「토치기(tochigi) 현, 짧은 여행＆음식」을, 연재중입니다만, 조금 쉬어...
사진 이하 23매.앞으로주의 토요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 전람회(exhibition)에 갔다 온 때 등에 대한 투고입니다.
이 날은, 아침 식사를 먹은 후, 자택(우리 집)에 반입한 일을 해, 그 후, 나의 거리의 레스토랑에서 점심 식사를 먹은 후, (네리마(nerima) 구 미술관에서, 현재 개최중의) 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 전람회(exhibition)를 봐에, 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 네리마(nerima) 구 미술관에, 갔습니다.
네리마(nerima) 구 미술관의 근처역은, 세이부(seibu) 철도(아래의 보충 설명 참조)의, 주요한, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 노선의 하나인, 세이부(seibu) 이케부쿠로(ikebukuro) 선의, 나카무라 다리(nakamurabashi)라고 하는 역입니다.
세이부(seibu) 철도：동경권의 9개의, 대기업(대규모) 사영 철도 회사(덧붙여서, 이것에는, JR동일본(원, 일본 국유철도)은, 포함되어 있지 않습니다)의 하나로, 도쿄의 도심부와 도쿄의, 북서부 교외·북서부 근교를 묶는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 노선·근교 전철 노선을 운영하는, 사영 철도 회사(1892년에 설립.1894년에 최초의 노선이 개업).보유(운영)하는 노선의, 총거리는, 179.8km.
사진 이하 5매.참고에, 세이부(seibu) 철도의, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)의, 차량의 예.
세이부(seibu) 2000계 전철.사진은, 차용물(사진의 작자：).1977년에 데뷔(debut)한 차량입니다.현재, 세이부(seibu) 철도의 노선으로 사용되고 있는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 차량 중(안)에서, 가장 낡은 형태의 차량입니다만, 현재도, 현역으로, 활약하고 있습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：Sho233531).
사진 이하 2매.세이부(seibu) 30000계 전철.2008년에 데뷔(debut)한, 세이부(seibu) 철도의, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 차량 중(안)에서, 가장 새로운 형태의 차량입니다.그 디자인(design) 등으로부터, 「Smile Train」라고 불리고 있습니다.나는, 어릴 적부터, 세이부(seibu) 철도의, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)의 차량이라고 말하면, 황색의 이미지입니다만, 그 이미지를 바꾸는 차량의 하나입니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：Lover of Romance).
사진은, 차용물(일본의 여행·철도 견문록이라고 하는 site→http://www.uraken.net/rail/로부터, 빌려 온 것).
전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.네리마(nerima) 구 미술관.네리마(nerima) 구 미술관은, 네리마(nerima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)를 구성하는, 23의 구 중의 하나.도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서북단에 위치한다)가 운영하는, 공립의 미술관입니다.소로 한 미술관입니다만, 꽤, 흥미로운 전람회(exhibition)를, 실시하는 미술관입니다.일본에는, 매우 많은, 사영 미술관·박물관에 가세하고, 나라나 지방 자치체가 운영하는, 공립의 미술관·박물관이, 매우 많이 있습니다만, 공립의 미술관·박물관안에서도, 구가 운영하는 미술관·박물관은, 소로 한 것이, 일반적입니다.
이 날은, 네리마(nerima) 구 미술관에서, 현재 개최중의, 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.
노구치 테츠야(noguchi tetsuya)(1980 년생)는, 현재, 활약중의, 일본의, 젊은이, 현대 미술 artist입니다.10 세기부터 19 세기 중반무렵의, 일본의, 무사(사무라이(samurai))의 요로이(armour)나, 무사(사무라이(samurai))에, 현대의 요소나, SF의 요소를 도입하는 일을, 작품의 특징(작풍)으로 하고 있습니다.
사진 이하 5매.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)보다...이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예.광고지(leaflet)에 나와 있는 것은, 모두, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품이며, 노구치 테츠야(noguchi tetsuya)의 작품입니다.
사진아래.「Rocket Man」(2007년).
「샤넬시착갑좌상(CHANEL SAMURAI)」(2009년).
이 전람회(exhibition), 재미있었습니다.
전람회(exhibition)를, 느긋하게 보았다(상당히, 볼 만한 가치가 있는, 전람회(exhibition)였습니다) 후는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 나카무라교(nakamurabashi) 역(네리마(nerima) 구 미술관의, 근처역)로부터, 1역의, 네리마(nerima) 역으로 이동했습니다.네리마(nerima) 역에서, 전철을 나온 것은, 이 때가, 처음이었습니다(네리마(nerima) 역에서, 전철을 나온 일이 없었기 때문에, 네리마(nerima) 역 주변은, 어떤 느낌인가와 방문해 보았습니다).네리마(nerima) 역 주변은, 일단, 네리마(nerima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서북단에 위치하는 구), 최대의 번화가의 같습니다만(잘못되어 있으면, 끝나지 않습니다), 매우, 소로 한 번화가였습니다.뭐, 네리마(nerima) 구 자체가, 기본적으로, 전체가, 주택가라고 한 느낌의 구이므로, 이런 느낌인가...덧붙여서, wiki등을 참고에, 네리마(nerima) 구의 특징을 들어 보면, 기본적으로, (환경이 좋다) 조용한 주택지, 도쿄 23구(도쿄 중심부) 중(안)에서, 독립주택·아파트의, (면적 당의) 가격·집세가, 가장 싼 방(네리마(nerima) 구는, 도쿄 23구(도쿄 중심부)의, 빗나가에 위치하는 구의 하나입니다), 살고 있는 사람／`X의 평균수명이 긴, (도쿄는, 세계적으로 보면, 매우 치안의 좋은 대도시입니다만, 그 중에서도) 치안이 좋은, 옛부터, 만화가가(팔리고 있는(유명한) 만화가도, 팔리고 있지 않은(무명의) 만화가도, 양쪽 모두), 많이 살고 있는(만화 작품안에는, 네리마(nerima) 구를 생각하게 하는 설정이나 배경이 그려져 있는 것도, 많이 있다.wiki보다...), 옛부터, 애니메이션(anime) 산업이 활발하고, 일본 최대급의 애니메이션(anime) 관련 기업의 집적지가 되고 있는 등입니다.
