이 때는, 여행이라고 말하는 것보다인가는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하는 일을 목적으로 하고, 하코네(hakone)를 방문했다고 말한 느낌이었습니다.



이 날은, 나는, 자신의 자동차로, 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에 가(덧붙여서, 이 다음날, 쇼난(syonan) area의 전철역에서, (자신의 자동차로) 그녀를 줍고, 그녀와 쇼난(syonan)을 drive 할 예정이었습니다), 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에서, 부모님과 함께, 점심 식사를 먹은 후 (이 때는, 부모님은, 쇼난(syonan)의 별장(분)편에, 체제중이었습니다), 부모님 쇼난(syonan) area의 별장에, 자신의 자동차를 두어, 부모님의 자동차로( 부모님의 자동차에, 부모님을 태우고), 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔로 향했습니다.



덧붙여서, 부모님의, 지금의 자동차는, 나의, 지금의 자동차보다, class가 비싼 자동차입니다.
내가 어릴 적부터 현재에 이르기까지의, 나의 친가의 것( 나의 부모님의 것)한, 자동차의 변천은, MAZDA「Cosmo
AP」→Nissan Volkswagen
Santana(닛산(nissan) 자동차가, 일본내 시장용으로, 일본내에서 생산하고 있던, 2대째, Volkswagen
Passat(Volkswagen Passat (B2))의 자매 자동차.1984년에 판매 개시) →Mercedes-Benz C-Class
→Mercedes-Benz E-Class (W211)(현재)(Mercedes-Benz E-Class
중(안)에서는 싼 것입니다)되고 있습니다( 나의 부모님은, 자동차는, 한 번, 사면, 길게 타는 분입니다).



(이 때, 저희들이 숙박한) 후지야(fujiya) 호텔이 있다, 하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와
(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)(은)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지・보양지・관광지・피서지입니다.덧붙여서, 하코네(hakone)는, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지・보양지・관광지・피서지이며, 나의 부모님은, 자주(잘), 하코네(hakone)에 방문하고 있고, 나도, 지금까지, 많이, 하코네(hakone)에 방문하고 있습니다.



덧붙여서, 동경권, 및, 그 주변에서, 제이차 세계대전전에 지어진, 낡은 건물인 채로, 현재도, 영업을 실시하고 있는, 역사가 있는, 고급 리조트(resort) 호텔은, 후지야(fujiya) 호텔(다음에, 자세하게 설명합니다) 외에, 닛코(nikko.하코네(hakone)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지・보양지・피서지)의, 카나야(kanaya) 호텔(닛코(nikko)를 대표하는, 역사가 있는 고급 리조트(resort) 호텔.1873년 개업), 카루이자와(karuizawa.동경권 주변을 대표하는, 피서 별장지・피서 보양지)의, 만평(manpei) 호텔(카루이자와(karuizawa)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔의 하나.1894년 개업), 이즈(izu) 반도(도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지)의, 카와나(kawana) 호텔(1936년 개업)이 있어요.



닛코(nikko.하코네(hakone)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지・보양지・피서지)의, 카나야(kanaya) 호텔은, 나는, 어릴 적, 나의 외가의 조부 에 이끌리고, ( 나의 외가의 조부모, 부모님, 남동생과 함께), 3회, 어른이 되고 나서 1회의, 합계 4회, 숙박한 일이 있어요.나의 부모님은, 카나야(kanaya) 호텔은, 내가, 어릴 적에, 나의 외가의 조부( 나의 외가의 조부모) 에 이끌리고, 아이와 함께( 나와 나의 남동생과 함께), 3회, 숙박한 일이 있어요.덧붙여서, 나의, 외가의, 조부모는, 이미, 죽습니다.



나의 외가의 조부는, 시즈오카(shizuoka) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나)에서 태어나 도쿄의, 대학(뭐, 당시는, 그 전신의 고등교육 기관이었지만)을 졸업한 후, 제이차 세계대전까지는, 기사(기술자), 제이차 세계대전 후는, 회사원을 하고 있었습니다.나의 외가의 조부의 친가는, 유복했다고 하는 이야기는 듣지 않고, 또, 일까하고 말하고, 표`n 꾸짖었다든가, 고학했다든가(금전면에서, 고생하고, 도쿄의, 대학을 졸업했다)라고 하는 이야기도 듣지 않았기 때문에, 뭐, 중류의 농가(중류의 농민의 집), 혹은, 회사원・공무원등의, 가정에서 만난 것은 아닐까요...



