기본적으로, 재작년의 7월의 전반에 간 투고의 재게입니다.
이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...
「벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.
꽃놀이(hanami)는, 야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일입니다.
꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.」
후술 하는, 다듬이질(kinuta) 공원은, 도쿄에서, 벚꽃 봐(hanami)의 장소로서 인기가 있다 공원의 하나로, 벚꽃의 시기에는, 많은 사람들(주로, 세타가야(setagaya) 구, 및, 그 주변에 사는 사람들)가, 꽃놀이(hanami)를 기다려지게 방문합니다.
있다 정도전의 일입니다만, 4월의 제일 토요일에, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 다듬이질(kinuta) 공원의 벚꽃과 다듬이질(kinuta) 공원내에 있는, 세타가야(setagaya) 미술관에서, 이 때, 개최되고 있던, 피터 래빗(Peter
Rabbit)의 전람회(exhibition)를 보고 왔을 때의 물건입니다.
덧붙여서, 재작년무렵, 그녀는, 「피터 래빗 가든」이라고 하는, 모형정원계의, 스마호게임에 감은 있고, 한 명때에, 그녀의, 타블렛(iPad)으로, 잘 하고 있던 님입니다만, 작년의 전반무렵에 질려 버린 님입니다.또, 그녀는, 작년무렵부터, 「피터 래빗
-작은 마을의 찾기의―」라고 하는, 찾는 물건 게임과 모형정원 게임을 맞춘 님?, 스마호게임도, 한 명때에, 잘 하고 있던 님입니다만, 그것도, 현재 질려 버리고 있는 님입니다(어디까지나, 게임(game)에 질렸다고 하는 이야기만으로, 전부터 있다, 피터 래빗(Peter
Rabbit) 자체에 대한 흥미는, 잃지 않은 님입니다).덧붙여서, 그녀는, 재작년무렵부터, 「무민
~어서 오십시오!무민골짜기에∼」라고 하는, 모형정원계의, 스마호게임에 감, 한 명때에, 그녀의, 타블렛(iPad)으로, 잘 하고 있던 님입니다만, 그것도, 현재 질려 버리고 있는 님입니다(어디까지나, 게임(game)에 질렸다고 하는 이야기만으로, 전부터 있다, 무민(Moomin) 자체에 대한 흥미는, 잃지 않은 님입니다).
피터 래빗 가든→
https://apps.apple.com/jp/app/피터 래빗 가든 /id521532250
피터 래빗 -작은 마을의 찾기의→
https://apps.apple.com/jp/app/피터 래빗-작은 마을의 찾기의-아이템 찾기 게임 /id1351208637
무민 ~어서 오십시오!무민골짜기에∼→
https://apps.apple.com/jp/app/무민-어서 오십시오-무민골짜기에 /id958904868
일전에일(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 자택(우리 집)에 반입한 일과 직장(사무소)에 얼굴을 내민 일의 병용이라고 한 느낌이었습니다.
덧붙여서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역과(도쿄도심부의) 나의 직장(사무소)의 근처역은, 지하철로 4역(운임은, 최초구간 운임(168엔( 약 1,680 won)), 우리 집의 현관에서 직장(사무소)의 현관까지(통근 시간은), 30분 정도입니다.
이하, 참고의 투고.
직장 가까이의 은행 가로수외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3453904?&sfl=membername&stx=nnemon2
덧붙여서, 이 날은, 차로, 출근했습니다(사무소에 나왔습니다).
이 날의 저녁 식사는, 나의 거리의 레스토랑에서, 그녀와 한가롭게, 회화를 즐기면서, 먹었던(이 날의 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 주로, 붉은 와인(wine)을 마셨습니다).
상술한 대로, 이 날은, 그녀는, 우리 집에 묵어, 2명 모두, 밤샘을 해, 이 다음날(4월의 제일 토요일.이하, 이 날이라고 씁니다)는, 전날에, 우리 집에 묵은 그녀와 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹은 후, 상술한 대로, 다듬이질(kinuta) 공원의 벚꽃과 다듬이질(kinuta) 공원내에 있는, 세타가야(setagaya) 미술관에서, 이 때, 개최되고 있던, 피터 래빗(Peter
Rabbit)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.
덧붙여서, 이 날이 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)))와 같은 내용이었습니다.
