전통문화







이 투고의, 동영상은, 모두, you tube로부터 빌려 온 것입니다.




이하, 덤으로, 당분간, 참고에, 전에, kj로, 소개한 것중에서, 발췌한 것입니다(투고의 본문(「옛, 일본의 여성의 머리 모양」)이란, 직접은, 관계가 없습니다).




쿄토(kyoto)는, 일본의, 서부에 위치하는, 인구, 150만명정도의, 대도시입니다.쿄토(kyoto)는, 794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 있던 대도시에서 있어, 일본의, 전통 문화의 중심 도시가 되고 있습니다.쿄토(kyoto)는, 대도시입니다만, 경관에 배려한, 건축 규제에 의해, 도심부에서도, 초고층 빌딩은, 존재하지 않습니다.또, 쿄토(kyoto)에서는, 경관에의 배려로부터, 화려한 광고 간판이, 규제되고 있습니다.따라서, 번화가에서도, 침착한 분위기가 되고 있습니다.쿄토(kyoto)의, 사람들의, 일본의, 전통 문화의 중심 도시로서의, 자랑이나, 자부심은, 굉장한 것이 있다라고 생각합니다.





참고에, 사진은, 차용물(사진의 작자:Japanexperterna).기생(geisha).무용등으로, 손님을 인기가 있어 이루는, 일본의, 옛부터 있다, 전통적인 직업의, 여성.외국에서는, 혼동 되는 일도 있지만, 유녀(yuujyo)(일본의, 전통적인, 매춘부)란, 어디까지나, 구별된다.유녀(yuujyo)는, 매춘부인데 대해, 기생(geisha)은, 연회(party)의 자리등에서, 손님을 인기가 있어 이루는, 일본의, 전통적인 직업의, 여성(애인 관계등 , 손님과 남녀(남자와 여자)의 관계등이 되는 일은 있다가, 그것은, 기생(geisha)으로서의 직업의 범위외에서의 이야기).












2013년에, 「우리 동내」게시판으로, 쿄토(kyoto)를 소개한 투고로, 사용한 동영상으로, 약간 낡은 동영상입니다만(끝나지 않습니다.새롭게 동영상을 검색하는 것이, 귀찮아서...), 현대의, 쿄토(kyoto)(일부를 제외하다). 이 동영상에는, 극히 일부, 오사카(오사카(osaka) 성(castle))과 나라(nara)(도쿄대학(todai) 절)이, 포함되어 있습니다(뭐, 어느 쪽으로 해도, 오사카(osaka)나 나라(nara)도, 쿄토(kyoto) 같이, 칸사이(kansai) 대도시권에 포함되는 도시입니다).





















일본의, 전통적인, 춤(dance)을 추는, 쿄토(kyoto)의, 무기(maiko)(아래의 보충 설명 참조)의, 젊은, 여성.일본의, 전통적인, 춤(dance)은, 다리나 허리로, 리듬(rhythm)을 새겨, 강력하고, 박력이 있는, 아프리카등의, 전통적인, 댄스(dance)와 달리, 손의 움직임을 중심으로 한, 품위있고, 엘레강트(elegant)인, 춤(dance)이 되고 있습니다.이러한, 손의 움직임을 중심으로 한, 일본의, 전통적인, 춤(dance)의 요소는, 현대의, 여성, J-pop의, 안무(dance)에도, 계승해지고 있습니다.
무기(maiko):기생(geisha)의, 견습의 여성(기생(geisha)이 되기 때문에(위해)의, 연습 단계의 여성).기생(geisha)은, 무용등으로, 손님을 인기가 있어 이루는, 일본의, 옛부터 있다, 전통적인 직업의, 여성.외국에서는, 혼동 되는 일도 있지만, 유녀(yuujyo)(일본의, 전통적인, 매춘부)란, 어디까지나, 구별된다.유녀(yuujyo)는, 매춘부인데 대해, 기생(geisha)은, 연회(party)의 자리등에서, 손님을 인기가 있어 이루는, 일본의, 전통적인 직업의, 여성(애인 관계등 , 손님과 남녀(남자와 여자)의 관계등이 되는 일은 있다가, 그것은, 기생(geisha)으로서의 직업의 범위외에서의 이야기).




















잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 이 영상은, 아마, 1930년대에(아마, 1935년부터 1936년경에), 미국의 영화 제작 회사가, 제작한, 미국에, 일본을 소개하는, 기록 영화(documentary 영화)의 일부로, 당시의 것(1930년대 당시 )한, 벚꽃의 시기의, 쿄토(kyoto)의 풍경입니다.출연하고 있는, 여성들은, 아마, 당시의, 일본의, 중류 계급・부유층의, 여성들입니다.벚꽃은, 아마, 일본인에 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 보조자에, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 보조자에) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로 벚꽃이 핍니다.


