적당하게 눈에 띄어 들어간, 네리마(nerima) 역의, 역전의 빌에 들어가 있는, 낡은 것 같은, 옛날부터의, 찻집(일본식 coffee shop)·카페(cafe)에서, 조금, 빈둥거렸습니다.젊은이로부터 고령자까지, 폭넓은 연령층의, 현지의 사람들의 사이로, 오랫동안, 사랑받고 있는, 찻집(일본식 coffee shop)·카페(cafe)라고 한 느낌이었습니다.위는, 이 찻집(일본식 coffee shop)·카페(cafe)에서, 이 때, 내가 마신, 음료의 하나로, 딸기의 소다(soda pop).맛있었습니다.나는, 이 때, 이 외, 커피(coffee)를, 마셨습니다.덧붙여서, 이 때, 그녀는, 파르페(parfait)를 먹어 커피(coffee)를, 마셨습니다.
사진 이하 6매.네리마(nerima) 역 주변을, 조금, 빈둥빈둥 한 후, 이 날의 저녁 식사는, 정열 호르몬(horumon)의, 네리마(nerima) 역 주변의 점포에서 먹었습니다.정열 호르몬(horumon)은, 오사카를 중심으로서 일본 전국적으로 점포를 전개하고 있는, 저렴한(매우, 싼 가격의), (불고기 식당과 같은 형식에서, 스스로, 구워 먹는 형식의) 숯불 구이의, 호르몬(horumon)(소나 돼지의 내장등 )를 중심으로 한 메뉴(menu)의, 선술집의, 체인(chain) 점입니다.다양한 종류의, 호르몬(horumon)(소나 돼지의 내장등 )를, 자랑의 메뉴(menu)로 하고 있습니다만, 물론, 고기(보통 불고기)도, 메뉴(menu)에 있습니다.정열 호르몬(horumon)은, 이 때를, 포함하고, 몇회인가 밖에, 이용하고 있었습니다만, 매우 저렴한(매우, 싸다) 가격으로, 적당히의(그저 그런) 질의, 고기, 호르몬(horumon)(소나 돼지의 내장등 )를 먹여 주는 일로부터, 이따금 이용하려면 , 좋을까라고 한 느낌입니다(이렇게 말하는 체인(chain) 점은, 싫지는 않습니다만, (학생의 무렵, 젊은 무렵(20대 전반무렵)이라면, 아직 하지도, 이제 와서는), 언제나(빈번히는), 이용할 생각으로는 되어 선이...).
사진 이하 6매.정열 곱창(horumon)으로 먹은, 이 날의 저녁 식사등.
이 때, 내가 마신, 음료의 하나.아사히(asahi) 맥주(일본의 대규모 맥주 회사(일본의 4대맥주 회사)의 하나.1889년 창업)의 맥주, 「super dry」의, 생맥주.「super dry」는, 아사히(asahi) 맥주의 주력 맥주 상품으로, 일본에서, 가장 팔리고 있는 맥주의 하나입니다.이 때, 나는, 음료는, 이 외, 「super dry」의, 생맥주를, 한잔 더와 하이볼(Highball)을 마셨습니다.일본에서는, 하이볼(Highball)은, 일반적으로, 위스키(whisky)를 탄산수등으로 나눈 음료(알코올(alcohol) 도수는, 통상, 맥주보다, 조금 고눈)을 가리켜, 서민적인, 술(알코올(alcoholic) 음료)로서 선술집등에서 인기의 음료가 되고 있습니다.
사진 이하 5매.이 때, 정열 곱창(horumon)으로 먹은, 고기·호르몬(horumon)(소나 돼지의 내장등 )(기억이, 애매해서, 부위의 이름이, 잘못되어 있으면, 죄송합니다).모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.이 외, 몇인가, 고기를 부탁했던(호르몬(horumon) 계(내장등 , 고기 이외의 부위)는, 사진의 물건 이외, 부탁하지 않았습니다).또, 이 외, 사라다(salad)와 그녀는, 흰색 밥(rice)을 먹었습니다.
쇠고기(덧붙여서, 일본에서는, 통상, 불고기라고 말하면, 쇠고기의 불고기의 일을 가리킵니다).앞의 접시, 트라미(tsurami)(뺨의 고기).안쪽의 접시, 어깨 장미 로스(어깨 장미 loin)와 나막신 갈비(갈빗대(늑골)의, 뼈와 뼈의 사이에 있는 고기).
왼쪽의 접시, 돼지고기(돼지 다랑어(돼지 toro).돼지의, 목의 부분의 고기), 오른쪽의 사라, 시마 나비(소의 대장.텟체)와 상 미노(소의, 제일 위(소의 첫번째의 위)로, 몸의 두꺼운 부분).
돼지 탄(돼지의, 혀).
왼쪽, 닭하라미(닭의, 횡격막), 오른쪽, 위나 원(닭의 가죽).
왼쪽, 시마 나비(소의 대장.텟체)(한 그릇 더)와 돼지의 탄도와(돼지의 목의 부분).
