3월의 중순에, 그녀와 요코하마에, 일박해, 요코하마를 산책해 왔을 때의 물건입니다.

 

요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시로, 동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의, 중심 도시가 되고 있습니다.근대 이후, 동경권에 있어서의 중심적인 항구로서 발전해 온 요코하마는, 동경권에 대하고, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 뒤잇는, 큰 도시가 되고 있습니다.요코하마의 항구(요코하마항)는, 항구로서의 중요성은, 도쿄항에 쫓아 빠뜨려져버렸습니다만(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)으로서는, 근대 이후, 전통적으로, 요코하마항이 유명합니다만, 도쿄 중심부는, 도쿄 중심부에서, 독자로, 도쿄항이라고 말하는, 훌륭한 항구를 가지고 있습니다), 그 대신해, 요코하마는, 제이차 세계대전 후, 급속한 경제성장에 수반하는, 도시화 및 도시의 교외·근교 지역의 확대에 의해, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 교외 주택지로서 현저하게 인구를 늘려 왔습니다.나는, 요코하마는, (일의 용무에서도, 자주 갑니다만), 요코하마의 항구도시의 분위기등을 좋아하고, 잘 놀러 갑니다.요코하마는, 도쿄도심부의 우리 집으로부터, 당일치기로, 충분히 놀아 돌아올 수가 있습니다만, 이따금, 1박 하고, 하거나 놀러 갑니다.

 

이 때는, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는, 규모의 큰, 준고급 class의 호텔의 하나, Intercontinental Yokohama Grand 호텔에 숙박했습니다(전회의, 투고 참조).미나토미라이(minatomirai) 지구는, 요코하마의 도심부의 해안의 지구의 하나로, 요코하마의 도심부에서, 가장, 새롭게 개발된(1980년대부터 개발된(본격적인 개발은, 1980년대 후반부터)), 요코하마의 도심부가 새로운 주상복합 지구입니다.

 

 

이하, 요코하마 산책＆음식 전편으로부터의 계속...

 

 

이하, 이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다...

 

사진 이하 30매.호텔의 프랑스 요리 레스토랑에서, 빨리 저녁 식사를 먹은(전회의, 투고 참조) 다음은, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는, Orbi Yokohama를 방문했습니다.

 

사진 이하 6매(사진은, 전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용).MARK IS 미나토미라이(minatomirai).요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에는, 내가, 아는 한, 5개의 쇼핑 몰(shopping mall)이 있습니다만, MARK IS 미나토미라이(minatomirai)는, 그 안의 하나로, 작년의 6월에 개업한, 미나토미라이(minatomirai) 지구에서, 가장, 새로운, 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.

 

 

사진 이하 3매.MARK IS 미나토미라이(minatomirai)의, 건물의 외관.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARK IS 미나토미라이(minatomirai)의 내장예.건물의 외관 같이, 내장도, 침착한 느낌으로, 모을 수 있고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.MARK IS 미나토미라이(minatomirai)에서 본, 주변의 경치.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 24매.Orbi Yokohama.MARK IS 미나토미라이(minatomirai)의 개업(작년의 6월에 개업)에, 약간 늦고, 작년의 8월에, MARK IS 미나토미라이(minatomirai)의, 5층 부분에 오픈(open)한, 어뮤즈멘트(amusement·오락) 시설입니다.Orbi Yokohama는, 영국의, BBC(BBC Earth)와 일본의, SEGA(아래의 보충 설명 참조)가, 공동으로 개발한 시설에서, BBC Earth의, 박력이 있는 영상과 SEGA가 가지는, 최첨단의 기술을 융합시킨, 세계에서 최초의, 영상과 첨단기술에 의해, 동물을 중심으로 한 자연을 유사 체험하는, 박물관(museum)입니다(실제로, 동물은, 사육·전시되어 있지 않지만, 영상과 첨단기술에 의해, 동물을 중심으로 한 자연을 유사 체험하는, 세계 최초의, 가상 현실(virtual reality) 형, 동물원이라고도 말할 수 있는 시설입니다).SEGA는, 이, 세계 최초의 시설에서 축적한, 기술·입장자의 반응등을 기본으로, 이 시설(가상 현실(virtual reality) 형의 동물원적인 시설)의, 세계적인 전개도 시야에 넣고 있는 것 같습니다.
SEGA：일본의, 대규모, 전자(전기) 게임(videogame) 기기(기계) 회사.아마, Nintendo와 함께, 일본의, 2대, 전자(전기) 게임(video game) 기기(기계) 회사임과 동시에, Nintendo와 함께, 세계 최대급의, 전자(전기) 게임(video game) 기기(기계) 회사.SEGA 가 낳은, 전자(전기) 게임(video game)의 캐릭터(character), 「Sonic the Hedgehog」는, Nintendo가 낳은, 전자(전기) 게임(video game)의 캐릭터(character), 「Mario」등과 함께, 세계적으로, 가장 유명한, 전자(전기) 게임(video game)의 캐릭터(character)의 하나가 되고 있다.

