전통문화

윤리의 불소급

 

 

출전이 있으시면 지도 주세요.

 

 

나는 이와 같은 말이나 동의어도 없다고 생각합니다.

유사어에 「법의 불소급」이 있습니다만, 윤리는 법을 만드는 기초로는 됩니다만 법이 아닙니다.

 

예를 들면 아래의 문장은 현재의 윤리를 기본으로 한 인신매매의 규정입니다.

이것에 반하는 과거의 행위를 비난 해 부정하는 일을 싶은 이유는 어디에도 없다.

 

이 정의를 승낙하지 않으면 비난이나 부정을 할 필요가 없다.

 

이것을 받아 들이고, 이 생각으로 사물을 판단하지 않는 것은, 기만이다.

 

이것을 받아 들이고 이것으로 판단하고 있는 것은 과거의 사람은 아니고 받아 들인 현대의 사람.

 

 


日本語には無いと思われる言葉1

倫理の不遡及

 

 

出典がありましたらお教えください。

 

 

私はこの様な言葉も同義語もないと思っています。

類似語に「法の不遡及」がありますが、倫理は法を作る基礎にはなりますが法ではありません。

 

例えば下の文は現在の倫理を基にした人身売買の規定です。

これに反する過去の行為を非難し否定する事をためらう理由は何処にも無い。

 

この定義を了承しないなら非難や否定をする必要が無い。

 

これを受け入れて、この考えで物事を判断しない事は、欺瞞である。

 

これを受け入れてこれで判断しているのは過去の人ではなく受け入れた現代の人。

 

 



TOTAL: 9392

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2492
No Image
어느 일본인 namgaya33 2010-07-28 2300 0
2491
No Image
일본은 파렴치한 전범국 WOLFk 2010-07-27 2403 0
2490
No Image
한국의 놀랄 만한 풍습 koyoi 2010-07-26 2523 0
2489
No Image
로컬 룰 depok 2010-07-26 4161 0
2488
No Image
에도의 화재 대책 Marich 2010-07-26 3482 0
2487
No Image
에도시대의 화재대책(한글판) Marich 2010-07-26 1388 0
2486
No Image
일본어 짤린 부분은 여기에서 이어집....... ibmsama 2010-07-25 1584 0
2485
No Image
한일 고대사 (9) 七支刀 신라왕이 된 ....... ibmsama 2010-07-25 1943 0
2484
No Image
설명편/고려·태조의 황후 「칸나리 ....... capricon1 2010-07-25 1951 0
2483
No Image
「삼국사기」카나토미식의 음모 capricon1 2010-07-25 2859 0
2482
No Image
한국 편의점 알바 시급은 2100원 yunsungkwan 2010-07-24 1468 0
2481
No Image
【에도시대】 도의 인기인 순위 藤瀬 2010-07-24 2965 0
2480
No Image
이 문장 번역 부탁해요 namgaya33 2010-07-23 2294 0
2479
No Image
에도 대화재 - 메이레키의 대화 Marich 2010-07-23 3650 0
2478
No Image
에도시대의 대화재 - 명력의 大火(한....... Marich 2010-07-23 1776 0
2477
No Image
일간 겐다이를 중앙 일보가·· dkool 2010-07-23 1785 0
2476
No Image
조선시대의 서울은 왜 불결했던인가 ....... sumatera 2010-07-22 2563 0
2475
No Image
金賢姬의 일본 방문 namgaya33 2010-07-22 3024 0
2474
No Image
1400℃의 박력, 이가지방에서 구운 도....... 栄養市民 2010-07-21 2299 0
2473
No Image
한일 고대사 (8) 열도 신라왕이 된 백....... ibmsama 2010-07-21 1738 0