우리동네

 

 

이 투고는, 원래, 토요일의 밤, 심야 0시 전에 실시할 예정이었지만, 조금 푸드득푸드득 하고 있고(조금 바빠서), 투고가, 0시를 지나 일자와 주가 바뀌어 버렸습니다.따라서, 이 투고의 투고문은, 지난 주(토요일)의 투고를 전제로 해서 쓴 것이므로, 이 투고의 투고문에 대하고, 「앞으로주」란, 앞으로주부터, 하나전의 주의 일, 「지난 주」란, 앞으로주의 일, 「이번 주」란, 지난 주의 일입니다.

 

사진 이하 10매.앞으로주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 용무로, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)를 방문했을 때에, 키치죠우지(kichijyoji)에서, 마음에 드는(뭐, 이 가게는, 행방, 이용하지 않게 되고, 지금은, 이따금 밖에 이용하고 있었습니다만...), 찻집(일본식 coffee shop)·카페(cafe)에서 먹은 점심 식사등.이, 찻집·카페(cafe)는, 옛부터(학생의 무렵부터), 이용하고 있습니다.이, 지하에 있는, 찻집·카페(cafe)는, 역사의 낡은, 찻집(일본식 coffee shop)·카페(cafe)에서, 동굴이라고 말하는지, 갱도라고 말하는지, 지하호라고 말하는지, 독특한 분위기를 가지는 카페(cafe)에서, 개방적이지는 않습니다만(라고 말하는지, 반대로, 개방적이지 않는 고로), 침착하는 찻집·카페(cafe)입니다.

 

 

사진 이하 4매.이 찻집·카페(cafe)의 내장은, 이런 느낌입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 6매.이 찻집·카페(cafe)에서 먹은, 이 날의, 점심 식사등.

 

사진 이하 3매.카레(curry).이 가게의 카레(curry)는, 맛있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이 때, 마신 음료, 차가운 커피(coffee).이 외, 이 때, 음료는, 디저트(dessert)의, 빵 푸팅(빵 pudding)과 함께, (따뜻하다) 커피(coffee)를 마셨습니다.나는, 커피(coffee)의 맛은, 잘 모릅니다만 w, 이 찻집·카페(cafe)의, 커피(coffee)는, 개인적으로, 맛있다고 생각합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

디저트(dessert).빵 푸팅(빵 pudding).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

지난 주의 수요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 행선지의, 마츠야(matsuya)의 점포에서 먹은, 이 날의 점심 식사.쇠고기의 갈비(galbi)의, 불고기와 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu).마츠야(matsuya)는, 일본 전국에, 매우 많은 점포를 전개하고 있는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)에서(뭐, 이 때, 내가, 마츠야(matsuya)로 먹은 것은, 소고기 덮밥(쇠고기사발)이 아닙니다만...마츠야(matsuya)의 메뉴(menu)는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 이외에, 불고기와 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu), 카레(curry) 등이 있습니다), 일본의 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 하나가 되고 있습니다(일본에서는, 아마, 요시노야(yoshinoya), 스키야(sukiya), 마츠야(matsuya)가, 3대, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)이 되고 있습니다).일본의 3 오우시사발(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)(요시노야(yoshinoya), 스키야(sukiya), 마츠야(matsuya))도, 그렇습니다만, 일본에 있고, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 통상, 패스트 푸드(fastfood)의 소고기 덮밥(쇠고기사발)의 체인(chain)이 되고 있습니다.그 일로부터, 일본인에 있어서의, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)의 소고기 덮밥(쇠고기사발) 등의 존재는, 비유해 말한다면, 미국인에 있어서의, 맥도날드(Macdonald’ s) 등의, 햄버거(hamburger)에 가까운 존재라고 할 수 있는(가장, 일본에는, 맥도날드(Macdonald’ s) 등의, 패스트 푸드(fast food)의 햄버거(hamburger)의, 체인(chain)도, 많이 있습니다만...).나는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 대학생으로부터 20대의 반위까지의 사이에, 자주(잘) 이용하고 있었습니다(어릴 적, 부모에게 데려 가 준 기억도 없고, 고교생때는, 웬지 모르게, 추하다고 생각했는지 w, 그렇게 이용하지 않았습니다).현재는, 소고기 덮밥(쇠고기사발) 식당의 체인점(chain)은, 종합적으로 보면, 극히 이따금부터, 이따금 이용하고 있다고 한 느낌입니다(이용하지 않을 때는, 상당히 오랫동안, 전혀 이용하지 않는 한편, 이용할 때는, 상당히, 계속해 이용할 때도 있다).

 

 

 

사진 이하 2매.일로부터 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은, 이 날의 저녁 식사.

 

 

평상시 일하고 있는 날에, 혼자서 먹는 저녁 식사·야식용등으로서 사 있던, 미타 가게(sandaya) 대종가(souhonke)(일본의 코베(kobe) area를 본거지로 하는 유명한 정육점(육점))의, 레토르트 식품(기밀성 및 차광성을 가지는 용기로 밀봉해, 가압, 가열한 식품.상온으로 유통, 보존 할 수 있는 식품.설명은, wiki보다...)의, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 쇠고기 카레(curry).이 때, 3상자 먹은 것은 아니고, 1상자(한끼분 ), 밥(rice)에 쳐(카레라이스로서) 먹었습니다.유명한 정육점(육점)의 제품으로, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)를 사용하고 있다고해도도, 가격도 포함하고, 결국, 리토르트는, 리토르트입니다.이 타(리토르트의 카레(curry) 외), 야채 사라다(salad) 등을 먹었습니다.

 

 

 

 

 

이 날은, 점심 식사가, 경목이라고 말하는지, 저렴한(싸구려 같다) 것이었으므로, 저녁 식사는, 리토르트의 카레(curry)와 야채 사라다(salad)만으로는, 외롭기 때문에, 그 외, 불고기를 먹었습니다(점심 식사에 잇고, 불고기입니다만, 나는, 고기를 좋아해서, 나에게 있어서는, 뭐, 자연스러운 일입니다 w).사진은, 이 날, 우리 집에서 저녁 식사로서 먹은, 불고기의 고기로, 카고시마(kagoshima) 현(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)에 위치하는 현의 하나) 출산의, 쇠고기의, 허벅지살.

 

덧붙여서, 전은, 평상시, 일하고 있는 날에, 우리 집에서, 혼자서 먹는 저녁 식사는, 리토르트(봉투인 채, 열탕에서 따뜻하게 하는지, 봉투로부터 보내고, 전자 렌지(microwave)로 따뜻하게 하면 완성하는, 보존식품)의 카레(curry)를 사용한, 카레라이스(카레(curry)와 밥(rice))만으로, 휙(단시간으로), 끝마쳐 버리는 일도, 많았습니다만, 지금도, (행방, 리토르트(봉투인 채, 열탕에서 따뜻하게 하는지, 봉투로부터 보내고, 전자 렌지(microwave)로 따뜻하게 하면 완성하는, 보존식품)의 카레(curry)를 사용한, 카레라이스(카레(curry)와 밥(rice))을 먹지 않게 되었지만), 평상시, 일하고 있는 날에, 우리 집에서, 혼자서 먹는 저녁 식사는, 가끔은, 리토르트(봉투인 채, 열탕에서 따뜻하게 하는지, 봉투로부터 보내고, 전자 렌지(microwave)로 따뜻하게 하면 완성하는, 보존식품)의 카레(curry)를 사용한, 카레라이스(카레(curry)와 밥(rice)) 등으로, 휙(단시간)으로, 끝마쳐 버립니다.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.이번 주의 화요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 행선지의, 그랏체(Grazie)의 점포에서 먹은, 이 날의 점심 식사.그랏체(Grazie)는, 이탈리아 요리를 중심으로 한, 패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장, 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다), 규모의 큰 대중 레스토랑)의 체인점(chain)입니다.패밀리 레스토랑(family restaurant) 자체, 원래, 대중적인 레스토랑 형태입니다만, 그랏체(Grazie)는, 패밀리 레스토랑(family restaurant)안에서도, 비교적, 싼 체인점(chain)입니다.

