2월의 하순에 간 투고의 재게입니다.

작년의 12월의 제4 토요일(작년의 12월 23일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 이 때, 3월(yayoi)·죽구 꿈2(takehisa yumeji) 미술관에서 행해지고 있던, 근대 후기(1920년대부터 1950년대.1930년대부터 1940년대 초 무렵의 물건이 중심)의, 옷(기모노)(일본의 여성취향의 전통 의상)의, 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.

이 날, 보고 온, 근대 후기의, 옷(기모노)(일본의 여성취향의 전통 의상)의, 전람회(exhibition)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

근대 옷(기모노)전외(내용 추가판) 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3783128?&sfl=membername&stx=nnemon2
근대 옷(기모노)전외(내용 추가판) 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3783126?&sfl=membername&stx=nnemon2

이 날은, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.

이 다음날(작년의 12월의 제4 일요일.작년의 12월 24일.이하, 이 날이라고 씁니다)의 아침 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같은 내용이었습니다.

이 날의 오전중은, 그녀에게, 우리 집에서, 집보기를 해 받고(그 사이, 그녀에게, 이 날의 저녁 식사의 사전 준비를 해 받고 있었습니다), 나는, 차로, 나의 거리의 주변의, 세이죠 이시이(seijoishii)(일본의 마트의, 체인(chain)의 하나)의 점포에, 목적인, 이 날의 저녁 식사의, 메인(main) 요리의 하나의, 로스트 치킨(roast chicken)를 사러 가는 등 했습니다.


그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날의 점심 식사는, 이 날, 내가, 세이죠 이시이(seijoishii)에서 사 온 식사로, 간단하게 끝마쳤습니다.

점심 식사를 먹은 후, 그녀와 차로, 식료품의 쇼핑과 전람회(exhibition)를 봐에 나갔습니다.

신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)는, 우리 집에, 가장 가까운 번화가의 하나이며, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역으로부터, 신쥬쿠역까지는, 통근 전철로 5분 정도입니다.

이 날은, 신쥬쿠의 백화점의 하나에, 미리, 예약을 해 둔, 크리스마스 케이크(Christmas cake)를 받으러 갔다 온 때문, 백화점의 주차장에, 차를 세웠습니다.

이 날은, SOMPO 미술관에서, 이 때, 행해지고 있던, 고호(Vincent vanGogh)와 정물화의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.


참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」


(신쥬쿠에 있다) 신쥬쿠 부도심은, (주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비즈니스(business) 지구입니다.신쥬쿠 부도심은, 1970년대에 개발된 일본에서 최초의 200 m급 초고층 빌딩군입니다.

손해보험 재팬(sompo japan)는, 야스다 화재해상보험(전신인, 도쿄 화재보험은, 1888년 창업)과 닛산 화재해상보험(1911년 설립)이라고 하는 두 개의 손해보험 회사가, 합작 해 2002년에 발족한, 손해보험 회사에서, 손해보험 재팬(sompo japan) 발족전은, 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩은, 야스다 화재해상보험 본사 빌딩, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관(현재의 SOMPO 미술관.이하, SOMPO 미술관이라고 씁니다)는, 야스다화재 미술관(또는, 도고 세이지(togo seiji) 미술관)이었습니다.손해보험 재팬(sompo japan)는, 야스다 화재해상보험 시대부터, 일본 유수한 손해보험 회사입니다(일본에서, 3개의 손가락에 들어오는 손해보험 회사).SOMPO 미술관은, 신쥬쿠 부도심에, 야스다 화재해상보험의 새책사 빌딩(현재의 손해보험 재팬(sompo japan) 본사 빌딩) 이 완성된 1976년에, 야스다 화재해상보험이, 사회공헌의 일환으로서 동빌딩에 개관(open)한, 사영의 미술관입니다.

사진 이하 4매.신쥬쿠 부도심에 있는, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩(높이 200 m.1976년 완성)과 SOMPO 미술관.

SOMPO 미술관은, 원래(2019년까지), 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩의, 거의 최상층을 차지하고 있던 미술관이었지만, 2020년에, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩의 부지내에 지어진, 새로운 미술관의 건물에 이전 함과 동시에, 미술관의 이름을, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관으로부터 SOMPO 미술관으로 바꾸었습니다.

SOMPO 미술관(야스다화재 미술관·손해보험 재팬(sompo japan) 미술관)은, 새로운 건물에 이전하고 나서, 이번, 처음으로 방문했습니다.