나의 외가의 조부는, 보수적이고, 견실, 성실하고, 생활은, 검소하고, 화려한 생활을 하는 일은, 좋아하지 않았습니다만, 무취미라고 말한 것은 아니고, 묵화(ink
wash
painting), 하이쿠(haiku)(일본의, 전통적인 시), 단가(tanka)(일본의, 전통적인 시), 한시(중국의, 전통적인 시), 낚시질을 취미로서 풍류인적인, 일면도 가지고 있었습니다.현재는, 옛날과 달리, 우리 집의 부근의, 나의 친가(원래, 나의 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이, 계승하며 살고 있다)의, 뜰의 연못에는, 비단잉어(nishikigoi)(아래의 보충 설명 참조) 밖에 헤엄치고 있지 않습니다만, 일찌기, 나의 친가의 뜰의 연못에는, 잉어, 금붕어 외에, 나에게 외가의 조부가 낚시해 온, 부나 초어(grass
carp) 등이 있었습니다.나의 어머니는, 어릴 적은, 휴일에, 나의 외가의 조부 에 이끌리고, 전철을 타고, 자주(잘), 도쿄 교외의, 타마(tama) 강에 낚시하러 갔다고 합니다( 나의 어머니는, 완전히, 지루하고, 시시했다고 합니다 w).덧붙여서, 나의 친가는, (원래, 나의 외가의 조모의 친가가, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)의 유복한 지주의 집(제이차 세계대전 후는, 몰락한)에서 만났습니다만), 나의 외가의 조모가, 나의 외가의 조부와 결혼했을 때에(덧붙여서, 나의 외가의 조모는, 대학(뭐, 당시는, 그 전신의 고등교육 기관이었지만)에서 도쿄로 나와 있었습니다.나의 외가의 조모는, 나의 외가의 조부와 결혼하고 나서, 쭉 주부를 하고 있었습니다), 나의 외가의 조모의 아버지( 나의 외가의 증조부)가, 당시 , 도쿄에 보유하고 있던 부동산의 하나(부지면적 100평 정도( 약 330평방 m)의, 뜰이 있다, 독립주택.당시의 중류 계급의, 독립주택으로서 작은 분이었다고 생각합니다)를, 나의, 외가의 조부모에게 준 것입니다(현재의 집의 건물은, 1960년대 초 무렵에( 나의 어머니가 고교생의 무렵에), 개축물입니다.현재는, 내진 보강도 이루어지고 있습니다).
비단잉어(nishikigoi)：관상용으로, 양식・품종 개량 된, 일본의 잉어의, 총칭.일본에서는, 선명한, 비단잉어(nishikigoi)는, 정원의 연못등에서, 많이 볼 수 있다.비단잉어(nishikigoi)는, 일본, 및, 일본의 미의식을 상징하는 물고기로서 일본의, 국어(나라의 물고기)가 되고 있다.



나의 외가의 조부는, 동양적인(일본적인), 풍류인인 한편으로, 서양 문화를 좋아하는 일면도 있어, 나의 외가의 조부의 취향에 맞추고, 나의 친가의 아침 식사는, 서양식였고, 나의, 외가의 조부는, 식사는, 어느 쪽일까하고 말하면, 일식(일본 요리)보다, 양식(yoshoku)(일본에서, 근대 이후, 일본인이 입맛에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된, 서양 요리)・서양 요리가, 좋아하는 정도였습니다.또, 나의 외가의 조부는, 위스키(whisky)가, 좋아하고, 매일 저녁, 자기 전에, 반드시, 위스키(whisky)를 마시고 있었던(상술한 대로, 나의 외가의 조부는, 검소했기 때문에, 언제나 마시고 있던 것은, Suntory(nikka와 함께, 일본의, 2대, 위스키(whisky) 회사)의, 「SUNTORY
OLD」라고 말하는, 싼, 대중적인, 위스키(whisky)였지만...).



상술한 대로, 나의 외가의 조부는, 평상시의 생활은, 검소했습니다만, 왜일까, 가족을(아내, 딸(아가씨) 부부, 손자)을, 카나야(kanaya) 호텔에 데리고 가는 일에 관해서는, 기질이 좋았습니다.덧붙여서, 닛코(nikko)는, 나의 외가의 조부의, 마음에 드는 장소였습니다.







