작년의, 12월의 중순, 휴일을, 근처에서 보냈을 때의 물건입니다.이 때는, 오다이바(odaiba)의, hotel nikko tokyo에, 일박해 왔던(뭐, 우리 집으로부터, 오다이바(odaiba)까지는, 전철이라고, 30분 정도(다만, 우리 집에서 역까지의 보행 시간이나 전철의 환승 시간은, 포함하지 않는다)입니다만...)).
오다이바(odaiba)(임해 부도심)는, 도쿄 중심부의 해안에 있는, 주상복합 지구에서, 1980년대부터 개발이 시작되어(본격적인, 개발은, 1990년대에 들어오고 나서, 특히, 거의 현재의 형태에 갖추어진 것은, 1990년대 중반의 일..), 현재도, 아직, 개발이 진행되고 있습니다.그 규모는, 록뽄기 힐즈(roppongi hills)나, 도쿄 미드타운(도쿄 midtown)이란, 비교도 되지 않는 위, 크고, 또, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구도, 웃돌고 있다고 생각합니다.
이하, 도쿄 산책 3으로부터의 계속입니다.
이하, 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로부터입니다...
사진 이하 40매.오다이바(odaiba) area의 산책의 계속...
사진왼쪽의 관람차는, 일찌기 세계 최대인, 큰 관람차입니다.
사진 이하 39매.오다이바(odaiba)에 있는, shopping mall의 하나, venus fort.venus fort는, 1999년에, 오픈(open)한, 이탈리아를 이미지 한, shopping mall입니다(덧붙여서, 미국인이나 일본인이, 이탈리아를 이미지 해 만든 시설등은, 미국인이나 일본인이, 이탈리아에 대해서 안고 있는, 환상을 형태로 한 것이므로, (역사적인 중량감이라고 한 것은, 전혀 없습니다만), 실제의 이탈리아보다, 깨끗하고, 환상적이기도 하고 하는 w).
사진 이하 5매.「History Garage」의 전시예.「History Garage」는, venus fort의, 일각(한 구석)에 있는, 낡은 자동차가, 전시되어 있는 area입니다.「History Garage」에서는, (조금씩, 전시하는 자동차를 바꿔 넣으면서), 일본 내외의, 역사적으로 중요한 자동차, 명자동차(명품으로 불리는 자동차), 개성적인 자동차등을 전시하고 있습니다.입장료는, 무료입니다만, 토요타(TOYOTA.일본 최대의 자동차 회사.나고야(nagoya) 권이 본거지)가, (문화 활동·홍보 활동의 일환으로서？), 운영하고 있는 시설이므로, 토요타(TOYOTA) 박물관(토요타(TOYOTA)가, 운영하는, 나고야(nagoya)(일본에서 3번째의 도시권 인구를 가지는 도시) 교외에 있는, 규모의 큰 자동차 박물관.일본 내외의, 역사적인 자동차의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다.나는, 방문한 일이 없습니다)로부터, 전시하는 자동차를 빌려 올 수가 있으므로, 여기(History Garage)에서, 전시하는 것이 가능한, 자동차의 종류는, 풍부가 되고 있습니다(아마...).
사진 이하 13매.오다이바(odaiba) area로부터, 시오도메(shiodome)에 이동...
사진 이하 13매.시오도메(shiodome)의 풍경예.시오도메(shiodome)는, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 도쿄도심부의 비지니스(business)·상업지구입니다(도쿄도심부에서도 중심적 지역의 동남부에 위치한다).오다이바(odaiba) area로부터, 시오도메(shiodome)까지는, 유리카모메(yurikamome)로 불리는, 무인, 자동 운전의 신교통 system(1995년 개업)로, 15분 정도입니다.
