전통문화

高句麗古墳出土鉄製の炉

見つかった6世紀の移動式韓竈。所々に焼け土の跡も残っていた=写真上=と、出土した部分の説明図(京都市右京区西院月双町)

 

 

高麗時代

朝鮮時代

 

  ボーフラと涼炉。


ポルトガル語のかぼちゃ、が語源なんだそうです。
元々は中国で茶の野点用に野外で火をおこすために考えられた携帯湯沸かし器であり、古くなったり、使い終わった後は廃棄されるのが慣例であった。そのため手の掛かった彫刻や造形を施された物はほとんどない。
江戸時代に日本に煎茶法が伝わったときに涼炉も一緒に伝来したが、舶来物であること、素焼きという素朴さが文人達の心を捕らえて、珍重されるようになった。その後、清時代中期には中国本土でも凝った作りのものが生産されるようになり、また日本でも注文に応じて装飾に富んだ物が生産されるようになった。

포르투갈어 호박,이 어원적인 않습니다라고합니다.
원래는 중국에서 차의野点에 야외에서 불을 일으키는 데 생각 휴대 온수기이고, 오래되고, 사용한 후 폐기되는 것이 관례였다. 따라서 손에 걸린 조각과 조형을 베풀어 그들은 거의 없다.
에도시대 일본에 엽차 법이 전해진 때 스즈 난로도 함께 전래된이 해상 수송 물일 초벌구이는 소박함이 문인 우리의 마음을 잡아, 애지중지되게되었다. 이후 청나라 중기에는 중국 본토에서도 공들인 제작 무슨이 생산되도록하고, 또한 일본에서도 주문에 따라 장식이 풍부한 그들이 생산되게되었다.

しちりん


現在の「しちりん」の形状に近いものは、江戸時代までに誕生しており、
江戸の生活を表現した絵に登場しています。
また「しちりん」という名は、元禄期1688~1704年の小説に登場するとのことです。

 

일본 독자의 것이라고 자랑하는 しちりん
위 중국 화로 涼炉와 어떻게 다릅니까?

日本独自のものだと自慢する しちりん
上記の中国 涼炉とどう違うのですか?

しちりん이 없어서 거실에 모닥불 피워서 취사를 했던 일본 사진은 다이묘의 저택이다.

しちりんがなく、リビングルームでキャンプファイヤーを使用して調理をした日本! 写真は、大名の邸宅である。

 

일본인들이 헛소리 할 때 마다 교육 자료를 올리기가 힘들어서 여기에 올립니다.
日本人たちがわめくするたびにトレーニングデータをアップロードするのが大変て、ここに上げます。

 

いろぐ 09-25 21:25:57
朝鮮通信使に付いて行った 児童に 書を物乞いした絵←笑われながら紙を出した絵だろうw世宗のいう愚民かどうか、確認していたのだろうw

 

일본인들의 눈에는 종이를 전달해 주는 모습으로 보입니까?
日本人の目には紙を伝してくれる姿に見えますか?


日本人のための教育資料 - 火鉢

高句麗古墳出土鉄製の炉

見つかった6世紀の移動式韓竈。所々に焼け土の跡も残っていた=写真上=と、出土した部分の説明図(京都市右京区西院月双町)

 

 

高麗時代

朝鮮時代

 

  ボーフラと涼炉。


ポルトガル語のかぼちゃ、が語源なんだそうです。
元々は中国で茶の野点用に野外で火をおこすために考えられた携帯湯沸かし器であり、古くなったり、使い終わった後は廃棄されるのが慣例であった。そのため手の掛かった彫刻や造形を施された物はほとんどない。
江戸時代に日本に煎茶法が伝わったときに涼炉も一緒に伝来したが、舶来物であること、素焼きという素朴さが文人達の心を捕らえて、珍重されるようになった。その後、清時代中期には中国本土でも凝った作りのものが生産されるようになり、また日本でも注文に応じて装飾に富んだ物が生産されるようになった。