 

Orbi Yokohama는, 오픈(open) 이래, 조금 신경이 쓰이고 있던 시설입니다만, 이 때, 처음으로, 방문했습니다.Orbi Yokohama는, 기대하고 있었을 정도의, 재미는 없고(한국인 관광객에게도, 특히, 추천이라고는 할 수 없는 시설입니다), 특히, 참신함은, 느껴지지 않았습니다.한마디로 말해 버리면, 만국 박람회(Universal Exposition)의, 파빌리온(pavilion·전시 시설)적인 시설이라고 한 느낌입니다.

 

 

무엇보다, Orbi Yokohama는, 금년의 여름휴가(방학)을 향해서, 시설을, 한층 더 충실시킨 같아서(Orbi Yokohama는, 개인적으로, 이 때(3월의 중순) 이래, 방문하고 있지 않습니다), 현재는, 더, 재미있어지고 있을지도 모릅니다...

 

 

Orbi Yokohama의, 광고지(leaflet).

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.Orbi Yokohama의, 팜플렛(leaflet).

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.Orbi Yokohama내의, 각 시설(어트랙션(attraction))의 예.3월의 중순 시점의 팜플렛(leaflet)에 근거한 것이므로(3월의 중순 시점의 물건이므로), 현재의 물건이란, 내용이 일 될지도 모릅니다(상술한 대로, Orbi Yokohama는, 금년의 여름휴가(방학)을 향해서, 시설을, 한층 더 충실시킨 같습니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

상술한 대로, Orbi Yokohama는, 기대하고 있었을 정도의, 재미는 없었습니다만, 이 시설(어트랙션(attraction))은, 조금, 재미있었습니다.정면으로, 폭 40 m, 높이 8 m의, 스크린(screen)과 후방과 좌우에, 폭 5.3 m, 높이 3 m의, 스크린(screen)을 가져, 입체의 음향 효과나, 최신의 연출 효과를 도입해, 바람이나 안개, 진동, 냄새에 이르기까지, 자연의 환경을 재현했다(설명은, Orbi Yokohama의, 팜플렛(leaflet)보다...), 영상 시설(영화관적 시설)입니다.특히, 참신한 시설은 아닙니다만, 가까운 미래(가까운 장래)의, 영화관은, 이렇게 될지도 모르면 예감 시키는 시설이었습니다.

 

 

 

 

사진 이하 20매.Orbi Yokohama의 관내의 풍경예...Orbi Yokohama내의, 시설(어트랙션(attraction))의, 대부분이, 사진 촬영이 금지되고 있으므로(확실히...), 사진 촬영이, 괜찮은 장소만...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.이, 실물 크기의, 백곰(polar bear)과 펭귄의 상은, 모두, 초콜릿(chocolate)으로 되어있습니다(기간 한정의 전시품).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

내뿜는 바람등에 의해, 마이너스(minus) 15도로부터 마이너스(minus) 20도의 체감 온도를 체험 할 수 있는 시설.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 10매.이 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 아침 식사는, 호텔(이 때, 저희들이 숙박한, Intercontinental Yokohama Grand 호텔)의, 바이킹(buffet) 레스토랑의 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 지목에 먹었습니다.