우리 집(도쿄도심부의 서부에 위치합니다)으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법은, 자동차로 가는 방법, 통근 전철(전철의 환승의 필요는 없음)과 버스(bus)를 사용해 가는 방법이 2방법, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역으로부터, 걷고, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법(버스(bus)를 사용하는 일도 할 수 있습니다만, 역으로부터, 조금 멉니다만(걷고, 15분부터 20분 정도), 특히, 벚꽃의 시기는, 산책을 즐기면서, 걸어 가는 것이, 추천입니다)의, 전부, 4방법의 방법이 있어요.
이 날은, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역으로부터, 걷고, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법(버스(bus)를 사용하는 일도 할 수 있습니다만, 역으로부터, 조금 멉니다만(걷고, 15분부터 20분 정도), 특히, 벚꽃의 시기는, 산책 (을)를 즐기면서, 걸어 가는 것이, 추천입니다)로, 다듬이질(kinuta) 공원을 방문했습니다.이 날은, 나도, 그녀도, 걷기 쉬운 구두로 나갔습니다.
우리 집의 근처의, 지하철·통근 전철(전철) 역으로부터, 요우가(yoga) 역까지는, 지하철·통근 전철(전철)로(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다), 바꿔 타·대기 시간을 포함하고, 25분부터 30분 정도입니다(지하철·통근 전철(전철)에 승차하고 있는 시간은, 20분 정도).
사진 이하 3매.다듬이질(kinuta) 공원.다듬이질(kinuta) 공원은, 세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)의, 서부에 위치하는, 넓은 공원입니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 1940년에, 도시계획 결정된 대녹지(규모의 큰 녹지)가, 전신으로, 제이차 세계대전 후는, 공영의 골프장(golf course)로서 정비되어 이용되고 있었습니다만, 공원으로서 다시 정비해 1957년에, 공원으로서 다시 태어났습니다.
사진 이하 13매.상술한 대로, 이 날은, 다듬이질(kinuta) 공원내에 있는, 세타가야(setagaya) 미술관에서, 이 때, 개최되고 있던, 피터 래빗(Peter Rabbit)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.
세타가야(setagaya) 미술관은, 세타가야(setagaya) 구가 운영하는, 공립의 미술관의 하나로, 규모의 큰, 공립의 미술관입니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：Avenafatua).세타가야(setagaya) 미술관의 건물의 일부.세타가야(setagaya) 미술관의 건물은, 1985년에 지어진 것으로, 설계는, 우치이
소장(uchii
syouzou)(1933 년생.2002년에 죽는다.1970년대 초부터 2000년대 초경에 걸쳐 활약하고 있던, 일본의 건축가)가 실시했습니다.
사진 우단은, 세타가야(setagaya) 미술관의 건물의 일부.
이하, 「」 안.기본적으로, 이 전람회(exhibition)의, 팜플렛(leaflet)으로부터 발췌해 온, 이 전람회(exhibition)의 개요.
「1902년에 흘레데릭·워사로부터 간행된 시리즈 최초의 에모토 「피터 래빗의 이야기」는, 2022년에 출판 120주년을 맞이합니다.이 전람회(exhibition)는, 그 메모리얼 이어를 축하 하고, 피터 래빗의 탄생 전야부터 오늘에 이르기까지의 걸음을, 이야기의 원점이 된 그림 편지나 귀중한 채색 원화등 , 약 170점으로 되돌아 봅니다.
비아트리크스는, 그림책의 출판 만이 아니게 생애에 건너 님 들인 관련 상품의 제작도 의욕적으로 다루었습니다.본전(이 전람회(exhibition))에서는 작자 스스로가 감수 한 피터 래빗의, 봉제인형 등, 귀중한 아이템의 여러 가지도, 보실 수 있습니다.」
피터 래빗(Peter
Rabbit)의 전람회는, 세타가야(setagaya) 미술관에서 개최된 후, 현재, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)의 미술관에 순회해, 개최되고 있는 님입니다(동영상은, 도쿄의, 세타가야(setagaya) 미술관에서의 전시 풍경예)→
https://youtu.be/SKL-Vo9ris8
사진 이하 3매.이 전람회(exhibition)의, 팜플렛(leaflet)보다...이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.
이 전람회(exhibition)를 위해, 영국 호수 지방의 더·월드·오브·비아트리크스·포타·어트랙션(The
World of Beatrix Potter Attraction)가 특별히 제작한, 높이 180 cm의 특대 버스 데이 케이크(생일 케이크).