오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본, 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)는, 옛부터(에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반) 이전부터), 일본의 상업의 중심 도시가 되고 있는 도시입니다.덧붙여서, 오사카는, 옛부터 상업의 대도시로서 번창해 온, 일본의 상업의 중심 도시이기 때문에(위해)인가, (도쿄의, 점포・음식점(레스토랑・식당등 )・백화점등의, 점원의, 서비스(service)의 느낌도 좋습니다만), 오사카의, 점포・음식점(레스토랑・식당등 )・백화점등의, 점원의, 서비스(service)의 느낌은, 도쿄보다, 게다가 좋은 느낌입니다(특히, 오사카의, 여성의 점원의, 서비스(service)의 느낌은, 매우, 좋습니다).개인적으로, 오사카에 한정하지 않고, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토(kyoto), 코베(kobe)를, 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본, 제2의 인구를 가지는 대도시권)의, 점포・음식점(레스토랑・식당등 ) 등의, 점원의, 서비스(service)의 느낌은, 대체로, 좋은 인상입니다.쿄토(kyoto)의 사람들은, 쿄토(kyoto)가, 오랫동안, 일본의 수도에서 만난 자랑으로부터, pride가 높고, 차갑다고 하는, 일반적인 이미지가, 나의, 실체효험(실제의 체험)으로서는, 음식점(레스토랑・식당등 ) 등의, 점원의, 서비스(service)도, 좋은 느낌이고, 길을 찾아도, 사람들은, 친절하게, 느낌이 좋고, 가르쳐 줍니다.




사진은, 차용물(아마, 1930년대의 사진).소고(sogo) 백화점(1830년에, 오사카(일본에서, 도쿄에 이어, 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)에서 창업한, 일본의 백화점의 체인(chain))의, 오오사카점의, 선대의 건물.1935년 완성.1930년대에 지어진 당시에 있어서는, 꽤, 현대적인 건물이었다고 생각됩니다(설계는, 촌야
토우고(murano
togo)(1891 년생.1984년에 죽는다.오사카를 거점으로 활약하고 있던, 일본의, 유명한 현대 건축가)가 다루었습니다).2003년에 재건축이기 때문에, 해체된다.덧붙여 2005년에 지어진, 소고(sogo) 백화점 오오사카점의, 새로운 건물은, 2009년에, 소고(sogo) 백화점 오오사카점이 폐점한 일에 수반해, 개장을 더해진 후, 동년(2009년)부터, 인접하는, 다이마루(daimaru) 백화점(1717년에 쿄토에서 창업.1726년, 오사카에 진출.본점은, 위에서 소개한, 오사카의 도심부에 있는, 신사이바시(shinsaibashi) 점.칸사이(kansai) 대도시권에 기반을 둔다)의, 신사이바시(shinsaibashi) 점(다이마루(daimaru) 백화점의 본점.일찌기, 소고(sogo) 백화점 오오사카점의, 라이벌(경쟁 상대)이었다)의 건물의 일부로서 사용되고 있습니다.덧붙여서, 소고(sogo) 백화점의, 현재의 중심적인 점포(실질적인 본점)는, 동경권의 요코하마에 있는, 소고(sogo) 백화점 요코하마점(1985년 개점.개점 당시 , 아시아에서 최대, 또, 아마 세계에서도 유수한 규모의(아시아에서 최대, 또, 아마 세계에서도 유수한 규모의 판매장 면적을 자랑한다), 백화점이었습니다)되고 있어 현재는, 조어?`, (sogo) 백화점은, 실질적으로, 동경권에 거점을 두는 백화점이 되고 있습니다.









사진은, 차용물.오사카에서...잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 아마, 1920년대부터 1930년대무렵의, 시세이도(shiseido)의, 화장품의 판매 부문의, 여성, 종업원의 제복과 시세이도(shiseido)의, 화장품의 판매 부문의, 여성, 종업원들입니다.시세이도(shiseido)(1872년 창업.도쿄에 본사를 둔다)는, 일본의 대규모 화장품 회사의 하나임과 동시에, 일본 최대, 한편, 일본을 대표하는 화장품 회사입니다(세계에서도, 유수한 규모의 화장품 회사입니다).












도쿄는, 옛날도, 지금도, 일본의, 현대문화의 중심 도시가 되고 있습니다.