 

 

이탈리아산의 포르치니(porcini mushroom)의 크림(cream) 소스(sauce), 버섯 스파게티(spaghetti).

 

 

 

사진 이하 2매.이탈리아산의 포르치니(porcini mushroom)의 크림(cream) 소스(sauce), 햄버거(hamburger steak).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그랏체(Grazie)의, 포르치니(porcini mushroom) 크림(cream) 소스(sauce), 버섯 스파게티(spaghetti)와 포르치니(porcini mushroom) 크림(cream) 소스(sauce), 햄버거(hamburger steak), 양쪽 모두, 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 식사로서는, 맛있습니다.이 때, 이 외(스파게티(spaghetti)와 햄버거(hamburger steak)) 외, 밥(rice)과 곁들여(side dish)의, 사라다(salad)와 스프(soup)를 먹었습니다.

 

 

 

 

이 다음날(이번 주의 수요일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 일의 용무로, 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비지니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)를 방문했습니다.신쥬쿠는, 일의 용무로, 잘 방문합니다.

 

 

사진 이하 8매.이 날은, 일의 용무로, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌을 방문했습니다.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 신쥬쿠의, 신쥬쿠 부도심((주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비지니스(business) 지구에서, 일본에서 최초의 200 m급, 초고층 빌딩군)에 있는, 초고층 빌딩의 하나입니다.

 

사진 이하 2매.사진 중앙에, 조금 보이고 있는, 검은 색의 빌딩이, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매는, 참고에, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌에 인접해 세워지는, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌(설계는, 일본의 대규모 건축 설계 회사, 닛켄 설계가 다루었습니다)은, 1974년 3월에 완성한, 높이 210 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의 높이 200 m이상의 빌딩입니다.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(의 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌(설계는, 일본의 대규모 건축 설계 회사, 일본 설계가 다루었습니다)은, 1974년 9월에 완성한, 높이, 225 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 높이 210 m 및, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 높이 225 m는, 1972년에 완성한, 프랑스에서 최초의 높이 100 m를 넘는 초고층 빌딩이며, 한편, 완성 당시 , 서유럽에서 가장 비싼 빌딩인, Tour Montparnasse의 높이, 210 m를 의식한 것인지도 모릅니다(덧붙여서, Tour Montparnasse는, 1990년까지, 서유럽에서 가장 비싼 빌딩이었습니다).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 지하에는, 식당거리가 있습니다만, 이 날은, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌에 입주하고 있는 거래처에, 조금 얼굴을 내민 후, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 식당거리에서는, 점심 식사를 배달시키지 않고, 이 날의 점심 식사는, 이 날, 다음에 방문한(다음에 방문할 예정인), 신쥬쿠의 거래처의 하나의 가까이의, Jonathan"s의 점포에서, 지목에 먹었습니다.

 

 

Jonathan"s는, 패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장, 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다), 규모의 큰 대중 레스토랑)의 체인점(chain)입니다.패밀리 레스토랑(family restaurant) 자체, 원래, 대중적인 레스토랑 형태입니다만, Jonathan"s는, 패밀리 레스토랑(family restaurant)안에서도, 비교적, 싼 체인점(chain)입니다.일본에서 점포를 전개하고 있는, 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)은, 비교적 높은, 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)(일상적인 식사의 이용 만이 아니고, 식사의 내용등 , 기념일(아이의 생일이나, 대학생등의 젊은이 couple·젊은이 친구끼리의 기념일등 )의 이용에도 적합하다)로서는, 「Sizzler」(덧붙여서, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌에게는, 「Sizzler」가 들어가 있습니다), 「Red Lobster」등 , 중간의(표준적인) 가격대의 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)으로서는, 「Denny’ s」, 「RoyalHost」등 , 비교적, 싼 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)으로서는, 「Jonathan"s」, 「그랏체(Grazie)」등 , 가장 싼 class의 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)(패밀리 레스토랑(family restaurant) 자체, 원래, 서민적인 레스토랑 형태입니다만, 그 중에서도, 매우 서민적인 체인점(chain))으로서는, 「가스트(Gusto)」, 「사이제리야(Saizeriya)」등이 있습니다.상, 일본에서 점포를 전개하고 있는, 패밀리 레스토랑(family restaurant)의 체인점(chain)중, 「Denny"s」등 , 원래는, 미국의 레스토랑 체인(chain)인 것도, 일본의 점포는, 일본에서 독자적으로 메뉴(menu)를 만들고 있습니다.

 

사진 이하 2매.Jonathan"s로 먹은, 이 날의 점심 식사.이 외, 빵과 곁들여(side dish)의 스프(soup)를 먹었습니다.덧붙여서, Jonathan"s의 포아그라(foie gras)(프랑스산)는, 아마, 원래, 포아그라(foie gras)로서는, 가장 염가인(싸다) 부류에 들어가는 것이라고 생각합니다만, 대량으로 구매하는 일에 의해서, 저가격을 실현하고 있는 것 같습니다.덧붙여서, 개인적으로, 패밀리 레스토랑(family restaurant)은, 젊은 무렵(특히, 학생의 무렵), 매우, 잘 사용하고 있었습니다만, 당분간, 그렇게는, 이용하지 않게 되고 있었습니다만, 생각보다는 최근, 개인적으로, 또, 패밀리 레스토랑(family restaurant)이, 조금 부활해 와 w, 생각보다는, 자주(잘) 이용하게 되었습니다.

 

 

프랑스산 포아그라(foie gras) 실어 감자(potato).

 

 

 

 

사진 이하 2매.프랑스산 포아그라(foie gras) 실어 햄버거(hamburger steak).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 다음날(이번 주의 목요일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 일의 최초로, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌에 입주하고 있는 거래처를 방문했습니다만, 그 후, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 지하의 식당거리에 들어가 있는, 대중적인 스테이크(beef steak) 레스토랑에서, 이 날의 점심 식사를 먹었습니다.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 완성하고 나서, 이미 40년 가깝게 지납니다만, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 식당거리(지하에 있다)는, 멘테넌스(maintenance)가, 제대로 행해지고 있어 거의 낡음을 느끼게 하지 않습니다.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 현대 건축의 빌딩으로서 좋은(모범적인), 해의 취하는 방법을 하고 있다고 생각합니다.

 

사진 이하 2매.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 지하의 식당거리에 들어가 있는, 대중적인 스테이크(beef steak) 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.하라미(소의 횡격막)의 스테이크(bavette steak).이것에, 밥(rice)과 곁들여(side dish)의, 사라다(salad)가 붙습니다.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌을 포함한, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩에는, 엘리트(일류) 회사원들이 근무하고 있습니다만, 이 스테이크(beef steak) 레스토랑의 이용객은, 학생도 포함하고, 폭넓습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.이 날, 촬영한, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌등 (이 날, 점심 식사 후에 방문한 거래처에, 향하는 도중에 촬영).

 

사진 이하 2매.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.사진의 검은 빌딩이, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌입니다.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌(높이, 225 m.1974년 9월에 완성)은, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매.사진, 제일 왼쪽의 빌딩은, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌(높이 210 m.1974년 3월에 완성)은, 일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의 높이 200 m이상의 빌딩에서, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(의 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이하, 적당하게, 잡다한, 덤...

