6월의 끝나에, 백마(hakuba) area의, 모지(tsugaike) 타카하라의 고층 다습 초원을 하이킹(hiking) 하고 왔을 때의 물건입니다.나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 북서부에 위치하는 백마(hakuba) area는, 일본 최대급의 산악 리조트(resort) 지이며, 여름은, 하이킹(hiking)이나 등산을 즐기는 사람들이, 매우 많이 방문합니다.또, 많은 스키장(ski resort)을 가지는, 일본 최대급의, 스키 리조트(ski resort) 지대나 되고 있고, 겨울에는, 스키(skiing)나 스노보드(snowboarding)를 해에, 많은 사람들이 방문합니다.
사진 이하 12매.이 때, 저희들이, 백마(hakua) are로 숙박한, 백마(hakua), 토큐(tokyu) 호텔의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 먹은, 이 날의 아침 식사등.
이 때, 내가 마신 음료의 하나, 사과 쥬스(juice).나가노(nagano) 현은, 사과의, 주요한 산지가 되고 있습니다.
사진 이하 11매.이 때, 내가 먹은 것.
사진 이하 3매는, 디지탈 카메라(digital camera)의 설정이, 전구아래에서, 너무 노래 지지 않고 , 자연스러운 색으로 비치는 설정(통상의 빛아래라고, 창백하게 비쳐 버린다)인 채 촬영했으므로, 이상한 색이 되어 버리고, 끝나지 않습니다.
야채 사라다(salad).야채 사라다(salad)는, 한잔 더, 한 그릇 더 했습니다.
사진의 빵류는, 이 때, 내가 먹은, 빵류의 일부입니다.
요구르트(yogurt) 위에 실려 있는 것은, 무화과의 콤포트(compote).
사진 이하.이 날은, 백마(hakuba) area의, 모지(tsugaike) 타카하라에게 있는, 표고 1,900 m로부터 2,000 m의, 고층 다습 초원 및, 그 주변을 하이킹(hiking) 했습니다.이 고층 다습 초원에는, 곤도라(gondola lift)와 로프 웨이(aerial tramway)를 갈아타고, 간단하게, 갈 수가 있습니다.이 고층 다습 초원에서는, 표고 3,000 m급의 산들의 전망이 퍼집니다.
아래의 곤도라(gondola lift) 승강장에서...
사진 이하 29매.세간, 수파초의 꽃이 볼만했습니다.이 때, 백마(hakua) are를 방문한, 주목적은, 수파초의 꽃이 볼 만한 시기의, 이 고층 다습 초원을 하이킹(hiking) 하는 일에 있었습니다.
초여름의 하이킹(hiking) 후편에 계속 된다...
６月の終わりに、白馬（hakuba）areaの、栂池（tsugaike）高原の高層湿原をハイキング（hiking）して来た時の物です。長野（nagano）県（日本の中部地方に位置する県の一つ）の北西部に位置する白馬（hakuba）areaは、日本最大級の山岳リゾート（resort）地であり、夏は、ハイキング（hiking）や登山を楽しむ人々が、とても多く訪れます。また、多くのスキー場（ski resort）を有する、日本最大級の、スキーリゾート（ski resort）地帯ともなっていて、冬には、スキー（skiing）やスノーボード（snowboarding）をしに、多くの人々が訪れます。
写真以下１２枚。この時、私達が、白馬（hakua）areで宿泊した、白馬（hakua）、東急（tokyu）ホテルの、朝食バイキング（buffet）で、食べた、この日の朝食等。
この時、私が飲んだ飲み物の一つ、林檎ジュース（juice）。長野（nagano）県は、林檎の、主要な産地となっています。
写真以下１１枚。この時、私が食べた物。
写真以下３枚は、デジカメ（digital camera）の設定が、電球の下で、黄色くなり過ぎずに、自然な色で映る設定（通常の光の下だと、青白く映ってしまう）のまま撮影したので、変な色になってしまって、済みません。
野菜サラダ（salad）。野菜サラダ（salad）は、もう一杯、お代わりしました。
写真のパン類は、この時、私が食べた、パン類の一部です。
ヨーグルト（yogurt）の上に載っている物は、無花果のコンポート（compote）。
写真以下。この日は、白馬（hakuba）areaの、栂池（tsugaike）高原にある、標高1,900mから2,000mの、高層湿原及び、その周辺をハイキング（hiking）しました。この高層湿原へは、ゴンドラ（gondola lift）とロープウェイ（aerial tramway）を乗り継いで、簡単に、行く事が出来ます。この高層湿原からは、標高3,000ｍ級の山々の眺望が広がります。
下のゴンドラ（gondola lift）乗り場にて。。。
写真以下２９枚。調度、水芭蕉の花が見頃でした。この時、白馬（hakua）areを訪れた、主目的は、水芭蕉の花が見頃の、この高層湿原をハイキング（hiking）する事にありました。
初夏のハイキング（hiking）後編へ続く。。。