사진 이하 3매(사진 중앙).시오도메(shiodome)에 있는, 덴츠(dentsu) 본사 빌딩(높이, 옥상, 약 210 m, 최정부, 약 213 m)).시오도메(shiodome)의, 200 m급, 오피스(office) 용 빌딩의 하나입니다.설계는, Jean Nouvel(1945 년생의, 프랑스의 건축가.세계 최고 수준의 건축가의 한 명)이, 다루었습니다.덧붙여서, 덴츠(dentsu)(1901년 설립)는, 일본의 대규모 광고회사(광고 대리점)의 하나이며, 세계 최대급의 광고회사(광고 대리점)입니다.
사진 이하 2매.시오도메(shiodome)에 있는, 세계 최대급의, 계략 시계(automaton clock).디자인(design)은, 미야자키 하야오(miyazaki hayao)(1941 년생.일본의 세계적으로 유명한, 애니메이션(animation) 작가·애니메이션 영화(animated film) 감독)가 다루었습니다.
다른 각도로부터 본, 덴츠(dentsu) 본사 빌딩.
사진 이하 6매.시오도메(shiodome)의, 작년의, 겨울의 일루미네이션(빛의 장식)의 예.일본에서는 작년위로부터, 건물에, 영상(동영상)을 찍는 것이, 유행이 되기 시작하고 있습니다.
사진 이하 18매.시오도메(shiodome)로부터, 오모테산도(omotesando)로 이동했습니다.시오도메(shiodome)(신바시(shinbashi) 역 이용)로부터, 오모테산도(omotesando)까지는, 지하철로, 10분 강정입니다.오모테산도(omotesando)(도쿄도심부의 서부에 위치한다)는, 하라쥬쿠(harajyuku) area와 하라쥬쿠(harajyuku) area에 인접하는 아오야마(aoyama) area를 묶는, 1.5 km 정도대로로, 긴자(ginza)(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다)와 보조자에, 도쿄를 대표하는, shopping거리(street)가 되고 있습니다(가장, 긴자(ginza)에는, 역사를 격도, 발밑에도 미치지 않습니다만...).덧붙여서, 하라쥬쿠(harajyu) area는, 도쿄의 주요한 번화가의 하나임과 동시에, 젊은이 문화의 발신지의 하나가 되고 있습니다.하라쥬쿠(harajyu) area에 인접하는, 아오야마(aoyama) area( 꽤 광범위하게 미친다)는, 도쿄의 대표적인, 고급 상업지의 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 18매.오모테산도(omotesando) hills의, 작년의 크리스마스 트리(Christmas tree).오모테산도(omotesando) hills의, 작년의 크리스마스 트리(Christmas tree)의 테마는, 재작년에, 계속해, 디즈니(disney).오모테산도(omotesando) hills는, 오모테산도(omotesando)에 있는 shopping mall로, 설계는, 안도 타다오(ando tadao)(1941 년생.일본의 세계 최고 수준의 건축가의 한 명)이 다루었습니다.
이 날의 저녁 식사는, 오모테산도(omotesando) hills에 들어가 있는, 라면 식당에서, 라면을 먹고 나서, 나의 거리의 바(bar)로, 조금 마시는지(조금, 마시고 나서, 우리 집에 돌아가는지), 오모테산도(omotesando) hills에 들어가 있는, Del Rey의 카페(cafe)에서, 몽블랑(Mont Blanc)(케이크(cake))라도, 먹고 나서, 나의 거리( 나의 거리는, 오모테산도(omotesando)로부터, 지하철로, 입니다)의 바(bar), 혹은, 바(bar)적인 가게에서, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시면서 먹는지, 오모테산도(omotesando) hills를, 빈둥빈둥 하면서, 둘이서, 조금 헤매었습니다만, 결국, 그 어느 쪽에도 하지 않고(오모테산도(omotesando) hills의 음식점에는 들어가지 않고), 오모테산도(omotesando) hills를, 조금, 빈둥빈둥 한 후, 나의 거리에 돌아오고 나서 먹었던(오모테산도(omotesando)로부터, 우리 집의, 근처의 지하철역까지는, 지하철로, 5분 강정입니다).
