신쥬쿠 부도심은, (주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비지니스(business) 지구입니다.신쥬쿠 부도심은, 1970년대에 개발된 일본에서 최초의 200 m급 초고층 빌딩군입니다.1970년대는, 제2차 세계대전 후의 부흥과 고도 경제성장이, 일단락해(침착성), (도쿄 하계 올림픽(Olympics)이 개최되어 1961년에 설립된 OECD에, 일본이 가맹한, 1964년은, 「이미 전후는 아니다= 제2차 세계대전에 의한 황폐로부터의 부흥은 끝났다.」라고 해졌습니다), 일본이 성숙한 선진 공업국으로서의 길을 걷기 시작한 연대입니다.지금까지의, 경제발전최중시의 정책으로부터, 공해나 환경에 대한 대처가 본격적으로 행해지게 되어(이것에 의해, 1970년대를 통해서, 일본의 환경은, 대단히 개선되었습니다), 1975년에 설립한, 서미트(summit)에는, 일본은, 미국, 영국, 서독, 프랑스, 이탈리아와 보조자에, G6로서 설립 당초의 멤버(member)로서 참가했습니다.1960년대까지의, 도쿄의 비지니스(business)의 중심지구라고 말하면, 역시 압도적으로 도쿄역을 근처역으로 하는 마루노우치(marunouchi)였습니다(도쿄도심표`패후중에서도, 중심적인 지역에 위치하는 marunouchi는, 지금도 도쿄의 business의 중심지구입니다).마루노우치(marunouchi)는, 일본에 있어서의 산업혁명으로부터 제2차 세계대전 직전까지의 19 세기말로부터 1930년대에 걸치고, 서양 선진국의 대도시 중심부의 비지니스(business) 거리와 비교해도 열등하지 않는 비지니스(business) 거리를 도쿄에 만들려고, 당시의 런던(London)의 비지니스(business) 거리를 모범으로서 거리 단위로 진심으로 개발이 이루어져 온 지구입니다.이러한, 마루노우치(marunouchi)에 대해서, 제2차 세계대전 후의 경제 부흥을 끝내고, 성숙한 선진 공업국으로서의 길을 걷기 시작한 일본의 수도 도쿄의, 새로운 얼굴을 만들려고, 1970년대에, 진심으로 개발된, 신비지니스(business) 지구가, 신쥬쿠 부도심입니다.1960년대에 있고, 일본은, 일본의 같은 지진 지대의 대지진에서도, 괜찮은 초고층 빌딩을 설계·건축하는 기술이 성숙하기에 이르러, 1968년에, 일본 최초의 초고층 빌딩, 가스미가세키(kasumigaseki) 빌딩(일본 최초 한편 아시아 첫 초고층 빌딩이며, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비쌌던 빌딩)이 도쿄의 가스미가세키(kasumigaseki)에 완성했습니다(상, 고층 tower에 관해서는, 일본에서는, 이미, 1950년대에는, 날 책의 같은 지진 지대의 대지진에서도, 견딜 수 있는 것 같은, 건축 설계 기술이 확립하고 있어, 1950년대부터 1960년대 초기에 걸치고, 나고야(nagoya)의, 나고야(nagoya) TV tower(1954년 완성.높이 180 m.1929년에 완성한, 높이 250 m의 일본의 의사비 송신소 철탑의 같은 지선식의 철탑을 제외하면, 완성 당시 아시아에서 가장 높은 건축물), 도쿄의, 도쿄 tower(1958년 완성, 높이 약 333 m.완성 당시는, 세계 제일 높은 탑이라고 보조자에, nagoya TV tower를 빠뜨려, 아시아에서, 가장 높은 건축물) 등 , 일본의 대도시에서, 전망대 첨부 고층 tower의 건축 boom가 있었습니다).