사진 중앙, SOMPO 미술관의 건물.사진 우단, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩.

앞.SOMPO 미술관의 건물.안쪽, 손해보험 재팬(Sompo Japan) 본사 빌딩.

SOMPO 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 도고 세이지(togo seiji)(다음에 설명합니다)가, 야스다 화재해상보험에 기증한, 도고 세이지(togo seiji)의 작품이 되고 있습니다.

SOMPO 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 토고 청아(togo seiji)의 작품이 되고 있습니다만, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 도고 세이지(togo seiji) 이외의, (서양 및 일본의) 유명한, 근대·현대 화가의 작품도 소장하고 있습니다.

고호(Vincent van Gogh)의, 「해바라기」(1888년)은, 그 대표적인 것의 하나입니다.고호(Vincent van Gogh)는, 7점의, 화병에 꽂아진, 해바라기(sunflowers)의 작품을 제작한 일이, 넓게 인정되고 있습니다만(wiki보다), 그 7점의 작품중, 현존 하는 6점 중의 하나입니다(나머지의 1점은, 제2차 세계대전전에, 일본의 개인의 부자(아시야(ashiya.오사카, 쿄토, 코베를 중심으로 하는 칸사이(kansai) area를 대표하는 고급 주택지)에 거주하고 있던, 오사카의 실업가)가 소유하고 있었습니다만, 제2차 세계대전중의, 미군의 공습에 의해 소실해 버렸습니다).

이하, 고호(Vincent van Gogh)의, 7점의, 화병에 꽂아진, 해바라기(sunflowers)의 작품(현존 하는 것은, 이 안, 6점).wiki를 참고로 했습니다.

12개의 해바라기(1888년.Neue Pinakothek(독일의 미술관)가 소유), 15개의 해바라기(1888년.National Gallery(영국, 런던)가 소유), 3개의 해바라기(1888년.개인 소유(미국)), 5개의 해바라기(1888년.개인 소유(일본).상술한 대로, 제이차 세계대전중의 공습으로 소실), 15개의 해바라기(1888년.SOMPO 미술관(일본)이 소유), 15개의 해바라기(1889년.고호(Gogh) 미술관(네델란드)이 소유), 12개의 해바라기(1889년.필라델피아(Philadelphia) 미술관(미국)이 소유).


참고에, Japonisme란, 19 세기 중기부터 20 세기 초두에 걸치고(특히, 19 세기의 후반에), 프랑스를 중심으로 한, 서양의 나라들(유럽 및 북미)에서, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 전통적인, 대중화·대중 판화) 등의 일본 문화가 유행 함과 동시에, 당시의(근대의) 유럽을 중심으로 한 서양의 예술·공예에 강한 영향을 준 현상의 일을 말합니다.

이하, 참고의 투고.

Japonisme외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3593602/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
옷(기모노)(일본의 여성취향의 전통 의상) 외(바로 위에서 링크를 붙인 투고의 참고의 투고)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3781080?&sfl=membername&stx=nnemon2


사진 이하 16매.상술한 대로, 이 날은, SOMPO 미술관에서, 이 때, 행해지고 있던, 고호(Vincent van Gogh)와 정물화의 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)를 보고 왔습니다.

이 전람회(exhibition)는, 고호(Vincent van Gogh)와 유럽의 유명한 화가들의, 정물화의 전람회(exhibition)입니다(전시 작품중, 3분의 1이상이, 고호(Vincent van Gogh)의 작품).

이하, 「」 안.이 전람회(exhibition)의 설명.SOMPO 미술관의 site보다...

「17 세기 네델란드로부터 20 세기 초두까지, 유럽의 정물화의 흐름안에 고호(Vincent van Gogh)를 평가해 고호(Vincent van Gogh)가 선인들로부터 무엇을 배워, 그것을 얼마나 스스로의 작품에 반영시켜, 한층 더 차세대의 화가들에게 어떠한 영향을 내렸는지를 찾습니다.

유명한 화가들(크라우스(Emile Claus), 드라크로와(Eugène Delacroix), 흉내내(Édouard Manet), 모네(Claude Monet), 피사로(Camille Pissarro), 르노워르(Pierre-Auguste Renoir), 고갱(Paul Gauguin), 폴 세잔느(Paul Cé zanne), 브라만크(Maurice de Vlaminck), Chagall(Marc Chagall) 등 )의 정물화와 함께 고호(Vincent van Gogh)를 소개.」


이 전람회(exhibition), 볼 만한 가치가 있어 좋았습니다(그녀도, 좋았다고 말했습니다).