 

사진 이하 3매.하코네(hakone.닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지.동경권의, 남서 단부에 위치한다)·오다와라(odawara.동경권의, 남서부에 위치하는 중 도시.하코네(hakone) 관광의 거점이 되고 있다)를 거점으로 하는, 과자점(과자 회사)의, 밤크헨(Baumkuchen).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.마르세이바타산드.일본의 홋카이도(hokkaido)의 중앙부 가까이의 동부에 위치하는 중 도시, 오비히로(obihiro.일본 유수한 농업·낙농 지대에서 있는 토카치(tokachi) 평야의 중심 도시)의, 과자 회사, 육화정(rokkatei.1933년 창업)의, 서양 과자입니다.이것계의, 과자는, 그 밖에, 도쿄·카마쿠라(kamakura)의 시냇물채(ogawaken.1905년 창업)의 레이즌·마녀, 요코하마의, (kawori.1947년 창업.전에 1969년 창업이라고 썼습니다만, 1947년 창업의 실수였습니다)의 건포도 샌드등이 있습니다.나는, 이것계의, 과자를 좋아합니다.

 

사진 이하 3매.마르세이바타산드의 포장(package) 디자인(design)은, 마르세이바타산드를 제조하는 육화정(rokkatei)의 현지, 홋카이도(hokkaido), 오비히로(obihiro) 시의 요다(yoda) 목장이 발매하고 있던 버터(butter)의 포장(package)의 디자인(design)(1905년경의 디자인(design))을 도입한 것이 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이탈리아산의, 크래커(cracker).간식·야식용.

 

 

 

 

 

 

 

이미 개봉해 버리고, 먹고 있는 도중에 촬영했습니다만, 이와테(iwate) 현(일본의 동북지방에 위치하는 현의 하나)의, 이와이즈미(iwaizumi) 마을이라고 하는 마을(인구는, 1만명정도이지만, 면적은, 약 993평방 km와 도쿄 중심부(도쿄 23구)(면적, 약 623평방 km)나, 서울 특별시(면적 약 605평방 km)의, 약 1.6배)의, 유제품 회사의 요구르트(yogurt).맛있었습니다.

 

 

 

 

 

나가노(nagano) 현의 카루이자와(karuizawa)(동경권 주변 뿐만 아니라, 일본을 대표하는, 피서 보양지·별장지) 주변의, 치즈(cheese)를 중심으로 한 유제품 회사(레스토랑도, 경영하고 있다)의, 요구르트(yogurt).

 

 

 

 

 

 

나의 거리의, 마음에 드는, 손수 만든 빵점의 하나의, 손수 만들기, 르바브(rhubarb) 잼(jam).

 

 

 

 

 

 

뉴질랜드산의, 클로버-(clover)의 벌꿀(honey).

 

 

 

 

 

개봉해 버리고, 조금 사용해 버리고 나서 촬영했습니다만, 나가노(nagano) 현산의, 체리(cherry)의 꽃의, 벌꿀(honey).

 

 

 

 

 

 

초콜릿(chocolate) 밀크티(tea with milk).

 

 

 

 

 

 

Lipton, 저칼로리의 것(칼로리(calorie)가, 낮다), 밀크티(tea with milk).

 

 

 

 

 

 

사진 이하 3매.아직, 꽤 앞의 일입니다만(조금 빨리 광고지(leaflet)를 너무 만들어 라고 한 느낌입니다만 w), 내년의 4월 19일부터, 6월 22일에 걸치고, 우에노(ueno)(도쿄도심부의 북동부에 위치한다)의, 도쿄도 미술관에서 개최될 예정의, 바르테스(Balthus)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).이 전람회(exhibition)( 아직, 꽤 앞의 일입니다 w), 갈지 모릅니다만, 조금 신경이 쓰이고 있습니다.이하, 이 전람회(exhibition)에 관한 설명은, 이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)의 설명문을 참고로 했습니다.이 전람회(exhibition)는, 세츠코(setsuko) 부인(바르테스(Balthus)의 아내.일본인)의, 전면적인 협력을 얻어 개최되는, 피카소(Pablo Picasso)를 해 「20 세기 마지막 거장」이라고 말하게 했다(피카소(PabloPicasso)가, 「20 세기 마지막 거장(두드러져 뛰어난 화가)」이라고 한) 바르테스(Balthus)의 작품의, 일본에서는, 사후(바르테스(Balthus)가 죽은 후 )에서는 최초의, 또, 지금까지로, 최대 규모의 전람회(exhibition)가 됩니다. 
바르테스(Balthus):설명은, wiki를 참고로 했습니다.프랑스의 화가.1908 년생.2001년에 죽는다.파리(Paris) 태생.부친은, 폴란드인(폴란드의 귀족계급 출신으로, 미술 역사가(미술 역사학자·연구자)·화가).모친은, 유태계 독일인의 화가.형(오빠)의, 피에르·크로소우스키(Pierre Klossowski)는, 작가(소설가·사상가).아내(세츠코(setsuko) 부인)는, 일본인(화가).

 

사진 이하 3매.이 전람회(exhibition)(내년의 4월 19일부터, 6월 22일에 걸치고, 도쿄도 미술관에서 개최될 예정의, 바르테스(Balthus)의 전람회(exhibition))의, 광고지(leaflet).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

바르테스(Balthus)와 세츠코(setsuko) 부인(바르테스(Balthus)의 아내.일본인).

 

 

 

 

 

사진 이하 4매.참고에 도쿄도 미술관에 대해서, 조금 설명합니다.도쿄도 미술관은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가 운영하는 미술관 중의 하나입니다.도쿄도 미술관은, 1926년에 개관한 미술관입니다만, 현재의 건물은, 2대째로, 1975년에 완성한 것입니다.도쿄도 미술관은, 수장품(collection)을 거의 가지지 않는, 전람회(exhibition) 전문의 규모의 큰 미술관입니다.도쿄도 미술관은, 복수의 전람회(exhibition)를 동시에 개최 할 수 있는 규모를 가져, 실제로, 통상, 복수의 전람회(exhibition)를 동시에 개최하고 있습니다.

 

 

이것은, 차용물 사진입니다만, 1926년에 지어진, 도쿄도 미술관의 초대의 건물.1970년대 전반까지 사용되고 있었습니다(2대째의 건물의 개관에 수반해, 해체되었습니다).

 

 

 

 

사진 이하 3매(사진은, 전에 업(upload) 한 사진의 재이용).도쿄도 미술관의 2대째의 건물(현재의 건물).마에카와국남(maekawa kunio) 설계에 의해, 1975년에 완성한 것입니다.마에카와국남(maekawa kunio)(1905 년생, 1986년에 죽는다)는, 세계적인(세계 최고 수준의) 건축가라고 말할 정도가 아닙니다만, 일본의 유명한 건축가의 혼자서 있어, 일본의 제이차 세계대전 후의 부흥기(1950년대부터 1960년대 초기)의, 현대 건축계를 리드(lead)한, 건축가 중의 한 사람입니다.

 

 

저 편으로 보이는 것이, 도쿄도 미술관의 2대째의 건물(현재의 건물).사진에 찍히고 있는 것은, 일부로, 규모의 큰 건물입니다.

