서울 21일 연합 뉴스】동일본 대지진으로 심대한 피해를 받은 일본에 대해,
한국의 각계로부터 지원 표명이나 의연금이 잇따르고 있다.
보건복지부에 의하면, 동일본 거대 지진으로부터 10일째의 20일 현재, 한국의 모금 총액은 187억 7700만원( 약 13억 5000만엔)으로 집계되었다.이 중, 107억 9800만원은 대한적십자사를 통해서 79억 7900만원은 한국 사회 복지 법인의 사회 복지 공동 모금회를 통해서 모였다.현지에 직접 기부하는 케이스도 많아, 한국에서 일본에의 의연금은 집계액을 훨씬 웃돈다고 보여진다.
재계에서는 삼성 그룹이 20일에 동일본 대지진의 부흥 지원으로서 새롭게 4억 9000만엔 상당한 의류나 통신 기기등을 일본에 보내면 지원을 표명했다.동그룹은 벌써 1억엔의 의연금을 기부한 것 외, 대한적십자사와 함께 3000만엔 상당한 지원 물자를 보내고 있다.
롯데 그룹도 같은 날, 지진 재해의 지원금으로서 1억엔을 대한적십자사에 기탁했다고 발표했다.의연금의 기부외, 롯데7별음료가 11만 7000개의 음료수를 재해지에 보내는 등, 각 계열회사가 특성에 맞춘 지원 활동을 실시하고 있다.
S
ソウル２１日聯合ニュース】東日本大震災で甚大な被害を受けた日本に対し、
韓国の各界から支援表明や義援金が相次いでいる。
保健福祉部によると、東日本巨大地震から１０日目の２０日現在、韓国の募金総額は１８７億７７００万ウォン（約１３億５０００万円）と集計された。このうち、１０７億９８００万ウォンは大韓赤十字社を通じ、７９億７９００万ウォンは韓国社会福祉法人の社会福祉共同募金会を通じて集まった。現地に直接寄付するケースも多く、韓国から日本への義援金は集計額をはるかに上回るとみられる。
財界ではサムスングループが２０日に東日本大震災の復興支援として、新たに４億９０００万円相当の衣類や通信機器などを日本に送ると支援を表明した。同グループはすでに１億円の義援金を寄付したほか、大韓赤十字社とともに３０００万円相当の支援物資を送っている。
ロッテグループも同日、震災の支援金として１億円を大韓赤十字社に寄託したと発表した。義援金の寄付のほか、ロッテ七星飲料が１１万７０００本の飲料水を被災地に送るなど、各系列会社が特性に合わせた支援活動を行っている。
Ｓ－ＯＩＬは義援金５億ウォンを韓国の社会福祉法人、社会福祉共同募金会に寄託した。また、ガソリン３０万バレルを含め、灯油や軽油など計２４０万バレルの石油製品を日本の石油会社に供給する方針を決めた。
このほか、ＬＧグループ、ポスコ、現代グループがそれぞれ１億円、ハイニックス半導体が２０００万円、外国人専用カジノ「パラダイスカジノ」を運営するパラダイスグループが１０億ウォンなどを寄付した。
韓国芸能界でも、東日本大震災の支援に名乗りを上げている。
「冬のソナタ」で知られるペ・ヨンジュンさんは地震直後に内閣府の復興基金に義援金１０億ウォンを伝え、イ・ビョンホンさんは７億ウォンを韓国赤十字社に寄付した。グループＪＹＪは国際ＮＧＯ（非政府組織）のワールド・ビジョンに６億ウォンを寄付。女優のチェ・ジウさん、歌手のリュ・シウォンさん、俳優のチャン・ドンゴンさん、ウォンビンさん、ソン・スンホンさんらがそれぞれ２億円を、ボーカルグループ「ＳＳ５０１」のリーダー、キム・ヒョンジュンさん、俳優のアン・ジェウクさんらがそれぞれ１億ウォンを寄付した。
また、チャン・グンソクさんが日本赤十字社に１０００万円を寄付するとともに、応援メッセージ入りの毛布５０００枚を日本の陸上自衛隊を通じて被災地に送った。人気女性グループＫＡＲＡは近く発売する新曲のＣＤやデジタル配信による収益を寄付することを表明している。
東方神起や少女時代、ＢｏＡらが所属している芸能事務所・ＳＭエンターテインメントは日本赤十字社に１０億ウォン、ＢＩＧＢＡＮＧ、２ＮＥ１など人気歌手グループが所属する芸能事務所・ＹＧエンターテインメントは５億ウォン、人気グループ２ＰＭ、２ＡＭなどが所属する芸能事務所・ＪＹＰエンターテインメントは３億ウォンをそれぞれ寄付した。
このほか、韓国の人気トロット（演歌）歌手やバンドグループが、被災者を支援するためのチャリティーコンサートを行った。
スポーツ界では日本プロゴルフツアー賞金王に輝いたプロゴルフの金庚泰（キム・ギョンテ）選手やオリックスの朴賛浩（パク・チャンホ）投手がそれぞれ１０００万円を寄付。韓国プロサッカー・Ｋリーグの浦項スティーラーズは２０日のホーム試合の入場収益全額を東日本大震災の復旧に向けた義援金として日本に寄付した。
さらに、韓国の漫画家団体が義援金と応援漫画で被災者を激励したほか、囲碁界が１００万円の義援金を日本側に伝えるなど、現在も日本への支援は各界から相次いでいる。
一方、エヌ・シー・ソフトの日本法人エヌ・シー・ジャパンが５億円を寄付し、ロッテの日本法人が韓国法人とは別途に日本赤十字社に１億円を伝えた。
＜ヨウ素を含む海藻類を摂取すると効果的だという話が広まり、大型スーパー、ロッテマートのソウル駅支店では１６～１７日、ワカメ、昆布などの売り上げが前週よりそれぞれ５６．６％、１４０．７％増加した。＞
噂・風評に流されないよう，大人の行動を、いたしましょう。
大丈夫です、原発の後始末はきっちりとやりますから、昆布を食っても効き目は無い！！