일본의 야만적인 고래 대량학살 충격!! 경학!! 공포!! 분노!! 전세계인 더이상 참을 수 없다.

고래의 고기 맛있다　２７ 년만에 초등학교 급식

카나가와】고래의 고기 맛있다　２７ 년만에 초등학교 급식-요코하마시

고래 고기의 급식을 맛보는 아동들(요코하마시립 이이지마소로)　
  아동에게 음식에의 관심을 가지게 해 주려고, 요코하마시의 시립 초등학교의 급식으로, 고래 고기가 ２７ 년만에 나왔다.
 요코하마항은, 구미 열강이 포경선의 기항지를 요구했던 곳이라는 역사적 배경도 있다.
  시내의 초등학교에서는 １９８１ 연도까지, 고래는 급식되었지만 상업포경의 금지로 자취를 감추었다.

 사카에구의 이이지마소에서는, ２２일의 급식으로 고래 고기를 이용한 참깨 된장 버무림이 등장했다.
  ５년생의 요코야마축군(１１)은 「처음으로 먹었다. 생선 같은가라고 생각했지만, 부드럽고 맛있다」라고 웃는 얼굴로 고래 고기를 먹고 있었다.

  학교급식주간(２４~３０일)에 맞추어 시 교육위원회가 전３４７학교에 고래 고기를 급식할 것을 결정했다.
 구미로부터의 포경에의 비난이 강하지만, 시 교육위원회는
 고래 고기는 옛부터 일본인에 있어서 귀중한 단백질의 공급원으로, 식생활 문화가 되어 있다」라고 이야기하고 있다.

(2008년 1월 23일 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/kanagawa/news/20080123-OYT8T00107.htm

日고래잡이 출항에 전세계 “발끈”

일본이 멸종 위기에 처해 포획이 금지된 혹등고래 50마리를 포함해 총 1000여 마리의 고래를 잡기 위한 대규모 포경선단을 남태평양에 진출시킨 가운데, 일본의 이같은 무작위 고래잡이에 대한 국제사회의 비판 목소리가 높아지고 있다.

일본 수산청은 앞서 18일 니신마루호 등의 일본 포경선 4척이 일본 시모노세키항을 출항했다는 사실을 밝히며 “이들 포경선단이 앞으로 5개월 동안 남태평양에 머물며 혹등고래 50마리와 밍크고래 935마리, 긴수염고래 50마리 등 총 1000여마리의 고래를 연구 목적으로 포획살상할 계획”이라고 발표했다.

이 중 혹등고래의 경우 남획으로 멸종 위기에 처해 1963년부터 포획이 금지됐으며 현재까지도 국제자연보존연맹은 이를 “위기종(vulnerable)”으로 분류하고 있다.

일본의 이 같은 단독적인 포경 재개에 각국도 제동을 걸고 나섰다. 미국의 숀 매코맥 대변인은 19일 이들 포경선단이 혹등고래와 긴수염고래를 살상하지 않는 것이 중요하다고 강조하며 고래를 죽이지 않는 더욱 평화로운 연구 방법을 택할 필요가 있다고 역설했다.

매코맥 대변인은 “국제포경협정(Whaling Convention)에 따라 일본이 고래를 잡을 수 있는 권리를 인정하지만, 고래 개체 수 조사를 비롯해 과학적 연구를 위한 것이라면 꼭 죽이는 방법 말고도 여러 가지 다른 방법이 있다”며 일본이 고래잡이 출항을 취소해 줄 것을 요구했다.

뉴질랜드의 헬렌 클라크 총리도 “연구 목적이라는 일본 측의 해명을 받아들일 수 없다”며 “1000마리 이상의 고래를 잡겠다고 말하면서 이를 “과학연구용”이라고 말하는 것은 거짓이자 기만이다”라고 비난했다.

클라크 총리는 또 일본 포경선단이 위기에 처한다 할지라도 뉴질랜드는 구조에 나서지 않을 것이라며 강한 불만을 표했다.

호주 정부는 일본 고래잡이 출항에 “깊은 실망감을 느꼈다”다며 유감을 표했다. 알렉산더 다우너 호주 외무장관은 일본이 고래 연구에 있어서 구체적인 결과를 내놓고 있다는 어떤 근거도 없다”며 일본 대사관측에 정식 항의할 방침임을 밝혔다.

앞서 호주 야당 측은 곧 있을 총선에서 자신들이 승리할 경우 호주 해군을 배치해 일본 포경선단의 활동을 감시할 것이라며 극단적인 반대 입장을 표했으나 다우너 장관은 “호주는 일본과의 전쟁을 원하지는 않는다”며 군사 배치 가능성은 부정했다.

한편 영국은 일본의 대규모 포경에 항의하기 위한 고위 외교 회담을 고려하고 있다고 영국 BBC는 보도했다. 영국 정부 대변인은 “일본이 포획할 혹등고래는 과학적으로 매우 가치가 있는 것으로 보존해야 한다”며 “영국은 상업적 포경을 금지하는 국제적 약속을 계속 지켜나갈 것이며 일본이 소위 ‘연구 목적’이란 빌미로 이 같은 국제적 합의를 깨는 것에 대해 절대 반대한다”고 말했다.

환경보호단체 그린피스는 자체적으로 포경선단을 추적해 비디오 촬영을 할 계획이라고 밝혔으나 현재 일본 포경선단이 위치를 포착할 수 있는 장비를 꺼 놓아 이들의 위치 파악에 어려움을 겪고 있다고 밝혔다.

그린피스보다 더 급진적인 환경단체 “시 쉐퍼드”의 경우 포경선을 나포할 것이라고 선언했다.

한편 일본이 포획한 고래 1000여 마리는 연구가 끝난 뒤 식용 고기로 판매될 예정인 것으로 알려졌다.

정진하기자 nssnater@newsis.com

http://www.newsis.com/newsis/Index?title=&pageTp=Sub4&pId=&cId=&artiGbn=ARTI&artiId=NISX20071120_0005297385

고래 1000여마리 아마도 요리연구의 목적으로 잡나보네요,...

==============================================================================================================

Fresh anger over Japan whale hunt

The row over Japan"s plans to hunt around 1,000 whales is growing, after America became the latest country to call for the hunt to be stopped.

Japanese boats have already set off on a five-month mission to kill around 1,000 whales for scientific study.

Among the animals targeted are 50 humpback whales, which haven"t been hunted for 40 years.

Japan says the number of whales it will kill is too small to have a big effect on how many whales there are.

Other countries - including the UK, Australia and New Zealand - have told Japan that the hunt is a bad idea and shouldn"t take place.

————————————————————-

In the 1960s there were so few humpback whales left that a worldwide ban was put in place to stop them dying out completely.

Now Japan is allowed to hunt the humpbacks again, but only for scientific research.

But the meat from the whales that are killed for the research must be sold for people to eat , under rules set by the International Whaling Commission.

Japanese officials say that humpback numbers are now big enough to let the hunt go on.

“Impact”

“Taking 50 humpbacks from a population of tens of thousands will have no significant impact whatsoever,” said one.

He said scientists will learn lots more about the creatures by examining the dead whales.

US officials say the scientists could learn just as much about the whales without killing them.

—————————————————-

대자연을 내게 알려준 소중하고 고마운 친구야 잘가...