kj의 다른 게시판에 간 투고중에서, 발췌해 온 것입니다.
Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
꽤 전의 일입니다만, 작년의 11월의 초순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다(투고의 기회를 잃고 있던 것).
이하, 이하의 투고의 계속입니다.
/jp/board/exc_board_24/view/id/2952094?&sfl=membername&stx=nnemon2
11 월상순의 고원 체재 2( 「우리 동내」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2952095?&sfl=membername&stx=nnemon2
11 월상순의 고원 체재 3( 「우리 동내」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2952096?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 「11 월상순의 고원 체재 3」으로부터의 계속으로, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다.
사진 이하 43매.별장 주변의 숲을 산책한( 「11 월상순의 고원 체재 2」(와)과「11 월상순의 고원 체재 3」을 참조) 한 다음은, 별장 주변의 미술관의 하나를 방문했습니다.이 미술관은, 마음에 드는 미술관이 되고 있습니다.
이 미술관은, 숲안에 잠시 멈춰서는, 현대 건축의 미술관입니다.원래는, 개인의 부자가, 자신이 모은 미술품을, 일반적으로 공개하기 위해, 세운, 사영의 미술관입니다만, 소유자(owner)가 한 번 바뀌어, (현재도, 사영 미술관이지만), 현재의, 이 미술관의 소유자(owner)는, 개인은 아니고, 쿄토에 있는, 사립의 미술 대학, 쿄토 조형 미술 대학입니다.
이 미술관에는, 다카야마 다쓰오(takayama
tatsuo)(1912 년생.일본의 유명한, 근대·현대, 일본 전통 화가.2007년, 95세에 죽는다)의 작품을 중심으로(전의 소유자(owner)는, 여정, 다카야마 다쓰오(takayama
tatsuo)의 작품이 마음에 든 님...), 그 외, 일본 내외의 유명한 화가의, 작품도 있었습니다만, 새로운 소유자(owner)가 되고 나서는, (그러한 작품은, 전의 소유자(owner)(의 가족·자손)가, 아직 보유하고 있는지, 매각되었는지, 쿄토 조형 미술 대학이, 소유, 보관하고 있는지는, 모릅니다만), 이 미술관의 전시 작품은, 쿄토 조형 미술 대학의 좋아해, 라고 말하는 것보다인가는, 이 미술관의 관장이며, 쿄토 조형 미술 대학의, 학장이기도 한, 센쥬
박(senjyu
hiroshi)(유명한, 현대, 일본 전통 화가)의, 개인적인 기호가, 반영되어?, 이 미술관의 전의 소유자(owner)의 콜렉션(collection)을 기본으로는 하고 있지만, 유명한 화가중에서도, 비교적, 마이너(비교적, 무명의) 화가의 작품이, 대부분을 차지하는 것처럼 되어 버려, 개인적으로는, 전시 작품이, 전의 소유자(owner)였을 때에, 비교하고, 지루한 것에, 되어 버린 일이 유감입니다.그렇지만, 미술관의 분위기는, 별장 주변에 있는, 미술관 중(안)에서는, 개인적으로는, 최고 수준이라고 생각합니다.주말이라도, 입관자가 적게(입관자가, 적은 것은, 소유자(owner) 측이 보면, 잘 없는 일입니다만 w), 조용한 분위기 중(안)에서, 느긋하게 미술품을 감상 할 수 있습니다.
이 미술관의, 수장품(collection)은, 근대·현대의, 일본의 화가의 작품을 중심으로 하고 있습니다.
사진 이하 10매.이 미술관의, 팜플렛(leaflet)보다...
사진 이하 2매.이 미술관의 건물.
센쥬
박(senjyu
hiroshi).이 미술관의 관장.1958년, 도쿄 태생.1980년대 중기무렵부터, 활약하고 있는, 유명한, 현대, 일본 전통 화가.2007년부터 2013년까지, 이 미술관의 소유자(owner)인, 쿄토에 있는, 사립의 미술 대학, 쿄토 조형 미술 대학의 학장을 맡는다.