 

 

 

사진 이하 2매.사진에 찍히고 있는 것은, 극히 일부로, 규모의 큰 건물입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 8매.조금 전의 일입니다만, 금년의 봄, 일의 용무로, 치바(chiba) 시(아래의 보충 설명 참조)를, 방문한 김에 보고 온, 치바(chiba) 시 미술관(치바(chiba) 시가 운영하는 공립의 미술관)에서, 이 때, 행해지고 있던, 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet).
치바(chiba) 시:도쿄의 동부 교외에 위치하는 도시에서, 치바(chiba) 현(아래의 보충 설명 참조)의 중심 도시임과 동시에, 도쿄의 동부 교외·근교, 최대의 인구를 가지는 도시(중심부는, 도쿄의 동부 교외·근교에서, 최대의 번화가가 되고 있다).치바(chiba) 현안북부(중부의 북부)에 위치한다.인구 규모는, 안도시와 대도시의 사이위이지만, 안도시와 대도시의 사이위의 도시로서는, 인구 규모가 크다.동경권의 동부의 중심 도시이며, 동경권에서는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)(동경권의 중심지구), 요코하마(동경권의 남부의 중심 도시), 카와사키(kawasaki)(도쿄 중심부(도쿄 23구)와 요코하마의 사이에 위치하는 도시), 사이타마(saitama) 시(동경권의 북부의 중심 도시)에 이어, 4번째에, 인구가 많은 도시.
치바(chiba) 현:동경권의 동부에 위치하는 현(동경권의 동부에서 남동부를 차지하는 현).중부에서 남부는, 보소(bouso) 반도라고 말하는, 큰 반도가 되고 있다.치바(chiba) 현은, 북부 및 중부의 서쪽(도쿄 중심부측)은, 주로, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이 대부분 사는, 도쿄의 동부 교외·근교의, 주택지가 되고 있습니다만, 그 한편, 근교농업(도시에 신선한 농축산물을 공급하는 일을 목적으로 한, 대도시의 주변에서 행해지는 농업.설명은, wiki를 참고로 했습니다)가 번성한 현이기도 해, 출하 금액(농업 산출액)으로 보면, 일본 유수한 농업현이기도 합니다.치바(chiba) 현의 해안부는, 서해안(도쿄만측)은, 공업지대등 , 남해안과 동해안(태평양측)은, 주로, 동경권에 사는 사람들이, 주말이나 휴일에 많이 보양에 방문하는, 해안의 보양지가 되고 있어(쿠쥬쿠리바닷가(kujyukurihama)(전체 길이 약 66 km에 건너는 비치(beach).일본 유수한 해수욕장 지대.서핑(surfing) 장소라고 해도 유명하고, 인기가 높다) 등이, 유명), 어업도, 왕성이 되고 있습니다.또, 치바(chiba) 현은, 동경권에 사는, 많은 사람들이, 주말에, 골프(golf)를 즐기는 장소가 되고 있어 치바(chiba) 현에는, 매우 많은, 골프장(golfcourse)가 있습니다.치바(chiba) 현은, 일본의 47의 도도부현(prefecture)안에서, 홋카이도(hokkaido), 효고(hyogo) 현(칸사이(kansai) 대도시권(오사카·쿄토·코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권)의 서부를 차지하는 현.중심 도시는, 코베(kobe).오사카를 중심으로 하는 칸사이(kansai) 대도시권의 사람들의, 주말 골프(golf) 장소로서 인기가 높다)에 이어, 3번째에, 골프장(golf course)이, 많은 현이 되고 있습니다(덧붙여서, 일본은, 미국, 영국에 이어, 세계에서 3번째에, 골프장(golf course)이, 많이 있는 나라에서, 일본의 골프장(golf course)의 수는, 미국의 6분의 1 이하이지만(뭐, 미국은, 물질 문명의 괴물의 같은 것입니다 w 덧붙여서, 일본은, 미국에 이어, 세계에서 2번째에, 스키장이, 많이 있는 나라입니다만, 미국의 스키장의 수는, 일본의 1.4배 정도로, 일본은, 스키장에 관해서는, 미국보다, 극단적으로, 적다고 하는 것이 아닙니다), 영국보다, 조금 적은 정도로, 캐나다, 오스트레일리아를 웃돌아, 독일의 3.5배 가깝게, 이탈리아의 10배 가깝게, 브라질의 20배 이상 있습니다).

 

사진 이하 8매.금년의 봄, 일의 용무로, 치바(chiba) 시를, 방문한 김에 보고 온, 치바(chiba) 시 미술관(치바(chiba) 시가 운영하는 공립의 미술관)에서, 이 때, 행해지고 있던, 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet).이 전람회(exhibition)는, 치바(chiba) 현의 불교의 절의, 낡은 불상의 전람회(exhibition)입니다.이하, 「」 안의 문장은, 이 전람회(exhibition)의 팜플렛(leaflet)보다...다만, () 안은, 내가 덧붙인 어구.「보소(bouso)의 지(치바(choba) 현)에 불교 문화가 미친 것은, 7 세기 후반이라고 말해집니다.이래, 풍부한 대지와 바다를 배경으로, 많은 사원(불교의 절)이 건립되어 다채로운, (불상등 , 불교 관련의) 조형(제작) 활동이 전개되어 왔습니다」.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아스카(asuka) 시대(592년부터 710년) 후기에 제작된 불상.

 

 

 

 

 

 

사진 좌측, 카마쿠라(kamakura) 시대(1185년부터 1333년) 후기에 제작된 불상.사진 우측, 평안(heian) 시대(794년부터 1185년) 후기에 제작된 불상.

 

 

 

 

 

사진 좌측, 평안(heian) 시대(794년부터 1185년) 후기부터, 카마쿠라(kamakura) 시대(1185년부터 1333년) 초기에 제작된 불상.사진 우측, 카마쿠라(kamakura) 시대(1185년부터 1333년) 후기에 제작된 불상.

 

 

 

 

 

 

사진 우측, 13 세기부터 14 세기에 제작된, 불교의 승려의 상.이것은, 치바(chiba) 현의 절의 물건이 아니고, 쿄토의 절의 물건입니다만, 현재의 치바(chiba) 현에 해당되는 지역 출신의, 불교의 승려(1269 년생, 1342년에 죽는다)의 상입니다.

 

 

 

사진 이하.참고에, 치바(chiba) 시 관련의 사진과 문장.

 

사진 이하 2매는, 치바(chiba) 시의 관광 광고지(leaflet)보다...

 

 

치바(chiba) 시의 중심부에 있는 치바(chiba) 시 미술관.치바(chiba) 시가 운영하는 공립의 미술관입니다.건물의 일부는, 1927년에 지어진, 카와사키(kawasaki) 은행, 치바(chiba) 지점의 건물을 살린 것이 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

호키(hoki) 미술관.근년, 오픈(open)한, 치바(chiba) 시에 있는, 비교적, 새로운, 사영의 미술관에서, 세계적으로도 드문, 사실(realism) 회화 전문의 미술관입니다.미술관의 건물도, 흥미롭고, 한 번, 방문해 보고 싶은 미술관입니다.

 

 

 

사진 이하 4매(사진은, 차용물).치바(chiba) 시의 중심부.도쿄의 동부 교외·근교에서, 최대의 번화가가 되고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매(사진은, 차용물).마쿠하리(makuhari) 신도심.1970년대 후반부터 1990년대에(특히, 1980년대말부터 1990년대 초에) 개발된, 해안에 있는, 치바(chiba) 시의 신도심입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사진 이하 5매(사진은, 차용물).치바(chiba) 시를 달리는 모노레일(monorail), 치바(chiba) 도시 모노레일(monorail)(1988년 개업.총영업 거리 15.2 km).세계 최장의 총영업 거리를 가지는, 현수식의(suspended) 모노레일(monorail)이 되고 있습니다.

 

사진의 작자:Shadow Fox.

 

 

 

 

 

 

사진의 작자:Nyohoho.

 

 

 

 

 

 

사진의 작자:PekePON.

