사진 이하 20매.지난 주의 토요일, 저녁, 도쿄를 출발해, 지난 주의 토요일과 이번 주의 일요일에, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 타카하라 지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 숙박해, 이번 주의 일요일과 월요일(개인적으로 휴일이었습니다)에, 별장 주변의, 스키장에서, 스키(skiing)를 하고 왔습니다만(사실은, 지난 주의 토요일부터, 스키(skiing)를 하고 싶었지만, 그 날은, 아무래도, 오후, 조금, 직장(사무소)에 나오지 않으면 안 되었기 때문에, 무리였습니다), 이번 주의 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장(별장 주변의, 마음에 드는, 스키장의 하나.별장 주변에는, 많은 스키장이 있습니다만, 그 중으로, 개인적으로, 마음에 드는 스키장이, 몇인가 있습니다)로, 스키(skiing)를 했을 때에 촬영한 사진등.

 

이것은, 전에 업(upload) 한 사진의 재이용.후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 겔렌데(ski slopes) 지도.규모는, 작은 스키장입니다만, 최장 활주 거리는, 약 3 km로 비교적 깁니다.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키장의, 정상부(표고 1,780 m)로부터, 스키장아래까지, 3 km(표고차이 730 m)를, 단번에 미끄러져 내리는 것은, 기분이 좋습니다.덧붙여서, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장은, 고의로, 그렇게 되는 것처럼 하고 있는지, 겔렌데(ski slopes)의 구조상, 그님이 정비하는 것이, 세간 좋았던 것일까, 겔렌데(ski slopes)의 도중의 나무들을 위로부터 보면, 하트(heart)의 형태로 보이는 것처럼, 정비하고 있는 일(겔렌데(skislopes) 지도의 상부)도, 특징이 되고 있어(멀리서 보면, 정말로 하트(heart)로 보입니다), 젊은이나 커플(couple)에게, 인기가 높은 스키장이 되고 있습니다(뭐, 실제로, 다른, 스키장과 비교해서, 두드러지고, 커플(couple)이 많다고는, 느껴지지 않습니다만(실제로, 통계상, 다른 스키장과 비교해서, 커플(couple)이 많은 것인지 어떤지 모릅니다만...실제는, 아이 일행인 가족도, 상당히 많다...), 적어도, 이 스키장으로서는, 이 하트(heart)에 의해, 커플(couple)(특히, 젊은 커플(couple))의, skier(skier), 스노우 경계(snowboarder)를 끌어당기고 싶은 같습니다).

 

 

 

사진 이하 5매.이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장으로부터 촬영한 사진.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키(skiing), 스노보드(snowboarding)를 즐길 수가 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 12매.전에 kj에, 업(upload) 한 사진의 재이용.날씨가 좋은 날에, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장으로부터 촬영한 사진.

 

사진 이하 3매.정면으로, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들(야츠카타케(yatsugatake))를 바라보면서, 스키(skiing), 스노보드(snowboarding)를 즐길 수가 있습니다.

 

 

정면으로 보이는 것은, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

정면으로 보이는 것은, 타테시나(tateshina) 산.표고 2,530m.별장 주변을 상징하는 산의 하나입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

곤도라(gondola lift)로부터 촬영한, 니혼카모시카(일본 영양·Japanese serow).염소계의 우과에 속하는 야생 동물로, 세계에서, 일본에게만 생식 하는 야생 동물(일본 고유종)입니다.

 

 

 

 

 

 

 

후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 정상부에 있는 레스토랑(후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 레스토랑의 한 개)의 창으로부터의 경치.이 레스토랑(표고 1,780 m의 장소에 있습니다)로부터의, 전망은, 좋습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 중앙의 비싼 산.보람말악(kaikomagatake).표고 2,996m.보람말악(kaikomagatake)은, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부에 있는, 높은 산입니다.덧붙여서, 나의 별장이 있는, 나가노(nagano) 현의 중남부 area는, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역에 인접하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

사진, 한가운데보다, 약간 위.후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부등에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부등에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.

 

 

 

 

 

 

 

이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장에서 먹은, 르바브(rhubarb) 소프트 아이스크림(soft serve).