카루이자와(karuizawa.동경권 주변을 대표하는, 피서 별장지・피서 보양지)의 만평(manpei) 호텔은, 나의 부모님은, 카루이자와(karuizawa)에서, 골프(golf)를 하는 김에, 몇 번이나 숙박한 일이 있어요가(덧붙여서, 나의 부모님은, 골프(golf)를 취미로 하고 있습니다만, 나는, 골프(golf)는 하지 않습니다), 나는, 숙박한 일이 없습니다(만평(manpei) 호텔은, 별로, 지금이 아니어도 좋지만(노인이 되고 나서에서도 좋기 때문에), 언젠가, 숙박하고 싶습니다).



이즈(izu) 반도(도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지)의 카와나(kawana) 호텔은, 나의 아버지는, 한 번, 숙박하고, 골프(golf)를 한 일이 있어요가, 나는, 숙박한 일이 ？`항와 선(카와나(kawana) 호텔도, 언젠가, 숙박하고 싶습니다).







(이 때, 저희들이 숙박한) 후지야(fujiya) 호텔은, 나는, 이 때를, 포함해 6회, 숙박하고 있습니다(꽃저택(hanagoten), 서양관, 본관에 숙박한 일이 있어요.또, 국화장(kikkaso)(숙박도 가능)는, 숙박은 한 일이 없습니다만, 식사는 한 일이 있어요(그 때는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하지 않고, 식사만 한)).


(죽은) 나의 외가의 조부모는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 있었습니다만, 나의 어머니는, 이 때까지, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박한 일이 없었습니다.또, 나의 아버지는, 이 때까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 회사의 연수로, 한 번, 숙박한 일이 있었습니다만(그 때는, 포레스트 로지(forest
lodge)에 숙박했다고 합니다), 개인적인 여행으로 숙박한 것은 아니기 때문에, 후지야(fujiya) 호텔의 분위기를, 천천히 맛보는 일은, 완전히, 할 수 없었다고 합니다.그 님일로부터, 작년의 12 월초에, 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 만취루
후쿠스미(bansuiro
fukuzumi)라고 말하는, 온천 여관에 숙박해 왔을 때에(그 때, 부모님과 여행한 것은, 매우 오래간만이었습니다), 탄력으로(기세로), 부모님에게, 이번, 후지야(fujiya) 호텔에 데리고 간다고 해 버린 일이, 이 때의, 부모님을 동반한, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박에 연결되었던 w

후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)를 대표하는, 고급 resort 호텔의 하나입니다.후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면(16 세기 후반에는, 한국에서는 악명이 높은(나쁜 의미로 유명한), 도요토미
히데요시(toyotomi
hideyoshi)도 숙박했습니다), 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔입니다(후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)의 센고쿠바라(sengokuhara) 지구에, 하코네(hakone)에서, 가장 오래된 역사를 가지는(자세하지 않습니다만, 적어도, 현재 영업되고 있는 하코네(hakone)의 골프장(golf
course) 중(안)에서는, 가장 낡다), 골프장(golf
course)(1917년 개업)도 가지고 있습니다).후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽・동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.후지야(fujiya) 호텔에는, 지금까지, 손자
문장(Sun
Yat-sen)(일본에 2도, 망명해, 망명중은, 일본의, 실업가등으로부터 지원을 받고, 유복한 생활을 하고 있던), 찰리・채플린(Charlie
Chaplin), 프랭크・로이드・라이트(Frank Lloyd Wright), 헬렌・켈러(Helen
Keller), 존・레넌(John Lennon)・오노 요코(ono yoko) 부부등 , 세계적인 저명인도 방문하고 있습니다.




사진은, 차용물.옛 후지야(fujiya) 호텔의 사진.꽃저택(1936년 완성)의 건물이, 아직 존재하지 않고, 주식당(main
dining
room)의 건물(1930년 완성)이, 존재하고 있는 일로부터, 1930년부터 1935년경에 촬영된 것이라고 생각됩니다.상술한 대로, 후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽・동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.

근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 후지야(fujiya) 호텔(1878년 창업)의, 창업자인, 야마구치
선지조(yamaguchi
sennosuke)(1851 년생.1915년에 죽는다.일본의, 호텔 경영자).개성이 강하고, 활동적으로, 민완인, 호텔 경영자인 님입니다.