사진 이하 2매.정열 곱창(horumon)으로 먹은 후, 네리마(nerima) 역의 역전의, 드토르(doutor)(아래의 보충 설명 참조)의 점포에서, 디저트(dessert)로서 케이크(cake)를 먹은 후, 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 돌아갔습니다만, 이것은, 이 때, 내가, 드토르(doutor)로 먹은 케이크(cake)로, 딸기의 밀크 레프(mille crepe)(첫번째의 사진의 우상은, 이 때, 내가 마신, 음료의 하나로, 카페·라테(caffe latte)).(밀크 레프(mille crepe)를 포함한다) 드토르(doutor)의 케이크(cake)의, 가격은, 쌉니다만, 드토르(doutor)의 밀크 레프(mille crepe)는, 가격에 비해, 맛있다고 생각합니다(서투른 찻집(일본식 coffee shop)의, 케이크(cake)는보다, 훨씬 맛있다고 생각합니다).덧붙여서, 그녀는, 이 때, 장미와 베리(berry)의, 시폰 케이크(chiffon cake)를 먹었습니다.
드토르(doutor)：일본의, 싼 가격의, coffee shop의, chain점의 하나.일본 전국에, 매우 많은 점포를 전개하고 있는, coffee shop의, chain의 하나로, 일본에서, 가장 많이 점포를 전개하고 있는, 일본 최대의, coffeeshop의, chain(점포는, 아담하고, 청결한 분위기입니다만, 점포의 분위기등은, 다른, coffee shop의, chain점(예를 들면, 적어도, 일본의, Starbucks의 점포등 )과 비교하면, 세련되지 않습니다).이하, 드토르(doutor)에 관한 설명은, wiki, 드토르(doutor)의 site등을, 참고로 했습니다.드토르(doutor)는, 매우 싼 가격의, coffee shop의, chain점입니다만, 원래는, 원두커피(coffee beans)의 도매업이 주체의 기업이기 위해, 커피(coffee)에 관해서, 매우 강한, 구애됨을 가지고 있습니다. 원두커피(coffee beans)의 불에 졸임은, 그 열원의 종류에 의해서, 「열풍 불에 졸임」, 「반열풍 불에 졸임」, 「직접 재료를 구움 불에 졸임」의, 세 개의 불에 졸임 방법으로 나눌 수 있습니다만, Starbucks등 (덧붙여서, 일본은, 미국, 캐나다에 이어, 세계에서 3번째에, Starbucks의 점포가, 많은 나라가 되고 있습니다), 일반적인, coffeeshop의, chain는, 코스트(비용이 들지 않고), 효율이 좋은, 「열풍 불에 졸임」(혹은, 「반열풍 불에 졸임」？)(이)가, 주류가 되고 있습니다.이것에 대해, 드토르(doutor)는, 업계의 상식에서는, 공장 생산 규모의 「직접 재료를 구움 불에 졸임」 등 생각할 수 없는 이야기입니다만, 감히, 효율이, 그다지 좋지 않는, 「직접 재료를 구움 불에 졸임」(불에 졸임에 걸리는 시간은, 「열풍 불에 졸임」의, 3배)을, 채용하고 있습니다.그것은, Starbucks등 , 일반적인, coffee shop의 chain가 채용하고 있는, 「열풍 불에 졸임」(혹은, 「반열풍 불에 졸임」？)보다, 「직접 재료를 구움 불에 졸임」이, 원두커피(coffee beans)의, 본래의 코쿠(맛)와 향기를, 충분히 꺼낼 수 있기 (위해)때문입니다(맛의 면에서는, 「직접 재료를 구움 불에 졸임」이, 이상적).드토르(doutor)의 창업 당시에는, coffee shop의 chain에 대응할 정도의, 대형의, 「직접 재료를 구움 불에 졸임」을 하는 기계가 시장에 나돌지 않고, 불에 졸임기를 제조하는 기업에, 특별 주문하려고 했다(당시 , 불에 졸임기(원두커피(coffeebeans)의 불에 졸임을 하는 기계)의, 개발·제조에서는, 세계 최첨단이라고 해진 독일의 회사에 개발을 요청했다)가, 「그런, 비현실인 일은 무리이다(그런, 비상식적인 주문은 받을 수 없다)라고 거절 당했기 때문에, 드토르(doutor)는, 세계 최대의(지금까지의, 상식을 넘는다), 「직접 재료를 구움 불에 졸임」을 하는 기계를, 독자적으로 개발한다고 하는, coffee shop의, chain의, 상식을 넘은, 커피(coffee)에 대한, 구애됨을 보이고 있습니다.(이)라고는 말해도, 드토르(doutor)의, 커피(coffee)의 맛은, 결국, coffee shop의, chain의 맛으로, 커피(coffee)에 구애됨을 가지고 있는 찻집(일본식 coffee shop)의, 커피(coffee)의 맛에는, 발밑에도 미치지 않는다(완전히, 필적하지 않는다(완전히, 미치지 않다))라고 생각합니다만...
네리마(nerima) 역으로부터, 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 나의 거리에 돌아오고, 조금, 나의 거리의 마트에서, 쇼핑을 한 후, 그녀는, 한발 앞서, 우리 집에 돌아가, 나는, 마츠야(matsuya)(일본 전국에, 매우 많은 점포를 전개하고 있는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의), 나의 거리의 점포에서, 잡아(shime)에(아래의 보충 설명 참조), 휙(단시간으로), 소고기 덮밥(쇠고기사발)을, 먹고 나서, 우리 집에 돌아갔던(그녀는, 정열 호르몬(horumon)으로, 흰색 밥(rice)을 먹었지만, 나는, 먹지 않았던 때문...).
잡아(shime)：일본에서는, 선술집등에서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시면서, 다양하게, 안주등을 먹은 후에, 마지막에 먹는, (통상, 라면등의, 탄수화물계의) 음식의 일(혹은, 그 같은 음식을 먹는 일)을, 잡아(shime)라고 하는(술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시면서, 다양하게, 안주등을 먹은 후, ( 꽤, 먹었다고 생각해도), 의외로(이상하게), 조금 시간이 지나면, 배가, 조금 줄어 들어 오는 것이 많습니다).일본인(특히, 일본인의 남자)은, 선술집등에서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마신 후 (술(아르타 `R르(alcoholic) 음료)를, 마시면서, 안주등을 먹은 후), 잡아(shime)에, 라면등 , 탄수화물계의 음식을, 먹는 일도, 많습니다(선술집등에서, 마시면서, 다양하게, 안주를 먹은 후, 잡아(shime)에, 탄수화물계의 음식을 먹어 게다가 잡아(shime)에, 라면등 , 탄수화물계의 음식을 먹는 경우와 선술집등에서, 마시면서, 안주만, 다양하게 먹은 후에, 라면등 , 탄수화물계의 음식을 먹는 경우가 있습니다).