1930년대의, 닛산(nissan) 자동차(일본의, 대규모, 자동차 회사의 하나.1911년 창업.1910년대에 승용차의 생산을 개시)의, 광고(commercial) 동영상(1937년에 제작된 것)입니다.주로, 당시 , 자동차를 보유하는, 여유가 있던, 부유층을 향한 광고입니다.촬영지는, 주로, 도쿄의 근교입니다.도중 , 당시의, 닛산(nissan) 자동차의, 요코하마(도쿄 교외)의 공장이 나옵니다.일본에 있고, 부부나 가족에게 물건을 팔려고 할 때는, 기본적으로는, 우선, 여성의 마음을 잡는 것이 유효하다(여성에게, 사고 싶은, 또는, 사도 좋다고 생각하게 하는 것이 유효하다).이것은, 현재에 있어도, 변하지 않습니다.



















1938년경의, 도쿄의 도심부의 풍경입니다.당시의, 일본의 정부가, 공습에 대비한, 도시의 방화 대책의 필요성을 호소하기 위해, 제작한 동영상의 님입니다.덧붙여서, 결국, 제이차 세계대전 말기의, 미군의 공습에 의해, 도쿄의 도심부는, 괴멸적인 피해를 받았습니다.일본은, 옛부터, 목재가, 풍부한 나라에서 만난 일로부터, 전통적으로, 주택은, 목조의 주택이, 주류가 되고 있습니다.목조의 주택의 결점의 하나로서, 화재에, 비교적, 약하다고 하는 점이 있어요.제이차 세계대전 말기의, 미군에 의한 공습에서는, 특히, 도쿄의 도심부의, 서민적인, 주택 밀집지가, 큰 피해를 받음과 동시에, 큰 화재의 원인이 되었습니다.현재도, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외・근교로부터 완성된다)는, 도쿄도심부의, 서민적인 주택 밀집지를, 대규모 지진에 의한 화재의 위험도가 높은 지역으로 지정해, 주의를 호소하거나 재해 대책을 실시하기 때문에(위해)의 자료로 하고 있습니다.


















사진 이하 3매.사진은, 차용물.1920년대부터 1930년대무렵의(지금인가?`노X7 년 전부터 78년전정도의), 도쿄의 여성의, 스트리트 패션(street
fashion)입니다.일본에서는, 어느시대도, 일반적으로, 서민・대중층보다, 비교적, 유복한, 중산층이, 보수적인 경향에 있어, 현대에 있어도, 첨단적인, 패션(복장)은, 도시지역의(특히, 일본 최대의 도시권 인구를 가지는 도시이며, 일본의, 유행, 및, 현대문화의 중심지인, 도쿄를 중심으로 한), 서민・대중층의, 10대에서 20대의, 젊은 여성이 중심이 되고, 옷입기를, 다양하게 궁리하고, 즐기고 있는 느낌입니다만, 1920년대부터 1930년대무렵에 있어서는, 주로, 금전면의 이유로부터, 이와 같은, 첨단적인, 패션(복장)을 즐기는 여성은, 현대와 달리, 도시지역의, 비교적, 유복한, 중류 계급・부유층의 젊은 여성이 중심이 되고 있었습니다.



















이 사진은, 아마, 지금부터, 90년 가깝게 전의, 1928년경의 사진.






















이하, 투고의 본문에 들어갑니다.





이하, 이 투고에서는, 옛, 일본의 여성의 머리 모양의 하나인, 「카츠야마(katsuyama) 곡(mage)」라고 말하는, 머리 모양에 대해 소개합니다.


이하, 카츠야마(katsuyama), 및, 카츠야마(katsuyama) 곡(mage)에 대해서는, wiki등을 참고로 했습니다.카츠야마(katsuyama) 곡(mage)은, 17 세기의 중기에 등장한 머리 모양으로, 원래, 카츠야마(katsuyama)라고 말하는, 1650년대에 인기가 있던, 도쿄의, 유녀(yuujyo)(일본의, 전통적인, 매춘부)가, 고안 한, 사무라이(samurai) 계급풍의, 품위있는 머리 모양입니다.


카츠야마(katsuyama)는, 화려한, 옷(기모노)(일본의, 전통 의상)를 오고, 허리에, 키가타나(일본도(nihontou)(일본의, 전통적인, 칼(sword)을 본뜬, 목제품))을 꽂고, 도쿄를, 걸어 다녀, 그것이, 근사하다고 하는 일로(cool이다고 하는 일로), 당시의, 도쿄의, 유행에 민감한, 젊은 여성들은, (조금, 과장인 표현을 하면), 빠짐없이(일제히), 카츠야마(katsuyama)의, 패션(fashion)의 흉내를 냈습니다.