사진 이하 14매.이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예.

사진 이하 3매.전람회(exhibition)의, 팜플렛(leaflet)보다...

사진 중앙, 우상으로부터 시계회전에...브라만크(Maurice de Vlaminck), 「화병의 꽃」(1905년부터 1906년경).흉내내(Édouard Manet), 「흰 작약과 그 외의 꽃이 있는 정물」(1880년경).뷰이야르(Édouard Vuillard), 「아네모네」(1906년).고호(Vincent van Gogh), 「구두」(1886년).고갱(Paul Gauguin), 「장미와 조상이 있는 정물」(1889년).

사진 한가운데 위, 고호(Vincent van Gogh), 「푸른 화병에 갈 수 있던 꽃」(1887년).한가운데아래, 고호(Vincent van Gogh), 「촉루」(1887년).사진 좌하, 고호(Vincent van Gogh), 「접시와 양파가 있는 정물」(1889년).

사진 이하 3매.전람회(exhibition)의 감상의 가이드(안내·해설)의, 팜플렛(leaflet)보다...

우상으로부터 시계회전에...앙리·판탄=라트르(Henri Fantin-Latour), 「프리뮬러, 서양배, 석류나무가 있는 정물」(1866년).폴 세잔느(Paul Cé zanne), 「사과와 냅킨」(1879년부터 1880년).스판돈크(Cornelis van Spaendonck), 「꽃과 과일이 있는 정물」(1804년).피텔·팬·노르트(Pieter van Noort), 「정물(물고기)」(1670년경).

사진은, 모두, 고호(Vincent van Gogh)의 작품.

고호(Vincent van Gogh), 「푸른 화병에, 안된 꽃」(1887년).

르노워르(Pierre-Auguste Renoir), 「장미」.

고갱(Paul Gauguin), 「꽃다발」(1897년).

고호(Vincent van Gogh), 「아이리스」(1890년).

사진 이하 2매.고호(Vincent van Gogh), 「해바라기」(1888년).

사진 이하 2매.이 때, SOMPO 미술관에 놓여져 있던, 광고지(leaflet)중에서, 지금부터, SOMPO 미술관에서 개최되는, 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).

SOMPO 미술관에서, 3월 23일부터 6월 9일에 개최될 예정의, 19 세기 후반부터 20 세기 초두에 걸친 북유럽(노르웨이·스웨덴·핀란드)의 회화 예술의, 전람회(exhibition).이것은, 갈까 모릅니다만, 조금, 재미있을 것 같다.

사진 좌하는, 로트 렉(Henri de Toulouse-Lautrec)의 작품의 전람회.

상술한 대로, SOMPO 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 미술관의 설립 취지에 공명한, 야스다 화재해상보험과 인연이 있는(아래의 보충 설명 참조), 토고 청아(togo seiji.1897 년생.1978년에 죽는다.일본의 유명한, 근대·현대 화가)가, 야스다 화재해상보험에 기증한 작품이 되고 있습니다(상술한 대로, SOMPO 미술관의 수장품(collection)의 중심은, 토고 청아(togo seiji)의 작품이 되고 있습니다만, 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관은, 도고 세이지(togo seiji) 이외의, (서양 및 일본의) 유명한, 근대·현대 화가의 작품도 소장하고 있습니다).
보충 설명：SOMPO 미술관의 손해보험 재팬(sompo japan) 미술관 시대의 site를 참고로 했습니다(거의 인용).역대의 야스다 화재해상보험(및, 야스다 화재해상보험의 전신의 도쿄 화재보험)의 사장의 마음에 드는 화가인, 토고 청아(togo seiji)는, 1920년대 후반, (야스다 화재해상보험의 전신의) 도쿄 화재보험의 영업 안내나 기념품등의 디자인(design)을 차례차례로 다루어 특히 1935년경부터의, 토고 청아(togo seiji) 작의 동사의 캘린더(calendar)는, 현재도 뿌리 깊은 팬(fan)을 가지고 있다.

SOMPO 미술관은, 아마, 세계 최대급의, 도고 세이지(togo seiji)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다.


