전통문화
병든 몸무용(

病身舞はなぜ禁止され、また復活したのか?

病身舞(병신춤)は、韓国慶尚南道密陽に伝わる、ハンセン病患者、小人、身体障害者、せむしなどの「病身」の人間を模した伝統的仮面戯。
李氏朝鮮中期に中国から伝わったといわれ、主に陰暦正月15日、端午秋夕などの伝統祭日において、橋の下、森の中などで行われた。
人数は10-15人くらいで、それぞれ俗に病身と呼ばれる障害を持つ二人ずつペアになっている夫婦として登場し、トゥンソ(朝鮮の笛)などの基本楽器以外に色々な気鳴楽器が用いられた。
これら病身は李氏朝鮮の支配階級である両班や両班と平民の間で中間管理職であった衙前など下級官吏をパロディーしており、かれらに対する民草の風刺や非難の意味を込めていた。
歌詞もあったというが、現在では伝わっていない。

有名な女流演劇家の一人である孔玉振(コン オクチン)が、一人舞台で病身舞を演じてから、マスコミを通じて韓国中に知られることとなり、大衆娯楽化した。


病身舞は、日韓併合とともに、朝鮮総督府によって禁止された。

韓国で復活したのは日本の敗戦後のことである。

病身舞は、身体障害者に対する差別的な踊りではないかという批判がある。

-------------------
朝鮮総督府は、なぜ病身舞を禁止したのであろうか?
倫理的・人道的にみて、病気や知恵遅れの人を笑うような文化を禁じたのであろうか?
それとも朝鮮半島の人たちの踊りの中に、日本の併合統治に対する動きのようなものを見出し、反日の芽を摘もうとしたのであろうか?

戦後の韓国で病身舞が復活したのは、日本による統治時代に日本が禁じた朝鮮の伝統文化を復活させるという、ナショナリズムが優先され、病身者に対する配慮は欠落してしまったのであろうか?


TOTAL: 9004

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2284
No Image
【고맹도】__나무__【환 던져 하는】 pipecloud 2010-05-21 2066 0
2283
No Image
부처님 오신날 shakalaka 2010-05-21 2267 0
2282
No Image
한국의 전통 韓果 namgaya33 2010-05-21 3391 0
2281
No Image
한국의 문양 - 떡살 namgaya33 2010-05-21 2474 0
2280
No Image
가스 풍로 ガスコンロ 2010-05-20 2395 0
2279
No Image
노면 전차소토사건 보고서 henoheno 2010-05-19 2232 0
2278
No Image
re:조금 더 電車의 이야기. interrang 2010-05-18 1723 0
2277
No Image
부산에서 제일 많은 일본인이 참가하....... naototch1129 2010-05-18 2066 0
2276
No Image
인도를 좋아하는 사람은 있습니까? evan 2010-05-18 2228 0
2275
No Image
조금 더 電車의 이야기. interrang 2010-05-18 2976 0
2274
No Image
일본에 있어서의 요괴:갓빠 黒猫 2010-05-18 2770 0
2273
No Image
일본 사회의 비밀 1 tairan 2010-05-18 2027 0
2272
No Image
일본인의 비밀 8 tairan 2010-05-18 3362 0
2271
No Image
미국인은 일본인을 정확히 알고있다 pak109 2010-05-17 2658 0
2270
No Image
조선의 전차 개통 namgaya33 2010-05-17 3052 0
2269
No Image
일본의 근대화 namgaya33 2010-05-17 2098 0
2268
No Image
신발 실종 JapAVfake 2010-05-17 1717 0
2267
No Image
국제 리그에 약한 일본 리그 팀들 JapAVfake 2010-05-17 2080 0
2266
No Image
조선을 거지로 만든 일제 pak109 2010-05-16 3953 0
2265
No Image
어디의 독재 정권이다! 夫余 2010-05-16 2425 0