전통문화

七支刀の謎。果たして百済製なのか?

七支刀に彫られている文から、できるだけ判読して模写してみた
(山尾幸久『古代の日朝関係』より)



第一面(表・向かって右側)と、第二面(裏側・向かって左側)を比較すれば、
それぞれの文字を比較してみれば、表現・フォントのスタイルが違ってていることに気づくだろう。

それそれ、同じ文字を比較すれば、違いがはっきりする。
第一面の文字は、四角張っていて、「造」という文字など中国でよく見られるフォントらしい。
第二面の文字は、丸い感じの文字が多い。

七支刀が、どんな経緯を経て日本に渡ったのだろう?

考えられる理由は
1、下書きを書いた人が二人いて、
百済にいる文人(中国人か?)が二人いて、字のスタイルが違う二枚を渡した。
刀に文字を彫った百済人は、字が読めなくて、そのまま彫った。

2、百済の使者が、東晋の冊封使と共に、東晋から帰ってきたのは372年。
百済が東晋から貰った刀に、百済の技術者が第二面に文字を彫って、倭に渡した。

3、百済の使者が、東晋から貰って帰ってきた。
つまり、東晋かどこかに七支刀のモデルがあり、それを百済がコピーして、倭に渡した。
これも、表と裏では字のスタイルが違うことから、百済で文字を彫った人物は、文字を良く知らなかった可能性がある。

他にも、いろいろ考えられる

果たして!?(*^▽^*)




TOTAL: 9049

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2529
No Image
日,위안부 놀이의 병사 결국... WOLFk 2010-08-05 1670 0
2528
No Image
왜인들은 정말 창피하다. Lastgod 2010-08-05 2861 0
2527
No Image
日,교사 학생 수십명 강간 충격!! WOLFk 2010-08-05 2128 0
2526
No Image
한국 초등학교에 있어서의 위안부 교....... koyoi 2010-08-05 2122 0
2525
No Image
한일 고대사 (12) 일본서기 僞作 체계....... ibmsama 2010-08-04 2413 0
2524
No Image
침략전쟁의 정당성이란 없다. 독도 WOLFk 2010-08-04 2540 0
2523
No Image
독도에 대한 한국 정부의 기본적 입장....... kemukemu1 2010-08-04 1849 0
2522
No Image
보아라, 문화 대국 조선의 힘을! divine123 2010-08-03 2659 0
2521
No Image
세계유산 하회마을과 양동마을 shakalaka 2010-08-02 2105 0
2520
No Image
대한민국의 고유영토 독도 ^ ^ WOLFk 2010-08-02 2136 0
2519
No Image
합중국 정부는 그 제안에 동의 할 수....... kemukemu1 2010-08-02 1202 0
2518
No Image
독도는 대한민국의 역사 ^ ^ WOLFk 2010-08-01 1579 0
2517
No Image
SF조약의 타케시마=독도의 해석 2 kemukemu1 2010-08-01 1523 0
2516
No Image
【축】 광화문의 복원 eva_pachi 2010-08-01 2674 0
2515
No Image
귀찮은 방지에 대한 사견 depok 2010-09-24 1286 0
2514
No Image
실효지배 대한민국 영토 독도 ^ ^ WOLFk 2010-08-01 1647 0
2513
No Image
SF조약의 타케시마=독도의 해석 1 kemukemu1 2010-08-01 1842 0
2512
No Image
발광해도 소용없는 일 ^ ^ WOLFk 2010-08-01 1375 0
2511
No Image
독도 제외로 한국의 영토를 결정한 조....... kemukemu1 2010-08-01 1277 0
2510
No Image
아름다운 대한민국의 영토 독도 WOLFk 2010-08-01 1550 0