2017.8.9 09:40갱신
와카야마 타이지쵸·파로에 제도 제휴, 배경으로 반포경 단체 압력과 활동가의 도쿄 올림픽 이용의 움직임-일방적인 방어전의 일본, 여기에 와 저항의 조짐이
같은 포경을 계속하는 파로에 제도·쿠라크스비크와 자매 도시 협정을 체결할 방침을 굳힌 와카야마현 타이지(싶은 글자) 마을.그 배경에는, 반포경 단체의 압력이 있다.지금까지, 일본은 일방적인 방어전이었지만, 최근에는, 외압에 저항해 국제 네트워크로부터의 탈퇴나 포경범위 확대의 움직임도 있어, 타이지쵸는 파로에 제도와의 제휴를 강화해, 국제사회에의 발신력을 높이고 싶은 생각이다.(코이즈미일민)
포경 비판 영화 「더·코브」아카데미상 수상으로 단번에 가속
국제사회의 반포경의 흐름은, 와카야마현 타이지쵸의 몰아넣음고기잡이를, 도살 처분을 숨겨 찍는 등 비판적으로 그린 2009년 공개의 미·영화 「더·코브」가 공개되어 아카데미상을 획득하면, 단번에 가속했다.
재작년에 문제가 된 세계 동물원 수족관 협회(WAZA)에 의한 일본 동물원 수족관 협회(JAZA)에 대한 가맹 시설의 몰아넣음고기잡이로부터의 돌고래 입수 금지를 요구하는 통고도, 이러한 연장선상에 있다.
이것에 대해, 타이지쵸 등은 고기잡이의 정당성 (을)를 재삼에 걸쳐 주장.게다가 돌고래에 부담이 가지 않게 고기잡이의 방법을 변경하는 등의 양보를 거듭해 왔다.
멈추지 않는 사이버 공격, 도쿄 올림픽 노리는 반포경 활동가들
하지만, 헤세이 27년의 통고에서는 JAZA측은 고기잡이로부터의 돌고래 입수를 금지해 번식에 활로를 찾아내는 결단을 피할 수 없게 되는 등, 국제사회의 압력에 방어전이 계속 되고 있다.
게다가 JAZA 가맹 시설은 타이지쵸로부터 돌고래를 구입하지 않게 되었지만, 가맹 시설에 대한 사이버 공격은 지금도 멈추지 않았다.수족관 관계자는 「돌고래의 전시 자체를 그만두게 하려고, (반포경 단체가) 향후, 요구를 에스컬레이트 시키는 것은 아닌가」라고 추측한다.
한편, 수사 관계자에 의하면, 반포경 활동가는, 2020년의 도쿄 올림픽의 장소를 국제적인 반포경의 어필의 무대로 하려고 모색하는 움직임을 보이고 있다.
작년 5월에는 노르웨이 출신의 여성 활동가가, 금년 5월에도 「시·shepherd」의 프랑스인 주요 활동가가, 각각 일본에의 입국을 시도입관당국에 구속되는 사안이 발생하고 있다.
단지, 방어전이 계속 되고 있던 일본 측에도, 국제적인 비판에 논쟁하려고 하는 움직임도 나왔다.
JAZA 탈퇴 「포경 문화 부정은 용인할 수 없다」
헤세이 27년 9월의 현지·타이지쵸의 고래의 박물관에 이어, 금년 4월에는신에노시마 수족관(카나가와현) 등 4 시설이 JAZA를 탈퇴하고 있었던 것이 판명.타이지쵸로부터의 돌고래 입수를 계속하는 자세등을 나타냈다.
많은 수족관의 인기를 지지하는 돌고래의 안정적 입수에는 고기잡이는 빠뜨릴 수 없는 것 외, 번식만으로는 유전적 다양성이 없어진다라는 위구심도 있어, 결단을 단행했다고 여겨진다.
탈퇴한 수족관 관계자는 「몰아넣음고기잡이는 나라가 인정하는 합법적인 것으로, 포경 문화를 부정하는 JAZA의 방침은 용인할 수 없다」라고 호소한다.