이러한 흐름을 받고, 신쥬쿠 부도심은, 일본 최초의 200 m급, 초고층 빌딩거리로서 1970년대에 개발되었습니다.1970년대에 들어오면, 일본에서는, 초고층 빌딩의 건설이, 본격화해, 도쿄를 중심으로서 차례차례로 초고층 빌딩이, 지어지는 것처럼 되었습니다.이것은, 일본과 같이 지진 지대에 있는, Los Angels나, SanFrancisco등의 미국 서해안의 대도시에서, 본격적으로 초고층 빌딩이 지어지는 것처럼 되었던 시기와 일치하고 있습니다.반대로, 1970년대에 들어올 때까지는, 미국의 지진 지대는 아닌 지역을 제외하면, 세계에 초고층 빌딩은, 거의 존재하지 않았습니다.1970년대에 지어진, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩의 설계자는, 모두 일본인 건축가 또는, 일본의 건축 설계 회사의 손에 의하는 것입니다.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군은, 1970년대 당시의, 일본의 초고층 빌딩의 설계 기술력 및 디자인(design) 력을 시험하는 장소이기도 한 일이지요.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군은, 선진국 일본의 수도 도쿄의 새로운 얼굴로서 진심으로 개발이 이루어진 지구이므로, 주로 1970년대에 초고층 빌딩이 지어진 에리어(area)는, 초고층 빌딩과 빌딩과의 간격, 빌딩의 디자인(design)이나 색의 개성과 조화등 , 빌딩군 전체적으로의 조화가, 꽤 잘 생각되고 있어 세계적으로 봐도, 제일급의 도시 경관이 되고 있다고 생각합니다(가장, 근년 할 수 있던, 새로운 초고층 빌딩에 의해서, 신쥬쿠의 초고층 빌딩군 전체의 경관의 조화는, 현재, 약간 무너지고 있습니다가...).일본 이외의 아시아에서, 초고층 빌딩을 최초로 짓기 시작한 것은, 홍콩과 신가타 `|르(Singapore)입니다.홍콩과 싱가폴(Singapore)은, 일본이나 미국 서해안과 달리, 특히 지진 지대가 아닙니다만, 아직, 경제적으로, 발전도상인 때문, 일본과 비교해서 초고층 빌딩이 지어지기 시작하는 것처럼 되었던 시기가, 약간 늦었습니다(그런데도, 거의 동시기).1970년대에는, 아시아에 있어서의, 초고층 빌딩 건설을 리드(lead)한 일본입니다만, 일본에 계속해, 1980년대에 들어오면, 홍콩과 싱가폴(Singapore)에서, 본격적인 초고층 빌딩 건설 러쉬(rush)가 시작됩니다.또, 1985년에, 한국의 서울에 완성한, 63 빌딩은, 당시 아시아에서, 가장, 비싼 빌딩인, 일본의 Sunshine60 빌딩을 앞질러, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.이와 같게, 1980년대에 들어오면, 일본에 잇고, 홍콩, 싱가폴(Singapore), 한국이, 우선, 아시아에 있어서의, 초고층 빌딩 건설을 리드(lead)하는 것처럼 되었습니다.게다가 1990년대 중반에 들어가면, 초고층 빌딩 건설의 물결은, 당시 동남아시아로, 가장 기세 좋게 발전하고 있던 개발 도상국, Thai,MalaysiaIndonesia까지, 퍼져, 최조, 초고층 빌딩은, 선진국, 준선진국·지역(홍콩, Singapore, 한국)(당시 ), 중진국(중남미, 남아프리카)만의 물건에서는, 않게 되었습니다.게다가 90년대말 이후는, 중국이, 초고층 빌딩의 건설에 대하고, 급속히 대두하는 것처럼 되어, 초고층 빌딩의 건설은, 다른 개발 도상국에까지 퍼지면 보조자에, 중동에서는, 도바이(dubai)를 중심으로 한, 과열이라고도 말할 수 있는 초고층 빌딩 건축 붐(boom)이 일어났습니다.