The World of Beatrix Potter Attraction→
https://www.hop-skip-jump.com/
세타가야(setagaya) 미술관은, 일본 내외의, 근대·현대의 미술품·공예품을 중심으로 한, 폭이 넓은 작품 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(서양의 작품은, 앙리·루소(Henri
Rousseau)의 작품등으로 대표되는 소박파의 작품의 충실한 콜렉션(collection)을 가지고 있는 님입니다).세타가야(setagaya) 미술관은, 전람회(exhibition) 외에, 보유하는 폭이 넓은 작품 콜렉션(collection)을 바꿔 넣으면서, 상설 전시를 실시하고 있습니다.
이 때, 세타가야(setagaya) 미술관의 상설 전시는, 「저희들의 창작은 음악과 함께 있다」라고 하는, 음악과 미술을 테마로 한, 특집 전시(이하, 이 특집 전시라고 씁니다)를 실시하고 있었습니다.이 날은, 이 특집 전시도 보고 왔습니다만, 개인적으로는, 이 특집 전시도, 흥미로왔습니다.
이하, 「」 안.기본적으로, 세타가야(setagaya) 미술관의 site보다...이 특집 전시의 개요.
「뮤지션이기도 한 오오타케신랑
(ootake shinrou.1955 년생의, 일본의 현대 미술 artist).실험적인 음악도 다룬 듀붕페(Jean
Dubuffet) .스스로 작곡 해 악보도 출판한 루소 (Henri Rousseau).신기한 악보를 작품에 그린 베르후리 (Adolf
Wö lfli).레코드·쟈켓을 디자인한 라우시바그 (Robert
Rauschenberg) 등.음악과 미술을 테마로, 새로운 시점에서 수장품을 소개합니다.」
사진 이하.세타가야(setagaya) 미술관을 방문한 다음은, 그녀와 다듬이질(kinuta) 공원을 산책하면서, 벚꽃의, 꽃놀이(hanami)를 즐겼습니다.덧붙여서, 이 날, 저희들이 즐긴, 벚꽃의, 꽃놀이(hanami)는, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 한다고 말하는 의미로의 꽃놀이(hanami)가 아니고, 벚꽃을 봐 칭찬하면서 산책을 한다고 말하는 의미로의, 꽃놀이(hanami)입니다.
이 때, 다듬이질(kinuta) 공원의 벚꽃은, 꼭, 볼만했습니다.
사진 이하.벚꽃의 시기의, 다듬이질(kinuta) 공원의 풍경예.
일본의 꽃놀이(hanami) 문화(키누타코우엔) 등 후편(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...
일본의 꽃놀이(hanami) 문화(키누타코우엔) 등 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3796553?&sfl=membername&stx=nnemon2
基本的に、一昨年の7月の前半に行った投稿の再掲です。
以下、「」内。私の前の投稿文より。。。
「桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊（皇室（天皇家）の紋章（emblem）となっている花）と共に、日本の実質的な国家となっている花です（日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、（菊と共に）慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました）。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。
花見（hanami）は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事です。
花見（hanami）は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています。」
後述する、砧（kinuta）公園は、東京で、桜の花見（hanami）の場所として人気がある公園の一つで、桜の花の時期には、多くの人々（主として、世田谷（setagaya）区、及び、その周辺に暮らす人々）が、花見（hanami）を楽しみに訪れます。
ある程度前の事ですが、４月の第一土曜日に、前日に我が家に泊まった彼女と、砧（kinuta）公園の桜の花と、砧（kinuta）公園内にある、世田谷（setagaya）美術館で、この時、開催されていた、ピーターラビット（Peter
Rabbit）の展覧会（exhibition）を見て来た時の物です。
ちなみに、一昨年頃、彼女は、「ピーターラビットガーデン」という、箱庭系の、スマホゲームに嵌っていて、一人の時に、彼女の、タブレット（iPad）で、よくやっていた様ですが、去年の前半頃に飽きてしまった様です。また、彼女は、去年頃から、「ピーターラビット