야마구치
선지조(yamaguchi sennosuke)는, 아들이 있었습니다만, 아들은, 호텔 경영에게는, 향하지 않다고 판단해, 장녀의, 남편인, 야마구치
쇼우조우(yamaguchi
shozo)(닛코(nikko)의, 카나야(kanaya) 호텔의 창업자 차남)를, 양자(데릴사위)로 해, 후지야(fujiya) 호텔의, 실질적인 2대째의 경영자로 했습니다.

후지야(fujiya) 호텔의, 실질적인 2대째의 경영자인, 야마구치 쇼우조우(yamaguchi shozo)(일본의, 호텔 경영자).자가 특징적인 인물로, 개성이 강한, 카리스마적인(charismatic인), 경영자인 님입니다.










야마구치
쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 후지야(fujiya) 호텔의 선전을 겸하고, 주최한, 일본내, 및, 일본외의, 자가 자랑의, 부자・부유층・저명인에 의해서 구성되는, 만국(세계) 자club(1931년에 창립)의, 멤버(member)의 예.










사진 이하 2매.후지야(fujiya) 호텔에 장식해 있다, 야마구치견길(yamagichi kenkichi)(아래의 보충 설명 참조))의, 딸(아가씨)의, 초상화.
야마구치
견길(yamagichi kenkichi)：일본의, 호텔 경영자.야마구치선지조(yamaguchi
sennosuke)(후지야(fujiya) 호텔의 창업자)의, 양자(데릴사위)로, 야마구치선지조(yamaguchi
sennosuke)의 차녀의, 남편.1944년에, 야마구치 쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 병에 의해, 죽은 후, 후지야(fujiya) 호텔의 경영을 계승했다.야마구치 쇼우조우(yamaguchi
shozo)가, 개성이 강한, 카리스마적인(charismatic인), 경영자인 것에 대해, 야마구치견길(yamagichi
kenkichi)는, 수수하고, 견실하고, 성실한 인물인 님입니다.

참고에...사진은, 차용물.마사다
테이이치로우(syouda
teiichirou).1870년, 군마(gunma) 현(동경권의, 북서단에 위치하는 현)의, 유복한, 미 도매상(미의, 도매를 실시하는 상인)의 집에서 태어난다.일본의, 실업가로, 일청(Nisshin) 제분(Seifun)(아래의 보충 설명 참조)의 창업자.아래에서 소개하는, 황후 미치코(Empress
Michiko)의, 조부.
일청(Nisshin) 제분(Seifun)：가공 식품의, 원료를 공급하는, 일본의, 대규모 식품 회사.1900년 설립.라면(인스턴트 라면)의 회사인, 일청(Nisshin) 식품(1948년 창업)이란, 완전히, 관계가 없는 회사입니다.

후지야(fujiya) 호텔에 장식해 있다, 후지야(fujiya) 호텔에서 촬영된, 독신 시대의, 황후 미치코(Empress Michiko)(아래의 보충 설명 참조)와 황후 미치코(Empress Michiko)의, 부모님( 부모님).
황후 미치코(Empress
Michiko)：1934 년생.현재의, 일본의, 황후(천황의 아내).일청(Nisshin) 제분(Seifun)(아래의 보충 설명 참조)의 창업자의 일족(가족)의, 집에서 태어난다.황후 미치코(Empress
Michiko)는, 독신 시대, 어릴 적부터, 가족으로( 부모님과 함께), 후지야(fujiya) 호텔에, 보양 (위해)때문에, 자주(잘) 숙박하고 있어, 독신 시대는, 후지야(fujiya) 호텔에, 40회 이상이나, 숙박되고 있던 님입니다.덧붙여서, 상류계급의 사람들은, 단순하게, 숙박이라고 말해도, 저희들과 같은, 서민・중류층의, 이와 같은, 고급 리조트(resort) 호텔에, 일박하고, 아 좋았다고 말하는 것이 아니라, 아마, 여름의 피서이기 때문에 등에 체재할 때는, 일반적으로, 이와 같은, 고급 리조트(resort) 호텔에, 장기에 걸치고, 체재한다고 생각합니다.