 

 

 

 

 

 

 

이 날, 후지미(fujumi) 파노라마(panorama) 스키장의 레스토랑에서, 내가 먹은, 점심 식사.르바브(rhubarb) 치킨(chicken) 카레(curry).맛있습니다.르바브(rhubarb)는, 이 근처의, 특산물(잘 재배되고 있는 야채·과일)이 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

사진 이하 23매.1월의 제3 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 점심 식사와 간식등.이 날은, 개인적으로, 저녁부터, 일이었지만, 뭐, 기본적으로는, 휴일이었습니다(덧붙여서, 이 다음날은, 토요일이었지만, 개인적으로, 일이었습니다).이 날은, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 전람회(exhibition)를 보기 위해, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)을 방문했습니다.

 

사진 이하 6매.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo).도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부에 위치하는, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 운영하는, 공립의, 현대 미술 전문의 미술관입니다.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)은, 세계적으로 봐도, 규모가 큰, 현대 미술 전문의 미술관입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.야노베켄지(yanobe kenji)(일본의 유명한 현대 미술 artist)의, 록킹만모스(ROCKING MOMMOTH)라고 하는 작품.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ]

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 7매.이 날의 점심 식사는, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에 들어가 있는, 베트남(Vietnam) 요리를 중심으로 한, 카페(cafe)에서 먹었습니다.이, 카페(cafe)는, 이 때를 포함하고, 몇 번인가, 이용하고 있습니다만, 꽤, 좋은 카페(cafe)입니다.

 

 

이 때, 그녀가 먹은 것.베트남(Vietnam) 식, 샌드위치(sandwich).

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 때, 내가 먹은, 고기 경단의, 포(pho).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 때, 내가 마신, 음료의 하나.비타미르크(VITAMILK).타이(Thailand)의, 단 두유입니다.타이(Thailand)에서는, 아이에게 인기의 같습니다만, 나는, 이와 같은, 단 음료도, 좋아합니다 w.이 외, 이 때(이 점심 식사시), 나는, 음료는, 디저트(dessert)와 함께, 민트티(mint tea)를 마셨습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 때, 내가 먹은 디저트(dessert).모로코(Morocco) 식 팬케이크(pancake), 코코넛(coconut)의 아이스크림(ice cream) 더해져라.맛있습니다.덧붙여서, 이 때, 그녀는, 디저트(dessert)는, 베트남(Vietnam) 식, 푸딩(pudding)을 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에서, 이 때, 행해지고 있던(회기(전람회의 개최 기간) 종료의, 2일전으로, 회기(전람회의 개최 기간) 아슬 아슬했습니다), 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.요시오카덕인(yoshioka tokujin)(1967 년생)는, 현재 활약중의, 일본의, 세계적으로 유명한, 현대 미술 artist·디자이너(designer)의 한 사람입니다(요시오카덕인(yoshioka tokujin)은, 산업 디자인(industrial design)에도, 깊게 관련되고 있는, 현대 미술 artist입니다).이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)는, 원래, 그녀가, 보고 싶어하고 있었습니다만, 좋았습니다(과거 최대 규모의, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 개인 전람회(exhibition)(요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 작품을 중심으로 한 전람회(exhibition))라고 말해도, 좀 더, 전시수가, 많으면 더 좋았습니다만...전시수가, 절대적으로는, 조금, 어딘지 부족한 느낌이었다).

 

이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)의 포스터(poster).도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에서...이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)는, 과거 최대 규모의, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의, 개인 전람회(exhibition)(요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 작품을 중심으로 한 전람회(exhibition))였다 같습니다.이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)의 상설전도 보았습니다만, 이 날, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)을 방문한 목적은, 이, 요시오카덕인(yoshioka tokujin)의 전람회(exhibition)를 보는 일이었습니다.

 

 

 

 

도쿄도 현대 미술관을 방문한 후는, 지하철로, 마루노우치(marunouchi)·오오테마치(ootemachi) area를 방문했습니다.마루노우치(marunouchi)·오오테마치(ootemachi) area는, 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치하는, 도쿄를 대표하는, 비지니스(business) 지구입니다.