사진 이하 2매.이 때, 마츠야(matsuya)의, 나의 거리의 점포에서, 잡아(shime)에 먹은, 소고기 덮밥(쇠고기사발).마츠야(matsuya)는, 일본의, 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 하나가 되고 있습니다(일본에서는, 아마, 요시노야(yoshinoya), 스키야(sukiya), 마츠야(matsuya)가, 3대, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)이 되고 있습니다).일본의 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)(요시노야(yoshinoya), 스키야(sukiya), 마츠야(matsuya))도, 그렇습니다만, 일본에 있고, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 통상, 패스트 푸드(fast food)의 소고기 덮밥(쇠고기사발)의 체인(chain)이 되고 있습니다.그 일로부터, 일본인에 있어서의, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 소고기 덮밥(쇠고기사발) 등의 존재는, 비유해 말한다면, 미국인에 있어서의, 맥도날드(Macdonald’ s) 등의, 햄버거(hamburger)에 가까운 존재라고 할 수 있는(가장, 일본에는, 맥도날드(Macdonald’ s) 등의, 패스트 푸드(fast food)의 햄버거(hamburger)의, 체인(chain)도, 많이 있습니다만...).
더러워서, 죄송합니다만, 먹고 있는 도중의, 사진.투명의(투명 같다) 가는 식품 재료는, 나무(shirataki)라고 말하는, 곤약계의, 식품 재료입니다.
이하, 잡다한, 덤...
사진 이하 5매.스키야(sukiya)와 요시노야(yoshinoya)의, 소고기 덮밥(쇠고기사발).나는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 대학생으로부터 20대의 반위까지의 사이에, 자주(잘) 이용하고 있었습니다(어릴 적, 부모에게 데려 가 준 기억도 없고, 고교생때는, 웬지 모르게, 추하다고 생각했는지 w, 그렇게 이용하지 않았습니다).현재는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 종합적으로 보면, 극히 이따금부터, 이따금 이용하고 있다고 한 느낌입니다(이용하지 않을 때는, 상당히 오랫동안, 전혀 이용하지 않는 한편, 이용할 때는, 상당히, 계속해 이용할 때도 있다).최근, 우연히, 조금, 연속하고, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 소고기 덮밥(쇠고기사발)을 먹을 마음이 생겼으므로...
사진 이하 3매.지난 주의 월요일, 일의 행선지의, 스키야(sukiya)의 점포에서 먹은, 점심 식사.소고기 덮밥(쇠고기사발).스키야(sukiya)는, 일본의, 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 하나가 되고 있습니다(일본에서는, 아마, 요시노야(yoshinoya), 스키야(sukiya), 마츠야(matsuya)가, 3대, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)이 되고 있습니다).
사진 이하 2매.더러워서, 죄송합니다만, 먹고 있는 도중의, 사진.
사진 이하 2매.이번 주의 월요일, 일의 행선지의, 요시노야(yoshinoya)의 점포에서, 지목에 먹은, 점심 식사.소고기 덮밥(쇠고기사발).요시노야(yoshinoya)는, 일본의, 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 하나가 되고 있습니다.
더러워서, 죄송합니다만, 먹고 있는 도중의, 사진.
사진 이하 6매.요전날, 쇼우난(syonan) area(도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지가 되고 있다)를 방문한 오는 길에 , 요코하마의 교외(쇼우난(syonan) area에 가까운, 요코하마 교외)의, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, (그녀와 먹은) 저녁 식사.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 친구에게, 맛있다고 권유받고 있던 레스토랑에서, 이 때, 처음으로, 이용했습니다.
사진 이하 4매는, 둘이서 나누고, 먹었습니다.이것에, 팬이 뒤따릅니다.
전채, 진열.
카라스미(bottarga)의 파스타(pasta).
라디키오(radicchio)와 스모크 치즈(smoked cheese)의, 리좃트(risotto).
물오리와 집오리의 트기(오리와 집오리의 교배종) 육.
그녀가 먹은, 디저트(dessert).딸기의 치즈 생크림 케익(tiramisu).
그녀가 먹은, 디저트(dessert).호두의, 즈콧트(zuccotto).
이 레스토랑, 맛있었습니다〈특히, 리좃트(risotto)와 디저트(dessert)가, 매우 맛있었다).이 근처는, 일의 용무로, 잘 방문하므로, 이 레스토랑, 혹시, 향후, 가끔, 이용할지도 모릅니다.
냉동의, 어패류(seafood)의 건어물.밤의, 술의, 안주와 가끔씩은, 기분 전환의, 아침 식사용(덧붙여서, 나의, 평상시의 아침 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 느낌입니다).
계절의 과일.귤과 감귤류(산포우칸)라고 하는 품종의, 밀감.
유키지루시(yukijirushi) 6 P치즈(cheese).유키지루시(yukijirushi)(1925년 창업.일본의 대기업〈대규모) 유제품 회사의 하나)의 상당히 옛부터 있는 치즈(cheese) 상품입니다.이와 같은 타입(type)의 치즈(cheese) 상품에서는, 일본에서는, 오랫동안 정평 상품이 되고 있습니다(아마, 이와 같은 타입(type)의 치즈(cheese) 상품으로, 수입품도 포함하고, 일본에서 가장 팔리고 있는 상품).베스트셀러(매우, 잘 팔리고 있다) 상품만 있고, 버릇이 없는, 안심감이 있는 맛입니다.나는, 어릴 적부터 익숙해진, 안심감이 있는 맛의, 이 치즈(cheese)도 상당히 좋아하고, 이 치즈(cheese)도, 대체로, 우리 집의 냉장고에 들어가 있습니다.나날의 와인(wine)의, 저렴한(싸다), 안주라고 해도 편리하게 여기고 있습니다.