 

 

 

이 날은, 날씨가 나빴습니다.

 

 

 

 

사진 이하 9매.이 때, 내가, 호텔의, 바이킹(buffet) 레스토랑의 아침 식사 바이킹(buffet)으로 먹은 것.이 외, 야채 사라다(salad)를 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

야채 쥬스(juice).

 

 

 

 

 

 

접시의, 좌단은, 소의 위.

 

 

 

 

 

 

우상은, 프렌치 토스트(french toast).

 

 

 

 

 

 

 

오믈렛(omelette)은, 실연 방식(바이킹(buffet)에 대하고, 미리 만든 것을 놓아두는 것이 아니라, 콕(cook)이, 그 자리에서, 요리를 만드는 형식)입니다.

 

 

 

 

 

 

빵.빵은, 이 그 밖에도, 다양하게(여러가지 종류의 물건을), 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

인삼의, 스프(soup).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

덤...이 때의 밤, 호텔의 객실에서 먹은, 과자의 일부.Glico(일본의 대규모 과자 회사의 하나.1922년 창업)의, Pocky.Pocky는, 1966년에 판매가 개시된, 과자로, 오랫동안, 일본에서, 인기의, 과자가 되고 있습니다.왼쪽, 초콜릿(chocolate) Pocky.오른쪽, 딸기, Pocky.이것은, 약간 고급, 초콜릿(chocolate) Pocky와 딸기, Pocky입니다(약간, 고급이라고 말해도, Pocky 자체가, 대중적인, 과자이므로, 절대적으로는, 쌉니다만...).

 

 

 

 

 

이 날은, 아침 식사 후, 낮의 12 시경까지, 호텔의 방에서, 한가로이 보냈습니다.

 

 

호텔을, 체크아웃(checkout) 한 후, 쇼핑 몰(shopping mall)로, 조금 쇼핑을 해, 그 후, HARBS(아래의 보충 설명 참조)의, landmark plaza(미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나)의 점포에서, 음료와 함께, 케이크(cake)를 먹었습니다.
HARBS：나고야(nagoya)(일본의 중부 지방의 중심 도시에서, 도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제 3위의, 도시권 인구를 가지는 도시)에 거점을 두는, 케이크(cake) 점＆카페(cafe)의 체인(chain).1981년에 1호점(나고야(nagoya) 사카에(sakae) 본점)가 오픈(open).나고야(nagoya)를 거점으로 점포를 전개하는 것 외, 동경권과 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는 도시권)에도, 적극적으로 진출.

 

 

 

 

 

landmark plaza(미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나).

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.이 때, 내가, HARBS의, landmark plaza의 점포에서 먹은, 케이크(cake).밀크 레프(mille crepe).HARBS의, 밀크 레프(mille crepe)는, 꽤, 맛있다고 생각합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 때, 그녀가 먹은, 케이크(cake).벚꽃의 케이크(cake).

 

 

 

 

 

이 날은, 지목에 아침 식사(아침 식사 바이킹(buffet))을 먹어 한편, 나도, 그녀도, 바이킹(buffet)으로, 조금 과식해 버렸으므로(바이킹(buffet)은, 아무래도, 조금, 과식해 버리는 경향에 있는 w), 두 명모두, 꽤, 배가 고프지 않고, 이 날은, 결국, 점심 식사를 먹지 않고 , HARBS로, 케이크(cake)를 먹은 후, 쇼핑 몰(shopping mall)로, 조금 쇼핑을 해, 그 후, 빨리, 요코하마로부터, 나의 거리에 돌아오고, 이 날의 저녁 식사는, 빨리, 나의 거리의, 선술집에서, (술(알코올(alcoholic) 음료) 등을) 마시면서, 먹었습니다.

 

 

요코하마 산책＆음식, 마지막...

