요전날 한국판 「엽기적인 그녀」를 구입해, 집에서 보았지만, 트럭중에 잘 재생이라면 없는 곳이 있었다.
후반전의 하나 앞의 쳅터로, 유원지에서 불꽃이 오르는 장면. 대사가 팽이 보내 되어 잘 들리지 않는다.
이것은, 제조상의 미스입니까? 같은 보고 있으시면 알려 주세요.
일본에서는, 「센과 치히로의 행방불명」의 DVD가 색이 잘 나오지 않는등의 에러가 있던 것 같아, 비디오에 비하면(자), 기술이 높은 분 에러도 많은 것인지?
그렇지 않으면, 플레이어의 고장?
DVD[엽기적인 그녀]가 이상하다
先日韓国版「猟奇的な彼女」を購入し、家で見たが、トラック中にうまく再生ならないところがあった。 後半戦の１つ手前のチャプターで、遊園地で花火が上がるシーン。せりふがコマ送りなってうまく聞こえない。 これは、製造上のミスでしょうか？ 同じような報告ありましたらお知らせ下さい。 日本では、「千と千尋の神隠し」のDVDが色がうまく出ないなどのエラーがあったようで、ビデオに比べると、技術が高い分エラーも多いのかな？ それとも、プレーヤーの故障？