-小さな村の探しもの-」と言う、探し物ゲームと箱庭ゲームを合わせた様な？、スマホゲームも、一人の時に、よくやっていた様ですが、それも、現在飽きてしまっている様です（あくまで、ゲーム（game）に飽きたと言う話だけで、前からある、ピーターラビット（Peter
Rabbit）自体に対する興味は、失っていない様です）。ちなみに、彼女は、一昨年頃から、「ムーミン
〜ようこそ！ムーミン谷へ〜」と言う、箱庭系の、スマホゲームに嵌り、一人の時に、彼女の、タブレット（iPad）で、よくやっていた様ですが、それも、現在飽きてしまっている様です（あくまで、ゲーム（game）に飽きたと言う話だけで、前からある、ムーミン（Moomin）自体に対する興味は、失っていない様です）。
ピーターラビットガーデン→
https://apps.apple.com/jp/app/ピーターラビットガーデン/id521532250
ピーターラビット -小さな村の探しもの→
https://apps.apple.com/jp/app/ピーターラビット-小さな村の探しもの-アイテム探しゲーム/id1351208637
ムーミン 〜ようこそ！ムーミン谷へ〜→
https://apps.apple.com/jp/app/ムーミン-ようこそ-ムーミン谷へ/id958904868
この前日（以下、この日と書きます）は、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事と、職場（事務所）に顔を出しての仕事の併用と言った感じでした。
ちなみに、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅と、（東京都心部の）私の職場（事務所）の最寄り駅は、地下鉄で４駅（運賃は、初乗り運賃（168円(約1,680won））、我が家の玄関から職場（事務所）の玄関まで（通勤時間は）、３０分位です。
以下、参考の投稿。
職場近くの銀杏並木他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3453904?&sfl=membername&stx=nnemon2
ちなみに、この日は、車で、出勤しました（事務所に出ました）。
この日の夕食は、私の街のレストランで、彼女と、のんびりと、会話を楽しみながら、食べました（この日の夕食時は、私は、飲み物は、主に、赤ワイン（wine）を飲みました）。
前述の通り、この日は、彼女は、我が家に泊まり、２人共、夜更かしをし、この翌日（４月の第一土曜日。以下、この日と書きます）は、前日に、我が家に泊まった彼女と、遅い朝食兼昼食を食べた後、前述の通り、砧（kinuta）公園の桜の花と、砧（kinuta）公園内にある、世田谷（setagaya）美術館で、この時、開催されていた、ピーターラビット（Peter
Rabbit）の展覧会（exhibition）を見て来ました。
ちなみに、この日の遅い朝食兼昼食は、普段の朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt）））と同じ内容でした。
我が家（東京都心部の西部に位置します）から、砧（kinuta）公園へ行く方法は、自動車で行く方法、通勤電車（電車の乗り換えの必要はなし）とバス（bus）を使って行く方法が２通り、地下鉄・通勤電車（電車は、一度、乗り換える必要がある）を使って、用賀（yoga）駅から、歩いて、砧（kinuta）公園に行く方法（バス（bus）を使う事も出来ますが、駅から、少し遠いですが（歩いて、１５分から２０分程）、特に、桜の花の時期は、散歩を楽しみながら、歩いて行くのが、お勧めです）の、全部で、４通りの方法があります。
この日は、地下鉄・通勤電車（電車は、一度、乗り換える必要がある）を使って、用賀（yoga）駅から、歩いて、砧（kinuta）公園に行く方法（バス（bus）を使う事も出来ますが、駅から、少し遠いですが（歩いて、１５分から２０分程）、特に、桜の花の時期は、散歩を楽しみながら、歩いて行くのが、お勧めです）で、砧（kinuta）公園を訪れました。この日は、私も、彼女も、歩き易い靴で出掛けました。
我が家の最寄りの、地下鉄・通勤電車（電車）駅から、用賀（yoga）駅までは、地下鉄・通勤電車（電車）で（電車は、一度、乗り換える必要がある）、乗換え・待ち時間を含んで、２５分から３０分位です（地下鉄・通勤電車（電車）に乗車している時間は、２０分位）。
写真以下３枚。砧（kinuta）公園。砧（kinuta）公園は、世田谷（setagaya）区（東京中心部（東京２３区）の西端に位置する区）の、西部に位置する、広い公園です。砧（kinuta）公園は、１９４０年に、都市計画決定された大緑地（規模の大きな緑地）が、前身で、第二次世界大戦後は、公営のゴルフ場（golf course）として整備され、利用されていましたが、公園として整備し直され、１９５７年に、公園として生まれ変わりました。
写真以下１３枚。前述の通り、この日は、砧（kinuta）公園内にある、世田谷（setagaya）美術館で、この時、開催されていた、ピーターラビット（Peter Rabbit）の展覧会（exhibition）を見ました。
