전통문화




덧붙여서, 후술 하는, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)은, 코로나재난으로, 휴지가 되어, 그대로 종료해 버리는지(소멸하게 되는 것인가)라고 생각하면, 금년부터, 부활했습니다.




이하, 기본적으로, 2019년의 3월의 전반에 간 투고의 재게로, 2019년의 3월의 초순에, 그녀( 나의 지금의 그녀)와 차로, 하코네(hakone)에, 당일치기로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.




요전날, 그녀와 하코네(hakone)에, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweetscollection)의, 디저트(dessert)를 먹으러 갔다 왔을 때의 물건입니다.




하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).


하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)는, 2008년부터, 하코네(hakone)에서, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)는, 여성에게, 인기가 높은, 행사가 되고 있습니다.



하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)도, 참조해 주세요.


하코네(hakone) 당일치기 드라이브의 예→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3812481?&sfl=membername&stx=nnemon2



이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 있습니다)을 나왔습니다.


나는, 하코네(hakone)에, 놀이에 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다.이 때도, 자동차로, 하코네(hakone)에, 놀이에 방문했습니다.



하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 이번 시즌(2019년, 2월 1일부터 4월 21일에 걸쳐 개최되고 있다)의 테마는, 「사랑하는 아가씨 스이트」입니다.




사진 이하 14매.우선은, 자연히 이루어짐원(tenseien)에...




자연히 이루어짐원(tenseien)은, 원래, 사무라이(smurai) 계의, 부자의 집의, 하코네(hakone)의 별장의 부지에서 만난 장소에, 1945년에(제이차 세계대전 후, 머지 않아), 창업한, 부지면적, 약 45,000평방 m( 약 13600평)의, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area(아래의 보충 설명 참조)에 있는, 온천 여관입니다.
하코네(hakone) 유모토(yumoto) area:하코네(hakone)의 현관문이며, 그 자체가, 규모의 큰, 온천지(온천 보양지)가 되고 있다.




사진 이하 4매.자연히 이루어짐원(tenseien)의, 라운지(lounge)에서, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert)를, 먹었습니다.




사진은, 차용물.자연히 이루어짐원(tenseien)의, 라운지(lounge).






라운지(lounge)의 창(이 때, 저희들이 앉은 석의 창)에서 본 경치.




사진 이하 2매.이 때, 자연히 이루어짐원(tenseien)의, 라운지(lounge)에서, 음료와 함께 먹은, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert) 등.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.맛있었습니다.




자연히 이루어짐원(tenseien)의, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert).그녀가, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 팜플렛(booklet)과 site를 보고, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등의, 님 들인, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert)중에서, 미리, 이것을 먹고 싶다고 결정하고 있던 것입니다.이하, 「」 안.팜플렛(booklet)보다...이 디저트(dessert)의 설명.「핑크 하이 힐(구두)은, 화이트 초콜릿(white chocolate).안에는, 벚꽃의, 레어 치즈 케이크(cheesecake)와 딸기.주위에는, 라벤더(lavender) 쿠키(cookie)를 두고, 여자 아이답고」.





딸기계의, 케이크(cake).







자연히 이루어짐원(tenseien)의, 라운지(lounge)에서, 한가롭게, 음료와 함께, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert) 등을 먹은 다음은, 자연히 이루어짐원(tenseien)의 정원을, 조금, 산책했습니다.




사진 이하 10매.자연히 이루어짐원(tenseien)의 정원의 폭포등.























































사진 이하 21매.자연히 이루어짐원(tenseien)을 방문한 다음은, 하코네(hakone) prince 호텔을 방문했습니다.




하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)는, 하코네(hakone)의, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의 호반에 있는, 1978년에 개업한, 나카가미급(upper-middle) class의 리조트(resort) 호텔입니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의 건물(1978년에 지어졌다)은, 일본의 유명한 건축가, 무라노 도고(murano togo)가, 설계했습니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의 건물은, 1978년에 지어진 당시에 있어도, 참신한 건물이었다고 하는 것에서는 전혀 없고, 오히려, (1978년에 지어진 당시에 있어도), 고전적인 요소가, 많이 받아들여진, (현대 건축에 있어서의) 꽤 보수적·고전적인 디자인(design)의 건물이었다고 생각됩니다.


























사진 이하 5매.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의, 라운지(lounge)에서, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert)를, 먹었습니다.











사진 이하 4매.이 때, 하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의, 라운지(lounge)에서, 음료와 함께 먹은, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert) 등.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.맛있었습니다.