이 미술관의 설립자이며, 이 미술관의, 전의 소유자(owner)인, 도쿄에 본사를 두는, 중 규모의, 기업용의 전자 부품·전자기기 회사의 한 때의 회장(이미 돌아가시고 있습니다).이 미술관은, 원래, 이 분이, 자신의 취미로 모은 미술품을, 일반적으로 공개하기 위해, 세운, 사영의 미술관이었습니다.이 미술관의, 콜렉션(collection)은, 원래, 이 분이, 자신의 취미로 모은 미술품이, 기가 되고 있습니다.
사진 이하 5매.이 미술관의, 수장품 작품예.상술한 대로, 이 미술관의, 수장품(collection)은, 근대·현대의, 일본의 화가의 작품을 중심으로 하고 있습니다.
이 작품은, 나카지마천파(nakajima chinami)(1945 년생.1960년대의 끝나갈 무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 유명한, 현대, 일본 전통 화가)의 작품입니다.나카지마천파(nakajima chinami)는, 벚꽃의 그림을, 특징·자랑으로 여기고 있습니다.
사진 중앙은, 타부치 토시오(tabuchi toshio)의 작품입니다.
타부치
토시오(tabuchi
toshio)(1941 년생)는, 1960년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 유명한(유명하다고는 말해도, 그림에 별로 흥미가 없는 사람에게까지 이름이 알려져 있는만큼, 초유명이라고 말하는 것은 아니다), 현대, 일본 전통 화가입니다.타부치
토시오(tabuchi
toshio)는, 도쿄 예술대학(일본의 예술계의 대학안에서는, 최고봉임과 동시에, 도쿄대학, 쿄토 대학과 대등한, 일본을 대표하는, 명문중의 명문 대학)의 부학장을 거치고, 현재, 도쿄 예술대학의 명예 교수가 되고 있습니다.타부치
토시오(tabuchi toshio)씨는, 도쿄의 나의 거리(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지) 거주입니다.
사진 이하 2매.이 때, 이 미술관에 놓여져 있던, 최근까지, 나의 별장의 현지에 거주하고 있던, 여성, 화가(최근, 나가노(nagano) 현내의, 다른 지역에, 이사했다)의, 개인전(작은 전람회)의, 소식.
사진 이하 31매.이 미술관의 건물.
사진 이하 22매.이 때, 이 미술관에 놓여져 있던, 팜플렛·광고지(leaflet).
일본에는, 물론, 공영의 미술관도, 전국에, 매우, 많이 있어요가, 사영의 미술관도, 전국에, 매우, 많이 있어, 사영의 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 매우, 많이 있다 사영의 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는, 사영의 미술관도, 많아, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도, 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.
나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현의 중남부 area)는, 크고, 스와(suwa) 호수(아래의 보충 설명 참조) 주변의 분지 에리어(area)와 고원 에리어(area)로 나누어집니다.나의 별장은, 고원 에리어(area)(나가노(nagano) 현의 중남표`패후 고원지대)(분)편에 있어요가, 고원 에리어(area)와 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 사이는, 자동차로 간단하게 왕래 할 수 있습니다(고원 에리어(area)와 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)는, 경제적·문화적인 연결은, 강합니다).
스와(suwa) 호수：나가노(nagano) 현의 중남부에 있는 큰 호수.스와(suwa) 호수 주변은, 온천이 풍부하고, 규모가 큰 온천 보양지등이 되고 있습니다.