사진 이하 12매(사진은, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 내부 사진을 제외해 차용물), 1970년대에 지어진, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩.설계는, 모두 일본인 건축가 또는, 일본의 건축 설계 회사의 손에 의하는 것입니다.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군은, 1970년대 당시의, 일본의 초고층 빌딩의 설계 기술력 및 디자인(design) 력을 시험하는 장소이기도 한 일이지요.　

사진 이하 2매.keio plaza 호텔.1971년 완성.높이는, 178 m.당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩인, 같은 일본의 세계 무역센터빌딩(world trade center building)을 앞질러, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.일본에서, 최초, 또, 아시아에서도 최초의 초고층 호텔입니다.

사진 이하 4매.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.1974년 3월에 완성한, 높이 210 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의 높이 200 m이상의 빌딩입니다.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(의 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.

사진 이하 2매.전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의, 1층의 로비(lobby)에서 위를 올려본다...신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 안쪽은, 단면이 삼각장의, 불어되고 있습니다.

사진 이하 2매.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 1974년 9월에 완성한, 높이, 225 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 높이 210 m 및, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌의 높이 225 m는, 1972년에 완성한, 프랑스에서 최초의 높이 100 m를 넘는 초고층 빌딩이며, 한편, 완성 당시 , 서유럽에서 가장 비싼 빌딩인, Tour Montparnasse의 높이, 210 m를 의식한 것인지도 모릅니다(덧붙여서, Tour Montparnasse는, 1990년까지, 서유럽에서 가장 비싼 빌딩이었습니다).

KDDI 빌딩.높이 164.7m.1974년 완성.

손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩(앞의 빌딩).높이 200 m.1976년 완성.손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩의, 거의 최상층에는, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관이 있습니다.

신쥬쿠 노무라(nomura) 빌.높이 209.9m.1978년 완성.

신쥬쿠 center 빌딩.높이 216 m.1979년 완성.

사진 이하 4매(사진은, 차용물), 신쥬쿠 부도심 풍경.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군은, 선진국 일본의 수도 도쿄의 새로운 얼굴로서 진심으로 개발이 이루어진 지구이므로, 고층빌딩과 빌딩과의 간격, 빌딩의 디자인(design)이나 색의 개성과 조화등 , 빌딩군 전체적으로의 조화가, 꽤 잘 생각되고 있어 세계적으로 봐도, 제일급의 도시 경관이 되고 있다고 생각합니다.

사진 이하 26매는, 내가 촬영한, 신쥬쿠 부도심의 풍경.

사진 이하 2매는, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌과 신쥬쿠 center 빌딩의 사이부터 바라본, 도쿄도청제일 본청사빌딩.

사진왼쪽, 신쥬쿠 노무라(nomura) 빌.사진 우단, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩.

사진 이하 3매.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.

사진 이하 2매.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.

왼쪽, 신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.오른쪽, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.한가운데안쪽의 고층빌딩, Hilton 도쿄(호텔).Hilton 도쿄는, 원래, 도쿄의 다른 장소(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역)에, 1963년에 개업했습니다만, 후에, 신쥬쿠 부도심으로 옮겨 왔습니다.

사진 이하 2매.keio plaza 호텔.

도쿄도청제일 본청사빌딩( 오른쪽), 도쿄도청제2 본청사빌딩(왼쪽).

사진 이하 5매.도쿄도청제일 본청사빌딩(일반적으로, 도쿄도청빌딩이라고 하는 경우, 이 빌딩을 가리키는 것이 많은 같습니다).1991년 완성.높이는, 243.4m.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 비교적, 새로운 분 빌딩입니다만, 현재는, 신쥬쿠 부도심을 대표하는 초고층 빌딩이 되고 있습니다.

사진 이하 2매.도쿄도청제일 본청사빌딩의 안뜰로부터...

사진 이하 3매.도쿄도청제2 본청사빌딩.높이는, 163 m.1991년 완성.

도쿄도청빌딩은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)의 청사(government building)가 되고 있는 빌딩에서, 도쿄도청제일 본청사빌딩, 도쿄도청제2 본청사빌딩등으로부터 완성됩니다.설계는, 단게 겐조(Tange Kenzo)(아래의 보충 설명 참조)입니다.덧붙여서, 도쿄도청빌딩을 설계한 단게 겐조(Tange Kenzo)는, 싱가폴(Singapore)에서, 가장 높은 세 개의 빌딩중, 두 개의 설계를 다루고 있습니다(OUB center(1986년 완성), UOB plaza one(1995년 완성)).싱가폴(Singapore)의 스카이라인(skyline)으로, 눈에 띄는 빌딩의 디자인(design)의 경향이, 웬지 모르게, 도쿄도청빌딩을 닮아 있는 것은, 그 때문입니다.덧붙여서, 싱가폴(Singapore)에서, 가장 높은 세 개의 빌딩중, 나머지의 하나(republic plaza.1995년에 완성)은, 단게 겐조(Tange Kenzo) 제자이며, 일본의, 세계 최고 수준의 건축가의 혼자서 있는, 구로카와 기쇼(kurokawa kisyo)가, 설계했습니다.
단게 겐조(TangeKenzo)：일본의 세계 최고 수준의 건축가의 한 명.1950년대부터, 죽는 근처까지 활약.일본인 건축가중에서, 처음으로 세계에 이름이 알려진 건축가이라고 보조자에, 1960년대에, 일본을, 현대 건축 설계의 분야에 있고, 세계 최고 수준의 나라의 하나에, 끌어올린 인물로서 알려져 있습니다.1913년에 태어나 90세 이상 살고, 2005년에, 돌아가셨습니다.단게 겐조(Tange Kenzo)의 제자에게는, 이소자키 아라타(Isozaki Arata), 구로카와 기쇼(kurokawa kisyo), 마키 후미히코(maki fumihiko)라고 말한, 세계적으로 유명한, 일본인 건축가들이, 일원이 되고 있습니다.구로카와 기쇼(kurokawa kisyo)는, 이미 돌아가셨고, 다른 제자들도, 이미, 80대의 고령입니다.