 

 

 

 

 

 

사진 이하 2매는, 「일본의 여행·철도 견문록」이라고 하는 site→http://www.uraken.net/rail/로부터 빌려 온 것.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


適当に、都市の風景&昼食等。

 

 

この投稿は、元々、土曜日の夜、深夜0時前に行う予定でしたが、ちょっとバタバタしていて(ちょっと忙しくて)、投稿が、0時を過ぎ、日付と週が変わってしまいました。したがって、この投稿の投稿文は、先週(土曜日)の投稿を前提として書いた物なので、この投稿の投稿文において、「先々週」とは、先々週より、一つ前の週の事、「先週」とは、先々週の事、「今週」とは、先週の事です。

 

写真以下10枚。先々週の水曜日(以下、この日と書きます)、仕事の用事で、吉祥寺(kichijyoji)(東京の西部郊外最大の繁華街。東京中心部(東京23区)に近い、東京の西部郊外に位置する)を訪れた際に、吉祥寺(kichijyoji)で、お気に入りの(まあ、この店は、前程、利用しなくなって、今は、たまにしか利用していませんが。。。)、喫茶店(日本式coffee shop)・カフェ(cafe)で食べた昼食等。この、喫茶店・カフェ(cafe)は、昔から(学生の頃から)、利用しています。この、地下にある、喫茶店・カフェ(cafe)は、歴史の古い、喫茶店(日本式coffee shop)・カフェ(cafe)で、洞窟と言うか、坑道と言うか、地下壕と言うか、独特の雰囲気を持つカフェ(cafe)で、開放的ではありませんが(と言うか、逆に、開放的ではない故に)、落ち着く喫茶店・カフェ(cafe)です。

 

 

写真以下4枚。この喫茶店・カフェ(cafe)の内装は、こんな感じです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下6枚。この喫茶店・カフェ(cafe)で食べた、この日の、昼食等。

 

写真以下3枚。カレー(curry)。この店のカレー(curry)は、美味しいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。この時、飲んだ飲み物、冷たいコーヒー(coffee)。この他、この時、飲み物は、デザート(dessert)の、パンプディング(パンpudding)と共に、(温かい)コーヒー(coffee)を飲みました。私は、コーヒー(coffee)の味は、よく分からないのですがw、この喫茶店・カフェ(cafe)の、コーヒー(coffee)は、個人的に、美味しいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

デザート(dessert)。パンプディング(パンpudding)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先週の水曜日(以下、この日と書きます)、仕事の出先の、松屋(matsuya)の店舗で食べた、この日の昼食。牛肉のカルビ(galbi)の、焼肉と、ご飯(rice)の、組み合わせメニュー(menu)。松屋(matsuya)は、日本全国に、とても多くの店舗を展開している、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)で(まあ、この時、私が、松屋(matsuya)で食べたのは、牛丼(牛肉丼)ではありませんが。。。松屋(matsuya)のメニュー(menu)は、牛丼(牛肉丼)以外に、焼肉と、ご飯(rice)の、組み合わせメニュー(menu)、カレー(curry)等があります)、日本の三大牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)の一つとなっています(日本では、おそらく、吉野家(yoshinoya)、すき家(sukiya)、松屋(matsuya)が、三大、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)となっています)。日本の三大牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)(吉野家(yoshinoya)、すき家(sukiya)、松屋(matsuya))も、そうですが、日本において、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)は、通常、ファーストフード(fast food)の牛丼(牛肉丼)のチェーン(chain)となっています。その事から、日本人にとっての、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)の牛丼(牛肉丼)等の存在は、例えて言うならば、アメリカ人にとっての、マクドナルド(Macdonald’s)等の、ハンバーガー(hamburger)に近い存在と言えます(もっとも、日本には、マクドナルド(Macdonald’s)等の、ファーストフード(fast food)のハンバーガー(hamburger)の、チェーン(chain)も、たくさんありますが。。。)。私は、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)は、大学生から20代の半ば位までの間に、よく利用していました(子供の頃、親に連れて行ってもらった記憶も無いし、高校生の時は、何となく、格好悪いと思っていたのかw、それ程利用しませんでした)。現在は、牛丼(牛肉丼)食堂のチェーン店(chain)は、総合的に見れば、極たまにから、たまに利用していると言った感じです(利用しない時は、結構長い間、全く利用しない一方、利用する時は、結構、続けて利用する時もある)。

 

 

 

写真以下2枚。仕事から我が家に帰って来て、一人で食べた、この日の夕食。

 

 

普段働いている日に、一人で食べる夕食・夜食用等として、買ってあった、三田屋(sandaya)総本家(souhonke)(日本の神戸(kobe)areaを本拠地とする有名な肉屋さん(肉店))の、レトルト食品(気密性及び遮光性を有する容器で密封し、加圧、加熱した食品。常温で流通、保存出来る食品。説明は、wikiより。。。)の、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、牛肉カレー(curry)。この時、3箱食べた訳ではなく、1箱(一食分)、ご飯(rice)にかけて(カレーライスとして)食べました。有名な肉屋さん(肉店)の製品で、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)を使っているからと言っても、値段も含めて、所詮、レトルトは、レトルトです。この他(レトルトのカレー(curry)の他)、野菜サラダ(salad)等を食べました。

 

 

 

 

 

この日は、昼食が、軽目と言うか、チープな(安っぽい)物だったので、夕食は、レトルトのカレー(curry)と、野菜サラダ(salad)だけでは、寂しいので、その他、焼肉を食べました(昼食に続けて、焼肉ですが、私は、肉が好きなので、私にとっては、まあ、自然な事ですw)。写真は、この日、我が家で夕食として食べた、焼肉の肉で、鹿児島(kagoshima)県(九州(kyusyu)(日本の南部)に位置する県の一つ)産の、牛肉の、股肉。

 

ちなみに、前は、普段、働いている日に、我が家で、一人で食べる夕食は、レトルト(袋のまま、熱湯で温めるか、袋から出して、電子レンジ(microwave)で温めれば完成する、保存食品)のカレー(curry)を使った、カレーライス(カレー(curry)と、ご飯(rice))だけで、さっと(短時間で)、済ませてしまう事も、多かったですが、今でも、(前程、レトルト(袋のまま、熱湯で温めるか、袋から出して、電子レンジ(microwave)で温めれば完成する、保存食品)のカレー(curry)を使った、カレーライス(カレー(curry)と、ご飯(rice))を食べなくなったものの)、普段、働いている日に、我が家で、一人で食べる夕食は、時々は、レトルト(袋のまま、熱湯で温めるか、袋から出して、電子レンジ(microwave)で温めれば完成する、保存食品)のカレー(curry)を使った、カレーライス(カレー(curry)と、ご飯(rice))等で、さっと(短時間)で、済ませてしまいます。

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。今週の火曜日(以下、この日と書きます)、仕事の出先の、グラッチェ(Grazie)の店舗で食べた、この日の昼食。グラッチェ(Grazie)は、イタリア料理を中心とした、ファミリーレストラン(family restaurant。主に家族客層を想定した(もっとも、値段を含めた手頃さ・気楽さから、若者や若いカップル(couple)の利用も多い)、規模の大きな大衆レストラン)のチェーン店(chain)です。ファミリーレストラン(family restaurant)自体、元々、大衆的なレストラン形態ですが、グラッチェ(Grazie)は、ファミリーレストラン(family restaurant)の中でも、比較的、安いチェーン店(chain)です。

 

 

イタリア産のポルチーニ(porcini mushroom)のクリーム(cream)ソース(sauce)、茸スパゲッティ(spaghetti)。

 

 

 

写真以下2枚。イタリア産のポルチーニ(porcini mushroom)のクリーム(cream)ソース(sauce)、ハンバーグ(hamburger steak)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

