우리동네





조금 전의 일입니다만, 7월의 전반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다.




아래, 이 때의 3일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.이 날은, 오전중, 별장에 반입한 일을 한 후, 별장 주변의, 소바・현대적인, 소박한 시골료
리의 식당에서, 점심 식사를 먹어(전회의 투고 참조), 그 후, 별장 주변의, 영국식 정원(English garden)을 산책했습니다.



이하, 별장 주변의, 영국식 정원(English garden)의 산책의 계속...























































































































































































이 때, 영국식 정원(English garden)에서, 장미의 소프트 아이스크림(soft serve)을 사고, 한 명, 한 개씩 먹었습니다(사진은, 일인분).

























별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다만, 마음에 드는 온천이 있어, 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.



별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.




의 날, 이용한 온천도, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나로, 일전에일에 이용한 온천과 같을, 별장 주변의, 리조트(resort) 호텔의 하나의,
온천 목욕탕입니다.이 리조트(resort) 호텔의 온천은, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나가 되고 있습니다(이 리조트(resort) 호텔의
온천 목욕탕은, 숙박자 이외에도 이용 할 수 있습니다).



이 리조트(resort) 호텔은, (아마) 1967년에 개업했다
리조트(resort) 호텔에서(현재의 호텔의 건물(현대 건축의, 콘크리트(concrete) 만들기의 건물)는, 조사하면, 1967년에 지어져
물이므로, 아마 1967년 개업입니다(그 이상으로, 역사가 낡은 호텔이란, 생각되지 않기 때문에...)), 1977년에, 도쿄의 택시(taxi) 회사의
소유(경영)가 되어, 오랫동안, 그 택시(taxi) 회사가 경영하고 있었습니다만, 현재는, 재일 네팔(Nepal) 인 자본의 회사의 소유(경영)와
(이)라고 있습니다.이 호텔은, 전은, 중급 class의 리조트(resort) 호텔이었지만, 재일 네팔(Nepal) 인 자본의 회사의 소유(경영)와
(이)라고에서는, 조금 가격과 질이 떨어져(서비스(service)의 느낌은, 변함 없이, 좋다), 중급아래로부터 대중 class의 리조트(resort) 호텔
되었습니다.




이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어, 남녀별의 공동 목욕탕형
식입니다만, 어느 쪽이, 남용 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 시간・일에 의는, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용의
공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있습니다.준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕)의 온천 이외의, 이 호텔의 온천의 뜨거운 물은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.



사진 이하 6매.이 호텔의 공동 온천 목욕탕의 하나.이 때는, 이 공동 온천 목욕탕이, 남용의 공동 온천 목욕탕이 되고 있었습니다.실내 온천 목욕탕이, 하나와 삼종의 준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕)( 안, 하나가, 온천 노천(야외) 목욕탕))이 있습니다.




옥내(실내) 온천 목욕탕.







사진 이하 5매.준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕).준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕)은, 세 개 있습니다.각각, 개성적인 뜨거운 물의 온천 목욕탕이 되고 있습니다(뜨거운 물의 내용은, 고정적이지 않고, 바뀝니다).



사진 이하 3매.옥내(실내)의 준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕).


























사진 이하 2매.온천 노천(야외) 목욕탕의, 준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕).

















초여름의 고원 체재&음식 5에 계속 된다...






이하, 덤...투고의 본문(「초여름의 고원 체재&음식」)이란, 완전히, 관계가 없습니다.





사진 이하 8매.지난 주의 목요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일을 끝낸 후, 그녀와 나의 거리의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 cafe・bar의 하나로 먹은, 이 날의 저녁 식사등.이 cafe・bar의 요리는, 맛있습니다.



사진 이하 3매.이 날의 저녁 식사시에(이 때, 이 cafe・bar로) 마신, 음료의 일부.




첫 한 잔.앞, 내가 마신, 네그로니(Negroni).네그로니(Negroni)는, 개인적으로, 좋아하는 음료의 하나입니다만, 이 가게의, 네그로-
니(Negroni)는, 맛있다고 생각합니다.안쪽, 그녀가, 이 때, 마신 음료의 하나로, 사과와 크랜베리(cranberry)의, 알코올
(alcohol)(이)가 들어 있지 않은 음료(그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로 서투릅니다).





사진
진이하 2매.내가 마신, Ron Zacapa, 23년의, 락(on the rocks).Ron
Zacapa씨의, ID명의 기가 된, 술일까...나는, 램(rum)에 대해서는, 전혀 자세하지 않습니다만, Ron
Zacapa씨에게 영향을 받고(라고 말하는지, Ron Zacapa씨의, ID명에 영향을 받아 w(끝나지 않습니다), 마시고 있습니다).

















이 저녁 식사시, 음료는, 나는, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 이 외, 와인(wine)과 맥주를 마셨습니다.





사진 이하 5매.이 카페(cafe)・bar로 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.덧붙여 이 때, 이 외(사진의 물건의 외), 몇인가, 세들로 한, 안주를 부탁하고, 먹었습니다.



