전통문화

 慶州 중심부에는 건물들 사이에 잔디로 뒤덮힌 커다란 고분이 많이 있다. 지금의 慶州 중심부는 신라시대에도 궁궐이나 관청 등이 밀집한 다운타운이었는데 이런 도심 가운데 무덤을 만드는 것은 같은 시대 고구려, 백제에서는 볼 수 없는 신라만의 특이한 장례전통이라 할 것이다.

 신라의 대표적인 왕릉급의 무덤 구조는 積石木槨墓로 이런 구조는 김씨가 같은 왕족이던 박씨와 석씨를 밀어내고 왕이 되고 왕위를 세습하면서 그 세력을 다지기 시작하는 3~4세기 무렵부터 나타나는 듯 하다. 이 시대는 거대한 봉분을 쌓고 수많은 부장품을 매장하여 왕권을 과시하는 高塚고분 시대로 이미 고대국가로 접어들었던 고구려나 백제보다 규모가 더 크다.

 장례문화는 보수성이 강해 큰 계기가 없으면 급격하게 바뀌지 않고 지역에 따라 많은 차이를 보이므로 그 시대를 파악하는데 상당히 중요하다.

 

 

 신라의 독특한 묘제인 積石木槨墓는 무덤 내부를 나무로 만들고 겉은 머리만한 돌들을 쌓고 겉에 진흙을 바른 다음 흙을 쌓아 마감한다.

 

 

 무덤의 내부는 목곽으로 만들고 그 안에는 주인공이 여러 부장품을 걸친채로 관 속에 누워있고 별도로 토기나 저승에서 사용할 생활도구 등을 담은 상자를 배치하는데 무덤마다 약간씩 차이는 있다. 많은 돌로 덮힌 구조는 도굴꾼의 침입을 어렵게 만들었고 그래서 이런 무덤 구조에서는 도굴되지 않은 많은 부장품이 발굴된다. 신라의 금관과 많은 금 제품들은 모두 이런 무덤에서 나온 것이다.

 

 

 백제의 무덤구조는 벽돌이나 돌로 방을 만들고 옆으로 입구를 만들고 커다란 바위나 벽돌, 돌을 쌓아 입구를 막는데 이런 구조는 입구의 위치를 알고 장애물만 제거하면 바로 들어갈 수 있기 때문에 도굴의 피해를 입기 쉬웠다. 6세기 신라가 율령을 반포하고 선진문물을 적극적으로 받아들이면서 積石木槨墓라는 신라 전통의 무덤구조에서 이런 石室墓가 주류를 차지하게 된다.

 

 

 신라가 6세기 후반 고대국가로 성장하고 삼국의 경쟁에 본격적으로 뛰어들 시기 도심 중심에 위치한 무덤들은 점차 변두리로 옮겨가게 된다. 가족이나 직계 후손들이 모여서 무덤을 형성하기도 하고 무덤 하나만 떨어진 곳에 위치하기도 한다.

 

 

 원래 무덤 겉에는 그냥 흙으로만 쌓았는데 당나라와 교류가 활발해지면서 왕의 업적을 기록한 비석을 세우거나 흘러나가는 흙을 보호하기 위해 둘레에 바위를 박아두기 시작한다.

 

 

 바위만 박아두다가 점차 돌을 쌓아 완전하게 무덤 둘레를 보호하게 된다.

 

 

 신라가 고대국가로 발전하게 되는 6세기 중반 불교를 공인하게 되는데 이후 장례문화에 불교의 영향도 받게 된다. 삼국을 통일한 문무왕의 경우 시신을 불에 태워 화장을 할 것을 유언하였는데 경주 앞바다의 바위섬에 문무왕의 유골을 뿌렸다고 알려져 있다.

 

 

 불교의 영향을 받아 왕족이나 귀족, 서민들까지 시신을 불에 화장하는 관습이 유행하게 되어 그 유골을 담는 항아리가 만들어진다. 사진은 통일신라 시대의 뼈 항아리로 태운 유골을 담고 항아리를 보호하기 위해 돌을 깎아 만든 函에 넣고 땅에 묻는다. 통일신라 시대는 장례는 간소화되고 부장품도 적어진다.

 

 

 무덤 둘레에는 돌을 쌓아 돌리다가 점차 12지신을 조각하여 무덤 둘레를 수호하게 되고 그 바깥에는 난간을 두르게 된다. 그 앞으로는 사자, 문인상, 무인상을 세워 무덤을 지키게 되는데 이런 왕릉의 구조는 고려시대, 조선시대에도 이어진다.

 

 

 

 


新羅の古墳

 慶州 中心部には建物の間に芝でドイドブヒン大きな古墳がたくさんある. 今の 慶州 中心部は新羅時代にも宮廷や官庁などが密集したダウンタウンだったがこんな都心の中墓を作ることは同じ時代高句麗, 百済では見られない新羅だけの珍しい葬礼伝統とするでしょう.

 新羅の代表的な王陵級の墓構造は 積石木槨墓でこんな構造は金さんが同じ王族だった朴さんと釈氏を押し出して王になって王位を世襲しながらその勢力を押し堅め始める 3‾4世紀 頃から現われるようにする. この時代は巨大な封墳を積んで幾多の副葬品を埋葬して 王権を誇示する 高塚古墳市どおりもう古代国家で入った高句麗や百済より規模がもっと大きい.

