투고하려고 사진을 찍었지만, 투고할 기회를 잃고 있던, 풍경과 음식의 사진을, 업(upload) 합니다.
이하, 나의 거리＆음식 2로부터의, 계속...
사진 이하 67매(작년(2013년)의 12월의 초순에, 나의 거리(및, 그 주변)를 산책했을 때의 물건에 촬영한 것입니다).요요기(yoyogi) 공원.나의 가(시부야(shibuya) 구안북부)의 주변에 있는, 규모의 큰 공원입니다.우리 집으로부터, 요요기(yoyogi) 공원까지는, 걷고, 15분 정도로, 요요기(yoyogi) 공원은, 도쿄의 규모의 큰 공원안에서는, 나에게(개인적으로), 가장, 친밀한 공원입니다.요요기(yoyogi) 공원은, 도쿄도심부의 서부에 위치하는 시부야(shibuya) 구의 중앙부에 있는 공원에서, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 있는 공원안에서는, 최대급의 물건 중의 하나로, 매우 넓은 공원입니다.요요기(yoyogi) 공원은, 하라쥬쿠(harajyuku) area(시부야(shibuya) 구의 중앙부의, 토호쿠단에 위치한다.도쿄의 주요한 번화가의 하나임과 동시에, 젊은이에게, 매우 인기가 높은 번화가에서, 젊은이 문화의 발신지의 하나)에도 인접(근접)하고 있는 일등으로부터, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 있는, 대규모 공원안에서, 젊은이에게, 비교적, 인기가 높은 공원이 되고 있습니다.
요요기(yoyogi) 공원의 주변의 풍경예...
사진 이하 62매.요요기(yoyogi) 공원의, 풍경예.
도크 런(dog run).
사진 이하 4매.요요기(yoyogi) 공원 주변의 풍경예...
사진 이하 2매.사진의 고층빌딩.NHK 방송 center 빌딩.일본의 공공 TV·라디오 방송국(한국에서 말하면, KBS에 상당한다)인 NHK의, 도쿄 area의, 중심적인 방송국이 되고 있는 빌딩입니다.높이는, 101.8m.1973년에 완성했습니다.
사진 이하 9매.2월의 제3 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일을 끝낸 후, 그녀와 나의 거리의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 소바 식당에서 먹은 저녁 식사.이 날은, 비교적, 제대로, 저녁 식사를 먹었습니다.
사진 이하 4매는, 둘이서, 나누어 먹었습니다.
소바의, 크레페(crepe).야채, 고기 된장등을, 감아 먹습니다.접시의 우측의 물건은, 소바를 튀긴 것입니다.프랑스 요리의, 가렛트(galette)란, 또 다른 느낌의 음식으로, 일본적인, 요소가 들어간 음식입니다.
물고기(아마, 미우라(miura) 반도산)의 튀김과 야채의 튀김, 사라다(salad) 완성.
물오리와 집오리의 트기(오리와 집오리의 교배종) 육의, 찜.
미우라(miura) 반도(아래의 보충 설명 참조) 산의, 어패류(seafood)를 중심으로 한, 생선회의, 진열.
미우라(miura) 반도：요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시.동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 중심 도시)와 쇼난(syonan) area(도쿄 근교의 해안의 리조트(resort) 지(비치 리조트(beach resort) 지).미우라(miura) 반도의 서해안의, 반약정은, 쇼난(syonan) area에 포함된다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있는 것 같은 생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 것 같은 생각이 드는)의 사이에 위치하는 반도에서, 도쿄 area(동경권)에 사는 사람들에게 있어서의, 해안의 보양지가 되고 있음과 동시에, 근교농업(도시에 신선한 농축산물을 공급하는 일을 목적으로 한, 대도시의 주변에서 행해지는 농업.설명은, wiki를 참고로 했습니다)가 번성한 지역이기도 해, 고품질인 야채등의 산지나 되고 있습니다.미우라(miura) 반도는, 어업도 번성합니다.
그녀가 먹은, 무내림(무를, 마내린 것) 소바, (tororo)(참마 또는 참마를, 마내린 것) 소바, 오리의, 국물 소바를, 조금씩 맛볼 수 있는, 편성의 메뉴(menu)의, 곁들여(side dish)의, 천부라.이 때, 그녀가 먹은, 무내림(무를, 마내린 것) 소바, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것) 소바, 압육의, 국물 소바를, 조금씩 맛볼 수 있는, 편성의 메뉴(menu)(다양한, 소바를, 조금씩 맛볼 수 있는 메뉴(menu)로, 약간의 천부라도 붙는다)는, 비교적, 가볍고, 저녁 식사를 먹고 싶을 때에는, 그 만큼으로, 충분히, 만족감이, 높은 메뉴(menu)입니다.
사진 이하 4매.내가 먹은, 닭고기 경단과 닭고기(닭의, 발라내(목의 부분의 고기))의, 국물, 소바.
