금년은 한국 병합 100년의 해입니다.
한국 병합은 역사적 과거입니다만, 또 같은 일이 일어나는 것은 아닌지,
나는 그렇게 생각하고 있습니다.
북한은 형식적으로는 민주국가입니다만, 현실적으로는 전제 국가입니다.
그 북한이 권력의 계승을 둘러싸 흔들리고 있습니다.
이 기회에 현정권과 대립하는 세력이 대두해 올지도 모릅니다.
(덧붙여 씀…북한 국내에서 권력 투쟁이나 민주화 운동이 생겨 올지도 모른다고 하는 의미입니다.)
현정권이 약체화 했을 경우, 어떠한 세력이 어떠한 행동하러 나오는 것인가？
현정권파…중국에 지원을 요구해 현체제의 유지를 도모한다
반주류파…중국 혹은 한국에 지원을 요구해 현체제의 유지를 도모한다
개혁파…한국에 지원을 요구해 신체제로 국내의 개혁을 도모한다
통일파…한국에 병합을 요구해 한국의 체제하에서 개혁을 도모한다
개전파…한국과 전쟁해, 어쨌든 사태의 타개를 도모한다
이와 같이 여러가지 세력이 나타났을 경우, 한국은 어떻게 하는 것인가？
북한의 국가로서의 자주성을 존중해 세이칸 하는 것입니까？
세이칸 하면, 중국이 개입해 북한은 중국의 위성국가가 될지 모른다.
개입하면, 중국과의 대립이 깊어질지도 모른다.
병합 하면, 중국과 대립할 뿐만 아니라, 경제적으로 큰 무거운 짐이 된다.
100년전에 일본이 한국을 병합 하려고 했을 때, 당시의 일본도 고민했다고 생각한다.
물론 북한과 한국은 같은 민족이며, 한국 병합과는 상황이 다릅니다.
그것을 근거로 해…
문 1 당신이라면 한국 병합이라고 현재의 상황을 어떻게 생각합니까？
(예) 100년전과 현재는 비교가 되지 않는, 한국에는 군사 마토노심이 없다…
문 2 북한의 현정권이 약체화 하면 한국은 어떻게 해야 한다고 생각합니까？
(예) 한국은 북한에 적극적으로 개입해야 할 , 중국과의 대립은 회피할 수 있다…
(덧붙여 씀…「북한을 적극적으로 지원해야 할 」을 「북한에 적극적으로 개입해야 할 」로 변경)
今年は韓国併合100年の年です。
韓国併合は歴史的過去ですが、また同じようなことが起こるのではないか、
私はそう考えています。
北朝鮮は形式的には民主国家ですが、現実的には専制国家です。
その北朝鮮が権力の継承を巡って揺れています。
この機会に現政権と対立する勢力が台頭してくるかもしれません。
（追記…北朝鮮国内で権力闘争や民主化運動が生じてくるかもしれないという意味です。）
現政権が弱体化した場合、どのような勢力がどのような行動にでるのか？
現政権派…中国に支援を求め、現体制の維持を図る
反主流派…中国あるいは韓国に支援を求め、現体制の維持を図る
改革派…韓国に支援を求め、新体制で国内の改革を図る
統一派…韓国に併合を求め、韓国の体制下で改革を図る
開戦派…韓国と戦争し、とにかく事態の打開を図る
このように様々な勢力が現れた場合、韓国はどうするのか？
北朝鮮の国家としての自主性を尊重して静観するのでしょうか？
静観すれば、中国が介入して北朝鮮は中国の衛星国家になるかもしれない。
介入すれば、中国との対立が深まるかもしれない。
併合すれば、中国と対立するだけでなく、経済的に大きな重荷になる。
100年前に日本が韓国を併合しようとしたとき、当時の日本も悩んだと思う。
もちろん北朝鮮と韓国は同じ民族であり、韓国併合とは状況が違います。
それを踏まえて…
問1 あなたなら韓国併合と現在の状況をどう考えますか？
（例） 100年前と現在では比較にならない、韓国には軍事的野心がない…
問2 北朝鮮の現政権が弱体化したら韓国はどうすべきと思いますか？
（例） 韓国は北朝鮮に積極的に介入すべき、中国との対立は回避できる…
（追記…「北朝鮮を積極的に支援すべき」を「北朝鮮に積極的に介入すべき」に変更）