사진 이하 2매.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert).그녀가, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 팜플렛(booklet)과 site를 보고, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등의, 님 들인, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert)중에서, 미리, 이것을 먹고 싶다고 결정하고 있던 것입니다.이하, 「」 안.호텔의 site보다...이 디저트(dessert)의 설명.「프릴이 귀여운 화이트 초콜릿(white chocolate)의 드레스 케이크, 티아라를 태운 라즈베리(raspberry) 마카론(macaron), 레몬(lemon) 샤벳(sorbet) 위에는 엿으로 만들어진 반지 등, 여자 아이가 좋아하는 아이템이 가득! 희미한 핑크로 연정과 벚꽃을 표현했습니다. 한 발 빠른 봄을 느껴진다, 두근거려 봄스이트입니다.」













사진 이하 2매.피스타치오(pistachio) 계의, 케이크(cake).이하, 「」 안.호텔의 site보다...이 케이크(cake)의 설명.「피스타치오(pistachio)와 새콤달콤한 라즈베리(raspberry)의 콤비네이션에 시원시원한 레몬(lemon) 풍미의 무스.다양한 맛과 먹을 때의 느낌을 기대해 주세요.」















사진 이하 11매.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의, 라운지(lounge)에서, 한가롭게, 음료와 함께, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert) 등을, 먹은 다음은, 하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)의, 부지를, 산책하거나 부지내의, 벤치(bench)에 앉고, 한가롭게 하거나 하고, 한가롭게, 보냈습니다.




사진 이하 10매.저 편으로 보이는 호수는, 아시노코(ashino호수)입니다.아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수로, 사진에 찍히고 있는 것은, 그, 극히 일부입니다.하코네(hakone) prince 호텔(the prince hakone)는, 아시노코(ashino호수)의 호반에 있는, 리조트(resort) 호텔입니다.










사진 이하 7매.저 편으로 보이는, 눈을 감싼, 높은 산은, 후지산(fujisan)입니다(실제는, 사진보다, 분명히 보입니다).후지산(fujisan)(표고 3,776 m)는, 동경권에 가까운 장소에 있는 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.





























사진 좌측으로 보이는 배는, 아시노코(ashino호수)의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)의 하나입니다.


아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의, 유람선(관광선)의 역사는, 1911년까지, 거슬러 올라갑니다.현재, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)에서는, 2개의 회사가, 유람선(관광선)을 운행하고 있어, 합계, 7척의, 유람선(관광선)이 운행하고 있습니다(그 안의, 3척은, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)입니다).


아시노코(ashino호수)에서는, 1964년 이래, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)이, 세대를 바꾸면서, 운행계속 되고 있어 현재, 아시노코(ashino호수)에서는, 3척의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)이, 운행되고 있습니다.아시노코(ashino호수)의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)은, 조금 세련되지 않다고 하는지, 장소 차이와 같은 생각이 듭니다만 , 옛부터, 아이에게는 인기가 되고 있어 일본을 대표하는, 호수의 유람선(관광선)의 하나가 되고 있습니다.









































조목의 시간대에(한가롭게 먹었습니다만, 먹기 시작한 시간이, 빨랐던 때문, 밤 7 시경에는, 다 먹었습니다), 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던, 오다와라(odawara)(아래의 보충 설명 참조)에 있는, 독창적인, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑에서 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아갔습니다.
오다와라(odawara):오다와라(odawara)는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)에서, 성시(역사적으로, 지방 영주 성(castle)을 중심으로 발전한 도시(마을))이며, 또, 하코네(hakone)의 관광의 거점이나 되고 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)입니다.


이 레스토랑은, 보통 레스토랑과 같고, 주문하고, 갓 만들어낸의 물건이 옮겨져 오는, 프랑스 요리를 중심으로 한, 수준이 높은 서양 요리등도, 충실한, 독창적인, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑입니다.이, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑은, 그 존재를 알고 나서, 조금 신경이 쓰이고 있던 레스토랑입니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.




이 레스토랑의 외관.점내에, 점내 사진 촬영 금지의 벽보가 되어 있던 때문, 이 때, 먹은 요리의 사진은 찍지 않았습니다만, 나중에, 넷(net)에서 검색하면, 요리의 사진은, 촬영해 좋은 님입니다.요리의 사진은, 또, 이 레스토랑을 이용했을 때에, 기분이 내키면 찍고, 올라갈까라고 생각합니다.




이하, 이 때, 먹은 요리의 내용입니다.덧붙여 이 때는, 조목의 저녁 식사의 시간대였던 때문, 손님은, 비교적 적고, 스시도, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑의 형식이 아니고, 주문해 잡아 받아, 갓 만들어낸의 물건을 먹는, 통상의, 초밥집씨(스시 식당)와 같은 형식이 되고 있었습니다.덧붙여 이 때, 자동차인 때문, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 마시지 않았습니다.