사진 이하 2매.이 날, 우리 집에서 먹은, 저녁 식사의 디저트(dessert).가끔 이용하는, 나의 거리의, 케이크(cake) 점에서 산 케이크(cake).왼쪽, 너트(열매) 계의 케이크(cake).오른쪽, 초콜릿계의 케이크(cake).둘 모두, 둘이서, 나누어 먹었습니다.
나의 거리＆음식, 마지막...
投稿しようと写真を撮ったものの、投稿する機会を失っていた、風景と食べ物の写真を、アップ（upload）します。
以下、私の街＆食べ物２からの、続き。。。
写真以下６７枚（去年（２０１３年）の１２月の初旬に、私の街（及び、その周辺）を散歩した時の物に撮影した物です）。代々木（yoyogi）公園。私の街（渋谷（shibuya）区の中北部）の周辺にある、規模の大きな公園です。我が家から、代々木（yoyogi）公園までは、歩いて、１５分位で、代々木（yoyogi）公園は、東京の規模の大きな公園の中では、私に（個人的に）、最も、身近な公園です。代々木（yoyogi）公園は、東京都心部の西部に位置する渋谷（shibuya）区の中央部にある公園で、東京中心部（東京２３区）に有る公園の中では、最大級の物の内の一つで、とても広い公園です。代々木（yoyogi）公園は、原宿（harajyuku）area（渋谷（shibuya）区の中央部の、東北端に位置する。東京の主要な繁華街の一つであると共に、若者に、とても人気が高い繁華街で、若者文化の発信地の一つ）にも隣接（近接）している事等から、東京中心部（東京２３区）にある、大規模な公園の中で、若者に、比較的、人気が高い公園となっています。
代々木（yoyogi）公園の周辺の風景例。。。
写真以下６２枚。代々木（yoyogi）公園の、風景例。
ドックラン（dog run）。
写真以下４枚。代々木（yoyogi）公園周辺の風景例。。。
写真以下２枚。写真の高層ビル。NHK放送centerビル。日本の公共テレビ・ラジオ放送局（韓国で言えば、KBSに相当する）であるNHKの、東京areaの、中心的な放送局となっているビルです。高さは、101.8m。1973年に完成しました。
写真以下９枚。２月の第３金曜日（以下、この日と書きます）、仕事を終えた後、彼女と、私の街の、よく利用する、お気に入りの蕎麦食堂で食べた夕食。この日は、比較的、しっかりと、夕食を食べました。
写真以下４枚は、二人で、分けて食べました。
蕎麦の、クレープ（crepe）。野菜、肉味噌等を、巻いて食べます。皿の右側の物は、蕎麦を揚げた物です。フランス料理の、ガレット（galette）とは、また違う感じの食べ物で、日本的な、要素が入った食べ物です。
魚（おそらく、三浦（miura）半島産）の揚げ物と、野菜の揚げ物、サラダ（salad）仕立て。
合鴨（鴨とアヒルの交配種）肉の、蒸し物。
三浦（miura）半島（下の補足説明参照）産の、魚介類（seafood）を中心とした、刺身の、盛り合わせ。
三浦（miura）半島：横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）となっている大きな港町。東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の中心都市）と、湘南（syonan）area（東京近郊の海沿いのリゾート（resort）地（ビーチリゾート（beach resort）地）。三浦（miura）半島の西海岸の、半分弱程は、湘南（syonan）areaに含まれる。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします）の間に位置する半島で、東京area（東京圏）に暮らす人々にとっての、海沿いの保養地となっていると共に、近郊農業（都市に新鮮な農畜産物を供給する事を目的とした、大都市の周辺で行われる農業。説明は、wikiを参考にしました）が盛んな地域でもあり、高品質な野菜等の産地ともなっています。三浦（miura）半島は、漁業も盛んです。
彼女が食べた、大根おろし（大根を、磨り下ろした物）蕎麦、とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、磨り下ろした物）蕎麦、鴨の、付け汁蕎麦を、少しずつ味わえる、組み合わせのメニュー（menu）の、付け合せ（side dish）の、天麩羅。この時、彼女が食べた、大根おろし（大根を、磨り下ろした物）蕎麦、とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物）蕎麦、鴨肉の、付け汁蕎麦を、少しずつ味わえる、組み合わせのメニュー（menu）（色々な、蕎麦を、少しずつ味わえるメニュー（menu）で、ちょっとした天麩羅も付く）は、比較的、軽く、夕食を食べたい時には、それだけで、十分、満足感が、高いメニュー（menu）です。
写真以下４枚。私が食べた、鶏肉団子と鶏肉（鶏の、せせり（首の部分の肉））の、付け汁、蕎麦。
写真以下２枚。この日、我が家で食べた、夕食のデザート（dessert）。時々利用する、私の街の、ケーキ（cake）店で買ったケーキ（cake）。左、ナッツ（木の実）系のケーキ（cake）。右、チョコレート系のケーキ（cake）。二つ共、二人で、分けて食べました。
私の街＆食べ物、終わり。。。