그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날의 아침 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같은 내용이었습니다.
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와
(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)(은)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
이 날은, 하코네(hakone)에 도착하고, 우선, 약간지목의 점심 식사겸간식으로서 한가롭게, 회화를 즐기면서, 후지야(fujiya) 호텔의, 아후타는티(afternoon tea)를 즐겼습니다.
후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면(16 세기 후반에는, 한국에서는 악명이 높은(나쁜 의미로 유명한), 도요토미
히데요시(toyotomi
hideyoshi)도 숙박했습니다), 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는, 역사가 있는 고급 리조트(resort) 호텔입니다.
후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽·동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.후지야(fujiya) 호텔에는, 지금까지, 손문(Sun
Yat-sen)(일본에 2도, 망명해, 망명중은, 일본의, 실업가등으로부터 지원을 받고, 유복한 생활을 하고 있던), 찰리·채플린(Charlie
Chaplin), 프랭크·로이드·라이트(Frank Lloyd Wright), 헬렌·켈러(Helen
Keller), 존·레넌(John Lennon)·오노 요코(ono yoko) 부부등 , 세계적인 저명인도 방문하고 있습니다.
참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...
「벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.
꽃놀이(hanami)는, 야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일입니다.
꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.」
약간지목의 점심 식사겸간식으로서 한가롭게, 회화를 즐기면서, 후지야(fujiya) 호텔의, 아후타는티(afternoon
tea)를 즐긴 다음은, 미야기노(miyagino)로 이동해, 벚꽃의, 꽃놀이(hanami)를 즐겼던(꽃놀이(hanami)라고 말해도, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 한다고 말하는 의미로의 꽃놀이(hanami)가 아니고, 벚꽃을 봐 칭찬하면서 산책을 한다고 말하는 의미로의, 꽃놀이(hanami)입니다).미야기노(miyagino)는, 하코네(hakone)의 벚꽃의 명소(유명한 장소)가 되고 있습니다(명소(유명한 장소)라고 말해도, 그렇게, 알려지지 않고, 명당의 명소라고 한 느낌입니다).
이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.후지야(fujiya) 호텔 및, 후지야(fujiya) 호텔의, 아후타는티(afternoon tea)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
전편 후지야 호텔 아후타는티외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3815914?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 이하 47매.벚꽃의 시기의, 미야기노(miyagino)의 풍경의 계속입니다.벚꽃의 시기의, 미야기노(miyagino)의 풍경에 관해서는, 바로 위에서 링크를 붙인, 전회의 투고도, 참조해 주세요.이 때, 미야기노(miyagino)는, 꼭, 벚꽃이 볼만했습니다.덧붙여서, 작년은, 벚꽃이 피는 것이 빨랐습니다.
강의 물의 색은, 아마, 온천의 성분에 의한 것입니다.하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다.
사진 이하.미야기노(miyagino)의 벚꽃을 즐긴 다음은, 하코네(hakone)의 drive와 산책을 즐겨, 그 후, 하코네(hakone)의, 마음에 드는, 소바·마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)) 레스토랑에서, 저녁 식사를 먹고 저녁 식사를 먹은 후, 다시, 미야기노(miyagino)를 방문해 밤의, 라이트 업 된(조명에 비추어진), 미야기노(miyagino)의 벚꽃을 보면서 산책한 후, 돌아갔습니다.
사진 이하 2매.아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수입니다.
사진 이하 9매.하코네(hakone)의, 마음에 드는, 소바·마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)) 식당·레스토랑(이하, 이 레스토랑이라고 씁니다)에서, 이 날의, 저녁 식사를 먹었습니다.덧붙여서, 소바는, 나나 그녀도, 좋아하는 음식입니다.이 레스토랑의 식사는, 맛있습니다.
사진 이하 2매.이 레스토랑의 내장예.
사진 이하 7매.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.2명 모두, 같은 물건(소바와 튀김과, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것) 밥(rice) 의 편성 메뉴(menu))를 선택했습니다(먹었습니다).사진 이하 6매는, 모두, 일인일명씩입니다(사진은, 일인분).
사진 이하 2매.전채.
왼쪽에서...소바 긁어(소바 요리).두유로 지은, 두부껍질(yuba.두유로부터 할 수 있는 식재), 두부.마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것))의, 소바옷, 튀김.전채는, 9 종류중에서, 3 종류를 선택할 수 있습니다만, 기억이 애매합니다만, 이 때, 확실히, 나나 그녀도, 같을, 전채의 편성을, 선택했다고 생각합니다(저희들( 나와 그녀)은, 음식의 기호나, 그 때, 먹고 싶은 기분의 물건이, 맞는 w).
사진 이하 2매.소바.
튀김.
마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)).이것에, 마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것))와 함께 먹는, 보리밥(보리 들어가, 밥(rice))이 붙습니다.
국수물.
사진 이하.저녁 식사를 먹은 후, 다시, 미야기노(miyagino)에 방문해 밤의, 라이트 업 된(조명에 비추어진), 미야기노(miyagino)의 벚꽃을 보면서 산책한 후, 돌아갔습니다.