 

사진 이하 5매.마루노우치(marunouchi) area의 풍경예.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

마루노우치(marunouchi) area의 지하가.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날의, 간식은, 아오키정치(aoki sadaharu·sadaharu aoki)(일본의, 유명한, 서양 과자 직공)의, 마루노우치(marunouchi)·유라쿠쵸(yurakucho) area의 점포에서 먹으려고 했습니다만, 대절의 관계로, 점내의 자리를 이용할 수가 있지 않고(점내에서, 케이크(cake) 등을 먹을 수가 있지 않고), 포기해(단념해), 대신에, Joel Robuchon의, 빵·케이크(cake) 점의, 마루노우치(marunouchi) area의 점포에 병설된, (Starbucks 의 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)에서, 간식을 먹었습니다.

 

사진 이하 4매.Joel Robuchon의, 빵·케이크(cake) 점의, 마루노우치(marunouchi) area의 점포에 병설된, (Starbucks 의 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)에서, 이 때 먹은, 간식.여기에서는, 매우, 적당한 가격으로, Joel Robuchon의, 케이크(cake)·디저트(dessert) 등을, 음료와 함께, 먹을 수가 있습니다.

 

 

사진 이하 2매.그녀가 먹은, 몽블랑(Mont Blanc).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.내가 먹은, 초콜릿과 바나나(banana)의, 가렛트(galette).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.이번 주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 일의 용무로, 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비지니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)를 방문했습니다만(신쥬쿠는, 일의 용무로, 잘 방문합니다), 이 날, 신쥬쿠의 거래처의 하나를 방문한 후, 신쥬쿠의, 역사가, 낡은, 철판구이(teppanyaki) 형식의, 스테이크(beefsteak) 레스토랑의 하나로 먹은 점심 식사.하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).이 레스토랑은, 이따금, 점심 식사에 이용하고 있습니다.

 

 

밥(rice)과 된장국(miso soup)은, 한 그릇 더 자유(마음껏 먹기)입니다.뭐, 나는, 밥(rice)은, 너무 많이 먹지 않기 때문에, 통상, 한 그릇 더는 하지 않습니다만...우상은, 먹고 있는 도중의 물건입니다만, 매우 간단한, 곁들여(side dish)의 사라다(salad).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).

 

 

 

 

 

나는, 물론, 고급, 매우 부드러운 쇠고기도, 정말 좋아합니다만, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak)는, 저렴하고(싸서), 과연, 고기를 먹고 있다고 한 느낌의 씹는 맛이 있어(뭐, 하라미(소의 횡격막)는, 엄밀하게 말하면, 고기는 아닙니다만(고기가 아니라, 횡격막입니다만...)), 점심 식사에, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak)를 먹는 것은, 상당히, 좋아합니다.

 

 

 

 

사진 이하 3매는, 덤으로, 전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.여러가지, 하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.지난 주의 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 용무로, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)를 방문했을 때에, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)의, 키츠쇼지(kichijyoji) 역에 들어가 있는, 카페(cafe)의 하나로 먹은, 이 날의 점심 식사.이 카페(cafe)는, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 간편하게 점심 식사를 먹는데, 좋을 것 같은 가게였습니다.

 

 

곁들여(side dish)의, 스프(soup).

 

 

 

 

 

 

 

카페(cafe) 자가제의 로스트 비프(roast beef)와 무사시노(현지.동경권 서부) 출산의 쿠레손(watercress)의, 타르티누(tartine·open sandwich).

 

 

사진 이하 2매.디저트(dessert).프렌치 토스트(french toast).바나나(banana), 초콜릿 소스(chocolate sauce), 바닐라(vanilla) 아이스크림(ice cream) 더해져라.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 16매.이번 주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 점심 식사를 먹은 후 (위의, 신쥬쿠의 철판구이(teppanyaki) 형식의, 스테이크(beefsteak) 레스토랑에서 점심 식사를 먹은 후), 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비지니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의, 신쥬쿠 부도심((주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비지니스(business) 지구에서, 일본에서 최초의 200 m급, 초고층 빌딩군)에 있는, keio plaza 호텔에, 일의 용무로, 방문했습니다만(keio plaza 호텔에서, 거래처쪽과 만났습니다만), 그 때에, 촬영한 사진.

 

사진 이하 7매.keio plaza 호텔의 주위에 있는, 초고층 빌딩.

