전통문화

한글은 백성을 훈 있는 올바른 소리라고 하는 의미로 「훈민정음」이라고 이름이 붙여져 1446년에 제정되었다.

 

당시 , 조선에는 조선의 언어에 맞은 문자가 없고, 한자를 이용하고 있었다.한자는 중국의 언어에 대응한 것이므로, 조선에서는 사용하기 어렵고, 많은 사람들은 말하고 싶은 일이 있어도 써 나타내지 않고 끝나는 것이 많았다.문자가 없고 나날의 생활이 불편한 사람들을 세종은 불쌍히 여겨, 나날의 일에 편리한님이, 어떤 사람이라도 기억할 수 있는 간략한 문자와 「훈민정음」28자를 제정했다.

그러나, 모처럼 정한 「정음」도 조선의 국시가 대국에의 사대였기 때문에, 정음은 처음부터 강한 반발을 당해 공식 문서는 변함 없이 한문으로 만들어졌다.

※세종은 정음을 한자에 대신하는 문자는 아니고 한자의 학습을 용이하게 하기 위한(해), 한자의 학습이 곤란한 사람들을 위해서 만들었다(본질을 생각한다고 한자교사리로 사용하는지, 한자에 거절하는 토로서 사용하는 것이 올바른 것인지도).

 

1504년에 연산군이 정음의 탄압을 시작한다(일설에는 자신을 비판한 문장이 정음으로 쓰여졌다고 말해진다).언문청에 보관되고 있던 언문 구결을 구워, 정음의 교수, 학습을 금지했다.

1506년에 중종이 연산군으로부터 정권을 탈취한다고 언문청을 곧바로 폐쇄했다.

 

한글은 조선시대에 벌써 탄압되고 있었다.


ハングルは朝鮮時代から弾圧

ハングルは民を訓える正しい音と言う意味で「訓民正音」と名付けられ1446年に制定された。

 

当時、朝鮮には朝鮮の言語に合った文字が無く、漢字を利用していた。漢字は中国の言語に対応した物なので、朝鮮では使い難く、多くの人々は言いたい事があっても書き表せずに終わる事が多かった。文字が無く日々の生活が不便な人々を世宗は哀れみ、日々の仕事に便利な様に、どんな人でも覚えられる簡略な文字と「訓民正音」28字を制定した。

しかし、せっかく定めた「正音」も朝鮮の国是が大国への事大だったため、正音は始めから強い反発に遭い公式文書は相変わらず漢文で作られた。

※世宗は正音を漢字に代わる文字ではなく漢字の学習を容易にするため、漢字の学習が困難な人々のために作った(本質を考えると漢字交じりで使うか、漢字に振る送り仮名として使うのが正しいのかも)。

 

1504年に燕山君が正音の弾圧を始める(一説には自分を批判した文が正音で書かれたからと言われる)。諺文庁に保管されていた諺文口訣を焼き、正音の教授、学習を禁じた。

1506年に中宗が燕山君から政権を奪取すると諺文庁をすぐに閉鎖した。

 

ハングルは朝鮮時代にすでに弾圧されていた。



TOTAL: 9052

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1492
No Image
테러리스트 namgaya33 2009-11-20 2245 0
1491
No Image
한글은 조선시대부터 탄압 2009-11-20 2408 0
1490
No Image
야마토 정벌에 출격하는 kdx3 세종대왕....... dufjqns 2009-11-20 2178 0
1489
No Image
천황은 방한해야 할 01 2009-11-20 1957 0
1488
No Image
맥아더의 부하 왜왕 dufjqns 2009-11-20 1720 0
1487
No Image
온 세상에서 차별되는 한국원숭이 (....... copysaru 2009-11-20 1449 0
1486
No Image
조선시대의 공예 - 부채 5 Marich 2009-11-20 2518 0
1485
No Image
조선시대의 공예 - 부채 5 Marich 2009-11-20 1717 0
1484
No Image
막카서를 바보취급 하는 한국 매스컴 ....... 01 2009-11-20 2057 0
1483
No Image
100년전의 조선 식외교의례 protocol 01 2009-11-19 2115 0
1482
No Image
국제 외교 의례 protocol? 2009-11-19 2718 0
1481
No Image
맥아더의 부하 왜왕 dufjqns 2009-11-19 1518 0
1480
No Image
빙초산 이라서 천만 다행이다. interrang 2009-11-19 1776 0
1479
No Image
빙초산(氷醋酸)이라 천만 다행이다. interrang 2009-11-19 1721 0
1478
No Image
한국인에게의 악랄한 질문 2009-11-19 1909 0
1477
No Image
한국원숭이의 열등성 copysaru 2009-11-19 1632 0
1476
No Image
조선시대의 공예 - 부채 4 Marich 2009-11-19 16076 0
1475
No Image
조선시대의 공예 - 부채4 Marich 2009-11-19 2105 0
1474
No Image
re:조선시대의 공예 - 부채 3 dkool 2009-11-19 1541 0
1473
No Image
한없이 초라한 일본왕 kira099 2009-11-19 2483 0