グラッチェ(Grazie)の、ポルチーニ(porcini mushroom)クリーム(cream)ソース(sauce)、茸スパゲッティ(spaghetti)と、ポルチーニ(porcini mushroom)クリーム(cream)ソース(sauce)、ハンバーグ(hamburger steak)、両方共、ファミリーレストラン(family restaurant)の食事としては、美味しいです。この時、この他(スパゲッティ(spaghetti)とハンバーグ(hamburger steak))の他、ご飯(rice)と、付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)とスープ(soup)を食べました。

 

 

 

 

この翌日(今週の水曜日。以下、この日と書きます)は、仕事の用事で、新宿(東京の主要なビジネス(business)地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)を訪れました。新宿は、仕事の用事で、よく訪れます。

 

 

写真以下8枚。この日は、仕事の用事で、新宿三井(新宿mitsui)ビルを訪れました。新宿三井(新宿mitsui)ビルは、新宿の、新宿副都心((主として)1970年代に開発された、200m級の超高層ビルが建ち並ぶ、ビジネス(business)地区で、日本で最初の200m級、超高層ビル群)にある、超高層ビルの一つです。

 

写真以下2枚。写真中央に、少し見えている、黒い色のビルが、新宿三井(新宿mitsui)ビル。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚は、参考に、新宿三井(新宿mitsui)ビルに隣接して建つ、新宿住友(新宿sumitomo)ビル。新宿住友(新宿sumitomo)ビル(設計は、日本の大規模建築設計会社、日建設計が手掛けました)は、1974年3月に完成した、高さ210mの、オフィス(office)用ビルです。日本のみならず、アジアでも最初の高さ200m以上のビルです。完成当時アジアで最も高いビルでした。断面が、3角形(の様な形)の、個性的なデザイン(design)の超高層ビルである事から、3角ビルと呼ばれています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。新宿三井(新宿mitsui)ビル。新宿三井(新宿mitsui)ビル(設計は、日本の大規模建築設計会社、日本設計が手掛けました)は、1974年9月に完成した、高さ、225mの、オフィス(office)用ビルです。新宿住友(新宿sumitomo)ビルを追い抜き、完成当時、アジアで最も高いビルでした。新宿住友(新宿sumitomo)ビルの高さ210m及び、新宿三井(新宿mitsui)ビルの高さ225mは、1972年に完成した、フランスで最初の高さ100mを越す超高層ビルであり、且つ、完成当時、西ヨーロッパで最も高いビルであった、Tour Montparnasseの高さ、210mを意識した物なのかも知れません(ちなみに、Tour Montparnasseは、1990年まで、西ヨーロッパで最も高いビルでした)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新宿三井(新宿mitsui)ビルの地下には、食堂街があるのですが、この日は、新宿三井(新宿mitsui)ビルに入居している取引先に、少し顔を出した後、新宿三井(新宿mitsui)ビルの食堂街では、昼食を取らず、この日の昼食は、この日、次に訪問した(次に訪問する予定であった)、新宿の取引先の一つの近くの、Jonathan"sの店舗で、遅目に食べました。

 

 

Jonathan"sは、ファミリーレストラン(family restaurant。主に家族客層を想定した(もっとも、値段を含めた手頃さ・気楽さから、若者や若いカップル(couple)の利用も多い)、規模の大きな大衆レストラン)のチェーン店(chain)です。ファミリーレストラン(family restaurant)自体、元々、大衆的なレストラン形態ですが、Jonathan"sは、ファミリーレストラン(family restaurant)の中でも、比較的、安いチェーン店(chain)です。日本で店舗を展開している、ファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)は、比較的高い、ファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)(日常的な食事の利用だけではなく、食事の内容等、記念日(子供の誕生日や、大学生等の若者couple・若者友人同士の記念日等)の利用にも適している)としては、「Sizzler」(ちなみに、新宿三井(新宿mitsui)ビルには、「Sizzler」が入っています)、「Red Lobster」等、中間の(標準的な)価格帯のファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)としては、「Denny’s」、「Royal Host」等、比較的、安いファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)としては、「Jonathan"s」、「グラッチェ(Grazie)」等、最も安いclassのファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)(ファミリーレストラン(family restaurant)自体、元々、庶民的なレストラン形態ですが、その中でも、非常に庶民的なチェーン店(chain))としては、「ガスト(Gusto)」、「サイゼリヤ(Saizeriya)」等があります。尚、日本で店舗を展開している、ファミリーレストラン(family restaurant)のチェーン店(chain)の内、「Denny"s」等、元々は、アメリカのレストランチェーン(chain)である物も、日本の店舗は、日本で独自にメニュー(menu)を作っています。

 

写真以下2枚。Jonathan"sで食べた、この日の昼食。この他、パンと、付け合せ(side dish)のスープ(soup)を食べました。ちなみに、Jonathan"sのフォアグラ(foie gras)(フランス産)は、おそらく、元々、フォアグラ(foie gras)としては、最も廉価な(安い)部類に入る物だと思いますが、大量に仕入れる事によって、低価格を実現しているようです。ちなみに、個人的に、ファミリーレストラン(family restaurant)は、若い頃(特に、学生の頃)、とても、よく使っていましたが、しばらく、それ程は、利用しなくなっていたのですが、割と最近、個人的に、また、ファミリーレストラン(family restaurant)が、ちょっと復活して来てw、割と、よく利用するようになりました。

 

 

フランス産フォアグラ(foie gras)載せ、ジャガイモ(potato)。

 

 

 

 

写真以下2枚。フランス産フォアグラ(foie gras)載せ、ハンバーグ(hamburger steak)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この翌日(今週の木曜日。以下、この日と書きます)は、仕事の最初に、新宿三井(新宿mitsui)ビルに入居している取引先を訪れたのですが、その後、新宿三井(新宿mitsui)ビルの地下の食堂街に入っている、大衆的なステーキ(beef steak)レストランで、この日の昼食を食べました。新宿三井(新宿mitsui)ビルは、完成してから、既に40年近く経ちますが、新宿三井(新宿mitsui)ビルの食堂街(地下にある)は、メンテナンス(maintenance)が、きちんと行われており、ほとんど古さを感じさせません。新宿三井(新宿mitsui)ビルは、現代建築のビルとして、良い(模範的な)、年の取り方をしていると思います。

 

写真以下2枚。新宿三井(新宿mitsui)ビルの地下の食堂街に入っている、大衆的なステーキ(beef steak)レストランで食べた、この日の昼食。ハラミ(牛の横隔膜)のステーキ(bavette steak)。これに、ご飯(rice)と、付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)が付きます。新宿三井(新宿mitsui)ビルを含む、新宿副都心の超高層ビルには、エリート(一流)会社員達が勤めていますが、このステーキ(beef steak)レストランの利用客は、学生も含めて、幅広いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。この日、撮影した、新宿三井(新宿mitsui)ビル等(この日、昼食後に訪問した取引先に、向かう途中に撮影)。

 

写真以下2枚。新宿三井(新宿mitsui)ビル。写真の黒いビルが、新宿三井(新宿mitsui)ビルです。新宿三井(新宿mitsui)ビル(高さ、225m。1974年9月に完成)は、新宿住友(新宿sumitomo)ビルを追い抜き、完成当時、アジアで最も高いビルでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚。写真、一番左のビルは、新宿住友(新宿sumitomo)ビル。新宿住友(新宿sumitomo)ビル(高さ210m。1974年3月に完成)は、日本のみならず、アジアでも最初の高さ200m以上のビルで、完成当時アジアで最も高いビルでした。断面が、3角形(の様な形)の、個性的なデザイン(design)の超高層ビルである事から、3角ビルと呼ばれています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以下、適当に、雑多な、おまけ。。。

 