스시는, 이하의 물건등을 먹었습니다.오늘의 추천의 물건을 중심으로 먹은 때문, 두 명모두, 거의 거의, 같은 물건을 먹었습니다.

갈치, 메발, 안다랑어, 보리새우과 새우(새우), 키스의 다시마 잡아 연어(salmon), 제한 표지고등어(고등어).




이하, 이 때, 먹은, 스시 이외의 요리입니다.


이하는, 모두, 2명이서 나누어 먹었습니다.이 외, 그녀가, 벨기에(Belgium) 산의, 고급 초콜릿(chocolate)을, 한 알 먹었습니다.이 때, 그저, 호화롭게, 충분히먹었던 w 덧붙여서, 그 일과 관계는 없습니다만, 나는, 물론 사진을 찍고 있을 때도, 충분히 안정되고 식사를 하고 있습니다만, (주로 고급 레스토랑에서), 보다 , 침착해 식사를 하고 싶을 때는, 사진은 찍지 않습니다.여행등에 관해서도, 물론 사진을 찍고 있을 때도, 충분히 안정되어 여행등 하고 있습니다만, 보다 , 침착해 여행등을?`오 싶을 때는, 사진은 찍지 않습니다.


시골풍, 접착제(pate).에스카르고(escargot).압육(오리의 고기)들이 백합뿌리 만두(일본 요리).소프트 쉘 클럽(soft-shell crab)의, 튀김.오마루 새우(lobster) 1마리의 보일(데쳐 것).스테이크(beef steak)(T-bone steak).


이, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑, 스시도, 스시 이외의 물건도, 맛있고, 또 이용해도 좋다고 생각해, 또, 향후, 오다와라(odawara)로, 마음에 드는 가게가 될 가능성이 있는 가게입니다.









 


1945年創業の温泉旅館・箱根スイーツコレクション他




ちなみに、後述する、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、コロナ禍で、休止となり、そのまま終了してしまうのか(消滅してしまうのか)と思っていたら、今年から、復活しました。




以下、基本的に、2019年の3月の前半に行った投稿の再掲で、2019年の3月の上旬に、彼女(私の今の彼女)と、車で、箱根(hakone)に、日帰りで、遊びに行って来た時の物です。




先日、彼女と、箱根(hakone)に、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)を食べに行って来た時の物です。




箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です(箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています)。


箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、2008年から、箱根(hakone)で、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)の、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、女性に、人気が高い、催しとなっています。



箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)も、参照して下さい。


箱根(hakone)日帰りドライブの例→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3812481?&sfl=membername&stx=nnemon2



この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地にあります)を出ました。


私は、箱根(hakone)に、遊びに訪れる時は、通常、自動車で訪れます。この時も、自動車で、箱根(hakone)に、遊びに訪れました。



箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、今季(2019年、2月1日から4月21日にかけて開催されている)のテーマは、「恋する乙女スイーツ」です。




写真以下14枚。まずは、天成園(tenseien)へ。。。




天成園(tenseien)は、元々、侍(smurai)系の、お金持ちの家の、箱根(hakone)の別荘の敷地であった場所に、1945年に(第二次世界大戦後、間もなく)、創業した、敷地面積、約45,000平方m(約13,600坪)の、箱根(hakone)湯本(yumoto)area(下の補足説明参照)にある、温泉旅館です。
箱根(hakone)湯本(yumoto)area:箱根(hakone)の玄関口であり、それ自体が、規模の大きな、温泉地(温泉保養地)となっている。




写真以下4枚。天成園(tenseien)の、ラウンジ(lounge)で、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)を、食べました。




写真は、借り物。天成園(tenseien)の、ラウンジ(lounge)。






ラウンジ(lounge)の窓(この時、私達が座った席の窓)から見た景色。




写真以下2枚。この時、天成園(tenseien)の、ラウンジ(lounge)で、飲み物と共に食べた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)等。何れも、2人で分けて食べました。美味しかったです。




天成園(tenseien)の、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)。彼女が、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のパンフレット(booklet)とsiteを見て、箱根(hakone)の、ホテル、飲食店等の、様々な、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)の中から、予め、これが食べたいと決めていた物です。以下、「」内。パンフレット(booklet)より。。。このデザート(dessert)の説明。「ピンクのハイヒール(靴)は、ホワイトチョコレート(white chocolate)。中には、桜の、レアチーズケーキ(cheesecake)と苺。周りには、ラベンダー(lavender)クッキー(cookie)を置いて、女の子らしく」。





