전통문화

1895년, 일본에의 할양 반대를 주창하는 한인에 의해 대만 민주국의 건국이 선언되어 진주 한 일본군과의 교전으로 발전했다.일본군의 압도적으로 우세한 병력의 전에 정권 기반이 확립하지 않았던 대만 민주국은 머지 않아 붕괴,18961년에 31법이 공포되어 대만 총독부를 중심으로 하는 일본의 통치 체제가 확립했다.

 

일본이 대만의 근대화에 크게 공헌한 일은 언제까지나 대만의 사람의 마음에 남아 속라고 있습니다.옛날 국민당외래정권의 중학교에서 사용되고 있던 본국사 교과서는 전부 중국의 역사로, 그 중에는 대만의 역사가 전혀 없었습니다.현재, 대만의 중학교에서 사용되고 있는 역사 교과서의 본국사 교과서는 전부 대만의 역사입니다, 일본 통치 시대의 50년간은 대만의 역사의 일부분과 취급되고 있고, 현재, 중국의 역사는 외국 역사의 일부가 되어 있습니다.일본 통치 시대의 50년간에 대해서, 현재의 대만의 사람들은 몹시 밸런스를 잡힌 견해를 하고 있습니다.초기의 식민 지교정이 대만인에 있어서는 어려운 압제의 일면을 갖고 있던 것은 사실이라고 생각합니다.그렇지만 초기의 상황을 들여다 보면, 일본은 대만의 근대화에 크게 공헌했다고 생각합니다.현재, 대만의 중학교에서 사용되고 있는 역사 교과서로 그것을 가르치고 있는 것이 옛날과는 큰 차이입니다.철도, 도로, 항만등의 인프라 정비, 농업, 관개 용수의 개발, 위생·법치 관념의 향상, 일본어 교육의 보급 등은 교과서로 플러스의 공헌으로서 다루어지고 있습니다.

 

일본근위사단장 키타시라카와노미야능히사시 황태자와 유물 (대만 역사 참고서)

 

일본 시대의 대만 신사――탁상에서 취한 경내 전경

 

엔잔역에서 북동 1□.마루야마 공원에서(보다) 북쪽으로 향해 메이지다리로부터 대안의 검담산을 백□소.대만 유일한 관 폐타이샤에서 오오쿠니누시노 미코토, 대기귀명, 소언명 생명의 3기둥 일좌와 고 키타시라카와노미야능히사시 황태자의 영령을 제사 지내고 있었다.신전은 메이지 34년(1901년)에 창건, 그 후 매월 208일을 월례제로 해, 매년10월 207, 208일에 대제를 행하고 있었다.

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

신난전

 

일본 시대 대만 신사 입구의 마루야마 공원

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

 

모토타카강에 걸쳐 놓을 수 있었던 대만 신사 참배길의 메이지다리.현재의 나카야마 다리의 곳에 있었다.1900년 준공.

 

모토타카강에 걸쳐 놓을 수 있었던 대만 신사 참배길의 메이지다리.현재의 나카야마 다리의 곳에 있었다.1900년 준공.

 


대남 고 일본근위사단장 키타시라카와노미야능히사시 황태자 전하유적소 침실 (대만 역사 참고서)

 

대 남 신사

대 남 에키니시남약2의 남문정에 있다.시라카와궁능히사시 황태자를 제사 지낸다.황태자는 메이지28년 근위 사단장으로서 대만섬을 공략중, 동년1028일당 신사의 경내에 있는 원대남의 호족오여상가로 사망, 그 공적을 기념하기 위해(때문에), 타이쇼12년 현지에 본사가 건립되어 동1411월관 폐중사에 승격했다.

남 신사의 전신-1902년에 건립한시라카와궁능히사시 황태자 기념비.

 

일본 시대 대만총독부

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

일본 시대 대만총독부

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

일본 시대 대만총독부

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

일본 시대 대만총독부 박물化

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

일본 시대 대만총독부 역대총독-―1 (대만 역사 참고서)

일본 시대 대만총독부 역대총독-―2 (대만 역사 참고서)

 

일본 시대 대만총독부 역대총독-―3 (대만 역사 참고서)

 

일본 시대 대만총독부 역대총독-―4 (대만 역사 참고서)

 

 

일본 시대 대만총독부 역대총독-―5 (대만 역사 참고서)

 

일본 시대 제 19임대만총독안도리길총독-―6 (대만 역사 참고서)  

 


대만총독부총독노기대장

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

대만총독부총독노기대장이 대만총독부임 직전의 가족과의 사진.