카츠야마(katsuyama)는, 유녀(yuujyo)(일본의, 전통적인, 매춘부)라고 하는 직업이었지만, 당시의, 도쿄에 있어서의, 카츠야마(katsuyama)의 존재는, 현대의 일본에서 비유하면, 젊은 여성들에게 인기가 높은, 카리스마적인(사람을 끌어당기는, 강한, 매력을 가진다), 여성, 아이돌(idol) 가수라고 한 존재였을지도 모릅니다.


카츠야마(katsuyama)가 고안 한 머리 모양인, 카츠야마(katsuyama) 곡(mage)은, 품위있는 머리 모양인 일로부터, 후에, 일본 전국의, 일반의 여성들에게도 퍼져, 17 세기 후기(1680년대)부터 18 세기에, (사무라이(samurai) 계급의, 기혼의(주부의), 젊은 여성등을 중심으로), 일본 전국의, 여성의 사이로, 대유행했습니다(매우 유행했습니다).


카츠야마(katsuyama) 곡(mage)이 변형한, 여자의 머리형의 하나(marumage)는, 우선, 18 세기에, 유녀(yuujyo)(일본의, 전통적인, 매춘부)의 사이에 퍼져, 19 세기 이후는, 일본의, 기혼의(결혼했다) 여성의, 머리 모양이 되어, 19 세기부터, 1910년대 전반경에 걸치고, 일본의, 기혼의(결혼했다) 여성의, 대표적인(가장, 일반적인), 머리 모양의 하나가 되고 있었습니다.





사진은, 차용물.카츠야마(katsuyama) 곡(mage).17 세기 중기에, 도쿄에서 탄생해, 도쿄의, 젊은 여성의 사이로, 유행한 후, 17 세기 후기(1680년대)부터 18 세기에, (사무라이(samurai) 계급의, 기혼의(주부의), 젊은 여성등을 중심으로), 일본 전국의, 여성의 사이로, 대유행한(매우 유행한), 여성의 머리 모양입니다.











이하, 카츠야마(katsuyama) 곡(mage)과 카츠야마(katsuyama) 곡(mage)의 변형형인, 여자의 머리형의 하나(marumage)에 대해서, 현대의, , 일본의, 젊은 여성의 머리 모양의 예라고 비교하면서 보고 갑니다.비교 대상으로 하고, 등장해 받는 것은, 전에, 「음악/가수」게시판으로, 소개한 것의, 사용해 돌리기(재이용)입니다만, 모델(model)의, 미토 대추(mito natsume)씨입니다 w



미토 대추(mito
natsume)(1990 년생)는, 2010년대 초 무렵부터, 젊은(10대에서 20대의) 여성취향의, 패션(fashion) 잡지의, 모델(model)로서 활약하고 있는, 나라(nara) 현, 나라(nara) 시(칸사이(kansai) 대도시권(오사카, 쿄토, 코베(kobe)를 중심으로 하는, 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본, 제2의 인구를 가지는, 대도시권)에 위치하는, 안도시) 출신의, 일본의, 여성, 모델(model)입니다(처음은, 칸사이(kansai) 대도시권을 거점으로 활동하고 있었지만, 후에, 도쿄에 거점을 옮긴다).


미토 대추(mito
natsume)는, 2015년에, J-pop계에 진출했습니다.미토 대추(mito
natsume)의 곡의 예에 관해서는, 「음악/가수」게시판의, 이 투고를, 참조해 주세요(투고문이, 무겁기 때문에, 투고가 나올 때까지, 당분간, 시간이 걸리는 경우도 있을지도 모릅니다) →
/kr/exchange/theme/read.php?uid=43696&fid=43696&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_5&number=150&f=name&word=jlemon







카츠야마(katsuyama) 곡(mage)의, 두레분을(만드는 방법을), 소개하는, you tube 동영상(2010년경의 동영상).아마, 도쿄의, 게노마치(구시가)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부.제이차 세계대전에 대해 괴멸적인, 피해를 입었지만, 도쿄의, 옛날부터의, 서민적인, 주택 밀집지)에서...카츠야마(katsuyama) 곡(mage)은, 17 세기 후기(1680년대)부터 18 세기에, (사무라이(samurai) 계급의, 기혼의(주부의), 젊은 여성등을 중심으로), 일본 전국의, 여성의 사이로, 대유행하고 있던(매우 유행하고 있던), 머리 모양입니다.






















현대의, 일본의, 여성의 머리 모양의 예.일본의, 여성, 모델(model)의, 미토 대추(mito
natsume).2012년경.
