신쥬쿠 Park Tower 빌딩.높이 235m.1994년 완성.설계는, 단게 겐조(Tange Kenzo).셋에 늘어선, 삼각 지붕이 특징의 빌딩입니다.

사진 이하 3매.나의 거리로부터...

나의 거리에 2개 있는, 시부야(shibuya) 구가 운영하는 공립의 중학교 중의 하나로부터 바라본, 도쿄 opera city tower, 신쥬쿠 Park Tower등 (신쥬쿠 Park Tower의 옆에, 도쿄도청제일 본청사빌딩의 머리도 보입니다).

나의 거리의, 공영의 양로원(고령자가 입주하는 시설)으로부터 바라본 신쥬쿠 Park Tower(사진 우측) 등.사진 좌측의, 이 사진에서는, 제일 높게 보이는 빌딩은, 도쿄 opera city tower.1996년 완성.높이는, 약 234 m.신쥬쿠 Park Tower도, 도쿄 opera city tower도, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군의 서남단에 위치합니다.

나의 거리의, 주택가의 길로부터 바라본, 신쥬쿠 Park Tower.길은, 좁습니다만, 거의 주민 밖에 사용하지 않기 때문에, 자동차의 통행도 적고, 조용합니다(자동차가, 많이 달리는, 자동차가 주체의 폭의 넓은 도로는, 따로 있습니다).나의 거리의 도로에서는, 이 외, 초고층 빌딩은, (신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩이 아닙니다만), 도쿄 midtown의 중심적인 빌딩인, 미드타운·타워(Midtown Tower), 록뽄기 힐즈(roppongi hills)의 중심적인 빌딩인, 숲(mori) tower등을 볼 수가 있습니다.

사진 이하 5매.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩의 하나, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩(높이 200 m.1976년 완성)의 전망대로부터 바라본 경치.손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩은, 신쥬쿠 부도심의, 북동단 지구에 있어, 또, 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩(손해보험 재팬(sompo japan) 미술관)의 전망대는, 동쪽에 접하고 있기 때문에(위해), 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩(손해보험 재팬(sompo japan) 미술관)의 전망대에서는, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩군은 바라볼 수가 없습니다만, (같은 전시회망대에서는), 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지구(신쥬쿠(도쿄도심부의 서부에 위치한다)로부터 보면, 동쪽에서 동남 방향)나, 도쿄 중심부의 동부에서 북동부 방면을 바라볼 수가 있습니다.

사진 이하 3매.손해보험 재팬(sompo japan) 미술관의 전망대로부터 본, 도쿄도심부안에서도, 중심적인 지구(전망대로부터라고, 동쪽에서 동남 방향).

덧붙여서, 사진 우단의, 곧 가까이의 초고층 빌딩(사진에서는, 머리의 부분의 일부가 비치고 있다)은, Mode 학원 Cocoon Tower(높이 약 204 m.2008년 완성).Mode 학원 Cocoon Tower는, 신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 가장 새로운 것의 하나입니다.패션 디자이너(fashion designer) 등을 양성하는 전문학교, Mode 학원(1966년 창립.본부는, 나고야(nagoya).도쿄교는, 1980년 개교)의, 도쿄교의 교사 빌딩이 되고 있습니다.

사진 중앙의 키가 큰 타워(tower)는, 도쿄 tower.높이는 약 333 m로, 1958년에 완성한 당시는, 파리의 Eiffel tower( 약 324 m)를 빠뜨려, 세계 제일 높은, (관광용의 전망대를 가진다) 탑이었습니다.이제 와서는, 세계적으로는, 그렇게는, 키가 큰 타워(tower)는 아니어져버렸습니다만, 지금도, 도쿄를 상징하는 건물의 하나가 되고 있습니다.도쿄 tower는, 와야 할 TV의 대중화 시대(일본에서는, TV방송은, 1953년에 시작해, 당초는, TV는, 서민에게 있어서는, 꽤 손이 닿지 않는 사치품으로 있었지만, 1950년대말에는, 텔레비젼(TV)이, 서민의 가정에도 보급하는 것처럼 되는 것)에 대비하고, 도쿄 area에 TV전파를 대량으로 송신하기 위해 지어진 TV전파탑입니다만, 전망대를 가져, 관광 시설의 측면도 가지고 있습니다.

