전통문화

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1921년 중국에 가는 길에 조선을 방문한 영국의 신문왕 노스클리프 자작은 “아프리카 토인들도 저것보다는 나은 집에서 산다”라고 조선의 초가집을 평가하였다.

 

윤치호는 그것이 옛날 조선의 “썩어빠진 정부” 밑에서는 아무도 “감히 버젓한 집을 가질 수 없었기”때문이라고 해석한다.

 

낙후한 조선에 관련된 윤치호의 비판은 준열하였다.다른 나라 사람들이 실제로 ”새처럼 날아가고,아니,새보다 더 빨리 나는데 우리는 기어 다니면서 독립을 감히 말하는가? 목욕탕도 제대로 운영하지 못하는 사람들이 근대 국가의 운영을 말하는가?” 따라서 윤치호는 노스클리프가 조선에 대하여 늘어놓는 험담에 분노할 수 없었다.

 

노스클리프는 대놓고 “당신들은 야만인”이라고 한국인을 폄훼하였고 “긴 담뱃대를 물고 있는 저 친구들은 아무런 영혼도 없는 것 같다”라고 험담하였다.

 

노스클리프는 일본 관리들이 옆에 있는데도 조선일보 기자들에게 “독립을 원하는가?” 라고 단도직입적으로 물어보았다.

 

기자가 마침내 용기를 내어서 “그렇다”라고 대답하자,노스클리프는 “독립 국가를 운영할 능력이 있는가”라고 다시 물었다.

 

기자는 다시 “그렇다”라고 대답하였다. “철도를 건설하고 운영할 사람과 돈을 가지고 있는가?” 그의 세번째 질문이었고,기자가 외국인을 고용하고 차관을 얻겠다고 말하자 노스클리프는 ”빌린다고? 누가 당신들에게 돈을 줄 것 같은가? 나라면 1센트도 한국인에게 주지 않겠다”라며 코웃음 쳤다.

 

윤치호는 이 일화를 여운홍에게서 전해 듣고 일기에 자세히 적으면서 노스클리프에 대하여 “직설적이다”라는 평 이외에는 아무런 논평을 하지 않았다.아마도 그의 말에 공감하였기 때문일 것이다.


イギリス人 northcliff - 朝鮮人

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1921年中国へ行く道に朝鮮を訪問したイギリスの新聞王ノースクリフ自作はアフリカ土人たちもあれよりはましな家で暮すと朝鮮のわらぶきを評価した.

 

尹致昊はそれが昔の朝鮮の腐さってしまった政府下では誰も敢えて堂堂としている家を持つことができなかったからにしなさいと解釈する.

 

落後した朝鮮に係わる尹致昊の批判は峻烈こんにちはだった.他の国人々が実際で 鳥のように飛んで,いや,漏れて見てもっと早く出るのに私たちは這いながら独立を敢えて言うか? 風呂場もまともに運営することができない人々が近代国家の運営を言うか? したがって尹致昊はノースクリフが朝鮮に対して列べる陰口に怒ることができなかった.

 

ノースクリフはつけておいてあなたたちは野蛮人だと朝鮮人を捐毀したし長い煙管を聞いているあの友達は何らの魂もないことガッダだと悪口をした.

 

ノースクリフは日本役人たちが横にあるにも朝鮮日報記者たちに独立がほしいのか? と単刀直入的に問って見た.

 

記者が遂に勇気を出してグロッダだと答えると,ノースクリフは独立国家を運営する能力がイッヌンがだとまた問った.

 

記者はまたグロッダだと答えた. 鉄道を建設して運営する人とお金を持っているか? 彼の三番目質問だったし,記者が外国人を雇って次官を得ると言うとノースクリフは 借りると? 誰があなたたちにお金をくれるようなのか? 私なら 1セントも朝鮮人に与えないだろうと言いながら嘲笑った.

 

尹致昊はこのエピソードをヨウンホングから伝えて聞いておこるのに詳らかに書きながらノースクリフに対して直説的だという坪以外には何らの論評をしなかった.たぶん彼の言葉に共感したからだでしょう.



TOTAL: 8991

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2911
No Image
자칭 승전국 한국 cncncnl 2010-10-16 1273 0
2910
No Image
한국의 히어로 cncncnl 2010-10-16 1693 0
2909
No Image
조선이 근대화 할 수 없었던 이유는 ....... tairan 2010-10-16 3364 0
2908
No Image
운영 회사에 JapAVfake (ID:tnrmstnrms)의 자....... wwwwww 2010-10-16 1382 0
2907
No Image
av 여자친구 소개 합니다 JapAVfake 2010-10-16 1529 0
2906
No Image
re:한복 위안부 JapAVfake 2010-10-16 1393 0
2905
No Image
re:한복 위안부 JapAVfake 2010-10-16 1955 0
2904
No Image
re:한복 위안부 JapAVfake 2010-10-16 1999 0
2903
No Image
WP, "한국 매춘소녀 50만명" 파문 cncncnl 2010-10-16 1713 0
2902
No Image
한복 위안부 cncncnl 2010-10-16 1779 0
2901
No Image
re:한일합방을 인정한 한국인 JapAVfake 2010-10-16 1269 0
2900
No Image
“내 여자 친구, AV배우로 데뷔합니다........ JapAVfake 2010-10-16 2161 0
2899
No Image
한일합방을 인정한 한국인 kemukemu1 2010-10-16 1341 0
2898
No Image
re:한국인은 한일합방조약을 합법으로....... JapAVfake 2010-10-16 1064 0
2897
No Image
돈만 된다면…” 여자친구를 AV배우로....... JapAVfake 2010-10-16 1109 0
2896
No Image
한국인은 한일합방조약을 합법으로 ....... kemukemu1 2010-10-16 1233 0
2895
No Image
re:한일합방은 합법입니다 JapAVfake 2010-10-16 1060 0
2894
No Image
re:ww JapAVfake 2010-10-16 864 0
2893
No Image
ww JapAVfake 2010-10-16 862 0
2892
No Image
한일합방은 합법입니다 kemukemu1 2010-10-16 1322 0