이것은, 현대에 있고, 간단하게, 여자의 머리형의 하나(marumage)를 결(만드는) 방법을 해설한, 일본의, 일반인의 여성의(아마...), 동영상입니다(2015년경의 동영상).카츠야마(katsuyama) 곡(mage)이 변형한, 여자의 머리형의 하나(marumage)는, 19 세기부터, 1910년대 전반경에 걸치고, 일본의, 기혼의(결혼했다) 여성의, 대표적인(가장, 일반적인), 머리 모양의 하나였습니다.



















이하 2개의 동영상.2015년경.현대의, 일본의, 젊은 여성의 머리 모양의 예.일본의, 여성, 모델(model)의, 미토 대추(mito natsume).일본에 있어서는, 여성의 머리 모양은, 대체로, 현대의 머리 모양이, 비교적, 편하네요 w.



















































昔の、日本の女性の髪形







この投稿の、動画は、全て、you tubeから借りて来た物です。




以下、おまけで、しばらく、参考に、前に、kjで、紹介した物の中から、抜粋した物です(投稿の本文(「昔の、日本の女性の髪形」)とは、直接は、関係がありません)。




京都(kyoto)は、日本の、西部に位置する、人口、150万人程の、大都市です。京都(kyoto)は、794年から19世紀半ばまで、長らく日本の首都で有った大都市で有り、日本の、伝統文化の中心都市となっています。京都(kyoto)は、大都市ですが、景観に配慮した、建築規制により、都心部でも、超高層ビルは、存在しません。また、京都(kyoto)では、景観への配慮から、派手な広告看板が、規制されています。したがって、繁華街でも、落ち着いた雰囲気となっています。京都(kyoto)の、人々の、日本の、伝統文化の中心都市としての、誇りや、自負心は、凄い物があると思います。





参考に、写真は、借り物(写真の作者:Japanexperterna)。芸者(geisha)。舞踊等で、客を持て成す、日本の、古くからある、伝統的な職業の、女性。外国では、混同される事もあるが、遊女(yuujyo)(日本の、伝統的な、売春婦)とは、あくまで、区別される。遊女(yuujyo)は、売春婦であるのに対し、芸者(geisha)は、宴会(party)の席等で、客を持て成す、日本の、伝統的な職業の、女性(愛人関係等、客と、男女(男と女)の関係等になる事はあるが、それは、芸者(geisha)としての職業の範囲外での話)。












2013年に、「うちの町内」掲示板で、京都(kyoto)を紹介した投稿で、使用した動画で、やや古い動画ですが(済みません。新しく動画を検索するのが、面倒なので。。。)、現代の、京都(kyoto)(一部を除く)。 この動画には、極一部、大阪(大阪(osaka)城(castle))と奈良(nara)(東大(todai)寺)が、含まれています(まあ、何れにしても、大阪(osaka)も奈良(nara)も、京都(kyoto)同様、関西(kansai)大都市圏に含まれる都市です)。




















日本の、伝統的な、踊り(dance)を踊る、京都(kyoto)の、舞妓(maiko)(下の補足説明参照)の、若い、女性。日本の、伝統的な、踊り(dance)は、足や腰で、 リズム(rhythm)を刻み、力強く、迫力のある、アフリカ等の、伝統的な、ダンス(dance)と異なり、手の動きを中心とした、上品で、エレガント(elegant)な、踊り(dance)となっています。こうした、手の動きを中心とした、日本の、伝統的な、踊り(dance)の要素は、現代の、女性、J-popの、振り付け(dance)にも、受け継がれています。
舞妓(maiko):芸者(geisha)の、見習いの女性(芸者(geisha)になる為の、練習段階の女性)。芸者(geisha)は、舞踊等で、客を持て成す、日本の、古くからある、伝統的な職業の、女性。外国では、混同される事もあるが、遊女(yuujyo)(日本の、伝統的な、売春婦)とは、あくまで、区別される。遊女(yuujyo)は、売春婦であるのに対し、芸者(geisha)は、宴会(party)の席等で、客を持て成す、日本の、伝統的な職業の、女性(愛人関係等、客と、男女(男と女)の関係等になる事はあるが、それは、芸者(geisha)としての職業の範囲外での話)。




















間違っていたら、申し訳ありませんが、この映像は、おそらく、1930年代に(たぶん、1935年から1936年頃に)、アメリカの映画制作会社が、制作した、アメリカに、日本を紹介する、記録映画(documentary映画)の一部で、当時の(1930年代当時)の、桜の花の時期の、京都(kyoto)の風景です。出演している、女性達は、おそらく、当時の、日本の、中流階級・富裕層の、女性達です。桜の花は、おそらく、日本人に最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と供に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花は、有りませんが、桜の花は、(菊と供に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で桜の花が咲きます。

