 

 

 

 

 

 

 

이하, 덤...투고의 본문( 「요코하마 산책＆음식」)이란, 관계가 없습니다...

 

 

 

사진 이하 27매.앞으로주의 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 일은, 휴일이었습니다)의, 점심 식사등.

 

이 날, 우리 집에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 일하고 있는 날에 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 기본적으로, 같았습니다.

 

 

 

이 날은, 근처에서, 휴일을 보냈습니다.

 

 

사진 이하 16매.이 날의 점심 식사는, 나와 그녀와 친한 친구 부부( 나와 그녀, 공통의 친구)의 4명으로, ANA Intercontinental 호텔 도쿄의, 36층에 들어가 있는, bar겸레스토랑(낮은, 기본적으로, 점심 식사 바이킹(buffet)을 하고 있어 밤은, bar가 된다)으로 먹었습니다.ANA Intercontinental 호텔 도쿄는, 도쿄도심부에서도, 중심적인 지역의 남서부에 위치하는, 고급 호텔입니다.

 

 

ANA Intercontinental 호텔 도쿄의 외관.전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의, 재이용.도쿄도심부에서도, 중심적인 지역의 남서부에 위치하는, 고급 class의 호텔입니다.1986년에, 전 일본 항공(ANA) 호텔 도쿄로서 개업해(현재의 건물도, 개업시부터 변함없다(지상 37층건물의, 초고층 빌딩에서, 1986년에 지어진 것)), 2007년에, 자본 제휴에 의해, Intercontinental 계열의 호텔이 되었습니다.같을, Intercontinental 계열의 호텔에서도, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는, Intercontinental Yokohama Grand 호텔(전회의 투고, 참조)보다, 고급입니다(뭐, 종업원의 서비스(service)는, 일류라고는 말할 수 없습니다만...).이 호텔은, 나는, 숙박한 일은 없습니다만(원래, 우리 집으로부터, 너무 가까워서, 기본적으로, 숙박하는 의미가 없다), 객실의 내장도, 전반적으로, Intercontinental Yokohama Grand 호텔보다, 고급으로, 질이 높은 같습니다.ANAIntercontinental 호텔 도쿄는, Intercontinental 계열의 호텔인 것과 동시에, 전 일본 항공(ANA) 호텔(아래의 보충 설명 참조)의, 플래그쉽(flagship) 호텔적인(체인(chain)을 대표하는 호텔적인), 호텔이기도 합니다.
전 일본 항공(ANA) 호텔：전 일본 공수(ANA)(일본 항공(JAL)과 함께, 일본의 2대항공 회사가 되고 있다) 계열의, 호텔의 체인(chain).

 

 

 

사진 이하 3매.ANA Intercontinental 호텔 도쿄의, 로비(lobby).지하철을 이용하는 경우, ANA Intercontinental 호텔 도쿄는, 우리 집의 현관으로부터, 30분부터 40분 정도입니다(실질, 지하철을 타고 있는 시간은, 10분 정도).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 12매.이 날의 점심 식사는, 나와 그녀와 친한 친구 부부( 나와 그녀, 공통의 친구)의 4명으로, ANA Intercontinental 호텔 도쿄의, 36층에 들어가 있는, bar겸레스토랑(낮은, 기본적으로, 점심 식사 바이킹(buffet)을 하고 있어 밤은, bar가 된다)의, 점심 식사의, 이탈리아 요리의 바이킹(buffet)으로 먹었습니다.이, bar겸레스토랑의(덧붙여서, ANA Intercontinental 호텔 도쿄에는, 많은, 레스토랑·음식점이 있습니다), 점심 식사 바이킹(buffet)은, 레스토랑의 창으로부터의 전망, 요리의 질등, 종합적으로, 비교적, 적당한 가격에 비해, 만족감이 높다고 생각합니다.덧붙여서, ANA Intercontinental 호텔 도쿄의, 이 bar겸레스토랑과 같은 층(36층)에는, 고급 프랑스 요리 레스토랑, Pierre Gagnaire의, 도쿄의 점포가, 들어가 있습니다(덧붙여서, Pierre Gagnaire는, 파리(Paris), 런던(London)에 이어, 세계에서, 3번째에, 도쿄에 점포를 개점했습니다).