후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장)의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장)은, 1920년에 지어진 것으로, 총유리(glass) 붙은 천정에서는, 자연광이 아첨해져 90년 이상 지난, 현재에도, 현역으로 사용되고 있습니다(호텔의 site를 참고로 했습니다).동주방(후지야(fujiya) 호텔의, 현재의, (서양 요리 부문의) 주방(식사를 만드는 조리장))은, 완성 당시 , 최신이었다, 전기식의 설비를 이용하고 있던 때문, 관동 대지진(1923년에 동경권을 덮친 거대 지진)에서도, 화재를 내는 일은 없고, 당시 , 「동양1(아시아1)의 주방(식사를 만드는 조리장)」로 불렸다고 합니다.










후지야(fujiya) 호텔의 실내 온수 풀(indoor swimming
pool)의 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).꽃저택(hanagoten)(1936년 완성)의 지하에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의, (원천 내기 흘려 보내기의 온천이 사용되고 있다) 모던(modern)인 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool)는, 일본에서, 제2차 세계대전전에 만들어져 현존 해, 실제로, 아직 사용되고 있는, 리조트(resort) 호텔의, 실내 온수 풀(indoor
swimming pool)로서 귀중한 것이 되고 있습니다












후지야(fujiya) 호텔의, 무도장(ballroom)의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).후지야(fujiya) 호텔은, 어디까지나, 리조트(resort) 호텔이므로, 무도장(ballroom)이라고는 해도, 호화현난인 물건이 아닙니다.







사진 이하 2매.존・레넌(John
Lennon)의 가족(John Lennon, 오노 요코(ono yoko), Sean Lennon), 미시마 유키오(mishima
yukio)(1925 년생.1970년에 죽는다.일본의, 유명한, 작가) 부부등이 숙박한, 후지야(fujiya) 호텔의, 꽃저택(hanagoten)(1936년 완성)의 객실의, 낡은 사진(아마, 1920년대부터 1930년대무렵의 사진).

제이차 세계대전의, 일본의 패전에 의해, 일본에 진주 하고 온, 연합군(실질적으로는, 미군)에 의해서, 후지야(fujiya) 호텔은, 1945년, 10월 20일에, 접수되어 이후, 1954년의 6월에 접수가 해제될 때까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 연합군(실질적으로는, 미군)의, 장교, 및, 그 가족등의, 보양, 숙박시설로서 사용되고 있었습니다.이것은, 접수가 해제되어 후지야(fujiya) 호텔이, 1954년 7월부터, 통상의, 영업을, 재개하는 일을 알리는, 포스터(poster)입니다.덧붙여서, 후지야(fujiya) 호텔이, 연합군(실질적으로는, 미군)에, 접수되고 있었다(연합군(실질적으로는, 미군)의 관리하에 놓여져 있던) 시대(자유영업이, 제한되고 있던, 이 시대는, 제2차 세계대전중(물자의 결핍, 세금의 증액등에 의해, 호텔 경영이 곤란한 상황하에 있었다)과 보조자에, 후지야(fujiya) 호텔에 있어서는, 고난의 시대)에는, 막카서(Douglas
MacArthur), 아이젠하우어(Dwight D.Eisenhower) 등이, 후지야(fujiya) 호텔에 체재하고 있습니다.

사진 이하 7매(전에, kj로, 업(uplaod) 한 사진의, 재이용).후지야(fujiya) 호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...