大阪(東京に次ぐ、日本、第二の都市圏人口を有する都市)は、古くから(江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)以前から)、日本の商業の中心都市となっている都市です。ちなみに、大阪は、古くから商業の大都市として栄えて来た、日本の商業の中心都市である為か、(東京の、店舗・飲食店(レストラン・食堂等)・デパート等の、店員の、サービス(service)の感じも良いですが)、大阪の、店舗・飲食店(レストラン・食堂等)・デパート等の、店員の、サービス(service)の感じは、東京よりも、さらに、良い感じです(特に、大阪の、女性の店員の、サービス(service)の感じは、非常に、良いです)。個人的に、大阪に限らず、関西(kansai)大都市圏(大阪、京都(kyoto)、神戸(kobe)を、中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本、第二の人口を有する大都市圏)の、店舗・飲食店(レストラン・食堂等)等の、店員の、サービス(service)の感じは、概して、良い印象です。京都(kyoto)の人々は、京都(kyoto)が、長い間、日本の首都であった誇りから、prideが高く、冷たいと言う、一般的なイメージがありますが、私の、実体験(実際の体験)としては、飲食店(レストラン・食堂等)等の、店員の、サービス(service)も、良い感じですし、道を尋ねても、人々は、親切に、感じが良く、教えてくれます。




写真は、借り物(おそらく、1930年代の写真)。そごう(sogo)デパート(1830年に、大阪(日本で、東京に次いで、第2の都市圏人口を有する都市)で創業した、日本のデパートのチェーン(chain))の、大阪店の、先代の建物。1935年完成。1930年代に建てられた当時においては、かなり、現代的な建物であったと思われます(設計は、村野 藤吾(murano togo)(1891年生まれ。1984年に亡くなる。大阪を拠点に活躍していた、日本の、有名な現代建築家)が手掛けました)。2003年に建て替えの為、解体される。なお、2005年に建てられた、そごう(sogo)デパート大阪店の、新しい建物は、2009年に、そごう(sogo)デパート大阪店が閉店した事に伴い、改装を加えられた後、同年(2009年)から、隣接する、大丸(daimaru)デパート(1717年に京都で創業。1726年、大阪に進出。本店は、上で紹介した、大阪の都心部にある、心斎橋(shinsaibashi)店。関西(kansai)大都市圏に基盤を置く)の、心斎橋(shinsaibashi)店(大丸(daimaru)デパートの本店。かつて、そごう(sogo)デパート大阪店の、ライバル(競争相手)であった)の建物の一部として、使われています。ちなみに、そごう(sogo)デパートの、現在の中心的な店舗(実質的な本店)は、東京圏の横浜にある、そごう(sogo)デパート横浜店(1985年開店。開店当時、アジアで最大、又、おそらく世界でも有数の規模の(アジアで最大、又、おそらく世界でも有数の規模の売り場面積を誇る)、デパートでした)となっており、現在は、そごう(sogo)デパートは、実質的に、東京圏に拠点を置くデパートとなっています。









写真は、借り物。大阪にて。。。間違っていたら、申し訳ありませんが、おそらく、1920年代から1930年代頃の、資生堂(shiseido)の、化粧品の販売部門の、女性、従業員の制服と、資生堂(shiseido)の、化粧品の販売部門の、女性、従業員達です。資生堂(shiseido)(1872年創業。東京に本社を置く)は、日本の大規模化粧品会社の一つであると共に、日本最大、且つ、日本を代表する化粧品会社です(世界でも、有数の規模の化粧品会社です)。












東京は、昔も、今も、日本の、現代文化の中心都市となっています。






1930年代の、日産(nissan)自動車(日本の、大規模、自動車会社の一つ。1911年創業。1910年代に乗用車の生産を開始)の、 広告(commercial)動画(1937年に制作された物)です。主として、当時、自動車を保有する、ゆとりのあった、富裕層に向けての広告です。撮影地は、主として、東京の近郊です。途中、当時の、日産(nissan)自動車の、横浜(東京郊外)の工場が出て来ます。日本において、夫婦や家族に物を売ろうとする時は、基本的には、まず、女性の心を掴む事が有効である(女性に、買いたい、又は、買っても良いと思わせる事が有効である)。これは、現在においても、変わっていません。



