世田谷（setagaya）美術館は、世田谷（setagaya）区が運営する、公立の美術館の一つで、規模の大きな、公立の美術館です。
写真は、借り物（写真の作者：Avenafatua）。世田谷（setagaya）美術館の建物の一部。世田谷（setagaya）美術館の建物は、１９８５年に建てられた物で、設計は、内井
昭蔵（uchii
syouzou）（１９３３年生まれ。２００２年に亡くなる。１９７０年代初めから２０００年代初め頃にかけて活躍していた、日本の建築家）が行いました。
写真右端は、世田谷（setagaya）美術館の建物の一部。
以下、「」内。基本的に、この展覧会（exhibition）の、パンフレット（leaflet）から抜粋して来た、この展覧会（exhibition）の概要。
「1902年にフレデリック・ウォーン社から刊行されたシリーズ最初の絵本『ピーターラビットのおはなし』は、2022年に出版120周年を迎えます。この展覧会（exhibition）は、そのメモリアルイヤーをお祝いして、ピーターラビットの誕生前夜から今日に至るまでの歩みを、物語の原点となった絵手紙や貴重な彩色原画等、約170点で振り返ります。
ビアトリクスは、絵本の出版だけではなく生涯に渡って様々な関連商品の製作も意欲的に手がけました。本展（この展覧会（exhibition））では作者自らが監修したピーターラビットの、ぬいぐるみなど、貴重なアイテムの数々も、ご覧いただけます。」
ピーターラビット（Peter
Rabbit）の展覧会は、世田谷（setagaya）美術館で開催された後、現在、大阪（東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市）の美術館に巡回し、開催されている様です（動画は、東京の、世田谷（setagaya）美術館での展示風景例）→
https://youtu.be/SKL-Vo9ris8
写真以下３枚。この展覧会（exhibition）の、パンフレット（leaflet）より。。。この展覧会（exhibition）の展示作品例。
この展覧会（exhibition）の為に、イギリス湖水地方のザ・ワールド・オブ・ビアトリクス・ポター・アトラクション（The
World of Beatrix Potter Attraction）が特別に制作した、高さ180cmの特大バースデイケーキ（誕生日ケーキ）。
The World of Beatrix Potter Attraction→
https://www.hop-skip-jump.com/
世田谷（setagaya）美術館は、日本国内外の、近代・現代の美術品・工芸品を中心とした、幅の広い作品コレクション（collection）を有しています（西洋の作品は、アンリ・ルソー（Henri
Rousseau）の作品等に代表される素朴派の作品の充実したコレクション（collection）を有している様です）。世田谷（setagaya）美術館は、展覧会（exhibition）の他に、保有する幅の広い作品コレクション（collection）を入れ替えながら、常設展示を行っています。
この時、世田谷（setagaya）美術館の常設展示は、「私達の創作は音楽と共にある」と言う、音楽と美術をテーマとした、特集展示（以下、この特集展示と書きます）を行っていました。この日は、この特集展示も見て来ましたが、個人的には、この特集展示も、興味深かったです。
以下、「」内。基本的に、世田谷（setagaya）美術館のsiteより。。。この特集展示の概要。
「ミュージシャンでもある大竹伸朗
（ootake shinrou。１９５５年生まれの、日本の現代美術artist）。実験的な音楽も手掛けたデュビュッフェ（Jean
Dubuffet） 。自ら作曲して楽譜も出版したルソー （Henri Rousseau）。不思議な楽譜を作品に描いたヴェルフリ （Adolf
Wölfli）。レコード・ジャケットをデザインしたラウシェンバーグ （Robert
Rauschenberg）等。音楽と美術をテーマに、新たな視点で収蔵品をご紹介します。」
写真以下。世田谷（setagaya）美術館を訪れた後は、彼女と、砧（kinuta）公園を散歩しながら、桜の、花見（hanami）を楽しみました。ちなみに、この日、私達が楽しんだ、桜の、花見（hanami）は、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりすると言う意味での花見（hanami）ではなく、桜の花を観賞しながら散歩をすると言う意味での、花見（hanami）です。
この時、砧（kinuta）公園の桜の花は、丁度、見頃でした。
写真以下。桜の花の時期の、砧（kinuta）公園の風景例。
日本の花見（hanami）文化（砧公園）等後編（すぐ下でリンクを付けた投稿）に続く。。。
日本の花見（hanami）文化（砧公園）等後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3796553?&sfl=membername&stx=nnemon2