사진 이하 5매.키타자와(kitazawa) 미술관의, 팜플렛(leaflet).키타자와(kitazawa) 미술관은, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)에 있는, (에밀·급사면(Emile
Galle)와 돔(Daum)의 작품을 중심으로 한) 아르누보(Art
Nouveau) 기의, 프랑스의 유리(glass) 공예품의 분야에 있고, 세계 유수한 콜렉션(collection)을 가지는, 사영의 미술관입니다.키타자와(kitazawa) 미술관의 수장품(collection)은, 미술관의 현지(스와(suwa) 시.인구 5만명정도의 소도시.스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 중심 도시)의 실업가(밸브(valve) 제조 회사의 사장)가, 개인의 취미로 모은, 공예품·미술품이 기가 되고 있고, 키타자와(kitazawa) 미술관은, 에밀·급사면(Emile
Galle)의 대표작을 많이 소유하고 있습니다.나는, 에밀·급사면(Emile
Galle)의 작품이, 좋아해서, 이 미술관도 좋아하는 미술관이 되고 있습니다.
사진 이하 6매.키타자와(kitazawa) 미술관의, 팜플렛(leaflet)보다...키타자와(kitazawa) 미술관의, 수장 작품(collection) 예.
사진 이하 2매.키타자와(kitazawa) 미술관에서, 2018년 4월 4일부터, 2019년 3월 31일에 걸쳐 개최되고 있던, 에밀·급사면(Emile
Galle), 돔(Daum), 라릭크(Rene
Lalique)의, 일본의 영향을 받은 작품의 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).
키타자와(kitazawa) 미술관에서, 2018년 4월 4일부터, 2019년 3월 31일에 걸쳐 개최되고 있던, 2000년대 중반무렵부터 활동하고 있는, 일본의, 여성, 가라스 공예가의 작품의, 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).
사진 이하 13매.호키(hoki) 미술관(아래의 보충 설명 참조)에서, 2018년 11월 23일부터, 2019년 5월 12일에 걸쳐 개최되고 있던, 인물화의, 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).
호키(hoki) 미술관：세계적으로 봐도 드문, 사실 회화 전문의 미술관으로서 2010년에 개관한, 치바(chiba) 현(도쿄의 동부 교외·근교)에 있는, 사영의 미술관.수장품(collection)은, 일본의, 중 규모, 의료용 제품 회사의, 명예회장이, 개인의 취미로 모은, 사실 회화.그 콜렉션(collection)의 전시를 위해 설계·건축된, 특징적인, 현대 건축의 건물도, 흥미로운 것이 되고 있다.
사진 좌측은, 전술한, 일본의, 중 규모, 의료용 제품 회사의, 명예회장의, 초상화.
사진 이하.이 날의 점심 식사는, 별장 주변의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 프랑스·서양 요리 레스토랑의 하나로 먹었습니다.이 레스토랑은, 저녁 식사는, 높고, 나와 같은 사람은, 일상적으로, 빈번히는, 이용 할 수 없습니다만, 점심 식사는, 적당한 가격으로 먹을 수가 있습니다.이 레스토랑은, 운영은, 테이코쿠 호텔(Imperial
Hotel)(1890년에 개업.도쿄를 대표하는, 역사가 있는 고급 호텔)이 하청받고 있어 waiter, waitress씨들도, 테이코쿠 호텔(Imperial
Hotel) 및 그 계열의 호텔로부터 파견되어 와있습니다.붙지 않고 떨어지지 않고의, 느낌의 좋은, waiter, waitress씨들과의 회화(담소)도, 기분 좋은 레스토랑입니다(waiter, waitress씨들과 서로 얼굴, 또는, 얼굴과 이름을 서로 기억하기도 하고 있습니다).
사진 이하 2매.「11 월상순의 고원 체재 2」로 올라간 사진과 중복 합니다만, 이 레스토랑의 건물.
사진 이하.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.
곁들여(side dish)의, 사라다(salad).한 명, 일명씩.
사진 이하 2매.내가 먹은, 메인(main) 요리.물고기의 요리.기억이 애매합니다만, 물고기는, 확실히, 참돔(도미)이었다고 생각합니다.이 레스토랑은, 테이코쿠 호텔(Imperial
Hotel)(1890년에 개업.도쿄를 대표하는, 역사가 있는 고급 호텔)이 운영을 하청받고 있을 뿐 있고, 물고기의 요리도, 맛있습니다.