1938年頃の、東京の都心部の風景です。当時の、日本の政府が、空襲に備えた、都市の防火対策の必要性を訴える為に、制作した動画の様です。ちなみに、結局、第二次世界大戦末期の、アメリカ軍の空襲により、東京の都心部は、壊滅的な被害を受けました。日本は、古くから、木材が、豊かな国であった事から、伝統的に、住宅は、木造の住宅が、主流となっています。木造の住宅の欠点の一つとして、火災に、比較的、弱いと言う点があります。第二次世界大戦末期の、アメリカ軍による空襲では、特に、東京の都心部の、庶民的な、住宅密集地が、大きな被害を受けると共に、大きな火災の原因となりました。現在も、東京都(日本の47の都道府県(prefecture)の一つ。主として、東京中心部(東京23区)と、東京の西部郊外・近郊から成る)は、東京都心部の、庶民的な住宅密集地を、大規模な地震による火災の危険度が高い地域に指定し、注意を呼びかけたり、災害対策を行う為の資料としています。

















写真以下3枚。写真は、借り物。1920年代から1930年代頃の(今から97年前から78年前程の)、東京の女性の、ストリートファッション(street fashion)です。日本では、いつの時代も、一般的に、庶民・大衆層よりも、比較的、裕福な、中産層の方が、保守的な傾向にあり、現代においても、先端的な、ファッション(服装)は、都市部の(特に、日本最大の都市圏人口を有する都市であり、日本の、流行、及び、現代文化の中心地である、東京を中心とした)、庶民・大衆層の、10代から20代の、若い女性が中心となって、着こなしを、色々と工夫して、楽しんでいる感じですが、1920年代から1930年代頃においては、主に、金銭面の理由から、この様な、先端的な、ファッション(服装)を楽しむ女性は、現代と異なり、都市部の、比較的、裕福な、中流階級・富裕層の若い女性が中心となっていました。


















この写真は、おそらく、今から、90年近く前の、1928年頃の写真。






















以下、投稿の本文に入ります。





以下、この投稿では、昔の、日本の女性の髪形の一つである、「勝山(katsuyama)髷(mage)」と言う、髪形について紹介します。


以下、勝山(katsuyama)、及び、勝山(katsuyama)髷(mage)については、wiki等を参考にしました。勝山(katsuyama)髷(mage)は、17世紀の中期に登場した髪形で、元々、勝山(katsuyama)と言う、1650年代に人気があった、東京の、遊女(yuujyo)(日本の、伝統的な、売春婦)が、考案した、侍(samurai)階級風の、上品な髪形です。


勝山(katsuyama)は、派手な、着物(日本の、伝統衣装)を来て、腰に、木刀(日本刀(nihontou)(日本の、伝統的な、刀(sword)を模した、木製品))を挿して、東京を、歩き回り、それが、格好良いと言う事で(coolであると言う事で)、当時の、東京の、流行に敏感な、若い女性達は、(少し、大袈裟な表現をすれば)、こぞって(一斉に)、勝山(katsuyama)の、ファッション(fashion)の真似をしました。


勝山(katsuyama)は、遊女(yuujyo)(日本の、伝統的な、売春婦)と言う職業でしたが、当時の、東京における、勝山(katsuyama)の存在は、現代の日本で例えると、若い女性達に人気が高い、カリスマ的な(人を引きつけるような、強い、魅力を有する)、女性、アイドル(idol)歌手と言った存在であったのかもしれません。


勝山(katsuyama)が考案した髪形である、勝山(katsuyama)髷(mage)は、上品な髪形であった事から、後に、日本全国の、一般の女性達にも広まり、17世紀後期(1680年代)から18世紀に、(侍(samurai)階級の、既婚の(主婦の)、若い女性等を中心として)、日本全国の、女性の間で、大流行しました(とても流行しました)。


勝山(katsuyama)髷(mage)が変形した、丸髷(marumage)は、まず、18世紀に、遊女(yuujyo)(日本の、伝統的な、売春婦)の間で広まり、19世紀以降は、日本の、既婚の(結婚している)女性の、髪形となり、19世紀から、1910年代前半頃にかけて、日本の、既婚の(結婚している)女性の、代表的な(最も、一般的な)、髪形の一つとなっていました。





写真は、借り物。勝山(katsuyama)髷(mage)。17世紀中期に、東京で誕生し、東京の、若い女性の間で、流行した後、17世紀後期(1680年代)から18世紀に、(侍(samurai)階級の、既婚の(主婦の)、若い女性等を中心として)、日本全国の、女性の間で、大流行した(とても流行した)、女性の髪形です。











以下、勝山(katsuyama)髷(mage)と、勝山(katsuyama)髷(mage)の変形型である、丸髷(marumage)について、現代の、、日本の、若い女性の髪形の例と、比較しながら見て行きます。比較対象として、登場して貰うのは、前に、「音楽/歌手」掲示板で、紹介した物の、使い回し(再利用)ですが、モデル(model)の、三戸 なつめ(mito natsume)さんですw