 

 

이, bar겸레스토랑으로부터의 전망...

 

 

 

 

 

사진 이하 11매.이, bar겸레스토랑의, 점심 식사의, 이탈리아 요리의 바이킹(buffet)으로, 이 때, 내가 먹은 것...음료는, 와인(wine)을, 주로, 마셨습니다.

 

 

 

사진 좌하, 다른 음식에, 조금 파묻혀 버리고 있습니다만, 로브스타(lobster)와 게(참게게)의, 테리느(terrine).

 

 

 

 

 

와인(wine)의, 수행.

 

 

 

 

 

 

 

사라다(salad)는, 이제(벌써) 일명, 먹었습니다.사진하의, 야채에 파묻히고 있는, 흰 것은, 물소(water buffalo)의 모짜렐라 치즈(Mozzarella).

 

 

 

 

 

 

사진 우상의 물고기는, 카사고.사진 우하의 물고기는, 도미(참돔).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.파스타(pasta).파스타(pasta)는, 실연 방식(바이킹(buffet)에 대하고, 미리 만든 것을 놓아두는 것이 아니라, 콕(cook)이, 그 자리에서, 요리를 만드는 형식).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

리좃트(risotto).

 

 

 

 

 

 

 

디저트(dessert).디저트(dessert)는, 이제(벌써), 일명, 먹었습니다.사진에는 찍혀 있지 않습니다만, 치즈 생크림 케익(tiramisu) 등도, 맛있습니다.

 

 

 

 

 

제라토(gelato).

 

 

 

 

 

한가롭게, 점심 식사 바이킹(buffet)을 즐긴 다음은, 친구 부부와 헤어져 지하철로, 하라쥬쿠(harajyuku)·오모테산도(omotesando) area(도쿄도심부 서부에 위치한다.도쿄의 주요한 번화가의 하나)로 이동해(세간, 우리 집에 돌아갈 방향), 하라쥬쿠(harajyuku)·오모테산도(omotesando) area에 있는, 오오타(ota) 미술관(아래의, 보충 설명 참조)에서, 현재 개최중의, 요괴(yokai)(일본에서, 옛부터 전해지고 있는, 몬스터(monster)의 총칭)를 소재로 한, 17 세기부터 19 세기의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe.일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 그림·대중용의 판화)의, 전람회(exhibition)를 보고 나서, 우리 집에 돌아갔던(하라쥬쿠(harajyuku)·오모테산도(omotesando) area는, 우리 집의 근처역으로부터, 지하철로 5분 정도입니다).
오오타(ota) 미술관：도쿄의, 하라쥬쿠(harajyuku) area에 있는, 강호시대의 풍속화(ukiyoe.일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중화·대중 판화(대중용의 그림·대중용의 판화)) 전문의, 사영의, 미술관.소규모의 미술관입니다만, 방대한 수의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의, 수장품(collection)을 가지는(세계 유수한, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의, 콜렉션(collection)을 가진다), 미술개구리 `르입니다.일본에는, 물론, 공영의 미술관도 전국에, 많이 있습니다만, 사영의 미술관도, 전국 많이 있어, 사영의 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있는 사영의 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는 사영의 미술관도, 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에  접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.오오타(ota) 미술관도, 그 같은 미술관의 하나로, 세계 유수한, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 수집가(collector)인, 오오타 세이조(ota seizo)(일본의 실업가(businessman).1893 년생.1977년에 죽는다)의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 콜렉션(collection)을, 수장·전시하는, 사영의 미술관입니다.

 

 

 

오오타(ota) 미술관의, 전람회(exhibition)의, 스케줄(schedule)의, 팜플렛(leaflet).