苺系の、ケーキ(cake)。







天成園(tenseien)の、ラウンジ(lounge)で、のんびりと、飲み物と共に、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)等を食べた後は、天成園(tenseien)の庭園を、少し、散歩しました。




写真以下10枚。天成園(tenseien)の庭園の滝等。























































写真以下21枚。天成園(tenseien)を訪れた後は、箱根(hakone)princeホテルを訪れました。




箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)は、箱根(hakone)の、芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)にある大きな湖)の湖畔にある、1978年に開業した、中上級(upper-middle)classのリゾート(resort)ホテルです。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の建物(1978年に建てられた)は、日本の有名な建築家、村野 藤吾(murano togo)が、設計しました。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の建物は、1978年に建てられた当時においても、斬新な建物であったと言う訳では全くなく、むしろ、(1978年に建てられた当時においても)、古典的な要素が、多く取り入れられた、(現代建築における)かなり保守的・古典的なデザイン(design)の建物であったと思われます。


























写真以下5枚。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の、ラウンジ(lounge)で、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)を、食べました。











写真以下4枚。この時、箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の、ラウンジ(lounge)で、飲み物と共に食べた、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)等。何れも、2人で分けて食べました。美味しかったです。



写真以下2枚。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)。彼女が、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のパンフレット(booklet)とsiteを見て、箱根(hakone)の、ホテル、飲食店等の、様々な、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)の中から、予め、これが食べたいと決めていた物です。以下、「」内。ホテルのsiteより。。。このデザート(dessert)の説明。「フリルがかわいいホワイトチョコレート(white chocolate)のドレスケーキ、ティアラをのせたラズベリー(raspberry)マカロン(macaron)、 レモン(lemon)シャーベット(sorbet)の上には飴でつくられた指輪など、女の子の好きなアイテムがいっぱい! 淡いピンクで恋心と桜を表現しました。 一足早い春を感じられる、ときめき春スイーツです。」













写真以下2枚。ピスタチオ(pistachio)系の、ケーキ(cake)。以下、「」内。ホテルのsiteより。。。このケーキ(cake)の説明。「ピスタチオ(pistachio)と甘酸っぱいラズベリー(raspberry)のコンビネーションにさっぱりとしたレモン(lemon)風味のムース。さまざまな味と食感をお楽しみください。」















写真以下11枚。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の、ラウンジ(lounge)で、のんびりと、飲み物と共に、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)等を、食べた後は、箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)の、敷地を、散歩したり、敷地内の、ベンチ(bench)に座って、のんびりとしたりして、のんびりと、過ごしました。




写真以下10枚。向こうに見える湖は、芦ノ湖(ashino湖)です。芦ノ湖(ashino湖)は、箱根(hakone)にある大きな湖で、写真に写っているのは、その、極一部です。箱根(hakone)princeホテル(the prince hakone)は、芦ノ湖(ashino湖)の湖畔にある、リゾート(resort)ホテルです。










写真以下7枚。向こうに見える、雪を被った、高い山は、富士山(fujisan)です(実際は、写真よりも、はっきりと見えます)。富士山(fujisan)(標高3,776m)は、東京圏に近い場所にある山で、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。





























写真左側に見える船は、芦ノ湖(ashino湖)の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)の一つです。


芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)にある大きな湖)の、遊覧船(観光船)の歴史は、1911年まで、遡ります。現在、芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)にある大きな湖)では、2つの会社が、遊覧船(観光船)を運行しており、合計、7隻の、遊覧船(観光船)が運行しています(その内の、3隻は、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)です)。


芦ノ湖(ashino湖)では、1964年以来、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)が、世代を変えながら、運行され続けており、現在、芦ノ湖(ashino湖)では、3隻の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)が、運行されています。芦ノ湖(ashino湖)の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)は、少し垢抜けないと言うか、場違いの様な気がしますが、古くから、子供には人気となっており、日本を代表する、湖の遊覧船(観光船)の一つとなっています。









































早目の時間帯に(のんびりと食べましたが、食べ始めた時間が、早かった為、夜7時頃には、食べ終えました)、前から、ちょっと気になっていた、小田原(odawara)(下の補足説明参照)にある、独創的な、回転寿司(conveyor belt sushi)レストランで夕食を食べてから、東京都心部に帰りました。
小田原(odawara):小田原(odawara)は、神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県)の南西部にある中都市(中規模程度の人口の都市)で、城下町(歴史的に、地方領主の城(castle)を中心に発展した都市(町))であり、また、箱根(hakone)の観光の拠点ともなっている中都市(中規模程度の人口の都市)です。
 