사진 이하 2매.우리 집의, 근처의 지하철·통근 전철(한국식에 말하면 지하철) 역의, 크리스마스 트리(Christmas tree).
이 날의 저녁 식사는, 나의 거리의, 자주(잘) 이용하는, 이탈리아 요리·프랑스 요리를 중심으로 한, 다양한, 안주·식사와 함께, 와인(wine) 등을 즐길 수 있는, 소로 한 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 최근(작년), 오픈(open)한 레스토랑에서, 원래, 스시 식당의 건물인 건물을, 개장해, 이용한 레스토랑입니다.이 때는, 카운터(counter) 석에 앉고, 저녁 식사를 먹었습니다만, 레스토랑이나 바(bar)로, 카운터(counter) 석으로, 술(알코올(alcoholic) 음료)을 마시거나 식사를 하거나 할 때에, 그렇지 않아도, 요리나 음료의 사진을 찍는 것은, 개인적으로, 부끄러운데, 하물며, 평상시, 자주(잘) 이용하고 있는 가게의 카운터(counter) 석이라면, 개인적으로, 더욱 더, 부끄럽기 때문에, 이 날의 저녁 식사의 사진은, 생략 했습니다.
도쿄 산책, 마지막...
사진 이하는, 덤...지난 주의 금요일(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 점심 식사.
사진 이하 3매.지난 주의 금요일, 일의 용무로, 오모테산도(omotesando)를 방문했을 때에(덧붙여서, 오모테산도(omotesando)는, 나의 직장(사무소)이 있는 거리의, 린가에 있다고 한 느낌이므로, 직장(사무소)으로부터, 조금 나가 온다고 한 느낌입니다), 오모테산도(omotesando) hills에 들어가 있는, Del Rey의 카페(cafe)에서 먹은, 이 날의, 점심 식사.Del Rey는, 벨기에(Belgium)의, 안트워프(Antwerp)에 본점을 가지는, 고급 초콜릿점입니다.Del Rey는, 현재, 세계에서, 벨기에(Belgium)에 1 점포(안트워프(Antwerp)의 본점), 일본의 도쿄에 2 점포(긴자(ginza)와 오모테산도(omotesando)에, 1 점포씩), 일본의 후쿠오카(fukuoka)(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)로, 최대의 인구를 가지는 도시, 한편, 큐슈(kyusyu)의 중심 도시)에 1 점포의, 합계 4 점포, 점포를 전개하고 있는 것 같습니다.
스프(soup).미네스트로네(minestrone).
감자(potato)의, 논키(gnocchi).
코코넛(coconut), 밀크(milk) 초콜릿(chocolate).
去年の、１２月の中旬、休日を、近場で過ごした時の物です。この時は、お台場（odaiba）の、hotel nikko tokyoに、一泊して来ました（まあ、我が家から、お台場（odaiba）までは、電車だと、３０分程（ただし、我が家から駅までの歩行時間や電車の乗り換え時間は、含まない）なのですが。。。））。
お台場（odaiba）（臨海副都心）は、東京中心部の海沿いに有る、住商複合地区で、１９８０年代から開発が始まり（本格的な、開発は、１９９０年代に入ってから、特に、ほぼ現在の形に整ったのは、１９９０年代半ばの事。。）、現在も、まだ、開発が進んでいます。その規模は、六本木ヒルズ（roppongi hills）や、東京ミッドタウン（東京midtown）とは、比べ物にならない位、大きく、また、横浜の、みなとみらい（minatomirai）地区も、上回っていると思います。
以下、東京散歩３からの続きです。
以下、翌日（以下、この日と書きます）の続きからです。。。
写真以下４０枚。お台場（odaiba）areaの散歩の続き。。。
写真左の観覧車は、かつて世界最大であった、大きな観覧車です。