덴마크(Denmark) 산의, 쿠키(cookie).
독일산의, 브랜디(Brandy) 넣은의, 초콜릿.
네델란드산의, 치즈(cheese) 풍미의, 안주·스넥(snack) 과자.
왼쪽, 벨기에(Belgium) 산의, 매우, 저렴한(매우, 싸다), 맥주적인, 술(알코올(alcoholic) 음료)(알코올(alcohol) 도수는, 5％).오른쪽, 네델란드의 회사의, 독일산의, 매우, 저렴한(매우, 싸다), 맥주적인, 술(알코올(alcoholic) 음료)(알코올(alcohol) 도수는, 5％).나는, 이와 같은, 매우, 저렴한(매우, 싸다), 맥주적인, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 별로 마시지 않습니다만(따라서, 비교 대상이 한정되어 있습니다만....), 일본의, 이와 같은, 매우, 저렴한(매우, 싸다), 맥주적인, 술(알코올(alcoholic) 음료) 중(안)에서는, 개인적으로, 크리아아사히(Clear Asahi)(아사히(asahi) 맥주(일본의 대규모 맥주 회사의 하나)의, 매우, 저렴한(매우, 싸다), 맥주적인, 술(알코올(alcoholic) 음료) 제품.알코올(alcohol) 도수는, 5％)이, 매우 싼 가격에 비해, 비교적, 맛있다고 생각합니다(여름의 목이 마르고 있을 때에, 물이나, 콜라(cola·coke)의 교체에 마시는데, 세간 좋다고 한 느낌...).
「栃木（tochigi）県、小旅行＆食べ物」を、連載中ですが、少し休んで。。。
写真以下２３枚。先々週の土曜日（以下、この日と書きます）、展覧会（exhibition）に行って来た時等についての投稿です。
この日は、朝食を食べた後、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事をし、その後、私の街のレストランで昼食を食べた後、（練馬（nerima）区美術館で、現在開催中の）野口 哲哉（noguchi tetsuya）の展覧会（exhibition）を見に、電車（韓国式に言えば地下鉄）で、練馬（nerima）区美術館に、行きました。
練馬（nerima）区美術館の最寄り駅は、西武（seibu）鉄道（下の補足説明参照）の、主要な、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）路線の一つである、西武（seibu）池袋（ikebukuro）線の、中村橋（nakamurabashi）と言う駅です。
西武（seibu）鉄道：東京圏の９つの、大手（大規模）私営鉄道会社（ちなみに、これには、JR東日本（元、日本国有鉄道）は、含まれていません）の一つで、東京の都心部と、東京の、北西部郊外・北西部近郊を結ぶ、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）路線・近郊電車路線を運営する、私営鉄道会社（１８９２年に設立。１８９４年に最初の路線が開業）。保有（運営）する路線の、総距離は、179.8km。
写真以下５枚。参考に、西武（seibu）鉄道の、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）の、車両の例。
西武（seibu）2000系電車。写真は、借り物（写真の作者：みやっち）。１９７７年にデビュー（debut）した車両です。現在、西武（seibu）鉄道の路線で使われている、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）車両の中で、最も古い型の車両ですが、現在も、現役で、活躍しています。
写真は、借り物（写真の作者：Sho233531）。
写真以下２枚。西武（seibu）30000系電車。２００８年にデビュー（debut）した、西武（seibu）鉄道の、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）車両の中で、最も新しい型の車両です。そのデザイン（design）等から、「Smile Train」と呼ばれています。私は、子供の頃から、西武（seibu）鉄道の、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）の車両と言えば、黄色のイメージなのですが、そのイメージを変える車両の一つです。
写真は、借り物（写真の作者：Lover of Romance）。
写真は、借り物（日本の旅・鉄道見聞録と言うsite→http://www.uraken.net/rail/から、借りて来た物）。
前にkjでアップ（upload）した写真の再利用。練馬（nerima）区美術館。練馬（nerima）区美術館は、練馬（nerima）区（東京中心部（東京２３区）を構成する、２３の区の内の一つ。東京中心部（東京２３区）の西北端に位置する）が運営する、公立の美術館です。小ぢんまりとした美術館ですが、中々、興味深い展覧会（exhibition）を、実施する美術館です。日本には、非常に多くの、私営美術館・博物館に加えて、国や地方自治体が運営する、公立の美術館・博物館が、非常に多くありますが、公立の美術館・博物館の中でも、区が運営する美術館・博物館は、小ぢんまりとした物が、一般的です。
この日は、練馬（nerima）区美術館で、現在開催中の、野口 哲哉（noguchi tetsuya）の展覧会（exhibition）を見て来ました。
野口 哲哉（noguchi tetsuya）（１９８０年生まれ）は、現在、活躍中の、日本の、若手、現代美術artistです。１０世紀から１９世紀半ば頃の、日本の、武士（侍（samurai））の鎧（armour）や、武士（侍（samurai））に、現代の要素や、SFの要素を取り入れる事を、作品の特徴（作風）としています。
写真以下５枚。この展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）より。。。この展覧会（exhibition）の、展示作品例。チラシ（leaflet）に出ているのは、全て、この展覧会（exhibition）の展示作品であり、野口 哲哉（noguchi tetsuya）の作品です。
写真の下。「Rocket Man」（２００７年）。
「シャネル侍着甲座像（CHANEL SAMURAI）」（２００９年）。
この展覧会（exhibition）、面白かったです。
