앞 마당은 생활의 여유 공간으로 비워 두고 마루에서 보면 낮은 담 밖으로 마을이 보인다
넓은 마루는 손님을 위한 공간으로 활용한다
마루는 자연과의 대화 장소
前庭先は生活の余裕空間で留守にしておいて床で見れば低い垣外で村が見える
広い床はお客さんのための空間で活用する
床は自然との対話場所