오늘의(today’s), 스프(soup).버터 너트 호박(butternut squash)과 새우의, 스프(soup).스프(soup)는, 조금, 대나무눈이므로, 이 때는, 하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.








계절의 과일과 비트(beetroot), 블루 치즈(blue cheese)의, 사라다(salad).








도미(참돔)와 이크라(연어의 알)의, 마리네(marinade).









무지개송어(rainbow trout)의, 그릴(구이).










햄버거(hamburger).둘이서 나누어 먹은 때문, 미리, 둘에 잘라 받았습니다.이 가게의, 햄버거(hamburger)는, 꽤, 맛있다고 생각합니다.











일은, 일요일이었지만, 개인적으로, 일이었습니다만, 어제, 일의 용무로, 신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)를 방문했을 때
에, 신쥬쿠의, 미로드(MYLORD)(젊은 층을 겨냥의, 많은 점포가 들어가 있는 상업 빌딩.실질적으로는, 백화점과 같은 물건)에 들어가 있는, 팬케이크
(pancake)(이)가 자랑의, 적당한 가격의, 젊은 층을 겨냥의, 카페(cafe)(일단, 체인(chain) 전개하고 있는 것 같습니다)으로 먹은, 어제  점심 식사.
에그 베네딕트(eggs
Benedict) 팬케이크(pancake).비교적, 이 낚시와(비교적, 제대로), 점심 식사를 먹고 싶을 때는, 이 외, 디저트계의(간식계
의), 팬케이크(pancake)도 먹습니다만, 어제  점심 식사는, 경목에...이 카페(cafe)는, 가끔, 이용하고 있습니다.








初夏の高原滞在&食べ物4





少し前の事ですが、7月の前半、東京の我が家から自動車で2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した時の物です。



以 下、この時の三日目(以下、この日と書きます)の続きです。この日は、午前中、別荘に持ち込んだ仕事をした後、別荘周辺の、蕎麦・現代的な、素朴な田舎料 理の食堂で、昼食を食べ(前回の投稿参照)、その後、別荘周辺の、イギリス式庭園(English garden)を散歩しました。



以下、別荘周辺の、イギリス式庭園(English garden)の散歩の続き。。。























































































































































































この時、イギリス式庭園(English garden)で、薔薇のソフトクリーム(soft serve)を買って、一人、一個ずつ食べました(写真は、一人分)。

























別荘周辺には、温泉が、たくさん有りますが、お気に入りの温泉が有り、行く場所は、だいたい決まって来てしまいます。



別荘の風呂は、基本的に、シャワー(shower)で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。



こ の日、利用した温泉も、別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つで、この前日に利用した温泉と、同じ、別荘周辺の、リゾート(resort)ホテルの一つの、 温泉風呂です。このリゾート(resort)ホテルの温泉は、別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つとなっています(このリゾート(resort)ホテルの 温泉風呂は、宿泊者以外でも利用出来ます)。



このリゾート(resort)ホテルは、(おそらく)1967年に開業した リゾート(resort)ホテルで(現在のホテルの建物(現代建築の、コンクリート(concrete)作りの建物)は、調べたら、1967年に建てられ た物なので、おそらく1967年開業です(それ以上に、歴史が古いホテルとは、思われない為。。。))、1977年に、東京のタクシー(taxi)会社の 所有(経営)となり、長い間、そのタクシー(taxi)会社が経営していましたが、現在は、在日ネパール(Nepal)人資本の会社の所有(経営)となっ ています。このホテルは、前は、中級classのリゾート(resort)ホテルでしたが、在日ネパール(Nepal)人資本の会社の所有(経営)となっ てからは、少し値段と質が落ち(サービス(service)の感じは、相変わらず、良い)、中級の下から大衆classのリゾート(resort)ホテル となりました。




このリゾート(resort)ホテルの温泉風呂は、共同温泉風呂が二つあり、男女別の共同風呂形 式ですが、どちらが、男用共同温泉風呂、どちらが、女用共同温泉風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、時間・日に依って、男用共同温泉風呂と、女用の 共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)の温泉以外の、このホテルの温泉の湯は、源泉かけ流しです。



写真以下6枚。このホテルの共同温泉風呂の一つ。この時は、この共同温泉風呂が、男用の共同温泉風呂となっていました。室内温泉風呂が、一つと、三種の樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)(内、一つが、温泉露天(野外)風呂))があります。




屋内(室内)温泉風呂。







写真以下5枚。樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)。樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)は、三つあります。それぞれ、個性的な湯の温泉風呂となっています(湯の内容は、固定的ではなく、変わります)。