展覧会（exhibition）を、ゆっくり見た（結構、見応えのある、展覧会（exhibition）でした）後は、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）で、中村橋（nakamurabashi）駅（練馬（nerima）区美術館の、最寄り駅）から、一駅の、練馬（nerima）駅に移動しました。練馬（nerima）駅で、電車を下りたのは、この時が、初めてでした（練馬（nerima）駅で、電車を下りた事がなかったので、練馬（nerima）駅周辺は、どんな感じなのかと、訪れて見ました）。練馬（nerima）駅周辺は、一応、練馬（nerima）区（東京中心部（東京２３区）の西北端に位置する区）、最大の繁華街の様ですが（間違っていたら、済みません）、とても、小ぢんまりとした繁華街でした。まあ、練馬（nerima）区自体が、基本的に、全体が、住宅街と言った感じの区なので、こんな感じなのかな。。。ちなみに、wiki等を参考に、練馬（nerima）区の特徴を挙げて見ると、基本的に、（環境が良い）静かな住宅地、東京２３区（東京中心部）の中で、一戸建て住宅・アパートの、（面積当たりの）価格・家賃が、最も安い方（練馬（nerima）区は、東京２３区（東京中心部）の、外れに位置する区の一つです）、暮らしている人々の平均寿命が長い、（東京は、世界的に見れば、非常に治安の良い大都市ですが、その中でも）治安が良い、昔から、漫画家が（売れている（有名な）漫画家も、売れていない（無名の）漫画家も、両方）、多く暮らしている（漫画作品の中には、練馬（nerima）区を思わせる設定や背景が描かれているものも、数多くある。wikiより。。。）、古くから、アニメ（anime）産業が活発で、日本最大級のアニメ（anime）関連企業の集積地となっている等です。
適当に目に付いて入った、練馬（nerima）駅の、駅前のビルに入っている、古そうな、昔ながらの、喫茶店（日本式coffee shop）・カフェ（cafe）で、ちょっと、のんびりしました。若者から高齢者まで、幅広い年齢層の、地元の人々の間で、長い間、愛されている、喫茶店（日本式coffee shop）・カフェ（cafe）と言った感じでした。上は、この喫茶店（日本式coffee shop）・カフェ（cafe）で、この時、私が飲んだ、飲み物の一つで、苺のソーダ（soda pop）。美味しかったです。私は、この時、この他、コーヒー（coffee）を、飲みました。ちなみに、この時、彼女は、パフェ（parfait）を食べ、コーヒー（coffee）を、飲みました。
写真以下６枚。練馬（nerima）駅周辺を、少し、ぶらぶらした後、この日の夕食は、情熱ホルモン（horumon）の、練馬（nerima）駅周辺の店舗で食べました。情熱ホルモン（horumon）は、大阪を中心として、日本全国的に店舗を展開している、チープな（とても、安い値段の）、（焼肉食堂と同じ形式で、自分で、焼いて食べる形式の）炭火焼きの、ホルモン（horumon）（牛や豚の内臓等）を中心としたメニュー（menu）の、居酒屋の、チェーン（chain）店です。多様な種類の、ホルモン（horumon）（牛や豚の内臓等）を、自慢のメニュー（menu）としていますが、もちろん、肉（普通の焼肉）も、メニュー（menu）にあります。情熱ホルモン（horumon）は、この時を、含めて、何回かしか、利用していませんが、とてもチープな（とても、安い）値段で、そこそこの（まあまあの）質の、肉、ホルモン（horumon）（牛や豚の内臓等）を食べさせてくれる事から、たまに利用するには、良いかなと言った感じです（こう言うチェーン（chain）店は、嫌いではありませんが、（学生の頃、若い頃（２０代前半頃）だったら、まだしも、今となっては）、しょっちゅう（頻繁には）、利用する気にはなりませんが。。。）。
写真以下６枚。情熱ホルモン（horumon）で食べた、この日の夕食等。
この時、私が飲んだ、飲み物の一つ。アサヒ(asahi)ビール（日本の大規模ビール会社（日本の４大ビール会社）の一つ。１８８９年創業）のビール、「super dry」の、生ビール。「super dry」は、アサヒ(asahi)ビールの主力ビール商品で、日本で、最も売れているビールの一つです。この時、私は、飲み物は、この他、「super dry」の、生ビールを、もう一杯と、ハイボール（Highball）を飲みました。日本では、ハイボール（Highball）は、一般的に、ウイスキー（whisky）を炭酸水等で割った飲み物（アルコール（alcohol）度数は、通常、ビールよりも、少し高目）を指し、庶民的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）として、居酒屋等で人気の飲み物となっています。
写真以下５枚。この時、情熱ホルモン（horumon）で食べた、肉・ホルモン（horumon）（牛や豚の内臓等）（記憶が、曖昧なので、部位の名前が、間違っていたら、申し訳ありません）。全て、二人で分けて食べました。この他、幾つか、肉を頼みました（ホルモン（horumon）系（内臓等、肉以外の部位）は、写真の物以外、頼みませんでした）。また、この他、サラダ（salad）と、彼女は、白ご飯（rice）を食べました。
牛肉（ちなみに、日本では、通常、焼肉と言えば、牛肉の焼肉の事を指します）。手前の皿、ツラミ（tsurami）（頬の肉）。奥の皿、肩ばらロース（肩バラloin）とゲタカルビ（あばら骨（肋骨）の、骨と骨の間にある肉）。
左の皿、豚肉（豚トロ（豚toro）。豚の、首の部分の肉）、右の皿、シマチョウ（牛の大腸。テッチャン）と、上ミノ（牛の、第一胃袋（牛の一番目の胃）で、身の厚い部分）。
豚タン（豚の、舌）。
左、鶏ハラミ（鶏の、横隔膜）、右、上かわ（鶏の皮）。
左、シマチョウ（牛の大腸。テッチャン）（お代わり）と、豚のタンもと（豚の喉の部分）。
写真以下２枚。情熱ホルモン（horumon）で食べた後、練馬（nerima）駅の駅前の、ドトール（doutor）（下の補足説明参照）の店舗で、デザート（dessert）としてケーキ（cake）を食べた後、電車（韓国式に言えば地下鉄）で、帰ったのですが、これは、この時、私が、ドトール（doutor）で食べたケーキ（cake）で、苺のミルクレープ（mille crepe）（一番目の写真の右上は、この時、私が飲んだ、飲み物の一つで、カフェ・ラテ（caffe latte））。（ミルクレープ（mille crepe）を含む）ドトール（doutor）のケーキ（cake）の、値段は、安いですが、ドトール（doutor）のミルクレープ（mille crepe）は、値段の割に、美味しいと思います（下手な喫茶店（日本式coffee shop）の、ケーキ（cake）なんかよりも、ずっと美味しいと思います）。ちなみに、彼女は、この時、薔薇とベリー（berry）の、シフォンケーキ（chiffon cake）を食べました。