写真以下3枚。箱根(hakone。日光(nikko)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地。東京圏の、南西端部に位置する)・小田原(odawara。東京圏の、南西部に位置する中都市。箱根(hakone)観光の拠点となっている)を拠点とする、お菓子店(お菓子会社)の、バームクーヘン(Baumkuchen)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下4枚。マルセイバターサンド。日本の北海道(hokkaido)の中央部寄りの東部に位置する中都市、帯広(obihiro。日本有数の農業・酪農地帯で有る十勝(tokachi)平野の中心都市)の、お菓子会社、六花亭(rokkatei。1933年創業)の、西洋菓子です。これ系の、お菓子は、他に、東京・鎌倉(kamakura)の小川軒(ogawaken。1905年創業)のレイズン・ウィッチ、横浜の、かをり(kawori。1947年創業。前に1969年創業と書きましたが、1947年創業の間違いでした)のレーズンサンド等が有ります。私は、これ系の、お菓子が好きです。

 

写真以下3枚。マルセイバターサンドの包装(package)デザイン(design)は、マルセイバターサンドを製造する六花亭(rokkatei)の地元、北海道(hokkaido)、帯広(obihiro)市の依田(yoda)牧場が発売していたバター(butter)の包装(package)のデザイン(design)(1905年頃のデザイン(design))を取り入れた物となっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イタリア産の、クラッカー(cracker)。間食・夜食用。

 

 

 

 

 

 

 

既に開封してしまって、食べている途中に撮影しましたが、岩手(iwate)県(日本の東北地方に位置する県の一つ)の、岩泉(iwaizumi)町と言う町(人口は、1万人程だが、面積は、約993平方kmと、東京中心部(東京23区)(面積、約623平方km)や、ソウル特別市(面積約605平方km)の、約1.6倍)の、乳製品会社のヨーグルト(yogurt)。美味しかったです。

 

 

 

 

 

長野(nagano)県の軽井沢(karuizawa)(東京圏周辺のみならず、日本を代表する、避暑保養地・別荘地)周辺の、チーズ(cheese)を中心とした乳製品会社(レストランも、経営している)の、ヨーグルト(yogurt)。

 

 

 

 

 

 

私の街の、お気に入りの、手作りパン店の一つの、手作り、ルバーブ(rhubarb)ジャム(jam)。

 

 

 

 

 

 

ニュージーランド産の、クローバー(clover)の蜂蜜(honey)。

 

 

 

 

 

開封してしまって、ちょっと使ってしまってから撮影しましたが、長野(nagano)県産の、サクランボ(cherry)の花の、蜂蜜(honey)。

 

 

 

 

 

 

チョコレート(chocolate)ミルクティー(tea with milk)。

 

 

 

 

 

 

Lipton、低カロリーの(カロリー(calorie)が、低い)、ミルクティー(tea with milk)。

 

 

 

 

 

 

写真以下3枚。まだ、かなり先の事ですが(ちょっと早くチラシ(leaflet)を作り過ぎと言った感じですがw)、来年の4月19日から、6月22日にかけて、上野(ueno)(東京都心部の北東部に位置する)の、東京都美術館で開催される予定の、バルテュス(Balthus)(下の補足説明参照)の展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)。この展覧会(exhibition)(まだ、かなり先の事ですw)、行くかどうか分かりませんが、ちょっと気になっています。以下、この展覧会(exhibition)に関する説明は、この展覧会(exhibition)の、チラシ(leaflet)の説明文を参考にしました。この展覧会(exhibition)は、節子(setsuko)夫人(バルテュス(Balthus)の妻。日本人)の、全面的な協力を得て開催される、ピカソ(Pablo Picasso)をして「20世紀最後の巨匠」と言わしめた(ピカソ(Pablo Picasso)が、「20世紀最後の巨匠(際立って優れた画家)」と言った)バルテュス(Balthus)の作品の、日本では、没後(バルテュス(Balthus)が亡くなった後)では最初の、また、これまでで、最大規模の展覧会(exhibition)となります。 
バルテュス(Balthus):説明は、wikiを参考にしました。フランスの画家。1908年生まれ。2001年に亡くなる。パリ(Paris)生まれ。父親は、ポーランド人(ポーランドの貴族階級出身で、美術史家(美術歴史学者・研究者)・画家)。母親は、ユダヤ系ドイツ人の画家。兄の、ピエール・クロソウスキー(Pierre Klossowski)は、作家(小説家・思想家)。妻(節子(setsuko)夫人)は、日本人(画家)。

 

写真以下3枚。この展覧会(exhibition)(来年の4月19日から、6月22日にかけて、東京都美術館で開催される予定の、バルテュス(Balthus)の展覧会(exhibition))の、チラシ(leaflet)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

バルテュス(Balthus)と、節子(setsuko)夫人(バルテュス(Balthus)の妻。日本人)。

 

 

 

 

 

写真以下4枚。参考に東京都美術館について、ちょっと説明します。東京都美術館は、東京都(日本の47の都道府県(prefecture)の内の一つ。主に、東京中心部(東京23区)と東京の西部郊外・近郊から成る)が運営する美術館の内の一つです。東京都美術館は、1926年に開館した美術館ですが、現在の建物は、2代目で、1975年に完成した物です。東京都美術館は、収蔵品(collection)をほとんど持たない、展覧会(exhibition)専門の規模の大きな美術館です。東京都美術館は、複数の展覧会(exhibition)を同時に開催出来る規模を持ち、実際に、通常、複数の展覧会(exhibition)を同時に開催しています。

 

 

これは、借り物写真ですが、1926年に建てられた、東京都美術館の初代の建物。1970年代前半まで使われていました(2代目の建物の開館に伴い、取り壊されました)。

 

 

 

 

写真以下3枚(写真は、前にアップ(upload)した写真の再利用)。東京都美術館の二代目の建物(現在の建物)。前川國男(maekawa kunio)設計により、1975年に完成した物です。前川國男(maekawa kunio)(1905年生まれ、1986年に亡くなる)は、世界的な(世界最高水準の)建築家と言う程ではありませんが、日本の有名な建築家の一人であり、日本の第二次世界大戦後の復興期(1950年代から1960年代初期)の、現代建築界をリード(lead)した、建築家の内の一人です。

 

 

向こうに見えるのが、東京都美術館の二代目の建物(現在の建物)。写真に写っているのは、一部で、規模の大きな建物です。

 

 

 