 

 

사진 이하 2매.사진 좌측, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.사진 우측, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.사진, 한가운데안쪽의 고층빌딩, Hilton 도쿄(호텔).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 1974년 9월에 완성한, 높이, 225 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 높이 210 m 및, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 높이 225 m는, 1972년에 완성한, 프랑스에서 최초의 높이 100 m를 넘는 초고층 빌딩이며, 한편, 완성 당시 , 서유럽에서 가장 비싼 빌딩인, Tour Montparnasse의 높이, 210 m를 의식한 것인지도 모릅니다(덧붙여서, Tour Montparnasse는, 1990년까지, 서유럽에서 가장 비싼 빌딩이었습니다).

 

 

 

 

 

 

 

사진 좌측.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.1974년 3월에 완성한, 높이 210 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의 높이 200 m이상의 빌딩입니다.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(의 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.사진 한가운데, 안쪽의 고층빌딩, Hilton 도쿄(호텔).Hilton 도쿄는, 원래, 도쿄의 다른 장소(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역)에, 1963년에 개업했습니다만, 후에, 신쥬쿠 부도심으로 옮겨 왔습니다.사진 우측, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.

 

 

 

 

 

 

사진 좌단.신쥬쿠 center 빌딩.높이 약 223 m(전에, 나의 투고로, 216 m라고 쓰고 있었습니다만, 잘못해였습니다.끝나지 않습니다).1979년 완성한, 오피스(office) 용 빌딩입니다.사진 우측.Mode 학원 Cocoon Tower(높이 약 204 m.2008년 완성).Mode 학원 Cocoon Tower는, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 가장 새로운 것의 하나입니다.패션 디자이너(fashion designer) 등을 양성하는 전문학교, Mode 학원(1966년 창립.본부는, 나고야(nagoya).도쿄교는, 1980년 개교)의 도쿄교, Mode 학원이 운영하는 의료계의 전문학교의 도쿄교, Mode 학원이 운영하는 게임 크리에이터(video game developer) 등을 양성하는 전문학교의 도쿄교의, 교사 빌딩이 되고 있습니다.런던의, 30 St Mary Axe를 닮은 느낌의 디자인(design)의, 초고층 빌딩입니다.

 

 

 

 

 

사진 좌단.keio plaza 호텔.

 

 

 

 

 

 

 

사진 좌측, keio plaza 호텔의 일부.사진 우측, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.

 

 

 

 

 

사진 이하 9매.keio plaza 호텔.1971년 완성.높이는, 178 m.당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩인, 같은 일본의 세계 무역센터빌딩(world trade center building)을 앞질러, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.일본에서, 최초, 또, 아시아에서도 최초의 초고층 호텔입니다.keio plaza 호텔은, 규모의 큰, 고급 class의 호텔입니다(아마, 1970년대 당시에 있어서는, 도쿄 최대급의 호텔에서 만났다.1970년대에 있어서는, 현재보다, 비교적, 고급 이미지의 호텔에서(새로운 도쿄를 대표하는 호텔의 하나라고 한 느낌의 호텔에서), 일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 미국·유럽으로부터의, 출장(business) 여행자·관광객에게도, 인기가 높았다 같습니다).keio plaza 호텔은, 현재는, 고급 class의 호텔안에서는, 대중적인 호텔입니다( 준고급 호텔이라고 한 느낌...).일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 한국·대만(Taiwan)·홍콩(HongKong)·싱가폴(Singapore)·유럽·미국·오스트레일리아등으로부터의 관광객, 또, 최근에는, 중국인의 부유층의 여행객등에도, 인기가 높은 호텔에서, 숙박비가, 고급 class의 호텔로서는, 싼(적당한) 비교적, 질이 높은 곳이, 높게 평가되고 있는 것 같습니다.뭐, 나는, keio plaza 호텔에서, 식사를 하는 등은 한 일이 있습니다만, 묵은 일은 없습니다만...(우리 집의 근처의 통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 역으로부터, 신쥬쿠까지는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 5분 정도로(내가 자란 친가도, 우리 집의 부근), 기본적으로, 신쥬쿠의 호텔에 숙박하는 의미가 없다..).