ドトール（doutor）：日本の、安い値段の、coffee shopの、chain店の一つ。日本全国に、非常に多くの店舗を展開している、coffee shopの、chainの一つで、日本で、最も多く店舗を展開している、日本最大の、coffee shopの、chain（店舗は、小綺麗で、清潔な雰囲気ではありますが、店舗の雰囲気等は、他の、coffee shopの、chain店（例えば、少なくとも、日本の、Starbucksの店舗等）と比べると、垢抜けないです）。以下、ドトール（doutor）に関する説明は、wiki、ドトール（doutor）のsite等を、参考にしました。ドトール（doutor）は、非常に安い値段の、coffee shopの、chain店ですが、元々は、コーヒー豆（coffee beans）の卸売業が主体の企業であるため、コーヒー（coffee）に関して、とても強い、拘りを持っています。 コーヒー豆（coffee beans）の焙煎は、その熱源の種類によって、「熱風焙煎」、「半熱風焙煎」、「直火焙煎」の、三つの焙煎方法に分けられますが、Starbucks等（ちなみに、日本は、アメリカ、カナダに次いで、世界で三番目に、Starbucksの店舗が、多い国となっています）、一般的な、coffee shopの、chainは、コスト（費用がかからず）、効率が良い、「熱風焙煎」（若しくは、「半熱風焙煎」？）が、主流となっています。これに対し、ドトール（doutor）は、業界の常識では、工場生産規模の「直火焙煎」など考えられない話ですが、敢えて、効率が、あまり良くない、「直火焙煎」（焙煎にかかる時間は、「熱風焙煎」の、３倍）を、採用しています。それは、Starbucks等、一般的な、coffee shopのchainが採用している、「熱風焙煎」（若しくは、「半熱風焙煎」？）よりも、「直火焙煎」の方が、コーヒー豆（coffee beans）の、本来のコク（味）と香りを、十分に引き出すことができるためです（味の面では、「直火焙煎」が、理想的）。ドトール（doutor）の創業当時には、coffee shopのchainに対応する程の、大型の、「直火焙煎」をする機械が市場に出回っておらず、焙煎機を製造する企業に、特別注文しようとした（当時、焙煎機（コーヒー豆（coffee beans）の焙煎をする機械）の、開発・製造では、世界最先端と言われたドイツの会社に開発を要請した）が、「そんな、非現実な事は無理だ（そんな、非常識な注文は受けられない）」と断られたため、ドトール（doutor）は、世界最大の（それまでの、常識を超える）、「直火焙煎」をする機械を、独自に開発するという、coffee shopの、chainの、常識を超えた、コーヒー（coffee）に対する、拘りを見せています。とは言っても、ドトール（doutor）の、コーヒー（coffee）の味は、所詮、coffee shopの、chainの味で、コーヒー（coffee）に拘りを持っている喫茶店（日本式coffee shop）の、コーヒー（coffee）の味には、足元にも及ばない（全く、適わない（全く、及ばない））と思いますが。。。
練馬（nerima）駅から、電車（韓国式に言えば地下鉄）で、私の街に帰って来て、少し、私の街のマートで、買い物をした後、彼女は、一足先に、我が家に帰り、私は、松屋（matsuya）（日本全国に、とても多くの店舗を展開している、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の）、私の街の店舗で、締め（shime）に（下の補足説明参照）、さっと（短時間で）、牛丼（牛肉丼）を、食べてから、我が家に帰りました（彼女は、情熱ホルモン（horumon）で、白ご飯（rice）を食べたが、私は、食べなかった為。。。）。
締め（shime）：日本では、居酒屋等で、酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲みながら、色々と、おつまみ等を食べた後に、最後に食べる、（通常、ラーメン等の、炭水化物系の）食べ物の事（若しくは、その様な食べ物を食べる事）を、締め（shime）と言います（酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲みながら、色々と、おつまみ等を食べた後、（かなり、食べたと思っても）、意外と（不思議と）、少し時間が経つと、腹が、少し減って来る事が多いです）。日本人（特に、日本人の男）は、居酒屋等で、酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲んだ後（酒（アルコール（alcoholic）飲料）を、飲みながら、おつまみ等を食べた後）、締め（shime）に、ラーメン等、炭水化物系の食べ物を、食べる事も、多いです（居酒屋等で、飲みながら、色々と、おつまみを食べた後、締め（shime）に、炭水化物系の食べ物を食べ、さらに、締め（shime）に、ラーメン等、炭水化物系の食べ物を食べる場合と、居酒屋等で、飲みながら、おつまみだけ、色々と食べた後に、ラーメン等、炭水化物系の食べ物を食べる場合とがあります）。
写真以下２枚。この時、松屋（matsuya）の、私の街の店舗で、締め（shime）に食べた、牛丼（牛肉丼）。松屋（matsuya）は、日本の、三大牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の一つとなっています（日本では、おそらく、吉野家（yoshinoya）、すき家（sukiya）、松屋（matsuya）が、三大、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）となっています）。日本の三大牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）（吉野家（yoshinoya）、すき家（sukiya）、松屋（matsuya））も、そうですが、日本において、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）は、通常、ファーストフード（fast food）の牛丼（牛肉丼）のチェーン（chain）となっています。その事から、日本人にとっての、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の牛丼（牛肉丼）等の存在は、例えて言うならば、アメリカ人にとっての、マクドナルド（Macdonald’s）等の、ハンバーガー（hamburger）に近い存在と言えます（もっとも、日本には、マクドナルド（Macdonald’s）等の、ファーストフード（fast food）のハンバーガー（hamburger）の、チェーン（chain）も、たくさんありますが。。。）。