사진 이하 2매.손해보험 재팬(sompo japan) 미술관의 전망대로부터 본, 도쿄 중심부의 동부에서 북동부 방면(전망대로부터라고, 동쪽에서 북동 방향).저 편으로 보인다, 한층 더, 키가 큰 타워(tower)는, 도쿄 ski tree입니다.

도쿄 ski tree(사진 중앙)는, 도쿄 중심부의 북동부 area에 건설중의 TV전파탑에서, 다음 달말(2월말)에 완성해, 5월 후반에, 전망대가 개업할 예정입니다.이제(벌써) 외관은 완성하고 있어(작년의 3월의 후반에, 완성시의 높이, 634 m에 이르렀습니다), 나머지는 내장을 마무리할 뿐(만큼)이라고 한 느낌의 같습니다.도쿄 ski tree는, 도쿄 tower에 대신하는, 도쿄 area에 TV전파를 송신하기 때문에(위해)의, (동경권의) 주력 TV전파탑이 되는, TV전파탑에서, 도쿄 tower 같이, 전망대를 가져, 관광 시설의 측면도 가지고 있습니다.높이는, TV전파등을 송신하는데 있어서, 도쿄도심부에 나란히 서는 200 m급의 초고층 빌딩의 영향을 받지 않는 높이로 설정되어(덧붙여서, 도쿄 tower(높이 약 333 m) 가 완성되었을 때는, 도쿄에는, 초고층 빌딩은 존재하지 않았습니다), 634 m 있어, 완성시에는, 일본에서 가장 높은, 또, 세계에서도, Burj Khalifa(Burj Dubai)에 이어, 두번째에 높은, (자립식의) 건축물이 될 예정입니다.또, 도쿄 tower는, 1958년에 완성한 당시 , 세계 제일 높은, (관광용의 전망대를 가진다) 탑이었지만, 그것과 같게, 도쿄 skitree도, 완성시에는, 세계 제일 높은, (관광용의 전망대를 가진다) 탑이 될 예정입니다.단지, 도쿄 tower가 완성했을 때는, 세간, 일본은, 제이차 세계대전 후의, 기적이라고 해진 고도 경제성장기였습니다만, 현재는, 일본은, 경제가, 장기에 걸치고(최근 20년 정도), 불황(정체중)이다고 하는 점이, 크게 다릅니다.일본은, 제1차 세계 대전(1914년부터 1918년)이 끝나는 무렵에는, 명실보조자에, 공업국 한편 세계의 대국(열강)의 하나가 되었습니다만(일본은, 제1차 세계 대전 후는, 전승국 한편 자본주의 공업국 한편 대국으로서 영국, 프랑스, 이탈리아와 보조자에, 국제연맹(League ofnations)의 발족시의 상임이사국이 되었습니다), 그 한편, 일본과(일본보다 훨씬 더 전부터, 강력하게 공업화나 인프라(infrastructure) 정비를 추진하고 있던) 영국, 독일, 미국등과의 차이는, 훨씬 크고, 또, 일본은, 도중 , 제이차 세계대전에 대하고, 각 산업이 괴멸적인 손해를 입은 일등도 있고, (일본은), 1960년대 초 무렵까지(특히 1950년대무렵까지)는, 남 유럽 제국(이탈리아, 스페인, 포르투갈(Portugal), 그리스(Greece)) 등과 보조자에, 자본주의 공업국(혹은, 자본주의적인 공업국.제이차 세계대전 후는, 서쪽 선진 공업국) 중(안)에서는, 가장 궁핍하게 후진적인 그룹(group)에 속하고 있었습니다.그 후, 일본은, 선진 공업국안에서, 가장 궁핍한 그룹(group)을 빠져 나오고, 유럽의, 풍부한 선진 공업 대국과 풍부함에 두어 어깨를 나란히 해 게다가 쫓아 빠뜨렸습니다.국민 한 명당의 GNP에 대하고, 일본이 미국을 쫓아 빠뜨린 1980년대부터, 아직 버블 경기(economicbubble)의 여운이 남아 있던 1990년대 중반무렵에 있어서는, 아마, 역사상, 일본의 경제가, 가장 기세가 있었던 시기라고 생각합니다.일본의 국민 한 명당의 GDP가, 미국, 독일, 영국, 프랑스등의 2배 정도에 이르러(확실히), 룩셈부르크(Luxembourg), 스위스와 함께, 세계 최고 수준이었던 시기도 있습니다(이것은, 인구 5000만명 이상의 선진 공업 대국으로서는, 이례의 일입니다.제2차 세계대전 후에 대해서는, 외는, 전성기의 미국위일까...).그렇지만, 일본 경제가, 기세를 잃고 나서, 너무나 길게 지나(불황(경제 정체)이, 너무나 길어진 때문), 일본은, 세계의 경제성장으로부터 뒤쳐지고, (일본은, 풍부한 첨단기술을 가지고 있으므로, 후진적인 그룹(group)에 속하는 것이 아닙니다만(그 점에 있어서는, 개인적으로, 이 앞, 아직도 괜찮다고 생각합니다)), 선진국 중(안)에서, 가장 궁핍한 그룹(group)에, 다시 발을 디뎌 걸치고 있는 느낌도 있어, 조금 비관적인 견해를 하면, 이대로라면, 완전하게 발을 디디는 것도, 그렇게 멀지는 않을지도 모릅니다(그렇게는, 안 될 가능성도 있다고 생각합니다만...).