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 때, 본, 오오타(ota) 미술관에서, 현재 개최중의, 요괴(yokai)(일본에서, 옛부터 전해지고 있는, 몬스터(monster)의 총칭)를 소재로 한, 17 세기부터 19 세기의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe.일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 그림·대중용의 판화)의 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예...이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)보다...이 전람회(exhibition)(개최 기간은, 7월 1일부터 9월 25일)는, 전시 작품을, 「괴물」(monster.좁은 의미로의 요괴(yokai)), 「유령」(ghost), 「요술 사용」(sorcerer)과 세 개의 테마로 나누어 각각을 소재로 한, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 그림·대중용의 판화) 작품을, 「괴물」(monster.좁은 의미로의 요괴(yokai))(7월 1일부터, 7월 27일), 「유령」(ghost)(8월 1일부터 8월 26일), 「요술 사용」(sorcerer)(8월 30일부터 9월 25일)와 회기를 나누고(작품을 바꿔 넣고), 전시하고 있습니다만, 이 때는, 「유령」(ghost)을 소재로 한, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 그림·대중용의 판화) 작품의, 전시 기간이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매는, 덤.오오타(ota) 미술관의, 다음 번의 전람회(exhibition)에서, 10월 1일부터, 11월 24일에 걸쳐 개최될 예정의, 우타가와 구니사다(utagawa kunisasda)(아래의 보충 설명 참조)의, 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).
우타가와 구니사다(utagawa kunisasda):1786 년생.1864년에 죽는다.19 세기 처음부터 19 세기 중반에 활약한, 일본의 강호시대의 풍속화사((대중) 화가·(대중) 판화가).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예.모두, 우타가와 구니사다(utagawa kunisasda)의, 작품입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날의 저녁 식사는, 우리 집에서 먹었던(메인(main)의, 반찬은, 스테이크(beef steak)로 했습니다).

 

 

 

 

 

 

지난 주의 일요일은, 개인적으로 일이었습니다만, 일을, 조금 빨리 끝맺고, 요코하마에서의, 일의 용무를 끝낸 후, 그녀와 만나 요코하마의 호텔에 숙박했습니다(저녁 식사는, 호텔의 레스토랑에서 먹었습니다).그 다음날(지난 주의 월요일.이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 개인적으로 휴일이었습니다), 호텔을 체크아웃(checkout) 한 후, 아직, 배가 고프지 않았기 때문에(아침 식사는, 지목에, 호텔에서 먹은), 점심 식사를 먹지 않고 (다만, 스넥(snack) 과자를 먹으면서 영화를 보고 있던), 요코하마의 도심부의, 시네마 컴플렉스(multiplex)의 하나로, Studio Ghibli(미야자키 하야오(miyazaki hayao)가 설립한, 애니메이션(animation) 제작 회사(film studio))의, 최신의, 장편 애니메이션(anime) 영화, 「추억의 마니(When Marnie Was There)」(일본내에서는, 7월 19일에 공개 개시)을 보았습니다.「추억의 마니(When Marnie Was There)」는, 미 하야시 히로마사(yonebayashihiromasa)가, 감독한, 동명의, 영국의, 어린이용의 소설을 원작으로 한 영화입니다.이 영화는, 너무, 기대를 하지 않고 보았습니다만, 꽤, 재미있었습니다(원작이, 좋은 것인지...나는, 원작을 읽은 일이 없습니다만, 이번, 시간을 생기면, (어린이용의 소설입니다만), 원작을 읽어 볼까...).적어도, 미야자키 하야오(miyazaki hayao)(1941 년생.일본의 세계적으로 유명한, 애니메이션(animation) 작가·애니메이션 영화(animated film) 감독)의, 최신, 장편 애니메이션(anime) 영화, 「가제타치누(Kaze Tachinu·The Wind Rises)」(일본내에서는, 작년의 7월 20일, 공개 개시)(최초로 영화관에서, 공개되었을 때에, 영화관에서 보았습니다)보다, 훨씬 좋았습니다(개인적으로는, 미야자키 하야오(miyazaki hayao) 감독의, 「가제타치누(Kaze Tachinu·The Wind Rises)」는, 졸작이라고 생각합니다).Disney의, 애니메이션(animation)의 영화(animated film)가, 완전하게, CG(CGI)로 이행한 것에 대해, StudioGhibli는, 옛날부터의, 손으로 그리는 애니메이션(animation)을 고집하고 있습니다만(관련되고 있습니다만), (CG(CGI·computer)에 의한 애니메이션(animation)도 좋습니다만), 이 영화는, 옛날부터의, 손으로 그리는 애니메이션(animation)의 좋은 점, 예술성(예술적인(회화적인) 아름다움)을, 재인식시켜 주는 영화였습니다.「추억의 마니(When Marnie Was There)」는, 미 하야시 히로마사(yonebayashi hiromasa)(1973 년생.일본의, animator ·애니메이션 영화(animated film) 감독.Studio Ghibli에 소속)이, 감독한 영화로, 「빌린등 해의 아리엣티(Arrietty)」(일본내에서는, 2010년 7월 17일에 공개 개시)에 이어, 미 하야시 히로마사(yonebayashi hiromasa)가 감독한, 2 작목의, 장편 애니메이션(anime) 영화입니다.「빌린등 해의 아리엣티(Arrietty)」도, 최초로 영화관에서, 공개되었을 때에, 영화관에서 보았습니다만, 그녀는, 「추억의 마니(When Marnie Was There)」보다, 「빌린등 해의 아리엣티(Arrietty)」(분)편이 좋았다고 말했습니다만 , 나는, 「빌린등 해의 아리엣티(Arrietty)」보다, 「추억의 마니(WhenMarnie Was There)」(분)편이, 재미있었습니다.