汚くて、申し訳ありませんが、食べている途中の、写真。透明の（透明っぽい）細い食材は、しらたき（shirataki）と言う、蒟蒻系の、食材です。
以下、雑多な、おまけ。。。
写真以下５枚。すき家（sukiya）と吉野家（yoshinoya）の、牛丼（牛肉丼）。私は、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）は、大学生から２０代の半ば位までの間に、よく利用していました（子供の頃、親に連れて行ってもらった記憶も無いし、高校生の時は、何となく、格好悪いと思っていたのかw、それ程利用しませんでした）。現在は、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）は、総合的に見れば、極たまにから、たまに利用していると言った感じです（利用しない時は、結構長い間、全く利用しない一方、利用する時は、結構、続けて利用する時もある）。最近、たまたま、ちょっと、連続して、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の牛丼（牛肉丼）を食べる気になったので。。。
写真以下３枚。先週の月曜日、仕事の出先の、すき家（sukiya）の店舗で食べた、昼食。牛丼（牛肉丼）。すき家（sukiya）は、日本の、三大牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の一つとなっています（日本では、おそらく、吉野家（yoshinoya）、すき家（sukiya）、松屋（matsuya）が、三大、牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）となっています）。
写真以下２枚。汚くて、申し訳ありませんが、食べている途中の、写真。
写真以下２枚。今週の月曜日、仕事の出先の、吉野家（yoshinoya）の店舗で、遅目に食べた、昼食。牛丼（牛肉丼）。吉野家（yoshinoya）は、日本の、三大牛丼（牛肉丼）食堂のチェーン店（chain）の一つとなっています。
汚くて、申し訳ありませんが、食べている途中の、写真。
写真以下６枚。先日、湘南（syonan）area（東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっている）を訪れた帰りに、横浜の郊外（湘南（syonan）areaに近い、横浜郊外）の、イタリア料理レストランで食べた、（彼女と食べた）夕食。このイタリア料理レストランは、友人に、美味しいと勧められていたレストランで、この時、初めて、利用しました。
写真以下４枚は、二人で分けて、食べました。これに、パンが付きます。
前菜、盛り合わせ。
カラスミ（bottarga）のパスタ（pasta）。
ラディッキオ（radicchio）と、スモークチーズ（smoked cheese）の、リゾット（risotto）。
合鴨（鴨とアヒルの交配種）肉。
彼女が食べた、デザート（dessert）。苺のティラミス（tiramisu）。
彼女が食べた、デザート（dessert）。胡桃の、ズコット（zuccotto）。
このレストラン、美味しかったです〈特に、リゾット（risotto）と、デザート（dessert）が、とても美味しかった）。この辺りは、仕事の用事で、よく訪れるので、このレストラン、もしかしたら、今後、時々、利用するかもしれません。
冷凍の、魚介類（seafood）の干物。夜の、お酒の、おつまみと、たまには、気分転換の、朝食用（ちなみに、私の、普段の朝食は、パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt）と言った感じです）。
季節の果物。三宝柑（サンポウカン）と言う品種の、蜜柑。
雪印（yukijirushi）６Pチーズ（cheese）。雪印（yukijirushi）（１９２５年創業。日本の大手〈大規模）乳製品会社の一つ）の結構古くから有るチーズ（cheese）商品です。この様なタイプ（type）のチーズ（cheese）商品では、日本では、長い間定番商品となっています（おそらく、この様なタイプ（type）のチーズ（cheese）商品で、輸入品も含めて、日本で最も売れている商品）。ベストセラー（とても、よく売れている）商品だけ有って、クセの無い、安心感の有る味です。私は、子供の頃から慣れ親しんだ、安心感のある味の、このチーズ（cheese）も結構好きで、このチーズ（cheese）も、だいたい、我が家の冷蔵庫に入っています。日々のワイン（wine）の、チープな（安い）、おつまみとしても重宝しています。
デンマーク（Denmark）産の、クッキー（cookie）。
ドイツ産の、ブランデー（Brandy）入りの、チョコレート。
オランダ産の、チーズ（cheese）風味の、おつまみ・スナック（snack）菓子。
左、ベルギー（Belgium）産の、非常に、チープな（非常に、安い）、ビール的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）（アルコール（alcohol）度数は、５％）。右、オランダの会社の、ドイツ産の、非常に、チープな（非常に、安い）、ビール的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）（アルコール（alcohol）度数は、５％）。私は、この様な、非常に、チープな（非常に、安い）、ビール的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、あまり飲みませんが（したがって、比較対象が限られているのですが。。。。）、日本の、この様な、非常に、チープな（非常に、安い）、ビール的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の中では、個人的に、クリアアサヒ（Clear Asahi）（アサヒ(asahi)ビール（日本の大規模ビール会社の一つ）の、非常に、チープな（非常に、安い）、ビール的な、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）製品。アルコール（alcohol）度数は、５％）が、とても安い値段の割に、比較的、美味しいと思います（夏の喉が渇いている時に、水や、コーラ（cola・coke）の替わりに飲むのに、調度良いと言った感じ。。。）。