 

사진 이하 4매.사진 좌측, keio plaza 호텔 미나미다테(높이 약 139 m).사진 우측, keio plaza 호텔 본관(높이 178 m).keio plaza 호텔 미나미다테(높이 약 139 m)와 keio plaza 호텔 본관(높이 178 m)은, 하층부에서 연결되고 있어 하나의 거대한 호텔의 건물이 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.keio plaza 호텔 본관(높이 178 m).1971년의 완성 당시 , 아시아에서, 가장, 높이가, 높은 호텔의 건물이었던 것 뿐만 아니라(아시아에서, 최초의 초고층 호텔), 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 날은, keio plaza 호텔에, 일의 용무로, 방문한(keio plaza 호텔에서, 거래처쪽과 만난) 후는, 빨리, 우리 집에 돌아가, 그 후는, 자택(우리 집)에 반입한 일을 하고 있었습니다.

 

keio plaza 호텔은, 옛부터, 식사의 수준은, 전반적으로, 별로 높지 않다고 하는 이미지가 있습니다만, keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 맛있다고 생각해, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 심플한(단순한), 파운드 케이크(pound cake)입니다만, 맛있습니다.

keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 브랜디(brandy) 미(꼬냑(cognac)의 풍미가 효과가 있던, keio plaza 호텔의, 기본적인 파운드 케이크(pound cake)), 레몬(lemon) 미, 초콜릿미, 홍차미, 카라멜(caramel) 미, 바닐라(vanilla) 미의 물건이 있습니다.

 

사진 이하 6매.이 날, keio plaza 호텔 산, 레몬(lemon) 파운드 케이크(pound cake).keio plaza 호텔의, 파운드 케이크(pound cake)는, 어느 맛의 물건도 맛있습니다만, 레몬(lemon) 파운드 케이크(pound cake)는, 그 중에서도, 특히, 마음에 드는 맛의 물건의 하나입니다(별로, 브랜디(brandy) 미의 물건이 아니어도, 브랜디(brandy)의 풍미가, 잘 효과가 있고 있습니다).이 날, 우리 집에 돌아오고, 자택(우리 집)에 반입한 일을 하기 전에, 조금 먹은 외, 이 날의 저녁 식사시(이 날의 저녁 식사는, 우리 집에서 먹었습니다)의 디저트(dessert) 등으로서 먹었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하.적당하게, 덤...우리 집의 신문의 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...

 

신쥬쿠에 있는, 이세탄(isetan) 백화점의 본점에서, 2월 5일부터 2월 10일까지 행해지고 있는, 홋카이도(hokkaido)(일본의 최북단에 위치하는, 도도부현(prefecture))의 음식등을 판매하는 행사의 광고.신쥬쿠는, 대중적인 번화가입니다만, 이세탄(isetan) 백화점의 본점은, 신쥬쿠의 백화점안에서는, 가장 고급감이 있는 백화점이 되고 있습니다.

 

 

 

사진 이하.시부야(shibuya)(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다.내가 사는 시부야(shibuya) 구(도쿄도심부의 서부에 위치하는 구)로, 최대의 번화가.신쥬쿠와 같이, 대중적인 번화가가 되고 있다)의, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점, 토큐(tokyu) 백화점 본점, 시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것)의, 발렌타인(Valentine"s day)의, 초콜릿(chocolate)의 광고.젊은 여성취향의 광고라고 한 느낌이군요.금년은, 시부야(shibuya)의, 토큐(tokyu) 백화점의 개업 80주년입니다.시부야(shibuya)(전철(한국식에 말하면 지하철)의 시부야(shibuya) 역 주변.도쿄 최대급의 번화가의 하나)에는, 토큐(tokyu) 백화점 본점, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점과 토큐(tokyu) 백화점(일본의 백화점의, 체인(chain)의 하나)의 점포가, 둘 있습니다만, 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점은, 서민적인 백화점, 토큐(tokyu) 백화점 본점은, 고급감이 있는, 침착한 백화점이 되고 있습니다.

 

 

사진 상반분 , 토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점, 사진 하반신의 좌측, 시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것), 사진 하반신의 우측, 토큐(tokyu) 백화점 본점의 광고.

 

 

 

사진 이하 3매.토큐(tokyu) 백화점동횡(toyoko) 점의 광고.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

시부야(shibuya) 히카리에(hikarie)(토큐(tokyu) 계열의, 캐쥬얼(casual)인 분위기의 상업 시설.실질적으로는, 백화점의 같은 것)의 광고.