写真以下３９枚。お台場（odaiba）にある、shopping mallの一つ、venus fort。venus fortは、１９９９年に、オープン（open）した、イタリアをイメージした、shopping mallです（ちなみに、アメリカ人や日本人が、イタリアをイメージして作った施設等は、アメリカ人や日本人が、イタリアに対して抱いている、幻想を形にした物なので、（歴史的な重みと言った物は、全くないですが）、実際のイタリアよりも、綺麗で、幻想的だったりしますw）。
写真以下５枚。「History Garage」の展示例。「History Garage」は、venus fortの、一角（一隅）にある、古い自動車が、展示してあるareaです。「History Garage」では、（少しずつ、展示する自動車を入れ替えながら）、日本国内外の、歴史的に重要な自動車、名自動車（名品と呼ばれる自動車）、個性的な自動車等を展示しています。入場料は、無料ですが、トヨタ（TOYOTA。日本最大の自動車会社。名古屋（nagoya）圏が本拠地）が、（文化活動・広報活動の一環として？）、運営している施設なので、トヨタ（TOYOTA）博物館（トヨタ（TOYOTA）が、運営する、名古屋（nagoya）（日本で３番目の都市圏人口を有する都市）郊外にある、規模の大きな自動車博物館。日本国内外の、歴史的な自動車の、豊富なコレクション（collection）を有する。私は、訪れた事がありません）から、展示する自動車を借りて来る事が出来るので、ここ（History Garage）で、展示する事が可能な、自動車の種類は、豊富となっています（おそらく。。。）。
写真以下１３枚。お台場（odaiba）areaから、汐留（shiodome）に移動。。。
写真以下１３枚。汐留（shiodome）の風景例。汐留（shiodome）は、２００ｍ級の超高層ビルが建ち並ぶ、東京都心部のビジネス（business）・商業地区です（東京都心部でも中心的地域の東南部に位置する）。お台場（odaiba）areaから、汐留（shiodome）までは、ゆりかもめ（yurikamome）と呼ばれる、無人、自動運転の新交通system（１９９５年開業）で、１５分程です。
写真以下３枚（写真中央）。汐留（shiodome）にある、電通（dentsu）本社ビル（高さ、屋上、約210m、最頂部、約213m））。汐留（shiodome）の、200m級、オフィス（office）用ビルの一つです。設計は、Jean Nouvel（１９４５年生まれの、フランスの建築家。世界最高水準の建築家の一人）が、手掛けました。ちなみに、電通（dentsu）（１９０１年設立）は、日本の大規模広告会社（広告代理店）の一つであり、世界最大級の広告会社（広告代理店）です。
写真以下２枚。汐留（shiodome）にある、世界最大級の、からくり時計（automaton clock）。デザイン（design）は、宮崎 駿（miyazaki hayao）（1941年生まれ。日本の世界的に有名な、アニメーション（animation）作家・アニメーション映画（animated film）監督）が手掛けました。
別の角度から見た、電通（dentsu）本社ビル。
写真以下６枚。汐留（shiodome）の、去年の、冬のイルミネーション（光の飾り）の例。日本では去年位から、建物に、映像（動画）を写す事が、流行になり始めています。
写真以下１８枚。汐留（shiodome）から、表参道（omotesando）に移動しました。汐留（shiodome）（新橋（shinbashi）駅利用）から、表参道（omotesando）までは、地下鉄で、１０分強程です。表参道（omotesando）（東京都心部の西部に位置する）は、原宿（harajyuku）areaと原宿（harajyuku）areaに隣接する青山（aoyama）areaを結ぶ、１．５ｋｍ程の通りで、銀座（ginza）（東京都心部の中でも、中心的な地域に位置する）と供に、東京を代表する、shopping街（street）となっています（もっとも、銀座（ginza）には、歴史を格も、足元にも及びませんが。。。）。ちなみに、原宿（harajyu）areaは、東京の主要な繁華街の一つであると共に、若者文化の発信地の一つとなっています。原宿（harajyu）areaに隣接する、青山（aoyama）area（かなり広範囲に及ぶ）は、東京の代表的な、高級商業地の一つとなっています。
