전통문화

/kr/exchange/photo/read.php?uid=2520&fid=2520&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_14&number=1890

 

오래된 건물이 현존있는 것은 매우 행복한 일이다.

 

 

시마바라안에, 스미야(스미야)라고 하는 동내에 현존 하는 유일한 요정(요정)의 옛날 건축의 잔존물로서 중요문화재로 지정되어 있는 건물이 남아 있었습니다.

シマバラの中に, 染みると(染みると)と言う洞内に現存する唯一のニンフ(ニンフ)の昔の建築の残存物として重要文化財に指定されている建物が残っていました.

 


 

시마바라 근처 산책, 최후는 물론 스미야입니다.에도시대의 요정 건축 유일한 옛날 건축의 잔존물로서 알려진 중요문화재 건조물입니다.

シマ願って近く散歩, 最後はもちろんスミヤです.江戸時代のニンフ建築唯一の昔の建築の残存物として知られた重要文化財建造物です.

 

商家란 무엇일까? 물론 상품을 파는 가게를 말한다.

그렇다면 요정은 무엇을 말하는 것일까?

한국,일본 뜻의 차이가 있을 수 있기 때문에

확인하고 넘어가야 한다.

 

나는 확신할 수 있다. 저것은 물건을 파는 상가의 건물이 아니라는 것을 압니다yo.

 

거짓말은 적당히 하세요.. ^^

 

술과 사람을 파는 商家입니다만? 이라고 한다면 interrang은 패배 확정.w



/kr/exchange/photo/read.php?uid=2520&fid=2520&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_14&number=1890

 

古い建物が現存あることは非常に幸せな事だ.

 

 

シマバラの中に, 染みると(染みると)と言う洞内に現存する唯一のニンフ(ニンフ)の昔の建築の残存物として重要文化財に指定されている建物が残っていました.

シマバラの中に, 染みると(染みると)と言う洞



TOTAL: 9157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1497
No Image
DADAM kira099 2009-11-21 1392 0
1496
No Image
SAMURAI ? USANKOOK kira099 2009-11-21 2078 0
1495
No Image
광개토태왕 비문을 이야기 해 봅시다. interrang 2009-11-21 2675 0
1494
No Image
조선시대 한글 보급 gandarf2 2009-11-21 2981 0
1493
No Image
re:테러리스트 01 2009-11-21 2010 0
1492
No Image
테러리스트 namgaya33 2009-11-20 2311 0
1491
No Image
한글은 조선시대부터 탄압 2009-11-20 2465 0
1490
No Image
야마토 정벌에 출격하는 kdx3 세종대왕....... dufjqns 2009-11-20 2226 0
1489
No Image
천황은 방한해야 할 01 2009-11-20 2012 0
1488
No Image
맥아더의 부하 왜왕 dufjqns 2009-11-20 1769 0
1487
No Image
온 세상에서 차별되는 한국원숭이 (....... copysaru 2009-11-20 1500 0
1486
No Image
조선시대의 공예 - 부채 5 Marich 2009-11-20 2577 0
1485
No Image
조선시대의 공예 - 부채 5 Marich 2009-11-20 1783 0
1484
No Image
막카서를 바보취급 하는 한국 매스컴 ....... 01 2009-11-20 2113 0
1483
No Image
100년전의 조선 식외교의례 protocol 01 2009-11-19 2179 0
1482
No Image
국제 외교 의례 protocol? 2009-11-19 2786 0
1481
No Image
맥아더의 부하 왜왕 dufjqns 2009-11-19 1577 0
1480
No Image
빙초산 이라서 천만 다행이다. interrang 2009-11-19 1836 0
1479
No Image
빙초산(氷醋酸)이라 천만 다행이다. interrang 2009-11-19 1769 0
1478
No Image
한국인에게의 악랄한 질문 2009-11-19 1971 0