写真以下2枚。写真に写っているのは、極一部で、規模の大きな建物です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下8枚。少し前の事ですが、今年の春、仕事の用事で、千葉(chiba)市(下の補足説明参照)を、訪れたついでに見て来た、千葉(chiba)市美術館(千葉(chiba)市が運営する公立の美術館)で、この時、行われていた、展覧会(exhibition)のパンフレット(leaflet)。
千葉(chiba)市:東京の東部郊外に位置する都市で、千葉(chiba)県(下の補足説明参照)の中心都市であると共に、東京の東部郊外・近郊、最大の人口を有する都市(中心部は、東京の東部郊外・近郊で、最大の繁華街となっている)。千葉(chiba)県の中北部(中部の北部)に位置する。人口規模は、中都市と大都市の間位だが、中都市と大都市の間位の都市としては、人口規模が大きい。東京圏の東部の中心都市であり、東京圏では、東京中心部(東京23区)(東京圏の中心地区)、横浜(東京圏の南部の中心都市)、川崎(kawasaki)(東京中心部(東京23区)と横浜の間に位置する都市)、さいたま(saitama)市(東京圏の北部の中心都市)に次いで、4番目に、人口が多い都市。
千葉(chiba)県:東京圏の東部に位置する県(東京圏の東部から南東部を占める県)。中部から南部は、房総(bouso)半島と言う、大きな半島となっている。千葉(chiba)県は、北部及び中部の西側(東京中心部側)は、主として、東京都心部に通勤する人々が多く暮らす、東京の東部郊外・近郊の、住宅地となっていますが、その一方で、近郊農業(都市に新鮮な農畜産物を供給する事を目的とした、大都市の周辺で行われる農業。説明は、wikiを参考にしました)が盛んな県でもあり、出荷金額(農業産出額)で見れば、日本有数の農業県でもあります。千葉(chiba)県の海岸部は、西海岸(東京湾側)は、工業地帯等、南海岸と東海岸(太平洋側)は、主として、東京圏に暮らす人々が、週末や休日に多く保養に訪れる、海沿いの保養地となっており(九十九里浜(kujyukurihama)(全長約66kmに渡るビーチ(beach)。日本有数の海水浴場地帯。サーフィン(surfing)場所としても有名で、人気が高い)等が、有名)、漁業も、盛んとなっています。また、千葉(chiba)県は、東京圏に暮らす、多くの人々が、週末に、ゴルフ(golf)を楽しむ場所となっており、千葉(chiba)県には、非常に多くの、ゴルフ場(golf course)があります。千葉(chiba)県は、日本の47の都道府県(prefecture)の中で、北海道(hokkaido)、兵庫(hyogo)県(関西(kansai)大都市圏(大阪・京都・神戸(kobe)を中心とする大都市圏)の西部を占める県。中心都市は、神戸(kobe)。大阪を中心とする関西(kansai)大都市圏の人々の、週末ゴルフ(golf)場所として人気が高い)に次いで、3番目に、ゴルフ場(golf course)が、多い県となっています(ちなみに、日本は、アメリカ、イギリスに次いで、世界で3番目に、ゴルフ場(golf course)が、たくさんある国で、日本のゴルフ場(golf course)の数は、アメリカの6分の1以下であるものの(まあ、アメリカは、物質文明の化け物の様な物ですw ちなみに、日本は、アメリカに次いで、世界で2番目に、スキー場が、たくさんある国ですが、アメリカのスキー場の数は、日本の1.4倍程度で、日本は、スキー場に関しては、アメリカよりも、極端に、少ないという訳ではありません)、イギリスよりも、少し少ない程度で、カナダ、オーストラリアを上回り、ドイツの3.5倍近く、イタリアの10倍近く、ブラジルの20倍以上あります)。

 

写真以下8枚。今年の春、仕事の用事で、千葉(chiba)市を、訪れたついでに見て来た、千葉(chiba)市美術館(千葉(chiba)市が運営する公立の美術館)で、この時、行われていた、展覧会(exhibition)のパンフレット(leaflet)。この展覧会(exhibition)は、千葉(chiba)県の仏教の寺の、古い仏像の展覧会(exhibition)です。以下、「」内の文は、この展覧会(exhibition)のパンフレット(leaflet)より。。。ただし、()内は、私が付け加えた語句。「房総(bouso)の地(千葉(choba)県)に仏教文化が及んだのは、7世紀後半と言われています。以来、豊かな大地と海とを背景に、多くの寺院(仏教の寺)が建立され、多彩な、(仏像等、仏教関連の)造形(制作)活動が展開されて来ました」。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

飛鳥(asuka)時代(592年から710年)後期に制作された仏像。

 

 

 

 

 

 

写真左側、鎌倉(kamakura)時代(1185年から1333年)後期に制作された仏像。写真右側、平安(heian)時代(794年から1185年)後期に制作された仏像。

 

 

 

 

 

写真左側、平安(heian)時代(794年から1185年)後期から、鎌倉(kamakura)時代(1185年から1333年)初期に制作された仏像。写真右側、鎌倉(kamakura)時代(1185年から1333年)後期に制作された仏像。

 

 

 

 

 

 

写真右側、13世紀から14世紀に制作された、仏教の僧侶の像。これは、千葉(chiba)県の寺の物ではなく、京都の寺の物ですが、現在の千葉(chiba)県に当たる地域出身の、仏教の僧侶(1269年生まれ、1342年に亡くなる)の像です。

 

 

 

写真以下。参考に、千葉(chiba)市関連の写真と文。

 

写真以下2枚は、千葉(chiba)市の観光チラシ(leaflet)より。。。

 

 

千葉(chiba)市の中心部にある千葉(chiba)市美術館。千葉(chiba)市が運営する公立の美術館です。建物の一部は、1927年に建てられた、川崎(kawasaki)銀行、千葉(chiba)支店の建物を活かした物となっています。

 

 

 

 

 

ホキ(hoki)美術館。近年、オープン(open)した、千葉(chiba)市にある、比較的、新しい、私営の美術館で、世界的にも珍しい、写実(realism)絵画専門の美術館です。美術館の建物も、興味深く、一度、訪れて見たいと思っている美術館です。

 

 

 

写真以下4枚(写真は、借り物)。千葉(chiba)市の中心部。東京の東部郊外・近郊で、最大の繁華街となっています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚(写真は、借り物)。幕張(makuhari)新都心。1970年代後半から1990年代に(特に、1980年代末から1990年代初めに)開発された、海沿いにある、千葉(chiba)市の新都心です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真以下5枚(写真は、借り物)。千葉(chiba)市を走るモノレール(monorail)、千葉(chiba)都市モノレール(monorail)(1988年開業。総営業距離15.2km)。世界最長の総営業距離を持つ、懸垂式の(suspended)モノレール(monorail)となっています。

 

写真の作者:Shadow Fox。

 

 

 

 

 

 

写真の作者:Nyohoho。

 

 

 

 

 

 

写真の作者:PekePON。

 

 

 

 

 

 

写真以下2枚は、「日本の旅・鉄道見聞録」と言うsite→http://www.uraken.net/rail/から借りて来た物。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



TOTAL: 413

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
93
No Image
일본 제 3의 도시, 나고야(nagoya). jlemon 2013-10-26 3567 0
92
No Image
일본 제 4의 도시, 삿포로(sapporo). jlemon 2013-10-24 4092 0
91
No Image
일본 제 5의 도시, 후쿠오카(fukuoka). jlemon 2013-10-22 4062 0
90
No Image
일본 제 6의 도시, 히로시마(hiroshima). jlemon 2013-10-18 4747 0
89
No Image
보충.중국(cyugoku) 지방의 소개 동영상........ jlemon 2013-10-17 2062 0
88
No Image
일본 제 7의 도시, 센다이(sendai). jlemon 2013-10-16 2905 0
87
No Image
1950년대의 도쿄를 무대로 한 영화의, ....... jlemon 2013-10-13 3767 0
86
No Image
니혼바시(nihonbashi). jlemon 2013-10-12 2303 0
85
No Image
도쿄의 전철의, 발차 멜로디. jlemon 2013-10-12 2446 0
84
No Image
니시오기쿠보(nishiogikubo) jlemon 2013-10-09 2586 0
83
No Image
적당하게, 도시의 풍경&점심 식사등........ jlemon 2013-10-06 3428 0
82
No Image
도쿄·요코하마. jlemon 2013-10-05 3514 0
81
No Image
오사카·쿄토·코베(kobe) jlemon 2013-10-05 2319 0
80
No Image
미우라(miura) 반도 drive. jlemon 2013-10-03 1445 0
79
No Image
Train drivers and conductors. jlemon 2013-09-28 3581 0
78
No Image
Tokyo, 1930s to the Present. jlemon 2013-09-24 2010 0
77
No Image
Odakyu Line。 jlemon 2013-09-23 2159 0
76
No Image
Sapporo jlemon 2013-09-22 1887 0
75
No Image
Fukuoka jlemon 2013-09-22 1740 0
74
No Image
쇼우난(syonan) 체재. jlemon 2013-09-19 3352 0