그녀가 먹은, 메인(main) 요리.햄버거(hamburger
steak).이 레스토랑의, 햄버거(hamburger steak)는, 맛있습니다.이 레스토랑의, 햄버거(hamburger
steak)는, 그녀의, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.
디저트(dessert).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).이 레스토랑은, 물론, 디저트(dessert)도, 맛있습니다.
11 월상순의 고원 체재 5에 계속 된다...
11 월상순의 고원 체재 5는 이하입니다.
11 월상순의 고원 체재 5( 「여행」게시판)에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2952100?&sfl=membername&stx=nnemon2
kjの他の掲示板に行った投稿の中から、抜粋して来た物です。
Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
かなり前の事ですが、去年の１１月の上旬に、彼女と、東京都心部の我が家（東京都心部の西部の、静かで、落ち着いた住宅地に位置します）から、自動車で、２時間半程の、長野（nagano）県の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に滞在した時の物です（投稿の機会を失っていた物）。
以下、以下の投稿の続きです。
/jp/board/exc_board_24/view/id/2952094?&sfl=membername&stx=nnemon2
１１月上旬の高原滞在２（「うちの町内」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2952095?&sfl=membername&stx=nnemon2
１１月上旬の高原滞在３（「うちの町内」掲示板にアップしています）→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2952096?&sfl=membername&stx=nnemon2
以下、「１１月上旬の高原滞在３」からの続きで、この時の２日目（以下、この日と書きます）の続きです。
写真以下４３枚。別荘周辺の森を散歩した（「１１月上旬の高原滞在２」と「１１月上旬の高原滞在３」を参照）した後は、別荘周辺の美術館の一つを訪れました。この美術館は、お気に入りの美術館となっています。
この美術館は、森の中に佇む、現代建築の美術館です。元々は、個人の金持ちが、自分の集めた美術品を、一般に公開する為に、建てた、私営の美術館ですが、所有者（owner）が一度替わり、（現在も、私営美術館であるものの）、現在の、この美術館の所有者（owner）は、個人では無く、京都にある、私立の美術大学、京都造形美術大学です。
この美術館には、高山 辰雄（takayama
tatsuo）（１９１２年生まれ。日本の有名な、近代・現代、日本伝統画家。２００７年、９５歳で亡くなる）の作品を中心として（前の所有者（owner）は、余程、高山 辰雄（takayama
tatsuo）の作品が気に入っていた様。。。）、その他、日本国内外の有名な画家の、作品もあったのですが、新しい所有者（owner）になってからは、（そうした作品は、前の所有者（owner）（の家族・子孫）が、まだ保有しているのか、売却されたのか、京都造形美術大学が、所有、保管しているのかは、分かりませんが）、この美術館の展示作品は、京都造形美術大学の好み、と言うよりかは、この美術館の館長であり、京都造形美術大学の、学長でもあった、千住
博（senjyu
hiroshi）（有名な、現代、日本伝統画家）の、個人的な好みが、反映されて？、この美術館の前の所有者（owner）のコレクション（collection）を基にはしているものの、有名な画家の中でも、比較的、マイナーな（比較的、無名の）画家の作品が、ほとんどを占める様になってしまい、個人的には、展示作品が、前の所有者（owner）であった時に、比べて、退屈な物に、なってしまった事が残念です。しかしながら、美術館の雰囲気は、別荘周辺にある、美術館の中では、個人的には、最高水準だと思います。週末でも、入館者が少なく（入館者が、少ない事は、所有者（owner）側から見ると、良く無い事なのですがw）、静かな雰囲気の中で、ゆったりと美術品を鑑賞出来ます。
この美術館の、収蔵品（collection）は、近代・現代の、日本の画家の作品を中心としています。