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

1944년 난터우8 통관 고도 등산구의 동포출장소 일본 경관과 원주민경정합영

사진 와 근원:yosh씨제공

 

1926년~1943년?동포출장소 일본 경관의 가족사진

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

신죽주주청회의

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

원주민 조산부 강습회

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

모모조노각 이타야마 원주민-―제8차각 이타야마 교우회 1926년 8월 3일

사진 와 근원:대만총독부 도서化(현국립 대만 도서化)

 

일본인은 네델란드 시기의 대만평포족심미나토의 집을 이미지로 그림 제조한 심미나토의 집

 

 


[台湾] 珍しい日本時代の写真

1895年、日本への割譲反対を唱える漢人により台湾民主国の建国が宣言され進駐した日本軍との交戦に発展した。日本軍の圧倒的に優勢な兵力の前に政権基盤が確立していなかった台湾民主国は間もなく崩壊、1896年に三一法が公布され台湾総督府を中心とする日本の統治体制が確立した。

 

日本が台湾の近代化に大きく貢献した事はいつまでも台湾の人の心に残り續けています。昔国民党外來政権の中学校で使われていた本国史教科書は全部中国の歴史で、その中には台湾の歴史が全然ありませんでした。現在、台湾の中学校で使われている歴史教科書の本国史教科書は全部台湾の歴史です、日本統治時代の50年間は台湾の歴史の一部分と取り扱われていて、現在、中国の歴史は外国歴史の一部になっています。日本統治時代の50年間について、現在の台湾の人たちは大変バランスのとれた見方をしています。初期の殖民地行政が台湾人にとっては厳しい圧制の一面をもっていたことは事実だと思います。でも初期の状況をのぞけば、日本は台湾の近代化に大きく貢献したと思います。現在、台湾の中学校で使われている歴史教科書でそれを教えていることが昔とは大きな違いなのです。鉄道、道路、港湾などのインフラ整備、農業、灌漑用水の開発、衛生・法治観念の向上、日本語教育の普及などは教科書でプラスの貢献として取り上げられています。

 

日本近衞師団長北白川宮能¥久親王と遺物 (台湾歴史参考書)

 

日本時代の台湾神社―¥―¥机上からとった境内全景

 

円山駅から北東1



TOTAL: 9022

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1002
No Image
조선 통신사와 유쾌한 동료 あほな 2009-09-22 7552 0
1001
No Image
일본의 자기 「이마리소」 栄養市民 2009-09-22 8992 0
1000
No Image
에도시대의 식생활 16 - 요리(1) Marich 2009-09-22 8931 0
999
No Image
내년의 G20 정상회의는 한국으로 결정 ....... 搔‹ 2009-09-22 6560 0
998
No Image
선진국민의 민도를 보여줍시다. cutebulleta 2009-09-22 7269 0
997
No Image
조선에 대한 왜인들의 열등감 Wildboy 2009-09-22 13312 0
996
No Image
러시아에 무서워하고 나라를 매도해 ....... ネット右翼 2009-09-22 7122 0
995
No Image
[발췌] 일본인의 민도 cutebulleta 2009-09-22 7245 0
994
No Image
한국에서 기대감 일총리가 역사 문제....... 搔‹ 2009-09-21 9244 0
993
No Image
Wildboy가 얼마나 일본의 과거를 깍아 ....... 銀河 2009-09-21 7772 0
992
No Image
Re>정말로 조선시대 모습 01 2009-09-21 6591 0
991
No Image
[대만] 드문 일본 시대의 사진 cosbystudio 2009-09-21 8269 0
990
No Image
일본 독자적인 「들지붕」 栄養市民 2009-09-21 9016 0
989
No Image
진짜 조선시대 모습 Wildboy 2009-09-21 12485 0
988
No Image
타케시마=독도는 일본의 영토입니다 ....... kemukemu1 2009-09-21 8000 0
987
No Image
일본은 숨쉬듯 역사를 날조하는 Wildboy 2009-09-21 11573 0
986
No Image
한국은 어째서 역사를 날조 합니까? 銀河 2009-09-21 10778 0
985
No Image
에도시대의 식생활 15 - 양봉 Marich 2009-09-21 9189 0
984
No Image
고증, 타케시마=독도는 일본의 영토입....... kemukemu1 2009-09-21 12838 0
983
No Image
랄라라라~ 경태곰돌씨a 2009-09-21 7064 0