사진 이하 5매.토고 청아(togo seiji)의 작품예.그림 엽서보다...전에, 올라간 사진의, 재이용.덧붙여서, 전은, 도고 세이지(togo seiji)는, 개인적으로, 그 작품이, 나의 마음에 드는, 화가 중의 혼자서 있었습니다만, 도고 세이지(togo seiji)의 작품은, 지금은, 행방, 좋아하지는 않습니다.

1923년의 작품입니다.

1926년의 작품입니다.

1958년의 작품입니다.

도고 세이지(togo seiji)에 관해서는, 이하의 투고도 참조해 주세요.

타케히사 무지(takehisa yumeji)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3738731/page/10?&sfl=membername&stx=nnemon2

재작년(2022년)의, 우리 집의 크리스마스의 식사에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

붓슈드노엘(프랑스의 전통적인 케이크) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3619795/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2

2021년의, 우리 집의 크리스마스의 식사에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

일본의 크리스마스 케이크의 역사외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3782446?&sfl=membername&stx=nnemon2

2020년의, 우리 집의 크리스마스의 식사에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

일본의 크리스마스의 역사외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3782433?&sfl=membername&stx=nnemon2


이 날의 저녁 식사는, 원래, 우리 집에서, 그녀와 2명으로, 크리스마스의 식사(그녀와 우리 집에서, 2명, 크리스마스 파티)로 할 생각(예정)였습니다만, 이 날, 당일이나 전날에 정해졌다고 하는 것에서는 전혀 없습니다만, 생각보다는, 급거, 우리 집의 부근의 나의 친가의, 나의 부모님을 부르고, 나와 그녀, 나의 부모님의 4명으로, 크리스마스 파티(Christmas Party)(크리스마스의 식사)로 하는 일로 정해졌습니다.


이하, 「」 안.참고에, 나의 앞의 투고문보다...우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 부근의 나의 친가(원래, 나의 외가의 조부모의 집에서( 나의 어머니의 친가에서), 외가의 조부모모두 이미 죽어, 현재는, 부모님이 계승하며 살고 있습니다.덧붙여서, 나의 어머니는, 독자입니다)의, 크리스마스의 이야기입니다.덧붙여서, 나는, 형제 자매는, 2세 연하의 남동생이 한 명 있습니다만, 남동생은, 이미 결혼하고, 아이가 2명 있어 도쿄의 서부 교외의 조용하고 침착한 주택지에 산 독립주택에 살고 있습니다.

「 나의 어머니는, 조금, 푸드득푸드득 하고, 덜렁이의 면도 있어, 나와 나의 남동생이, 아이(초등 학생)의 무렵, 나와 나의 남동생의, 각각의, 친한 친구를, 수명씩을 부르고, 집( 나의 친가)에서, 크리스마스 파티를 열었을 때에, 자 케이크야라고 말하고, 큰 케이크( 나의 어머니가 만든 케이크는 아니고 주문한 케이크입니다만 w)를, 테이블에 옮겨 올 때에, 나의 어머니는, 무언가에 채이고(무엇인가 잊은), 이끼라고, 케이크를 역상에 마루에 떨어뜨리고, 엉망으로 해 버렸다(물론, 그 때, 나도, 나의 남동생도, 의 친구들도, 일순간, 굳어져, 열린 구가 차지 않았습니다 w)는 일도 있습니다.

나의 어머니는, 크리스챤(Christian)이 아닙니다만, 나의 부모님은(덧붙여서, 나의 아버지도, 크리스챤(Christian)이 아닙니다), 매년, 크리스마스 시기에, 자신들의 집(우리 집의 부근의 나의 친가)에, 근처의, (자신들의) 친한 친구들등을, 부르고, 크리스마스 파티(Christmas Party)를 실시하고 있습니다만, 그 때에는, 매년, 메인(main) 요리로서 통째로의, 로스트 터키(roast turkey)를 주문하고 있습니다만(로스트 터키(roast turkey)는, 나의 어머니가, 스스로, 만드는 것이 아닌 w), ( 나의 어머니는, 옛부터, 미하-여성입니다만), 그러한 일도, 나의 어머니의, 미하-적인 성격으로부터 와있다고 생각합니다.」

작년의, 나의 부모님의, 우리 집의 부근의 나의 친가에, 근처의, ( 나의 부모님의) 친한 친구들등을, 부른, 크리스마스 파티(Christmas Party)는, 일전에일(작년의 12월 23일)에 가고 있었습니다.