彼女と我が家で食べた、この日の朝食は、普段の朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt））と同じ内容でした。
箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川
（kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です。
この日は、箱根（hakone）に着いて、まず、若干遅目の昼食兼おやつとして、のんびりと、会話を楽しみながら、富士屋（fujiya）ホテルの、アフタヌーンティー（afternoon tea）を楽しみました。
富士屋（fujiya）ホテルは、前身の温泉旅館時代も含めると（１６世紀後半には、韓国では悪名が高い（悪い意味で有名な）、豊臣
秀吉（toyotomi
hideyoshi）も宿泊しました）、１４世紀末からの（６００年以上もの）歴史を有する（近代的なリゾート（resort）ホテルに変わってからの歴史は、１８７８年から）、箱根（hakone）を代表する、歴史のある高級リゾート（resort）ホテルです。
富士屋（fujiya）ホテルは、第２次世界大戦前には、日本国内のみならず、（日本以外の）東・東南アジア在住の欧米人富裕層の間でも、東洋有数のリゾート（resort）ホテルとして知られていました。富士屋（fujiya）ホテルには、今まで、孫文（Sun
Yat-sen）（日本に２度、亡命し、亡命中は、日本の、実業家等から支援を受けて、裕福な暮らしをしていた）、チャーリー・チャップリン（Charlie
Chaplin）、フランク・ロイド・ライト（Frank Lloyd Wright）、ヘレン・ケラー（Helen
Keller）、ジョン・レノン（John Lennon）・小野 洋子（ono yoko）夫妻等、世界的な著名人も訪れています。
参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。
「桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊（皇室（天皇家）の紋章（emblem）となっている花）と共に、日本の実質的な国家となっている花です（日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、（菊と共に）慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました）。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。
花見（hanami）は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事です。
花見（hanami）は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています。」
若干遅目の昼食兼おやつとして、のんびりと、会話を楽しみながら、富士屋（fujiya）ホテルの、アフタヌーンティー（afternoon
tea）を楽しんだ後は、宮城野（miyagino）に移動し、桜の花の、花見（hanami）を楽しみました（花見（hanami）と言っても、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりすると言う意味での花見（hanami）ではなく、桜の花を観賞しながら散歩をすると言う意味での、花見（hanami）です）。宮城野（miyagino）は、箱根（hakone）の桜の名所（有名な場所）となっています（名所（有名な場所）と言っても、それ程、知られておらず、穴場の名所と言った感じです）。
以下、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）の続きです。富士屋（fujiya）ホテル及び、富士屋（fujiya）ホテルの、アフタヌーンティー（afternoon tea）に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。
前編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3815914?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真以下４７枚。桜の花の時期の、宮城野（miyagino）の風景の続きです。桜の花の時期の、宮城野（miyagino）の風景に関しては、すぐ上でリンクを付けた、前回の投稿も、参照して下さい。この時、宮城野（miyagino）は、丁度、桜の花が見頃でした。ちなみに、去年は、桜の花が咲くのが早かったです。
川の水の色は、おそらく、温泉の成分による物です。箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています。
写真以下。宮城野（miyagino）の桜の花を楽しんだ後は、箱根（hakone）のdriveと散歩を楽しみ、その後、箱根（hakone）の、お気に入りの、蕎麦・自然薯（とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物））レストランで、夕食を食べ、夕食を食べた後、再び、宮城野（miyagino）を訪れ、夜の、ライトアップされた（照明に照らされた）、宮城野（miyagino）の桜の花を見ながら散歩した後、帰りました。
写真以下２枚。芦ノ湖（ashino湖）。芦ノ湖（ashino湖）は、箱根（hakone）にある大きな湖です。
写真以下９枚。箱根（hakone）の、お気に入りの、蕎麦・自然薯（とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物））食堂・レストラン（以下、このレストランと書きます）で、この日の、夕食を食べました。ちなみに、蕎麦は、私も彼女も、好きな食べ物です。このレストランの食事は、美味しいです。
写真以下２枚。このレストランの内装例。
写真以下７枚。このレストランで食べた、この日の夕食。２人共、同じ物（蕎麦と天婦羅と、とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物）ご飯（rice）の組み合わせメニュー（menu））を選びました（食べました）。写真以下６枚は、全て、一人一皿ずつです（写真は、一人分）。
写真以下２枚。前菜。
左から。。。蕎麦掻き（蕎麦料理）。豆乳で仕立てた、湯葉（yuba。豆乳から出来る食材）、豆腐。自然薯（とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物））の、蕎麦衣、揚げ。前菜は、９種類の中から、３種類が選べるのですが、記憶が曖昧ですが、この時、確か、私も彼女も、同じ、前菜の組み合わせを、選んだと思います（私達（私と彼女）は、食べ物の好みや、その時、食べたい気分の物が、合いますｗ）。
写真以下２枚。蕎麦。
天婦羅。
自然薯（とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物））。これに、自然薯（とろろ（tororo）（山芋又は長芋を、すり下ろした物））と共に食べる、麦飯（麦入り、ご飯（rice））が付きます。
蕎麦湯。
写真以下。夕食を食べた後、再び、宮城野（miyagino）に訪れ、夜の、ライトアップされた（照明に照らされた）、宮城野（miyagino）の桜の花を見ながら散歩した後、帰りました。