전통문화

 

 

한국 사원의 약점이라고 말한 것은, 이 사진에 대해서.

 

아마 한국에는, 역사적으로 많은 인간을 당내에 들어갈 수 있어 법요등을 실시한 역사가 없다고 생각한다.

 

만일 존재했다고 해도, 밖에서 실시하고 있었을 것인가?이것은 잘 모르고, 청조도 모른다고 하고 있기 때문에, 수수께끼다.

 

 

 

일본에서는, 최초로 많은 인간(승려)을 넣으려고 한 것은 밀교계.

 

불당과 례당을 합해 1개 지붕아래에서 실시하려고 했다.그것이 본존을 안치한 곳·외진으로 연결된다.

 

많은 참배객을 넣으려고 1번 노력한 것은, 물론 정토계.다만, 진언종도 상당히노력해, 외진의 밖에 한층 더 밖들진을 마련해 참배자의 공간을 확보하거나 협간을 마련해 일정 기간 머물며 기도자의 공간으로 하거나 하고 있는 예도 있다.

 

 

한국에는, 한국적인 불교 스타일이 있었을 텐데 , 그것이 어떠한 것인가는, 잘 모른다.

 

단지, 목조 건축은, 깊이 방향에 늘리기 어렵고, 기둥을 생략 한 공간도 확보하기 어렵다.그것이 목조 건축의 약점이었다.

 

그것을 극복한 일본의 목조 건축은, 역시 훌륭하다고 생각한다.

 

 


韓国の仏教スタイルは不明

 

 

韓国寺院の弱点と言ったのは、この写真に対して。

 

おそらく韓国には、歴史的に大勢の人間を堂内に入れて法要などを行った歴史がないと思う。

 

仮に存在したとしても、外で行っていただろうか?これはよく分からないし、青組も分からないと言ってるので、謎だ。

 

 

 

日本では、最初に大勢の人間(僧侶)を入れようとしたのは密教系。

 

仏堂と礼堂を合わせ、1つ屋根の下で行おうとした。それが内陣・外陣へと繋がる。

 

大勢の参拝客を入れようと1番努力したのは、もちろん浄土系。ただし、真言宗も結構¥努力し、外陣の外にさらに外々陣を設けて参拝者の空間を確保したり、脇間を設けて参籠者の空間としたりしている例もある。

 

 

韓国には、韓国的な仏教スタイルがあったはずだが、それがどのようなものかは、よくわからない。

 

ただ、木造建築は、奥行き方向へ伸ばしにくく、柱を省略した空間も確保しにくい。それが木造建築の弱点だった。

 

それを克服した日本の木造建築は、やはり立派だと思う。

 

 



TOTAL: 9004

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1144
No Image
1909해의 대한제국의 수출품 tairan 2009-10-10 2902 0
1143
No Image
re: 한국어 번역 chon9cm╰⋃╯ww ! 2009-10-10 1739 0
1142
No Image
암자(庵子) shakalaka 2009-10-09 2582 0
1141
No Image
한국원숭이의 노예의 역사  japland 2009-10-09 1667 0
1140
No Image
한국의 城은 민가의 담? wjddlsrb1159 2009-10-09 2692 0
1139
No Image
자랑스러운, 한민족의 전통 ポリポリ 2009-10-10 2456 0
1138
No Image
한국의 구애 댄스 hideki_kangeki 2009-10-09 1962 0
1137
No Image
일본인의 날조 은폐시도 Marich 2009-10-09 2528 0
1136
No Image
일본의 성? 腐れ儒教 2009-10-09 2750 0
1135
No Image
에도시대의 明暗 5 - 風俗店 Marich 2009-10-09 3562 0
1134
No Image
불가사의 webster 2009-10-09 2588 0
1133
No Image
일본의 축성 Marich 2009-10-09 2540 0
1132
No Image
조선(한국)의 전통 webster 2009-10-09 2334 0
1131
No Image
신라구주영역도(新羅九州領域圖) nage2005 2009-10-09 1800 0
1130
No Image
정한론을 비판 왜인 Wildboy 2009-10-08 2313 0
1129
No Image
한국에 배워라 hideki_kangeki 2009-10-08 2583 0
1128
No Image
올리면 삭제됨 . swf imyamato 2009-10-08 2923 0
1127
No Image
re:일본인 교육 자료 - 한국의 축성 tairan 2009-10-08 2167 0
1126
No Image
한국 전통 무용 「병든 몸무용」 hideki_kangeki 2009-10-08 3008 0
1125
No Image
5c에 축조된 한국의 산성[山城] wjddlsrb1159 2009-10-08 2208 0