이 날의 저녁 식사의, 메인(main) 요리의 하나의, 감자(potato)와 안쵸비(anchovy)의, 그라탕(gratin)( 나와 그녀 공동의 손수 만들기)로 사용한, 타카나시(takanashi)의, 생크림(cream).우리 집에서는, 통상, 생크림(cream)은, 타카나시(takanashi)의, 생크림(cream)을 사용하고 있습니다.

이 날의 저녁 식사의, 메인(main) 요리의 하나의, 감자(potato)와 안쵸비(anchovy)의, 그라탕(gratin)으로 사용한, 안쵸비(anchovy).

이것 전부 사용한 것은 아닙니다만, 이 날의 저녁 식사시에, 빵에 붙여 먹은 것의 하나.이탈리아산의, 안쵸비(anchovy)의, 페이스트(paste).

이 날의 저녁 식사시에, 식전의 음료의 하나로서, 소량씩 마신, 오카야마(okayama) 현(일본의 서부에 위치하는 현의 하나.양질인 과일의 주요한 산지가 되고 있다) 출산의, 시미즈 백도(오카야마(okayama) 현 발상의 복숭아의 품종)를 사용한, 백도(복숭아), 식혜(아래의 보충 설명을 참조).첨가물이나 보존료는 일절 사용하고 있지 않는 제품입니다.그녀와 쇼핑을 하고 있었을 때에, 그녀가 선택한 것.
식혜：일본에서, 전통적으로 마셔지고 있는 단 음료.일본술과 같게 미를 발효 시켜 만들어지는지, 또는, 술지게미를 이용해 만들어지기 때문에(위해), 일본술과 닮은 풍미를 가지는 음료이지만, 알코올(alcoholic) 음료는 아니기 때문에, 아이라도 마실 수가 있다.

이 날의 저녁 식사시는, 음료는, 술은, 주로, (이 날, 부모님이 가져 와 준 와인(wine)을 포함한) 와인(wine)을 마셨습니다.덧붙여서, 나도 나의 부모님도, 술꾼으로, 술이 강합니다( 나도 나의 부모님도, 술을 아무리 마셔도, 안색이, 완전히, 변하지 않는 타입입니다.덧붙여서, 나의 남동생도 같습니다).

참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는, 부모님 모두, 술에 강해서 술꾼으로 w, 유전에 의해, 술은 강합니다.술은, 개구리 `□{, 아무리 마셔도 술에 먹히는 일은 없습니다 w 그것은, 위스키를 스트레이트로 보틀 1개를 넘고, 비교적 단시간에 마시면, 시간차이로 나중에 허리는 빠집니다만(학생의 무렵의 이야기 w), 아무리 마셔도, 성격은, 평상시보다 밝고 매우 기분이 좋아 지는 정도로, 크지는 바뀌지 않습니다.

일본술, 와인, 위스키, 맥주, 소주 뭐든지 갈 수 있습니다만, 나는, 술의 마시는 방법은, 본래적으로는, 위스키와 같은, 진한 술을, 락으로, 치비리치비리와 마시는 것을 좋아합니다.

덧붙여서, 그녀는, 술이 약합니다.」

그녀는, 술이 약하기 때문에, 이 날의 저녁 식사시는, 음료는, 주로, 술 이외의 음료를 마시고 있었습니다.

사진 이하.이 날의 저녁 식사( 나와 그녀, 나의 부모님의 4명으로의, 크리스마스 파티(Christmas Party))로 먹은 것.이 외, 빵등을 먹었습니다.식사의 준비의 마무리는, 어머니에게, 조금, 도와 받았습니다.크리스마스 파티(Christmas Party), 이야기가 분위기가  살아, 정말 즐거웠습니다(그녀도, 나의 부모님도, 매우 즐기고 있어 정말 즐거웠다고 말했습니다).

술기크와 케일(kale)의, 사라다(salad).손수 만들기.

페타치즈(feta), 올리브(olives), 세미 드라이 토마토(semi-dried tomato)의 마리네(marinade)(시판의 물건으로, 세이죠 이시이(seijoishii)의 물건)에, 새우등을 더한 것.

야채 사라다(salad).손수 만들기.각자, 좋아하는, 드레싱(dressing) 등을 걸쳐.

전채.햄(ham) 등의, 진열.시판의 물건.

전채.돼지고기구이.사전에, 나와 그녀, 공동으로, 직접 만들어 있던 것.