 葬礼文化は保守性が強くて大きいきっかけがなければ急激に変わらないで地域によって多くの差を見せるのでその時代を把握するのによほど重要だ.

 

 

 新羅の独特の墓祭りである 積石木槨墓は 墓内部を 木で作って表は頭ほどの石たちを積んで表に泥を塗った後土を積んで締め切る.

 

 

 墓の内部はモックグァックで作ってその中には主人公が多くの副葬品をかけたまま管の中に横になっていて別に土器や彼の世で使う生活島でなどを盛った箱を配置するのに墓ごとに少しずつ違いはある. 多くの石で覆わせた構造は盗掘師の侵入を難しくしたしそれでこんな墓構造では盗掘されない多い副葬品が発掘される. 新羅の金冠と多くの金製品たちは皆こんな墓から出たのだ.

 

 

 百済の墓構造は煙瓦や石で部屋を作って横で入口を作って大きな岩や煙瓦, 石を積んで入口を阻むのにこんな構造は入口の位置が分かって障害物さえとり除けばすぐ入ることができるから盗掘の被害を被りやすかった. 6世紀新羅が律令を頒布して先進文明を積極的に受け入れながら 積石木槨墓という新羅伝統の墓構造でこんな 石室墓が主類を占めるようになる.

 

 

 新羅が 6世紀後半古代国家で成長して三国の競争に本格的に跳びこむ時期都心中心に位した墓たちは徐徐に外れに移すようになる. 家族や直系子孫たちが集まって墓を形成したり墓一つだけ落ちた所に位したりする.

 

 

 元々墓表にはそのまま土だけで積んだが唐と交流が活発になりながら王の業績を記録した碑石を建てるとか流れ出す土を保護するためにまわりに岩を打ち込んでおき始める.

 

 

 岩だけ打ち込んでおいてから徐徐に石を積んで完全に墓まわりを 保護するようになる.

 

 

 新羅が古代国家で発展するようになる 6世紀中盤仏教を公認するようになるのに以後葬礼文化に仏教の影響も受けるようになる. 三国を統一した文武王の場合死体を火に乗せて化粧をすることを遺言したが慶州沖合の岩島に文武王の遺骨を振り撤いたと知られている.

 

 

 仏教の影響を受けて王族や貴族, 庶民たちまで死体を火に化粧する慣習が流行るようになってその遺骨を盛るかめが作られる. 写真は統一新羅時代の骨かめで泰運遺骨を盛ってかめを保護するために石を削って作った 函に入れて地に埋める. 統一新羅時代は葬礼は簡素化されて副葬品も少なくなる.

 

 

 墓まわりには石を積んで回してから徐徐に 12至信を彫刻して墓まわりを守護するようになってその外には欄干をかけるようになる. そのこれからは獅子, 文人上, 武人上を建てて墓を守るようになるのにこんな王陵の構造は高麗時代, 朝鮮時代にもつながる.

 

 

 

 

 



TOTAL: 9004

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3404
No Image
일본여자는 미니스커트를 입고 자전....... serafuku 2011-02-23 25386 0
3403
No Image
야마토녀 사진이 분한 2011-02-22 4178 0
3402
No Image
re:야마토국의 전통 해산물 채집 방법 ....... navy_blue 2011-02-20 2013 0
3401
No Image
일본에도 있습니까? confuse06 2011-02-19 3475 0
3400
No Image
미국 음악계 최고의 영예인 제53회 그....... carbon 2011-02-19 2931 0
3399
No Image
re:야마토국의 전통 해산물 채집 방법 .......   2011-02-18 3584 0
3398
No Image
야마토국의 전통 수산물 채집 방법 2011-02-18 3779 0
3397
No Image
왜국의 전통 해산물 채집 방법 kiwihoke 2011-02-18 8608 0
3396
No Image
한국의 전통 土下座 masaka 2011-03-30 2504 0
3395
No Image
한국의 전통 머리 조아림(土下座) 2011-02-18 2180 0
3394
No Image
국가가 음악 산업을 가정교육입니다....... blue246 2011-02-17 2346 0
3393
No Image
낚시目이 美의 기준이었던 왜구 조상 ceta1500 2011-02-15 5076 0
3392
No Image
좋은 뜨거운 물이다!! dkool 2011-02-15 2961 0
3391
No Image
1980년 전후의 곡 Mata Asita 2011-02-14 2820 0
3390
No Image
【일한 대결】여학생의 차이를 비교 ....... gussanp 2011-02-14 3318 0
3389
No Image
숙원불사의 불상 栄養市民 2011-02-13 3188 0
3388
No Image
송창식 (_ _) hysolid 2011-02-13 2241 0
3387
No Image
GOKOREA에 접속할 수 없는   2011-02-13 3309 0
3386
No Image
한류를 무시한 대가 cleopatra 2011-02-13 3435 0
3385
No Image
가수를 지지하는 연주자 선진국이란....... blue246 2011-02-11 2684 0