이것에 대해서, 조금 덧붙여 두면, 일본은, 과거에 비해, 절대적으로 궁핍해졌다고 하는 것이 아니고, 세계경제의 성장에 남겨진 때문(일본이, 장기에 걸쳐 밟아 멈추어 있는 동안(일본의 풍부함이, 장기에 걸쳐 증가하지 않는 동안)에, 다른 나라가, 풍부함을 순조롭게 늘어난 때문), (일본은), 선진국 중(안)에서, 상대적으로, 궁핍해졌다고 하는 일입니다.덧붙여서, 개인적으로, 한국의 경제는, 한국 전쟁 (Korean War)에 의한 황폐등을 거치고, 1970년대 초 무렵까지는, 개발 도상국의 수준이었다고 생각합니다만, 한국은, 1960년대 중반무렵부터의 한강의 기적(기적의 경제성장)에 의해, 1980년대에는, 아시아의 4용(Four AsianTigers)의 하나로서 싱가폴(Singapore), 홍콩, 대만과 함께, 완전하게 중진국(지역)이 되었다고 생각합니다.또, 개인적으로는, 한국은, 1990년대 중반무렵에, 완전하지는 않습니다만, 거의, 선진 공업국의 동참을 완수했다고 생각하고 있습니다(개인적으로, 한국이, 완전하게 선진국의 일원이 된 것은, IMF 위기를 극복한 후의 일이라고 생각합니다).그 이후, 당분간, 한국은, 선진국 중(안)에서, 가장 궁핍한 그룹(group)에 속하고 있었습니다만, 현재, 한국은, 머지 않아, 선진국 중(안)에서, 가장 궁핍한 그룹(group)을 빠져 나갈 수 있을지라고 하는 곳까지 오고 있어(덧붙여서, 한국은, 현재, 응용 기술력에 대해서는, 선진국 중(안)에서도, 꽤 높은 수준에 있어, 일부의 분야(정보 통신·조선업의 제조 기술등 )에 있어서는, 세계 최첨단에 있어, 자동차 산업도, 미국, 유럽, 일본의 자동차 회사의, 강력한 라이벌(rival)이 되고 있다고 생각합니다), 물가를 고려한, 한 명당의 실질(PPP) GDP(각각의 나라·지역의 물가의 차이를 고려하고 있기 때문에(위해), 각각의 나라나 지역의 사람들의 실질적인 생활수준을 비교하는 지표의 하나나 되고 있습니다)에 대해서는, 최신의 통계에 대하고, 이탈리아(미국, 일본, 영국, 서독, 프랑스와 보조자에, G6로서 서미트(summit)에, 설립 당초의 멤버(member)로서 참가)와 이미, 거의 동수준인가, 쫓아 빠뜨리는 곳까지 오고 있어 일본·프랑스·영국 모두, 큰 차이가 없어져 와있습니다.개인적으로는, 한국의 일인당의 실질(PPP ) GDP가, 일본에, 이윽고(최근 2, 3년간에) 따라잡을 가능성은, 꽤 높다고 생각합니다(빗나가면, 끝나지 않습니다).일본에 따라 잡으면, 현재, 일본과 거의 동수준의 프랑스·영국에 따라 잡은 일과 같고, 그대로, 한국의, 일인당의 실질(PPP ) GDP가 계속 성장하면 , (현재, 일본 및 프랑스·영국과 큰 차이 없다) 독일에 따라 잡는 것도 시간의 문제지요(한국의, 일인당의 실질(PPP) GDP가, 거기까지 가는지는, 아직, 잘 모릅니다만..).단지, 각국·지역의 물가의 차이를 고려하지 않고, 단순하게, 실제의, 돈으로 나타낸 한 명당의 경제 수준·풍부함의 지표로 있는, 한 명당의 명목(nominal) GDP는, 역시, 옛부터의 선진국이, 높은 경향에 있어, 한 명당의 명목(nominal) GDP에 대하고, 한국이, 옛부터의 센신대국(미국, 일본, 독일, 영국, 프랑스, 이탈리아)에 따라붙는 것은, 아직도, 쭉 앞의 일이라고 생각합니다(이것도, 빗나가면, 끝나지 않습니다).실제의, 돈으로 나타낸 한 명당의 경제 수준·풍부함의 지표로 있는, 한 명당의 명목(nominal) GDP가 높은 경우(자국의 통화의 가치가 높은 경우), 기업의 해외 주재원으로서 외국에 사는 경우나, 해외 유학, 해외 여행에 유리한 것은, 물론입니다만, 예를 들면, 미술관등이, 외국으로부터 미술품을 사는 경우나, 건물의 설계나 레스토랑의 내장의 디자인(design)을, 외국의 건축가나 디자이너(designer)에 의뢰하는 경우도 유리하게 됩니다.또, 실제의, 돈으로 본 경제의 규모면에 있어도 유리하게 일하는 일로부터, 국제사회에 있어서의, 자국의 존재감과 발언력이 늘어나는 일이 됩니다.