写真以下１０枚。この美術館の、パンフレット（leaflet）より。。。
写真以下２枚。この美術館の建物。
千住
博（senjyu
hiroshi）。この美術館の館長。１９５８年、東京生まれ。１９８０年代中期頃から、活躍している、有名な、現代、日本伝統画家。２００７年から２０１３年まで、この美術館の所有者（owner）である、京都にある、私立の美術大学、京都造形美術大学の学長を務める。
この美術館の設立者であり、この美術館の、前の所有者（owner）であった、東京に本社を置く、中規模の、企業向けの電子部品・電子機器会社のかつての会長（既に亡くなられています）。この美術館は、元々、この方が、自分の趣味で集めた美術品を、一般に公開する為に、建てた、私営の美術館でした。この美術館の、コレクション（collection）は、元々、この方が、自分の趣味で集めた美術品が、基となっています。
写真以下５枚。この美術館の、収蔵品作品例。前述の通り、この美術館の、収蔵品（collection）は、近代・現代の、日本の画家の作品を中心としています。
この作品は、中島 千波（nakajima chinami）（１９４５年生まれ。１９６０年代の終わり頃から活躍している、日本の、有名な、現代、日本伝統画家）の作品です。中島 千波（nakajima chinami）は、桜の絵を、特徴・得意としています。
写真中央は、田渕 俊夫（tabuchi toshio）の作品です。
田渕
俊夫（tabuchi
toshio）（１９４１年生まれ）は、１９６０年代後期頃から活躍している、有名な（有名とは言っても、絵にあまり興味がない人にまで名前が知られている程、超有名と言う訳ではない）、現代、日本伝統画家です。田渕
俊夫（tabuchi
toshio）は、東京芸術大学（日本の芸術系の大学の中では、最高峰であると共に、東京大学、京都大学と並ぶ、日本を代表する、名門中の名門大学）の副学長を経て、現在、東京芸術大学の名誉教授となっています。田渕
俊夫（tabuchi toshio）さんは、東京の私の街（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地）在住です。
写真以下２枚。この時、この美術館に置いてあった、最近まで、私の別荘の地元に在住していた、女性、画家（最近、長野（nagano）県内の、別の地域に、引っ越した）の、個展（小さな展覧会）の、お知らせ。
写真以下３１枚。この美術館の建物。
写真以下２２枚。この時、この美術館に置いてあった、パンフレット・チラシ（leaflet）。
日本には、もちろん、公営の美術館も、全国に、とても、たくさんありますが、私営の美術館も、全国に、とても、たくさんあり、私営の美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、とても、たくさんある私営の美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、質の高い、美術品を、収蔵、公開している、私営の美術館も、多く、（入場料こそ取られるものの）、一般庶民も、こうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。
私の別荘のあるエリア（area）（長野（nagano）県の中南部area）は、大きく、諏訪（suwa）湖（下の補足説明参照）周辺の盆地エリア（area）と、高原エリア（area）に分かれます。私の別荘は、高原エリア（area）（長野（nagano）県の中南部の高原地帯）の方にありますが、高原エリア（area）と、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）の間は、自動車で簡単に行き来出来ます（高原エリア（area）と、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）は、経済的・文化的な繋がりは、強いです）。
諏訪（suwa）湖：長野（nagano）県の中南部にある大きな湖。諏訪（suwa）湖周辺は、温泉が豊富で、規模の大きな温泉保養地等となっています。
写真以下５枚。北澤（kitazawa）美術館の、パンフレット（leaflet）。北澤（kitazawa）美術館は、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）にある、（エミール・ガレ（Emile
Galle）とドーム（Daum）の作品を中心とした）アールヌーヴォー（Art
