤럱봎딠쀢땛궸궰궶궕궯궲궋귡. 붎뙛뺎뾎궻궫귕궸뺳몭롊궻맶띿긓긚긣귩롷궚궶궚귢궽둖뭾맶띿롊렔롥밒궸 30돪긂긅깛~50돪긂긅깛궻맶띿긓긚긣귩둴뺎궢궶궚귢궽궶귞궶궋궻궸뱤럱롌궫궭궕쀢뭌궶뵿돒귩뙥궧궲궋귡궻궬. 뜞봏뒭뿬긤깋} 2~3뺂맶띿귩딃됪궻뭷궬궯궫덇둖뭾맶띿롊궼맶띿긓긚긣둴뺎궕븉@댰궸궢귝궎맶띿귩멣뽋뿯뺎궢궫륉뫴궬. 귖궎맶띿궸벺볺궢궫덇둖뭾맶띿롊귖뱤럱롌궶궬귞궔궳궼궶궘궲뺳몭롊궸 SOS귩몭궯궫. 갻~궻긥^갽궻썧먚뜂 PD궼 갾뒭뿬긤깋}궼귺긙귺멣뫬궕떎뒾궥귡궞궴궕궳궖귡븕뺆뫣뱰궢궫륃룒귩댌귦궶궚귢궽궶귞궶궋. 궩귪궶_궳뜎볙럨뮢롌궫궭궸궼궭귛궯궴뫿뗽궶궞궴궕궇귡갿궴뙻궯궫. 딃됪뭷궻뒭뿬긤깋}궫궭궕떎믅밒궸됶궔궶궚귢궽궶귞궶궋뢧묋궳귖궇귡. /귽긤깛긭깈깛딯롌 kulkuri@sportshankook.co.kr



TOTAL: 5278

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1658 "Shin Hwa" Profile 銀玉 2005-01-20 1258 0
1657 우리나라 Fan-club의 모습 銀玉 2005-01-20 1207 0
1656 re:영화 [말아톤] 포스터 입니다. 영화 ....... kama 2005-01-20 878 0
1655 연필로 그린 한국의 연예인 사진 kama 2005-01-20 2031 0
1654 좋은 친구 MBC~ kanon313 2005-01-19 1131 0
1653 일본에서 베리크 코보의 인기는 어느....... MGoreCM 2005-01-19 858 0
1652 조·슨우! きなこ 2005-01-19 1132 0
1651 겨울연가 japanzzang 2005-01-19 659 0
1650 re:fujiwara tatsuya oo 2005-01-19 965 0
1649 fujiwara tatsuya paradise 2005-01-19 3304 0
1648 일본분들중에 KAT TUN 팬인분보세요 ~ 이공주님 2005-01-18 960 0
1647 "슬픈 연가" 銀玉 2005-01-18 1130 0
1646 한류(韓流) 드라마 "한류(寒流)" 銀玉 2005-01-18 1245 0
1645 최근 한국의 뮤직 비디오의 촬영으로 ....... hiro 2005-01-17 1204 0
1644 「극히 선 2」학생. oo 2005-01-18 1395 0
1643 re:혜성[hyesung]의 이르본펜드르분 봐 ....... piruko 2005-01-17 989 0
1642 re:신화의 이르본펜분돌.... piruko 2005-01-17 1852 0
1641 ☆풀 하우스☆ meow2 2005-01-14 2254 0
1640 Kinki Kids Doki 2005-01-14 886 0
1639 신화의 일본팬분들.... 몽키 2005-01-14 1008 0