三戸 なつめ(mito natsume)(1990年生まれ)は、2010年代初め頃から、若い(10代から20代の)女性向けの、ファッション(fashion)雑誌の、モデル(model)として活躍している、奈良(nara)県、奈良(nara)市(関西(kansai)大都市圏(大阪、京都、神戸(kobe)を中心とする、大都市圏。東京圏に次ぐ、日本、第二の人口を有する、大都市圏)に位置する、中都市)出身の、日本の、女性、モデル(model)です(最初は、関西(kansai)大都市圏を拠点に活動していたが、後に、東京に拠点を移す)。


三戸 なつめ(mito natsume)は、2015年に、J-pop界に進出しました。三戸 なつめ(mito natsume)の曲の例に関しては、「音楽/歌手」掲示板の、この投稿を、参照して下さい(投稿文が、重たいので、投稿が出て来るまで、しばらく、時間がかかる場合もあるかもしれません)→
/kr/exchange/theme/read.php?uid=43696&fid=43696&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_5&number=150&f=name&word=jlemon







勝山(katsuyama)髷(mage)の、結い方を(作り方を)、紹介する、you tube動画(2010年頃の動画)。おそらく、東京の、下町(旧市街)(東京中心部(東京23区)の東部。第二次世界大戦において壊滅的な、被害を被ったが、東京の、昔ながらの、庶民的な、住宅密集地)にて。。。勝山(katsuyama)髷(mage)は、17世紀後期(1680年代)から18世紀に、(侍(samurai)階級の、既婚の(主婦の)、若い女性等を中心として)、日本全国の、女性の間で、大流行していた(とても流行していた)、髪形です。






















現代の、日本の、女性の髪形の例。日本の、女性、モデル(model)の、三戸 なつめ(mito natsume)。2012年頃。























これは、現代において、簡単に、丸髷(marumage)を結う(作る)方法を解説した、日本の、一般人の女性の(おそらく。。。)、動画です(2015年頃の動画)。勝山(katsuyama)髷(mage)が変形した、丸髷(marumage)は、19世紀から、1910年代前半頃にかけて、日本の、既婚の(結婚している)女性の、代表的な(最も、一般的な)、髪形の一つでした。



















以下2つの動画。2015年頃。現代の、日本の、若い女性の髪形の例。日本の、女性、モデル(model)の、三戸 なつめ(mito natsume)。日本においては、女性の髪形は、概ね、現代の髪形の方が、比較的、楽ですねw。



















































TOTAL: 8996

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
5396
No Image
한국 무용의 역사 3 (103) namgaya33 2017-07-31 2121 0
5395
No Image
★옛 일본의 사진·100년전~♪^-^: (5) tobaru888 2017-07-31 3127 0
5394
No Image
한국 무용의 역사 2 (5) namgaya33 2017-07-30 1148 0
5393
No Image
하쿠슈 지로(shirasu jiro) jlemon 2017-07-30 4860 1
5392
No Image
조선에서 물방아가 사용되지 않았던 ....... sumatera 2017-07-29 782 0
5391
No Image
Izu·Hakone 짧은 여행&음식 3 jlemon 2017-07-29 3473 1
5390
No Image
오이소(ooiso) 산책 (6) jlemon 2017-07-29 2425 0
5389
No Image
타케히사 무지(takehisa yumeji) 등 1 (2) jlemon 2017-07-29 5497 1
5388
No Image
타케히사 무지(takehisa yumeji) 등 2 jlemon 2017-07-29 4015 1
5387
No Image
한국 무용의 역사 1 (13) namgaya33 2017-07-28 1913 0
5386
No Image
★전통 의상~♪^-^: (3) tobaru888 2017-07-27 799 0
5385
No Image
기타노 천만궁 보도전에 다녀 온 (1) 黒猫 2017-07-24 872 0
5384
No Image
밤일본과 한반도 (7) dkool 2017-07-24 1411 0
5383
No Image
진자 님 약혼 회견이 몹시 기다려 진~....... tobaru888 2017-07-11 837 0
5382
No Image
취미의 대일본 제국 육군 (4) dkool 2017-07-07 1669 0
5381
No Image
★나라의 대불 바나나와 비교해 본~♪....... tobaru888 2017-07-05 1118 0
5380
No Image
J-pop의 진화의 역사 2 (9) jlemon 2017-06-29 6232 1
5379
No Image
J-pop의 진화의 역사 1 (4) jlemon 2017-06-29 5754 1
5378
No Image
제안! dkool 2017-06-27 923 0
5377
No Image
수입육 39톤  (3) dkool 2017-06-17 1698 0