전통문화

「三国史記」金富軾の陰謀

金富軾(1075~1151年)が三国史記を編纂したのは1145年。
新羅が没したのは935年だから200年後の事だね

三国史記以前の朝鮮史料は残っていないが、
一説では三国史記の編纂が終わった時点で過去の史料を抹殺したといわれている。

金富軾の三国史記が引用できた史料はきわめて多く、
新羅関係で固有の史料54種・中国史料36種、高句麗では固有の史料10種・中国史料17種、百済では固有資料6種・中国史料11種が数えられるらしい。

ま、金富軾が新しく歴史ストーリーを作っても、
過去の歴史ストーリーが残存していたなら都合が悪いし抹消するのは当然だろう。

岡田英弘著「倭国の時代」では三国史記は、
日本の史料である古事記と同格レベルの歴史書だという。


三国史記はどんな目的で、編纂したのだろうか?
これは「三国史記」新羅本紀の終わりのフレーズを言うためだったと言えそう。


金富軾は言う。
新羅の最後の王、敬順王は
新羅が高麗に抵抗しないで、高麗に国を譲った。
しかし、その後、高麗王国のなかで、新羅王家の一族の出身者が高麗王になるようになった。
これは新羅の徳で嬉しいことだと言っている。

新羅は、政治的には高麗に併合された。
しかし、血統から見たら、新羅王の一族が高麗を併合した
と言っているようなものだろう。


まるで、現代の韓国人の一部が
日本の天皇のルーツは韓国人だ♪ と主張したいために
歴史史料を再解釈し弄っているタイプと同じような思考をしていたのだ。


脳内勝利!(*^◇^*)


三国史記の該当する文を見てみよう

----------------------------------------------------------------
「三国史記」敬順王
http://koreandb.nate.com/history/saki/bonkidetailIframe?sn=788

今新羅功德 過於彼 遠矣 我太祖 妃嬪衆多 其子孫亦繁衍 而顯宗自新羅外孫 卽寶位 此後繼統者 皆其子孫 豈非陰德之報者歟
三國史記 卷 第十二

わが太祖の妃嬪は多くいて、その子孫もまた広がり栄えた。
そして、(高麗の王の)顕宗が[新羅王室の]外孫でありながら王位に即位した。
その後、王統を受け継ぐものは、皆その子孫であった・
[このことは]どうして、陰徳の報いでないといようか。

-------------------------------------------------------------------


しかし、金富軾は、もっと言葉を進めて、
三国史記の文で、高麗の支配王家の血統になったのは
新羅王族の系統のなかでも、金富軾が所属する金姓一族の出身=金億廉の娘なのだ!と書く。

------------------------------------------------------
「三国史記」敬順王
http://koreandb.nate.com/history/saki/bonkidetailIframe?sn=788

○ 初 新羅之降也 太祖甚喜 旣待之以厚禮
(中略)
答曰 “我伯父億廉拤干 知大耶郡事 其女子德容雙美 非是無以備內政”
太祖遂取之生子 是顯宗之考 追封爲安宗


これよりまえ、新羅が降伏してきたとき、太祖は大変喜んで彼らを厚くもてなした。
(中略)
これに対して王が、「私の伯父の億廉迊干は大耶郡の知事です。彼の娘は人徳もあり、容姿も美しく、彼女をおいて内助をつとめることのできるものは他におりません。」と答えた。

太祖は彼女を娶って子を産ませた。
これが高麗第八代の顕宗の亡父で、追封して安宗といった人である。
----------------------------------------------------------

「三国史記」では
高麗の太祖に嫁いだ金億廉の娘が生んだ子が顕宗の父親=安宗(郁)だと言っている。

だから、
諸君は高麗王家の外戚の重鎮・金一族を尊敬しなさい^^
という主張をするために、延々と50巻の歴史書を作ったことになる。

新羅の金姓・金氏一族は、
高麗時代のいつの時代から高麗王家の外戚となったか?