사진 이하, 작년의 12월의 하순, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관에서, 세간티니(Giovanni Segantini)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.

손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩의, 거의 최상층을 차지하는 미술관입니다.손해보험 재팬(sompo japan)은, 야스다 화재해상보험(전신으로 있는, 도쿄 화재보험은, 1888년 창업)과 닛산 화재해상보험(1911년 설립)이라고 하는 두 개의 손해보험 회사가, 합작 해 2002년에 발족한, 손해보험 회사에서, 손해보험 재팬(sompo japan) 발족전은, 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩은, 야스다 화재해상보험 본사 빌딩, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 야스다화재 미술관(또는, 도고 세이지(togo seiji) 미술관)였습니다.손해보험 재팬(sompo japan)은, 야스다 화재해상보험 시대부터, 일본 유수한 손해보험 회사입니다(일본에서, 3개의 손가락에 들어오는 손해보험 회사).손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 야스다 화재해상보험이, 사회공헌의 일환으로서 야스다 화재해상보험의 새책사 빌딩(현재의 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩) 이 완성된 1976년에, 동빌딩에 개관(open)한, 사영의 미술관입니다.

손해보험 재팬(sompo japan) 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 미술관의 설립 취지에 공명한, 야스다 화재해상보험과 인연이 있는(아래의 보충 설명 참조), 도고 세이지(togo seiji.1897 년생.1978년에 죽는다.일본의 유명한, 근대·현대 화가)가, 야스다 화재해상보험에 기증한 작품이 되고 있습니다.
보충 설명：손해보험 재팬(sompo japan) 미술관의 hp를 참고로 했습니다(거의 인용).역대의 야스다 화재해상보험(및, 야스다 화재해상보험의 전신의 도쿄 화재보험)의 사장의 마음에 드는 화가인, 도고 세이지(togo seiji)는, 1920년대 후반, (야스다 화재해상보험의 전신의) 도쿄 화재보험의 영업 안내나 기념품등의 디자인(design)을 차례차례로 다루어 특히 1935년경부터의, 도고 세이지(togo seiji) 작의 동사의 캘린더(calendar)는, 현재도 뿌리 깊은 팬(fan)을 가지고 있다.

손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 아마, 세계 최대급의, 도고 세이지(togo seiji)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.

사진 이하 3매.그림 엽서의 사진으로, (게다가 일부, 흔들려 한쪽으로 기울어) 죄송합니다만, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관 수장의, 도고 세이지(togo seiji)의 작품예입니다.

1914년의 작품.「자화상」입니다.

1926년의 작품입니다.

1958년의 작품입니다.