このレストランは、普通のレストランと同じで、注文して、出来立ての物が運ばれて来る、フランス料理を中心とした、水準の高い西洋料理等も、充実した、独創的な、回転寿司(conveyor belt sushi)レストランです。この、回転寿司(conveyor belt sushi)レストランは、その存在を知ってから、ちょっと気になっていたレストランですが、この時、初めて利用しました。




このレストランの外観。店内に、店内写真撮影禁止の張り紙がしてあった為、この時、食べた料理の写真は撮りませんでしたが、後から、ネット(net)で検索したら、料理の写真は、撮影して良い様です。料理の写真は、また、このレストランを利用した時に、気が向いたら撮って、アップしようかなと思います。




以下、この時、食べた料理の内容です。なお、この時は、早目の夕食の時間帯だった為、客は、比較的少なく、寿司も、回転寿司(conveyor belt sushi)レストランの形式ではなく、注文して握って貰い、出来立ての物を食べる、通常の、寿司屋さん(寿司食堂)と同じ形式となっていました。なお、この時、自動車であった為、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、飲みませんでした。


寿司は、以下の物等を食べました。本日のお勧めの物を中心に食べた為、二人共、ほぼほぼ、同じ物を食べました。

太刀魚、メバル、中トロ、赤海老(海老)、キスの昆布締め、サーモン(salmon)、しめ鯖(鯖)。




以下、この時、食べた、寿司以外の料理です。


以下は、全て、2人で分けて食べました。この他、彼女が、ベルギー(Belgium)産の、高級チョコレート(chocolate)を、一粒食べました。この時、まあまあ、豪華に、たっぷりと食べましたw ちなみに、その事と、関係はありませんが、私は、もちろん写真を撮っている時も、十分に落ち着いて食事をしていますが、(主に高級なレストランで)、より、落ち着いて食事をしたい時は、写真は撮りません。旅行等に関しても、もちろん写真を撮っている時も、十分に落ち着いて旅行等していますが、より、落ち着いて旅行等をしたい時は、写真は撮りません。


田舎風、パテ(pate)。エスカルゴ(escargot)。鴨肉(鴨の肉)入り百合根饅頭(日本料理)。ソフトシェルクラブ(soft-shell crab)の、揚げ物。オマール海老(lobster)1匹のボイル(茹で物)。ステーキ(beef steak)(T-bone steak)。


この、回転寿司(conveyor belt sushi)レストラン、寿司も、寿司以外の物も、美味しく、また利用しても良いと思い、又、今後、小田原(odawara)で、お気に入りの店となる可能性のある店です。











TOTAL: 9077

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
8817
No Image
전편 후지야 호텔 스이트코레크션외 nnemon2 06-06 8025 0
8816
No Image
후편 후지야 호텔 스이트코레크션외 nnemon2 06-06 7847 0
8815
No Image
전편 후지야 호텔 아후타는티외 nnemon2 06-06 7845 0
8814
No Image
후편 후지야 호텔 아후타는티외 nnemon2 06-06 7799 0
8813
No Image
역사가 있는 보양지 니코라이·바 구....... (1) nnemon2 06-04 7712 0
8812
No Image
염국(일본의 전통 조미료)·그저께의 ....... nnemon2 06-04 7365 0
8811
No Image
조선시대 경직도 (耕織圖) (1) namgaya33 06-04 6975 0
8810
No Image
SOMPO 미술관 북유럽 회화전외 (1) nnemon2 05-30 7711 0
8809
No Image
SOMPO 미술관 고호와 정물화전외 (1) nnemon2 05-30 7597 0
8808
No Image
일본의 낡은 강아지의 그림의 예·시....... nnemon2 05-30 7673 0
8807
No Image
종이로 만든 개 장난감(일본의 전통적....... nnemon2 05-30 8326 0
8806
No Image
미시마 타이샤·미시마 스카이 워크외....... nnemon2 05-29 8298 0
8805
No Image
후지산의 형태의 양갱(일본 전통 과자....... nnemon2 05-29 8440 0
8804
No Image
은사 하코네 공원외 nnemon2 05-29 8397 0
8803
No Image
하코네 고우라 공원(역사가 있는 공원....... nnemon2 05-29 8418 0
8802
No Image
1945해창업의 온천 여관·하코네 스이....... nnemon2 05-29 8307 0
8801
No Image
하코네의 67년의 역사의 호텔외 nnemon2 05-27 8262 0
8800
No Image
하코네(역사가 있는 보양지)·스이트....... nnemon2 05-27 7939 0
8799
No Image
하코네(역사가 있는 보양지) nnemon2 05-27 7859 0
8798
No Image
도쿄 대불외 (1) nnemon2 05-23 8897 0