Nouveau）期の、フランスのガラス（glass）工芸品の分野において、世界有数のコレクション（collection）を有する、私営の美術館です。北澤（kitazawa）美術館の収蔵品（collection）は、美術館の地元（諏訪（suwa）市。人口５万人程の小都市。諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）の中心都市）の実業家（バルブ（valve）製造会社の社長）が、個人の趣味で集めた、工芸品・美術品が基となっていて、北澤（kitazawa）美術館は、エミール・ガレ（Emile
Galle）の代表作を数多く所有しています。私は、エミール・ガレ（Emile
Galle）の作品が、好きなので、この美術館も好きな美術館となっています。
写真以下６枚。北澤（kitazawa）美術館の、パンフレット（leaflet）より。。。北澤（kitazawa）美術館の、収蔵作品（collection）例。
写真以下２枚。北澤（kitazawa）美術館で、２０１８年４月４日から、２０１９年３月３１日にかけて開催されていた、エミール・ガレ（Emile
Galle）、ドーム（Daum）、ラリック（Rene
Lalique）の、日本の影響を受けた作品の展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）。
北澤（kitazawa）美術館で、２０１８年４月４日から、２０１９年３月３１日にかけて開催されていた、２０００年代半ば頃から活動している、日本の、女性、ガラス工芸家の作品の、展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）。
写真以下１３枚。ホキ（hoki）美術館（下の補足説明参照）で、２０１８年１１月２３日から、２０１９年５月１２日にかけて開催されていた、人物画の、展覧会（exhibition）の、チラシ（leaflet）。
ホキ（hoki）美術館：世界的に見ても珍しい、写実絵画専門の美術館として、２０１０年に開館した、千葉（chiba）県（東京の東部郊外・近郊）にある、私営の美術館。収蔵品（collection）は、日本の、中規模、医療用製品会社の、名誉会長が、個人の趣味で集めた、写実絵画。そのコレクション（collection）の展示の為に設計・建築された、特徴的な、現代建築の建物も、興味深い物となっている。
写真左側は、前述した、日本の、中規模、医療用製品会社の、名誉会長の、肖像画。
写真以下。この日の昼食は、別荘周辺の、よく利用する、お気に入りのフランス・西洋料理レストランの一つで食べました。このレストランは、夕食は、高く、私の様な者は、日常的に、頻繁には、利用出来ませんが、昼食は、手頃な値段で食べる事が出来ます。このレストランは、運営は、帝国ホテル（Imperial
Hotel）（１８９０年に開業。東京を代表する、歴史のある高級ホテル）が請け負っており、waiter、waitressさん達も、帝国ホテル（Imperial
Hotel）及びその系列のホテルから派遣されて来ています。付かず離れずの、感じの良い、waiter、waitressさん達との会話（談笑）も、心地良いレストランです（waiter、waitressさん達と、お互いに顔、又は、顔と名前を憶えあったりもしています）。
写真以下２枚。「１１月上旬の高原滞在２」でアップした写真と重複しますが、このレストランの建物。
写真以下。このレストランで食べた、この日の昼食。これにパンが付きます。
付け合せ（side dish）の、サラダ（salad）。一人、一皿ずつ。
写真以下２枚。私が食べた、メイン（main）料理。魚の料理。記憶が曖昧ですが、魚は、確か、真鯛（鯛）だったと思います。このレストランは、帝国ホテル（Imperial
Hotel）（１８９０年に開業。東京を代表する、歴史のある高級ホテル）が運営を請け負っているだけあって、魚の料理も、美味しいです。
彼女が食べた、メイン（main）料理。ハンバーグ（hamburger
steak）。このレストランの、ハンバーグ（hamburger steak）は、美味しいです。このレストランの、ハンバーグ（hamburger
steak）は、彼女の、お気に入りとなっています。
デザート（dessert）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。このレストランは、もちろん、デザート（dessert）も、美味しいです。
１１月上旬の高原滞在５へ続く。。。
１１月上旬の高原滞在５は以下です。
１１月上旬の高原滞在５（「旅行」掲示板）にアップしています）→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2952100?&sfl=membername&stx=nnemon2