메인(main) 요리.감자(potato)와 안쵸비(anchovy)의, 그라탕(gratin).나와 그녀, 공동의 손수 만들기.매우, 맛있었습니다(매우 맛있게 할 수 있었습니다).전원, 매우 맛있다고 해 먹고 있었습니다.

메인(main) 요리.세이죠 이시이(seijoishii)의, 오오야마계(톳토리(tottori) 현(일본의 서부에 위치하는 현의 하나) 산의, 고품질인 닭고기))의, 로스트 치킨(roast chicken), 드라이 토마토(sun-dried tomato) 막혀라.이 날, 사 온 것.먹을 때에, 다시 따뜻하게 해 먹었습니다.

디저트(dessert)의 과일.사과, 서양 배나무, (기억이 애매하고, 잘못되어 있으면 죄송합니다만) 확실히, 선물의, 에히메(ehime) 현(시코쿠(shikoku)(일본의 남서부)에 위치하는 현의 하나.밀감의 주요한 산지의 하나가 되고 있다) 출산의, 다홍색 창문응인(일본의, 고급 밀감의 품종의 하나).서양 배나무는, 전에 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인) 투고로 올라간, 선물의, 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의 북단에 위치하는 현) 산의, 르 레크치에(Le Lectier)(고급 서양 배나무의 품종)가, 아직 남아 있었으므로, 그것과 전에, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인) 투고로 올라간, (그녀와 우리 집에서 먹은) 일전에일이 늦은 아침 식사겸점심 식사의 일부에서(그녀와) 1 개씩 먹은, 선물의, 국산(일본산)의, 라·프랑스(서양 배나무의 품종의 하나)를 주신 (분)편으로부터, 같은 때에 받은, 국산(일본산)의, 라·프랑스(서양 배나무의 품종의 하나)입니다.

벨기에의 110년의 역사를 가지는 초콜릿 회사외(르레크치에(Le Lectier)를 포함한 투고)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3756211/page/7?&sfl=membername&stx=nnemon2
근대 옷(기모노)전외(내용 추가판) 전편(라·프랑스를 포함한 투고)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3783128?&sfl=membername&stx=nnemon2

사진 이하 3매.디저트(dessert).십구 박계(tsujiguchi hironobu)(일본의 유명한, 과자 직공)의, 치즈 케이크(cheesecake) 계의 크리스마스 케이크(Christmas cake).매우, 맛있었습니다(전원, 매우 맛있다고 해 먹고 있었습니다).미리 백화점에 예약해 둔 것으로(그녀와 선택한 것), 이 날, 백화점에 받으러 갔다 온 것.상술한 대로, 이 날의 저녁 식사는, 원래, 우리 집에서, 그녀와 2명으로, 크리스마스의 식사(그녀와 우리 집에서, 2명, 크리스마스 파티)로 할 생각(예정)였으므로, 2명이서 다 먹어 사이즈(size)라고 한 느낌의, 비교적, 작은 케이크(cake)였습니다만, 이 날의 저녁 식사로, 전원, 그 밖에, 다양하게, 많이 먹었으므로, 문제 없었습니다.

이하, 「」 안.이 케이크(cake)의 설명.케이크(cake)의 설명서나무보다...

「유자나무나 레몬, 라임등의 감귤과 fromage 브랑, 마스카르포네로 상쾌한 맛.카라멜 무스가 엑센트에.」

사진 이하.이것 전부 먹은 것은 아닙니다만, 이 날의 저녁 식사의 식후의, 차과자.도쿄 튤립 로즈(도쿄 Tulip Rose)(아래의 보충 설명을 참조)의, 구이 과자.그녀와 쇼핑을 하고 있었을 때에, 그녀가 선택한 것.크리스마스 시기 한정의, 크리스마스 트리(Christmas tree)의 형태를 한, 규중의 물건입니다.
도쿄 튤립 로즈(도쿄 Tulip Rose)：동경권에 4 점포, 오사카(동경권에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)에 1 점포, 나고야(nagoya)(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 도시권 인구를 가지는 도시)에 1 점포, 점포를 전개하는, 일본의 서양 과자의, 브랜드(brand).

도쿄 튤립 로즈(도쿄 Tulip Rose)의 site→
https://www.tuliprose.jp/

이 날도, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.

이하, 관련 투고.

독일의, 전통적인 와인·전통적인 크리스마스 과자외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3760736/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2