후지야(fujiya) 호텔의 부지의 지도.지도의 좌상의 큰 건물은, 포레스트 로지(forest
lodge).포레스트 로지(forest lodge)는, 1887년에 지어진, 선대의 포레스트 로지(forest
lodge)의 건물이 해체된 후, 1960년에 지어진 건물입니다.후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 세운다, 주된 건물 중(안)에서, 최대급 한편, 가장 새로운 건물에서, 주로 객실로서 사용되고 있습니다.다른 후지야(fujiya) 호텔의 주된 건물은, 제2차 세계대전전에 지어진, (일본의 전통적인 요소도 많이 받아들여진) 정취가 있는 근대 건축의 건물입니다만(다만, 국화장(kikkaso)을 제외한다.국화장(kikkaso)은, 일본 전통식의 건물), 전후에 지어진 포레스트 로지(forest
lodge)의 건물은, 현대 건축의 건물입니다.지도의 아래 쪽의 건물은, 왼쪽에서 순서에(지도에서 색이 진하게 칠해지고 있는 건물만), 꽃저택(hanagoten), 서양관, 본관, 주식당(main
dining
room)의 건물, 도로를 사이에 두고, 국화장(kikkaso)입니다.꽃저택(hanagoten)은, 1936년에 지어진 건물에서, 주로 객실로서 사용되고 있습니다.꽃저택(hanagoten)의 건물은, 다른 많은 후지야(fujiya) 호텔의, 주된 건물과 같이, 제2차 세계대전전에 지어진, (일본의 전통적인 요소도 많이 받아들여진) 정취가 있는 근대 건축의 건물에서 있는 일과 현존 하는, 숙박 가능한, 제2차 세계대전전에 지어진, 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는, 최대 규모로 있는 일로부터, 현재의 후지야(fujiya) 호텔의 상징적인 건물로서 후지야(fujiya) 호텔의 이미지 사진에, 잘 사용되는 건물입니다.서양관은, Comfy
Lodge, Restful
Cottage라고 말하는, 두 개의 건물로부터 됩니다.1906년에 지어진 건물에서, 객실로서 사용되고 있습니다.서양관이라고는 말하지만, 건물의 외관에는, 일본의 전통적인 요소가, 많이 받아들여지고 있습니다.현존 하는 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 본관(1891년 완성), 국화장(kikkaso)(1895년 완성)에 이어, 낡은 건물입니다.본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 주로, 로비(Lobby)와 객실로서 사용되고 있습니다.후지야(fujiya) 호텔의 현관의 역할을 이루어 있는 건물에서 있으면 보조자에, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.주식당(main
dining room)의 건물은, 1930년에 지어진 건물에서, 주로, 주식당(main dining
room)의 건물로서 사용되고 있습니다(주식당(main dining
room) 외, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 양식 레스토랑, 바(bar)가 들어가 있습니다).국화장(kikkaso)은, 1895년에 지어진 것으로, 원래는, 황실(천황의 일족)의 하코네(hakone)의 별장이었지만, 1946년에, 후지야(fujiya) 호텔이 부지와 보조자에 양도해 후지야(fujiya) 호텔의 일부가 되었습니다.주로, 후지야(fujiya) 호텔의 일본 요리 레스토랑으로서 사용되고 있습니다.이 외, 후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 있다, 주된 건물로서 아이리라고 하는 건물(1884년에 지어진 것으로, 현존 하는 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는,
가장 낡은 것입니다.옛날은, 객실로서 사용되어서 손상되고 싶습니다만, 현재는, 문화재로서 건물이 보존되고 있을 뿐?의 님입니다)와 캐스케이드 룸(cascade
room)의 건물(1920년에 지어진 건물에서, 연회장의 캐스케이드 룸(cascade
room)(원래는, ballroom라고 해도, 사용되고 있었다)가 들어가 있습니다)가 있어요.나는, 지금까지, 후지야(fujiya) 호텔은, 이 때를, 포함하고, 6회 숙박하고 있습니다만, 후지야(fujiya) 호텔의 건물중, 본관, 서양관, 꽃저택(hanagoten)에 숙박한 일이 있어요(포레스트 로지(forest
lodge)는, 숙박한 일이 없습니다).또, 국화장(kikkaso)(숙박도 가능)는, 숙박은 한 일이 없습니다만, 식사는 한 일이 있어요(그 때는, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박하지 않고, 식사만 했다).









사진상.온천의 열을 이용한 온실.옛날, 후지야(fujiya) 호텔의 뜰의 온실에서는, 악어(악)를 기르고 있던 일이 있다고 합니다.사진 우상.후지야(fujiya) 호텔의 본관의, 객실예등.후지야(fujiya) 호텔의 본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.

사진 좌하는, 후지야(fujiya) 호텔의 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool).꽃저택(hanagoten)의 지하에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의, (원천 내기 흘려 보내기의 온천이 사용되고 있다) 모던(modern)인 실내 온수 풀(indoor
swimming
pool)는, 일본에서, 제2차 세계대전전에 만들어져 현존 해, 실제로, 아직 사용되고 있는, 리조트(resort) 호텔의, 실내 온수 풀(indoor
swimming pool)로서 귀중한 것이 되고 있습니다.이 실내 온수 풀(indoor swimming
pool)는, 후지야(fujiya) 호텔의 정원내에 있는, 옥외 풀(outdoor swimming
pool)(여름만 영업)와 같이, 후지야(fujiya) 호텔의 숙박자는, 무료로 이용할 수가 있습니다.

