이것이 나의 말하는 스케일감을 느끼게 하는 배경＜세트＞다. 배우가 입다물고 서있는 것만으로 그 인물이 놓여져 있는 입장을 느끼게 해 준다.
일본인이, 여기까지 중국 궁정을 연기하는지는, 생각했다 ＜일본어의 드라마입니다＞
참고를 위해 아래와 같이 URL로, 은근하게 봐 주세요····그리고 한국 궁정 드라마라고 봐 비교해 주세요.
드라마를 즐기는 3개의 볼거리
드라마 「창공의 묘」는, 대만 출신의 인기 여성 극작가·양해미(Yang Hai wei)가 시나리오를 집필하고 있습니다.아사다 지로의 명작을 기초로, 근년의 역사 연구를 근거로 해 지금까지의 청조 말기의 궁정 이미지를 깨는 인간 드라마로서 그리고 있습니다.또 연출은 중국 드라마계의 기예, 가극이나 연극의 연출도 다루는 왕(Wang Jun)이 담당.
드라마 「창공의 묘」로의 고뇌하는 주인공들의 모습이나 호화현난인 궁정 생활의 재현은, 중국에서도 높은 평가를 받고 있습니다.
볼거리 1. 자금성의 원치수대세트에 의한 촬영
부지총면적이 100 헥타르도 있는 자금성의 원치수대세트로의 호화로운 촬영 신이나, 세계 문화유산에 등록되어 있는 이화원(축하할 수 있는 )으로의 촬영 신은, 중국 왕조의 번영과 그 스케일의 크기를 남기는 곳(중) 없게 영상화하고 있습니다.
볼거리 2. 백년전의 궁정 사회를 훌륭하게 재현
서태후나 황제만이 착용하는 용포()나 관료들이 지위에 의해서 착용이 용서되는 관료복·망포()나 보복(포복), 헤어스타일이나 장식품, 가구, 소도구의 1점 1점에 이를 때까지, 정확한 시대 고증을 기초로 정밀하게 작성해 궁정의 일상생활을 훌륭하게 재현하고 있습니다.
볼거리 3. 청조 말기에 꽃 열린 중국 문화의 향기가 여기저기에
궁정의 중추절, 과거의 시험 풍경, 경극으로 대표되는 전통 예술, 궁극의 의식인 친정의 대전, 사치스러운 궁정 요리 등, 청조 말기에 꽃 열린 중국 문화의 매력이 여기저기에 등장합니다.
아사다 지로 원작, 불후의 명작 「창공의 묘」를 연속 드라마화
드라마화는 불가능이라고 말해진 역사 소설이, 일중 공동 제작으로 결국 드라마화 되었습니다.
무대는, 일본의 메이지 30년경의 중국·청조.
「중국3 큰 죄악녀의 한 명」이라고까지 말해진 서태후에 새로운 시선을 향해 그녀를 중심으로, 세 명의 젊은이가 펼치는 장대한 역사 대하 드라마입니다.
원작은 아사다 지로씨.아사다씨가 라이프워크로 하고 있는 청조 말기 이후의 중국을 무대로 한 역사 소설 시리즈의 기념비적 제일작입니다. 아사다씨는 이후, 「진비의 우물」, 「나카하라의 무지개」라고 계속 발표해 시리즈 누계 300만부를 자랑하는 대베스트셀러가 되고 있습니다.아사다 지로씨가 그리는 새로운 서태후상을 드라마로 결실 시키려고 캐스팅 되었던 것이, 일본의 여배우, 타나카 유코씨입니다.일중 공동 제작의 심볼로서,
, NHK 드라마 「벙어리응」에 의해서 중국에서도 유명한 여배우의 출연에, 중국에서도 많이 화제가 되고 있습니다.지금까지와는 다른, 인간·서태후를 보기 좋게 연기해 자르고 있습니다.
춘아는 영화 「매염방」(진개가 감독)로 젊은 매염방을 연기해 선열 데뷔한 여소군, 문수에는 중국에서 인기의 신진 배우·슈우이치위가 배치되었습니다.
일중 공동 제작에 의한 장대한 역사 대하 드라마를, 부디 기대해 주세요.
これが私の言うスケール感を感じさせる 背景＜セット＞だ。 俳優が黙って立っているだけでその人物の置かれている立場を感じさせてくれる。
日本人が、ここまで中国宮廷を演じるのかって、思った ＜日本語のドラマです＞
参考のため下記URLで、さらっとご覧ください・・・・そして 韓国宮廷ドラマと見比べてください。
ドラマを楽しむ3つのみどころ
ドラマ「蒼穹の昴」は、台湾出身の人気女性脚本家・楊海薇（Yang Hai wei）がシナリオを執筆しています。浅田次郎の名作をもとに、近年の歴史研究を踏まえ、これまでの清朝末期の宮廷イメージを打ち破る人間ドラマとして描いています。また演出は中国ドラマ界の気鋭、歌劇や演劇の演出も手掛ける汪俊（Wang Jun）が担当。
ドラマ「蒼穹の昴」での苦悩する主人公たちの姿や豪華絢爛たる宮廷生活の再現は、中国でも高い評価を受けています。
みどころ１． 紫禁城の原寸大セットによる撮影
敷地総面積が100ヘクタールもある紫禁城の原寸大セットでの豪華な撮影シーンや、世界文化遺産に登録されている頤和園（いわえん）での撮影シーンは、中国王朝の繁栄とそのスケールの大きさを余すところなく映像化しています。
みどころ２． 百年前の宮廷社会をみごとに再現
西太后や皇帝のみが着用する龍袍（ろんぱお）や官僚たちが地位によって着用を許される官僚服・蟒袍（まんぱお）や補服（ほふく）、ヘアスタイルや装飾品、家具、小道具の1点1点にいたるまで、正確な時代考証をもとに精緻に組み上げ、宮廷の日常生活をみごとに再現しています。
みどころ３． 清朝末期に花開いた中国文化の香りが随所に
宮廷の中秋節、科挙の試験風景、京劇に代表される伝統芸術、究極の儀式である親政の大典、ぜいたくな宮廷料理など、清朝末期に花開いた中国文化の魅力が随所に登場します。
浅田次郎原作、不朽の名作「蒼穹の昴」を連続ドラマ化
ドラマ化は不可能と言われていた歴史小説が、日中共同制作で遂にドラマ化されました。
舞台は、日本の明治30年頃の中国・清朝。
「中国三大悪女の一人」とまで言われた西太后に新たな眼差しを向け、彼女を中心に、三人の若者が繰り広げる壮大な歴史大河ドラマです。
原作は浅田次郎さん。浅田さんがライフワークとしている清朝末期以降の中国を舞台にした歴史小説シリーズの記念碑的第一作です。 浅田さんは以後、「珍妃の井戸」、「中原の虹」と発表し続け、シリーズ累計300万部を誇る大ベストセラーとなっています。浅田次郎さんが描く新しい西太后像をドラマで結実させようとキャスティングされたのが、日本の女優、田中裕子さんです。日中共同制作のシンボルとして、ま
た、ＮＨＫドラマ「おしん」によって中国でも有名な女優の出演に、中国でも大いに話題となっています。今までとは違う、人間・西太后を見事に演じきっています。
春児は映画「梅蘭芳」（陳凱歌監督）で若き梅蘭芳を演じ鮮烈デビューした余少群、文秀には中国で人気の若手俳優・周一囲が配されました。
日中共同制作による壮大な歴史大河ドラマを、是非お楽しみください。