또, 수산청이 금년 5월에, 새로운 2 종류의 소형경류의 포획을 인정했다.추가는 18년 이래로, 타이지쵸의 관계자는 「역풍속에서도 일본으로서 새롭게 인정한 것은 반포경 단체에 대해서 포경을 추진할 결의를 나타낸 표현이다」라고 환영하고 있다.
http://www.sankei.com/west/news/170809/wst1708090021-n1.html
================================================================
================================================================
□( ′·д·) 시 암 갤리
2017.8.9 09:40更新
和歌山太地町・フェロー諸島連携、背景に反捕鯨団体圧力と活動家の東京五輪利用の動き－防戦一方の日本、ここに来て抵抗の兆しが
デンマーク・フェロー諸島で行われている追い込み漁。シー・シェパードが妨害活動を行っている＝７月（地元住民提供）
同じく捕鯨を続けるフェロー諸島・クラクスビークと姉妹都市協定を結ぶ方針を固めた和歌山県太地（たいじ）町。その背景には、反捕鯨団体の圧力がある。これまで、日本は防戦一方だったが、最近では、外圧に抵抗して国際ネットワークからの退会や捕鯨枠拡大の動きもあり、太地町はフェロー諸島との連携を強化し、国際社会への発信力を高めたい考えだ。（小泉一敏）
捕鯨批判映画「ザ・コーヴ」アカデミー賞受賞で一気に加速
国際社会の反捕鯨の流れは、和歌山県太地町の追い込み漁を、殺処分を隠し撮りするなどして批判的に描いた２００９年公開の米・映画「ザ・コーヴ」が公開され、アカデミー賞を獲得すると、一気に加速した。
一昨年に問題となった世界動物園水族館協会（ＷＡＺＡ）による日本動物園水族館協会（ＪＡＺＡ）に対する加盟施設の追い込み漁からのイルカ入手禁止を求める通告も、こうした延長線上にある。
これに対し、太地町などは漁の正当性を再三にわたり主張。さらに、イルカに負担がかからないように漁の方法を変更するなどの譲歩を重ねてきた。
止まらぬサイバー攻撃、東京五輪狙う反捕鯨活動家たち
だが、平成２７年の通告ではＪＡＺＡ側は漁からのイルカ入手を禁じ、繁殖に活路を見いだす決断を余儀なくされるなど、国際社会の圧力に防戦が続いている。
さらに、ＪＡＺＡ加盟施設は太地町からイルカを購入しなくなったが、加盟施設に対するサイバー攻撃は今も止まっていない。水族館関係者は「イルカの展示自体をやめさせようと、（反捕鯨団体が）今後、要求をエスカレートさせるのではないか」と推測する。
一方、捜査関係者によると、反捕鯨活動家は、２０２０年の東京五輪の場を国際的な反捕鯨のアピールの舞台にしようと模索する動きを見せている。
昨年５月にはノルウェー出身の女性活動家が、今年５月にも「シー・シェパード」のフランス人主要活動家が、それぞれ日本への入国を試み入管当局に拘束される事案が発生している。
ただ、防戦が続いていた日本側にも、国際的な批判にあらがおうとする動きも出てきた。
ＪＡＺＡ退会「捕鯨文化否定は容認できない」
平成２７年９月の地元・太地町のくじらの博物館に続き、今年４月には新江ノ島水族館（神奈川県）など４施設がＪＡＺＡを退会していたことが判明。太地町からのイルカ入手を継続する姿勢などを示した。
多くの水族館の人気を支えるイルカの安定的入手には漁は欠かせないほか、繁殖だけでは遺伝的多様性が失われるとの危惧もあり、決断に踏み切ったとされる。
退会した水族館関係者は「追い込み漁は国が認める合法的なもので、捕鯨文化を否定するようなＪＡＺＡの方針は容認できない」と訴える。
また、水産庁が今年５月に、新たな２種類の小型鯨類の捕獲を認めた。追加は１８年以来で、太地町の関係者は「逆風の中でも日本として新たに認めたことは反捕鯨団体に対して捕鯨を推進する決意を示した表れだ」と歓迎している。
http://www.sankei.com/west/news/170809/wst1708090021-n1.html
================================================================
================================================================
ヾ（ ´・д・）ｼ ｶﾞﾝｶﾞﾚｰ