사진왼쪽은, 포레스트 로지(forest lodge)의 객실예.포레스트 로지(forest
lodge)는, 1960년에 지어진 건물입니다.후지야(fujiya) 호텔의 넓은 부지내에 세운다, 주된 건물 중(안)에서, 가장 새로운 건물입니다.포레스트 로지(forest
lodge)는, 후지야(fujiya) 호텔의 건물 중(안)에서는, 가장, 숙박비가, 싼 건물이 되고 있습니다(아마...).사진상은, 서양관의 객실예.서양관은, 1906년에 지어진 건물입니다.









사진 이하.후지야(fujiya) 호텔의 본관.본관은, 1891년에 지어진 건물에서, 주로, 로비(Lobby)와 객실로서 사용되고 있습니다.후지야(fujiya) 호텔의 현관의 역할을 이루어 있는 건물에서 있으면 보조자에, 현재, 숙박 가능한 후지야(fujiya) 호텔 건물 중(안)에서는, 가장 낡은 건물입니다.덧붙여 사진은, 일부, 전에, kj로, 업(upload) 한 사진을 재이용한 것이 포함됩니다(일부, 낡은 사진도, 포함됩니다).

사진 이하 17매는, 덤입니다.

사진 이하 11매는, 전에, kj로, 업(upload) 한 사진보다...

사진 이하 8매.하코네(hakone) area로, 작년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 팜플렛(leaflet).하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)는, 하코네(hakone) area로, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone) area의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.

사진 이하 2매.작년, 그녀와 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔(아래의 보충 설명 참조)의, 카페(cafe)에서, 먹은, 간식(하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)를 포함한다).
유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔：하코네(hakone)에 있는, 후지야(fujiya) 호텔의 계열의 호텔의 하나로, 하코네(hakone)의 입구인, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area에 있는, 나카가미급(upper
middle) class의, 리조트(resort) 호텔(1973년 개업).



그녀가 먹은, 하코네(hakone) area로, 작년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔의, 메뉴(menu)(디저트(dessert)).
 

사진 이하 2매.하코네(hakone) area로, 금년의 2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있던, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 후지야(fujiya) 호텔의, 메뉴(menu)(디저트(dessert)).한 명, 일명씩.세 명모두(사, 부, 모), 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).

후지야(fujiya) 호텔의, 대리석 케이크(marble
cake), 나무쪽 세공(yosegizaiku) 풍.대리석 케이크(marble cake)(대리석 케이크(marble
cake)의 맛은, 1940년대 후반에, 후지야(fujiya) 호텔이, 저녁 식사의 디저트(dessert)로서 내고 있던, 대리석 케이크(marble
cake)의 맛을 재현)을, 나무쪽 세공(yosegizaiku)(아래의 보충 설명 참조) 바람의, 외관에, 지은 것입니다.
나무쪽 세공(yosegizaiku)：색이나 나뭇결이 다른 목재의 소편을, 주로 기하학적으로 조합하고, 님 들인 형태나 모양을 만드는 세공(기법)입니다.나무쪽 세공(yosegizaiku)(의 물건)는, 하코네(hakone)의, 전통 공예(물건)로서 유명합니다.









후지야(fujiya) 호텔의, 레몬 메렝게 파이(lemon
meringue pie).후지야(fujiya) 호텔의, 레몬 메렝게 파이(lemon meringue
pie)는, 아마, 후지야(fujiya) 호텔의, 애플 파이(apple
pie)와 같이, 1878년에, 후지야(fujiya) 호텔이, 근대적인 리조트(resort) 호텔로서 개업한 이래의 역사(140년 가까운 역사)를 가지는, 후지야(fujiya) 호텔의, 전통의 맛입니다.보통으로, 맛있습니다.덧붙여서, 애플 파이(apple
pie)와 레몬 케이크(lemon cake)・레몬 파이(lemon
pie)는, 아마, 각각, 일본이, 근대에 들어가, 서양의 요리를 본격적으로 거두어 들여 처음부터, 가장 초기의 무렵에, 도입한, 케이크(cake)의 하나
(이어)여, 일본의 역사가 있는, 호텔등은, 전통의, 애플 파이(apple pie), 레몬 케이크(lemon cake)・레몬 파이(lemon
pie)를, 자랑의 메뉴(menu)로 하고 있는 곳도, 적지 않다고 생각합니다.