포르투갈어 호박,이 어원적인 않습니다라고합니다.
원래는 중국에서 차의野点에 야외에서 불을 일으키는 데 생각 휴대 온수기이고, 오래되고, 사용한 후 폐기되는 것이 관례였다. 따라서 손에 걸린 조각과 조형을 베풀어 그들은 거의 없다.
에도시대 일본에 엽차 법이 전해진 때 스즈 난로도 함께 전래된이 해상 수송 물일 초벌구이는 소박함이 문인 우리의 마음을 잡아, 애지중지되게되었다. 이후 청나라 중기에는 중국 본토에서도 공들인 제작 무슨이 생산되도록하고, 또한 일본에서도 주문에 따라 장식이 풍부한 그들이 생산되게되었다.

しちりん


現在の「しちりん」の形状に近いものは、江戸時代までに誕生しており、
江戸の生活を表現した絵に登場しています。
また「しちりん」という名は、元禄期1688~1704年の小説に登場するとのことです。

 

일본 독자의 것이라고 자랑하는 しちりん
위 중국 화로 涼炉와 어떻게 다릅니까?

日本独自のものだと自慢する しちりん
上記の中国 涼炉とどう違うのですか?

しちりん이 없어서 거실에 모닥불 피워서 취사를 했던 일본 사진은 다이묘의 저택이다.

しちりんがなく、リビングルームでキャンプファイヤーを使用して調理をした日本! 写真は、大名の邸宅である。

 

일본인들이 헛소리 할 때 마다 교육 자료를 올리기가 힘들어서 여기에 올립니다.
日本人たちがわめくするたびにトレーニングデータをアップロードするのが大変て、ここに上げます。

 

いろぐ 09-25 21:25:57
朝鮮通信使に付いて行った 児童に 書を物乞いした絵←笑われながら紙を出した絵だろうw世宗のいう愚民かどうか、確認していたのだろうw

 

일본인들의 눈에는 종이를 전달해 주는 모습으로 보입니까?
日本人の目には紙を伝してくれる姿に見えますか?



TOTAL: 9157

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1177
No Image
일본인 특별 교육 - 제철 4 (일본도)[ Marich 2009-10-15 4345 0
1176
No Image
일본인 특별교육 - 製鐵 4 (한글판) Marich 2009-10-15 2477 0
1175
No Image
그런데, 일본의 사원 건축 2009-10-15 2836 0
1174
No Image
고시레 [高矢禮] 2009-10-14 3089 0
1173
No Image
오에이의 외구 2009-10-14 2728 0
1172
No Image
일본인으로 귀화중.. imyamato 2009-10-15 2547 0
1171
No Image
27년전은, 산림이었습니다 2009-10-14 2572 0
1170
No Image
항왜들의 기록 gandarf2 2009-10-13 3352 0
1169
No Image
타케시마=독도는 일본의 영토입니다 ....... kemukemu1 2009-10-13 4561 0
1168
No Image
일본인은 이타심은 이해하기 힘들다. awacs3 2009-10-13 3950 0
1167
No Image
근대화를 지지한 공업제품Ⅲ tairan 2009-10-13 3499 0
1166
No Image
일본軍 위안부 문제에 대해서 interrang 2009-10-13 4706 0
1165
No Image
일본인 특별교육 - 製鉄3 Marich 2009-10-13 3061 0
1164
No Image
부도(浮屠) shakalaka 2009-10-13 2673 0
1163
No Image
도움이 되지 않은 명나라. wjddlsrb1159 2009-10-12 3246 0
1162
No Image
임진왜란의 전투 gandarf2 2009-10-12 2506 0
1161
No Image
봉축 찻잔씨 복귀 기념 pipecloud 2009-10-12 2684 0
1160
No Image
옷산호이호이(해설 없음) watcher 1 2009-10-12 4291 0
1159
No Image
신기전 gandarf2 2009-10-12 3644 0
1158
No Image
근대화를 지지한 공업제품Ⅱ tairan 2009-10-12 3796 0