写真以下3枚。屋内(室内)の樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)。


























写真以下2枚。温泉露天(野外)風呂の、樽風呂(樽で出来た浴槽の、温泉風呂)。

















初夏の高原滞在&食べ物5へ続く。。。






以下、おまけ。。。投稿の本文(「初夏の高原滞在&食べ物」)とは、全く、関係がありません。





写真以下8枚。先週の木曜日(以下、この日と書きます)、仕事を終えた後、彼女と、私の街の、よく利用する、お気に入りのcafe・barの一つで食べた、この日の夕食等。このcafe・barの料理は、美味しいです。



写真以下3枚。この日の夕食時に(この時、このcafe・barで)飲んだ、飲み物の一部。



最 初の一杯。手前、私が飲んだ、ネグローニ(Negroni)。ネグローニ(Negroni)は、個人的に、好きな飲み物の一つですが、この店の、ネグロー ニ(Negroni)は、美味しいと思います。奥、彼女が、この時、飲んだ飲み物の一つで、林檎とクランベリー(cranberry)の、アルコール (alcohol)の入っていない飲み物(彼女は、アルコール(alcohol)は、体質的に苦手です)。





写 真以下2枚。私が飲んだ、Ron Zacapa、23年の、ロック(on the rocks)。Ron Zacapaさんの、ID名の基となった、お酒かな。。。私は、ラム(rum)については、全く詳しくないのですが、Ron Zacapaさんに影響されて(と言うか、Ron Zacapaさんの、ID名に影響されてw(済みません)、飲んでいます)。

















この夕食時、飲み物は、私は、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、この他、ワイン(wine)とビールを飲みました。





写真以下5枚。このカフェ(cafe)・barで食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。なお、この時、この他(写真の物の他)、幾つか、細々とした、おつまみを頼んで、食べました。



本日の(today’s)、スープ(soup)。バターナッツ南瓜(butternut squash)と海老の、スープ(soup)。スープ(soup)は、少し、大き目なので、この時は、一つ頼んで、二人で分けて食べました。








季節の果物と、ビーツ(beetroot)、ブルーチーズ(blue cheese)の、サラダ(salad)。








鯛(真鯛)とイクラ(鮭の卵)の、マリネ(marinade)。









虹鱒(rainbow trout)の、グリル(焼き物)。









ハンバーガー(hamburger)。二人で分けて食べた為、予め、二つに切って貰いました。この店の、ハンバーガー(hamburger)は、中々、美味しいと思います。










昨 日は、日曜日でしたが、個人的に、仕事であったのですが、昨日、仕事の用事で、新宿(東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)を訪れた際 に、新宿の、ミロード(MYLORD)(若者向けの、多くの店舗が入っている商業ビル。実質的には、デパートの様な物)に入っている、パンケーキ (pancake)が自慢の、手頃な値段の、若者向けの、カフェ(cafe)(一応、チェーン(chain)展開している様です)で食べた、昨日の昼食。 エッグベネディクト(eggs Benedict)パンケーキ(pancake)。比較的、がっつりと(比較的、しっかりと)、昼食を食べたい時は、この他、デザート系の(おやつ系 の)、パンケーキ(pancake)も食べるのですが、昨日の昼食は、軽目に。。。このカフェ(cafe)は、時々、利用しています。









TOTAL: 413

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
293
No Image
하코네(hakone) 짧은 여행&음식 1 jlemon 2016-04-21 3369 0
292
No Image
치바(chiba) 짧은 여행&음식 3 jlemon 2016-04-11 3409 0
291
No Image
치바(chiba) 짧은 여행&음식 1 (1) jlemon 2016-04-01 2964 0
290
No Image
쇼난(syonan) drive&음식 jlemon 2016-03-20 3906 0
289
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 jlemon 2016-03-16 1816 0
288
No Image
에노시마(enoshima) 산책&음식 후편 jlemon 2016-01-18 1967 0
287
No Image
에노시마(enoshima) 산책&음식 전편 jlemon 2016-01-18 3702 0
286
No Image
초여름의 고원 체재&음식 9 jlemon 2015-12-21 3679 0
285
No Image
초여름의 고원 체재&음식 8 jlemon 2015-12-10 1798 0
284
No Image
초여름의 고원 체재&음식 7 jlemon 2015-11-24 1795 0
283
No Image
초여름의 고원 체재&음식 6 jlemon 2015-11-24 1944 0
282
No Image
초여름의 고원 체재&음식 5 jlemon 2015-11-19 1815 0
281
No Image
초여름의 고원 체재&음식 4 jlemon 2015-11-16 3431 0
280
No Image
초여름의 고원 체재&음식 3 jlemon 2015-11-09 3456 0
279
No Image
초여름의 고원 체재&음식 2 jlemon 2015-11-04 1942 0
278
No Image
초여름의 고원 체재&음식 1 jlemon 2015-11-02 1863 0
277
No Image
적당하게, 풍경&음식 jlemon 2015-09-17 2229 0
276
No Image
도쿄 /New York jlemon 2015-09-10 2418 0
275
No Image
오사카 /London jlemon 2015-09-10 4028 0
274
No Image
근처에서 보내는 휴일&음식 4 jlemon 2015-08-31 2435 0