손해보험 재팬(sompo japan) 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 도고 세이지(togo seiji)의 작품이 되고 있습니다만, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 도고 세이지(togo seiji) 이외의, (서양 및 일본의) 유명한, 근대·현대 화가의 작품도 소장하고 있습니다.위의 그림 엽서가 되고 있는 작품, 고호(Vincent van Gogh)의, 「해바라기」(1888년 또는 1889년)은, 그 대표적인 것의 하나입니다.고호(Vincent van Gogh)는, 7점의, 화병에 꽂아진, 해바라기(sunflowers)의 작품을 제작한 일이, 넓게 인정되고 있습니다만(wiki보다), 그 7점의 작품중, 현존 하는 6점 중의 하나입니다(나머지의 1점은, 제2차 세계대전전에, 일본의 개인의 부자(아시야(ashiya.오사카, 쿄토, 코베를 중심으로 하는 칸사이 area를 대표하는 고급 주택지)에 거주하고 있던, 오사카의 실업가)가 소유하고 있었습니다만, 제2차 세계대전중의, 미군의 공습에 의해 소실해 버렸습니다).
이하, 고호(Vincent vanGogh)의, 7점의, 화병에 꽂아진, 해바라기(sunflowers)의 작품의 List(현존 하는 것은, 이 안, 6점).wiki를 참고로 했습니다.
12개의 해바라기(1888년.Neue Pinakothek(독일의 미술관)가 소유), 15개의 해바라기(1888년.National Gallery(영국, 런던)가 소유), 3개의 해바라기(1888년.개인 소유(미국)), 5개의 해바라기(1888년.개인 소유(일본).상술한 대로, 제이차 세계대전중의 공습으로 소실), 15개의 해바라기(1889년.고호(Gogh) 미술관(네델란드)이 소유), 15개의 해바라기(1889년.손해보험 재팬(sompo japan) 미술관(일본)이 소유), 12개의 해바라기(1889년.필라델피아(Philadelphia) 미술관(미국)이 소유).

사진 이하 3매.이 때, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관에서 행해지고 있던, 세간티니(Giovanni Segantini)의 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).

이 전람회(exhibition)의 전시 작품은, 스위스의 세간티니(Segantini) 미술관을 시작으로 하고, 일본 내외의, 미술관, 개인 컬렉터(collector)로부터, 엄선해 모아지고(질이 높은 것은, 물론의 일), 지금까지, 세계에서 개최된, 세간티니(Giovanni Segantini)의 전람회(exhibition)안에서, 전시 작품수에 대하고, 최대 규모의 물건이라고 합니다.
 

세간티니(Giovanni Segantini)는, 강호시대의 풍속화(ukiyoe.일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중화·대중 판화)의 영향을 받고 있습니다(가장, 그것은, 세간티니(Giovanni Segantini)가 받은, 다양한 영향의, 그저, 극히 일부에 지나지 않습니다만...).

이하, 세간티니(Giovanni Segantini)의 그림의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 영향에 대한 설명은, 전람회(exhibition)의 전시 해설문등을 참고로 하고 썼습니다.

19 세기 중반에, 일본이 개국한(오랜 세월에 걸치는 쇄국을 푼) 때문, 19 세기 후반에, 유럽의, 상류계급(및, 그 외의 부유층)·예술가들의 사이로, Japonism로 불리는, 일본 문화의 유행이 일어났습니다.이것에 의해, 당사의, 유럽의, 많은 화가들이, 일본의 강호시대의 풍속화(ukiyoe) 등의 영향을 받았습니다.세간티니(Giovanni Segantini)도, 예외가 아니고, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 영향을 받고 있습니다(가장, 상술한 대로, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)로부터의 영향은, 세간티니(Giovanni Segantini)가 받은, 다양한 영향의, 그저, 극히 일부에 지나지 않습니다).

세간티니(Giovanni Segantini)의 작품의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)로부터의 영향예.이것은, 「생의 천사」라고 하는, 1892년의, 세간티니(Giovanni Segantini)의 작품입니다만, 나뭇가지가, 그림의 구석에서, 중단된다고 하는 것은, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의, 전형적인, 표현 방법의 하나가 되고 있습니다.

이것은, 나뭇가지가, 그림의 구석에서, 중단된다고 하는, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)의 표현 방법의 참고 사진입니다(사진은, 차용물), 사진왼쪽은, 두타가와 히로시게(utagawa hiroshige.1797 년생.1858년에 죽는다.일본의 유명한 강호시대의 풍속화(ukiyoe) 화가·판화가)의 1850년대의 작품.사진 오른쪽은, 그 작품을 모사한, 1887년의, 고호(Vincent van Gogh)의 작품.