 

 

사진 이하 4매.영화를 본 다음은, 요코하마 bay quarter(요코하마역 주변(요코하마 최대의 번화가)에 있는 shopping mall)에, 비교적 최근(작년의 12월에) 오픈(open)한, 「Butter」(아래의 보충 설명 참조)의, 요코하마의 점포에서, 팬케이크(pancake)를 먹었습니다(결국, 이것이, 이 날의, 중식비 비교적 되었습니다).
「Butter」：오사카에 거점을 두어, 오사카에 5 점포, 코베(kobe) area에 2 점포, 도쿄 중심부(도쿄 23 구내)에 1 점포, 요코하마에 1 점포, 점포를 전개하는, 고품질인 팬케이크(pancake)의, 카페(cafe).동경권에는, 비교적, 최근(작년에) 진출해, 요코하마의 bay quarter(요코하마역 주변에 있는 shopping mall)의 점포는, 동경권에 있어서의 2 점포눈의 점포.

 

 

사진 이하 4매.이 때, 이 카페(cafe)에서 먹은, 팬케이크(pancake).이 때, 음료는, 나는, 바닐라(vanilla) 크림(cream) tea를, 그녀는, 체리(cherry) 베리(berry) 티(tea)를, 마셨습니다.

 

사진 이하 2매.그녀가 먹은, 팬케이크(cake).조금 나누어 받았습니다.곁들여의, 소프트 아이스크림(soft serve)도, 조금 맛을 보게 해 받았습니다만, 매우, 맛있었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.내가 먹은, 발효 버터(butter)의, 도자기를 꺼내는 것, 팬케이크(pancake).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「Butter」(오사카에 거점을 두는, 고품질인 팬케이크(pancake)의, 카페(cafe))는, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 팬케이크(pancake), 맛있었습니다(팬케이크(pancake)에 있는, 크림(cream)도, 매우 질이 높고, 맛있었다).

 

「Butter」의, 요코하마의 점포에서, 팬케이크(pancake)를 먹은 다음은, 조금 쇼핑을 한 후, 도쿄도심부에 돌아가, 이 날의 저녁 식사는, 나의 거리의, 바(bar)적인 가게에서, (술(알코올(alcoholic) 음료) 등을) 마시면서, 먹었습니다.