写真以下１８枚。表参道（omotesando）hillsの、去年のクリスマスツリー（Christmas tree）。表参道（omotesando）hillsの、去年のクリスマスツリー（Christmas tree）のテーマは、一昨年に、引き続き、ディズニー（disney）。表参道（omotesando）hillsは、表参道（omotesando）にあるshopping mallで、設計は、安藤 忠雄（ando tadao）（１９４１年生まれ。日本の世界最高水準の建築家の一人）が手掛けました。
この日の夕食は、表参道（omotesando）hillsに入っている、ラーメン食堂で、ラーメンを食べてから、私の街のバー（bar）で、ちょっと飲むか（ちょっと、飲んでから、我が家に帰るか）、表参道（omotesando）hillsに入っている、Del Reyのカフェ（cafe）で、モンブラン（Mont Blanc）（ケーキ（cake））でも、食べてから、私の街（私の街は、表参道（omotesando）から、地下鉄で、すぐです）のバー（bar）、若しくは、バー（bar）的な店で、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲みながら食べるか、表参道（omotesando）hillsを、ぶらぶらしながら、二人で、ちょっと迷ったのですが、結局、そのどちらにもしないで（表参道（omotesando）hillsの飲食店には入らず）、表参道（omotesando）hillsを、ちょっと、ぶらぶらした後、私の街に帰って来てから食べました（表参道（omotesando）から、我が家の、最寄りの地下鉄駅までは、地下鉄で、５分強程です）。
写真以下２枚。我が家の、最寄りの地下鉄・通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）駅の、クリスマスツリー（Christmas tree）。
この日の夕食は、私の街の、よく利用する、イタリア料理・フランス料理を中心とした、色々な、おつまみ・食事と共に、ワイン（wine）等を楽しめる、小ぢんまりとしたレストランで食べました。このレストランは、最近（去年）、オープン（open）したレストランで、元々、寿司食堂の建物であった建物を、改装し、利用したレストランです。この時は、カウンター（counter）席に座って、夕食を食べたのですが、レストランやバー（bar）で、カウンター（counter）席で、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）を飲んだり、食事をしたりする時に、ただでさえ、料理や飲み物の写真を撮るのは、個人的に、気恥ずかしいのに、ましてや、普段、よく利用している店のカウンター（counter）席ならば、個人的に、尚更、気恥ずかしいので、この日の夕食の写真は、省略しました。
東京散歩、終わり。。。
写真以下は、おまけ。。。先週の金曜日（以下、この日と書きます）の、昼食。
写真以下３枚。先週の金曜日、仕事の用事で、表参道（omotesando）を訪れた際に（ちなみに、表参道（omotesando）は、私の職場（事務所）のある街の、隣街にあると言った感じなので、職場（事務所）から、ちょっと出掛けて来ると言った感じです）、表参道（omotesando）hillsに入っている、Del Reyのカフェ（cafe）で食べた、この日の、昼食。Del Reyは、ベルギー（Belgium）の、アントワープ（Antwerp）に本店を有する、高級チョコレート店です。Del Reyは、現在、世界で、ベルギー（Belgium）に１店舗（アントワープ（Antwerp）の本店）、日本の東京に２店舗（銀座（ginza）と、表参道（omotesando）に、１店舗ずつ）、日本の福岡（fukuoka）（九州（kyusyu）（日本の南部）で、最大の人口を有する都市、且つ、九州（kyusyu）の中心都市）に１店舗の、合計４店舗、店舗を展開している様です。
スープ（soup）。ミネストローネ（minestrone）。
ジャガイモ（potato）の、ニョッキ（gnocchi）。
ココナッツ（coconut）、ミルク（milk）チョコレート（chocolate）。