한국에서는 일본의 대지진으로 뉴스 특보가 지금도 계속되고 있는
방송으로 보고있을 뿐으로도 저 해일의 영상은 겁났다.
아직까지 여진과 해일이 계속되는 거도 걱정.
목숨을 잃은 분들의御명복을 기원합니다
지금 보고있는NHK생방송에서 아나운서씨의 각지 사망자 수치를 이야기하는 목소리가 떨리고 있는듯해 실감할수없는 나조차 왠지 눈물이 나올듯한 기분이 되었다...
이것 이상의 피해자가 나오지않도록 마음으로부터 기원합니다.
이웃나라의 사람이지만 자신이 할수있는 일이라면 무언가 하고싶은
ここの住民の皆さんは大丈夫でしょうか
韓国では日本の大震災でニュース特報が今も続いている
放送で見ているだけでもあの津波の映像は怖かった.
いまだに搖り返しと津波が続くのも心配.
命を失った方々の御冥福を祈ります
今見ているNHK生放送でアナウンサーさんの各地死亡者数値を話す声が震えているようで実感することができない私さえなんだか涙が出そうな気持ちになった...
これ以上の被害者が出ないように心から祈ります.
隣国の人だが自分ができる仕事なら何かしたい