Ankara등에서 발견된 최루탄에 한국 메이커명
트잇타 통해 급속 확산…네티즌, 수출 중단을 요구

　트잇타・페이스북크등에서 사진이 확산하는이나 전세계의 네티즌들은 인터넷 검색을 통해서 이 최루탄을 생산한 업자로서 한국의‘테그 화공’를 지명했다. 이 업자는 자사 영문 홈 페이지에 “한국에서 최루탄을 생산하고 있는 유일한 업자” (으)로서 터키 등 세계 17개국에 최루탄을 수출하고 있다고 밝히고 있다.

　이후, 각국의 네티즌들은 한국 업자에 의한 최루탄 수출 중단을 요구하는 운동을 시작했다. 지난 16일부터「터키 경찰이 사용한 최루탄이 한국산이라고 밝혀진 」 「최루탄의 수입을 막기 위해서 한국어를 이야기 사람들의 응원이 필요하다」등의 트잇타・페이스북크멧세이지를 전재하고 있다. 마침내 영국 교원 노조의 간부 마틴 파웰 데이비스는 테그 화공에 항의의 편지를 보내「귀사가 제조해 CNO 텍을 통해서 수출한 최루탄을 위해서, 터키 시민이 두개골 파손, 영구 실명등의 고통을 맛보고 있다. 더 이상 최루탄을 터키에 수출한데」라고 요구했다.

터키 정부와 반정부 데모대의 충돌 과정에서 데모대 수백명이 부상하는 등‘터키 사태 ’ 하지만 중대 국면을 맞이하고 있다. 터키 경찰은 15일밤(현지시간) 방수총과 최루탄을 동원해 게지 공원을 점거하고 있는 데모대에 대한 강제 해산에 나서, 데모대는 돌을 던져 대항했다. 양측의 충돌은 16일밤까지 이스탄불 시내 각처에서 계속 되었다. 2016/6/16 AP뉴시스

　이슬람 주의・권위주의 정부를 규탄하고 있는 터키 데모대는 폭력 진압 책임자의 퇴진, 집회・데모의 자유 보장등과 함께 최루탄의 사용중지를 5 요지구사항의 하나로서 내걸고 있다.

　전국민주노동조합 총연합맹도 20 일보도 자료를 내「한국이 폭력 진압 장비를 수출하는 국가라고 하는 오명을 입고 있다. 국내는 물론 국제적으로도 정치적 억압에 사용되는 최루탄의 생산・수출을 중단해 주세요」와 이것들 기업등에 재촉했다.

　테그 화공측은<한겨레>와의 통화로「작년 정식 허가를 받고 터키에 수출했지만, 최근에는 터키에 수출했던 적은 없다. 더 이상은 말해야 할 일이 없는」와 분명히 했다.

　3주간에 걸치는 터키 반정부 데모로, 지금까지 경찰관 1명을 포함한 5명이 사망해, 적어도 15명이 실명하는 등 7,000명남짓이 부상했다. 사망자・부상자의 대부분은 최루탄에 직접 맞거나 최루 가스로의 질식에 수반하는 것과 복수의 외신은 전하고 있다.

이・젼그크, 안・스체 기자 jglee＠hani.co.kr

한국어 원문 입력:2013/06/20 18:04
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/592589.html (뜻)이유 J.S(1325자)