三国史記と高麗史から
高麗王八代目の顕宗(在位:1009年 - 1031年)の父親が問題の焦点になる。

太祖―>安宗(郁)―>顕宗になる
太祖に嫁いだ金氏一族の娘が生んだ人物が、顕宗の父親だというのだ。

顕宗は重要な王で
彼が王になって以降、彼から連綿とその血統が王になり続ける。
それはモンゴルに支配されて忠烈王がなるまでつづいた。


だが、高麗の王である顕宗は、
本当に金富軾一族の血統に関係している人物なのか?


高麗王の血統から見れば、
太祖―>安宗(郁)―>顕宗になるのだが。。。。。。
顕宗の父親(安宗(郁))は、どんな女性から生まれたか?


そこが問題である!

三国史記や高麗史では、顕宗の父親は
金富軾の一族の金億廉の娘が母となって生んだことになっている。
そして今も、普通の韓国人は、高麗王家に新羅の金姓の血脈が流れていたと思っている。

しかし、真実は、顕宗の父親は李姓の一族が出身の娘から生まれたのだ。


くどい説明になったなーw

くどい続きで結論^^

高麗の王、顕宗の父親を生んだ母は金氏の出身ではなく李一族の出身者だった。

李一族との抗争に勝って、追い出した金富軾は
この女性を金一族の出身者だったということに書き換えて、
新羅出身の金富軾が属する金一族が高麗王家の中で偉い外戚として居すわったわけ。

その正当性を示すために三国史記が編纂され、新たな歴史ストーリーを作った。


高麗王の后、神成王后は、金姓の一族の出身ではない。
神成王后李氏だったのに、神成王后金氏に書き換えたのだ。
そのことを説明する立証編は、別個に掲示する。




TOTAL: 9049

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2489
No Image
에도의 화재 대책 Marich 2010-07-26 3369 0
2488
No Image
에도시대의 화재대책(한글판) Marich 2010-07-26 1296 0
2487
No Image
일본어 짤린 부분은 여기에서 이어집....... ibmsama 2010-07-25 1492 0
2486
No Image
한일 고대사 (9) 七支刀 신라왕이 된 ....... ibmsama 2010-07-25 1837 0
2485
No Image
설명편/고려·태조의 황후 「칸나리 ....... capricon1 2010-07-25 1854 0
2484
No Image
「삼국사기」카나토미식의 음모 capricon1 2010-07-25 2746 0
2483
No Image
한국 편의점 알바 시급은 2100원 yunsungkwan 2010-07-24 1368 0
2482
No Image
【에도시대】 도의 인기인 순위 藤瀬 2010-07-24 2866 0
2481
No Image
이 문장 번역 부탁해요 namgaya33 2010-07-23 2207 0
2480
No Image
에도 대화재 - 메이레키의 대화 Marich 2010-07-23 3546 0
2479
No Image
에도시대의 대화재 - 명력의 大火(한....... Marich 2010-07-23 1678 0
2478
No Image
일간 겐다이를 중앙 일보가·· dkool 2010-07-23 1684 0
2477
No Image
조선시대의 서울은 왜 불결했던인가 ....... sumatera 2010-07-22 2444 0
2476
No Image
金賢姬의 일본 방문 namgaya33 2010-07-22 2904 0
2475
No Image
1400℃의 박력, 이가지방에서 구운 도....... 栄養市民 2010-07-21 2203 0
2474
No Image
한일 고대사 (8) 열도 신라왕이 된 백....... ibmsama 2010-07-21 1634 0
2473
No Image
문녹의 역 - 한산도 해전 Marich 2010-07-21 6385 0
2472
No Image
임진왜란 - 한산도해전(한글판) Marich 2010-07-21 5482 0
2471
No Image
왜인의 변태적인 살인 agare 2010-07-21 2326 0
2470
No Image
안중근이 되고 싶었다!! 2010-07-21 1778 0