結論からいうと、百済王とは人の苗字のことで、
亡命してきた百済の移民の名前。天皇家とは傍系の遠い親戚の人物である。

＜新撰姓氏録の記述＞↑は実際の画像。

大原真人　・出自は、敏達天皇の孫・百済王也。　
　　　　　　　　続日本書紀の記述と合うと・・・書いてある。

これだけ読めば、馬鹿な朝鮮人は、敏達天皇の孫は、百済王だった！

天皇家は百済人NIDA　< ｀∀´>　　ホルホルとなるのかも知れない
　
○ここで、他の用例をみると、百済国・○○王のように、書いてあることから
　”百済王”とは、百済の王様の意味でなく、苗字だと考えられる。

＜引用してる、続日本書紀には、なにが書いてあるか？＞
　『敏達天皇の孫は、百済王』　という記述はないが、
　関連してるような　記述がある。

AD７９０年　

　　　訳）　百済王達は、桓武天皇の　遠い親戚である。

　　　これは、桓武天皇が、
　　　百済王氏（日本書記に複数出てくる渡来人の苗字）のことを指して、

　　　外戚（外の親戚だ）と述べてる。

私は、高野新笠をさすなら、”百済王氏”とも違い、桓武天皇の直系にあたるので
外戚とは述べないと考える。

さらに、この文が続く。
　
 　今より、引き立て、彼らに爵位を授けなさい　と文章が続くので、
　高野新笠でなく、『百済王等者』＝百済氏（苗字）だという事が解る。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜整理する＞

新撰姓氏録に戻って・・・・
　　　　　　↓
大原真人が、自分の先祖を　『敏達天皇の孫・百済王也。』と述べた
　　　　　　↓
新撰姓氏録の作者は、続日本書記をみて
『天皇の外戚だ』と書いてあるのを確認した。
　　　　　　↓　
これで『続日本書記に合う』・・・と考えたのであろう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
外戚というのは、
直系の祖先、子孫とは関係ない傍系の血筋をさす。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　　　　　　　　　　『敏達天皇』　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　直系　　→→→　　　　　　祖父　→　父→　天皇　→　子　→孫　→本家のライン
　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　↓　　　↓　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男子　　女子　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ↓      　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女子　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　↓　                                           
                                       百済の人質と結婚。→　敏達天皇の孫（百済王）
　
　こんなイメージではないだろうか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　天皇家の後継ぎに関係ない女子が
　人質できていた、百済の皇太子と結婚でもしていたのだろう。

　中国の古代の習慣でも、日本の戦国時代までの習慣でも、
　同盟国の人質と婚姻する例は、珍しい風習でもない。
　ただ、日本書紀に該当するそれらしき人がいない。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（実際に人質の例は多い）

三国史記・百済本紀

397年 夏五月 王は倭国と友好関係を結び、太子の腆支を人質として倭に送った。
405年 腆支太子は倭国において訃報を聞き、哭泣しながら帰国する事を請うた

日本書記によると、武寧王も、日本で生まれた人質だったようだし、
最後の百済の皇子、扶余豊璋も、　日本で暮らしていた人質だった。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日本書記の中には、『百済王 善光』という名前の人物が登場する。

持統天皇（693年）が、百済が滅亡したあとに

百済王家の生き残りに、『百済王』　という
苗字を授けたという記録がある。

元の名は余善光といい、義慈王の王子で、扶余豊璋の弟とされる

この人物のことが、『新選姓氏録にでてくる百済王』
をさすと考えると整合性があるように思う。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

百済は、そもそも白村江の戦いで（AD６６３年）新羅（朝鮮人の祖先が）滅ぼした王朝。
朝鮮人が、気持ち悪い民族主義で、色々語って欲しくないです。
/kr/exchange/theme/read.php?uid=8385&fid=8385&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_61&number=1&f=j_subject&word=%95S%8D%CF%82%CD%8A%D8%8D%91%90l%82%C9%8A%D6%8CW%82%C8%82%A2%82%C8%81B

参考）新選姓氏録
　　　　http://homepage1.nifty.com/k-kitagawa/data/shoji.html
　　　　新選姓氏録・原文
　　　　http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/nu03/nu03_04642/index.html
　　　　日本書紀
　　　　http://www.j-texts.com/jodai/shokiall.html
　　　　続・日本書紀
　　　　http://www013.upp.so-net.ne.jp/wata/rikkokusi/syokuki/syokuki.html